summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorpvolkov <marshmollow@gmail.com>2012-10-18 17:49:44 +0400
committerpvolkov <marshmollow@gmail.com>2012-10-19 10:16:10 +0400
commit858bc8d01bfe63a6ba23ab5a4ec1b1a02f88f7a8 (patch)
treeca2a94243a89664f408e0b4efb5a3699d2d03902
parentb0c3fa03fed579f59ed79bc0f0c82ac41827e7c7 (diff)
downloaddevice_samsung_aries-common-858bc8d01bfe63a6ba23ab5a4ec1b1a02f88f7a8.zip
device_samsung_aries-common-858bc8d01bfe63a6ba23ab5a4ec1b1a02f88f7a8.tar.gz
device_samsung_aries-common-858bc8d01bfe63a6ba23ab5a4ec1b1a02f88f7a8.tar.bz2
Update Russian Translation-Galaxy S Settings-CM10
Update Russian Translation-Galaxy S Settings-CM10
-rw-r--r--AriesParts/res/values-ru/strings.xml28
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/AriesParts/res/values-ru/strings.xml b/AriesParts/res/values-ru/strings.xml
index baf1d7c..430dd03 100644
--- a/AriesParts/res/values-ru/strings.xml
+++ b/AriesParts/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Настройки Galaxy S</string>
+
<string name="category_screen_title">Экран</string>
<string name="color_tuning_title_head">Настройки цвета</string>
<string name="color_tuning_summary_head">Настройте экранные цвета</string>
@@ -12,12 +13,15 @@
<string name="color_blue_gamma_title">Гамма синего</string>
<string name="mdnie_title_head">Режим mDNIe</string>
<string name="mdnie_summary_head">Настройте пост-обработку mDNIe</string>
+
<string name="category_touchkey_title">Сенсорные кнопки</string>
<string name="backlight_timeout_title_head">Подсветка кнопок</string>
<string name="backlight_timeout_summary_head">Настройте время подсветки сенсорных кнопок</string>
+
<string name="category_radio_title">Модем</string>
<string name="hspa_title_head">HSPA</string>
<string name="hspa_summary_head">Вкл. HSDPA/HSUPA</string>
+
<string name="category_tvout_title">ТВ выход</string>
<string name="tvout_enable_head">ТВ выход</string>
<string name="tvout_enable_summary_nocable">ТВ выход - кабель не подключен</string>
@@ -25,6 +29,7 @@
<string name="tvout_enable_summary_on">ТВ выход включен</string>
<string name="tvout_system_head">Система ТВ</string>
<string name="tvout_system_summary">Установите систему вещания</string>
+
<string name="category_volume_boost_title">Регулировка громкости</string>
<string name="volume_boost_title_head">Регулировка громкости разговора</string>
<string name="volume_boost_summary_head">Увеличение громкости в телефонных разговорах</string>
@@ -36,4 +41,27 @@
<string name="mic_spk_title">Микрофон спикера</string>
<string name="mic_hp_title">Микрофон гарнитуры</string>
<string name="mic_hp_no_mic_title">Микрофон гарнитуры (без микрофона)</string>
+
+ <string name="category_dock_audio_title">Аудио док-станция</string>
+ <string name="cardock_audio_title_head">Автомобильная док-станция</string>
+ <string name="cardock_audio_summary_on">Автомоб. док-станция подключена</string>
+ <string name="cardock_audio_summary_off">Автомоб. док-станция отключена</string>
+ <string name="deskdock_audio_title_head">Настольная док-станция</string>
+ <string name="deskdock_audio_summary_on">Настольная док-станция подключена</string>
+ <string name="deskdock_audio_summary_off">Настольная док-станция отключена</string>
+
+ <string name="category_vibration_title">Вибрация</string>
+ <string name="vibration_title_head">Интенсивность</string>
+ <string name="vibration_summary_head">Настройка интенсивности вибрации</string>
+ <string name="vibration_title">Интенсивность вибрации</string>
+ <string name="vibration_test_title">Тест</string>
+
+ <!-- Used for activity title. Usually not visible, except on the
+ multi-task screen -->
+ <string name="generic_warning_title">Внимание</string>
+
+ <!-- Invalid IMEI -->
+ <string name="imei_not_sane_title">Внимание!</string>
+ <string name="imei_not_sane_message">Обнаружена проблема! IMEI номер не действителен. Такой IMEI номер может привести к сбоям в работе с оператором, в частности, будет невозможен вызов служб экстренной помощи.</string>
+ <string name="imei_not_sane_ok">OK</string>
</resources>