summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/AriesParts/res/values-pt/strings.xml
blob: add81de2eacb634f971b9e3276a9689287f19550 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">Configurações avançadas</string>

    <string name="category_screen_title">Tela</string>
    <string name="color_tuning_title_head">Ajuste de Cor</string>
    <string name="color_tuning_summary_head">Calibrar as cores da tela</string>
    <string name="color_red_title">Vermelho</string>
    <string name="color_green_title">Verde</string>
    <string name="color_blue_title">Azul</string>
    <string name="color_red_gamma_title">Gama Vermelha</string>
    <string name="color_green_gamma_title">Gama Verde</string>
    <string name="color_blue_gamma_title">Gama Azul</string>

    <string name="category_touchkey_title">Botões Touch</string>
    <string name="backlight_timeout_title_head">Tempo Limite da Iluminação</string>
    <string name="backlight_timeout_summary_head">Ajuste o tempo para desligar a iluminação dos Botões Touch</string>

    <string name="category_radio_title">Radio</string>
    <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
    <string name="hspa_summary_head">Ativar HSDPA/HSUPA</string>

    <string name="category_tvout_title">Saída de TV</string>
    <string name="tvout_enable_head">Saída de TV</string>
    <string name="tvout_enable_summary_nocable">Cabo para Saída de TV não conectado</string>
    <string name="tvout_enable_summary">Cabo para Saída de TV conectado, ative para usar</string>
    <string name="tvout_enable_summary_on">Saída de TV ativada</string>
    <string name="tvout_system_head">Sistema de TV</string>
    <string name="tvout_system_summary">Ajuste seu sistema de TV para a Saída de TV</string>
    <string name="mdnie_title_head">Modo mDNIe</string>
    <string name="mdnie_summary_head">Ajustar pós-processamento do display mDNIe</string>
    <string name="category_volume_boost_title">Controles de Volume</string>
    <string name="volume_boost_title_head">Controles de Volume em Ligação</string>
    <string name="volume_boost_summary_head">Aumentar configurações de volume em ligações</string>
    <string name="boost_rcv_title">Volume do Alto Falante</string>
    <string name="boost_bt_title">Volume Bluetooth</string>
    <string name="boost_spk_title">Volume do Viva Voz</string>
    <string name="boost_hp_title">Volume do Fone de Ouvido</string>
    <string name="mic_rcv_title">Microfone</string>
    <string name="mic_spk_title">Microfone do Viva Voz</string>
    <string name="mic_hp_title">Microfone do Fone de Ouvido</string>
    <string name="mic_hp_no_mic_title">Microfone do Fone de Ouvido (que não tem microfone)</string>
    <string name="category_dock_audio_title">Dock de Áudio</string>
    <string name="cardock_audio_title_head">Dock de Carro</string>
    <string name="cardock_audio_summary_on">Aúdio do dock de carro ativado</string>
    <string name="cardock_audio_summary_off">Aúdio do dock de carro desativado</string>
    <string name="deskdock_audio_title_head">Dock de Mesa</string>
    <string name="deskdock_audio_summary_on">Aúdio do dock de mesa ativado</string>
    <string name="deskdock_audio_summary_off">Aúdio do dock de mesa desativado</string>

    <string name="category_vibration_title">Vibração</string>
    <string name="vibration_title_head">Vibração</string>
    <string name="vibration_summary_head">Controlar Intensidade de Vibração</string>
    <string name="vibration_title">Intensidade da Vibraçao</string>
    <string name="vibration_test_title">Testar</string>
    <string name="button_reset_title">Resetar</string>

    <string name="generic_warning_title">Aviso</string>
    <string name="imei_not_sane_title">Aviso!</string>
    <string name="imei_not_sane_message">Um problema foi detectado no seu dispositivo. O número IMEI do seu dispositivo é inválido. Um número de IMEI inválido pode causar problemas de rede incluindo a impossibilidade de realizar chamadas a números de emergências.</string>
</resources>