| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 12 02 00 00 1c 00 00 00 ac 10 00 00 c5 02 00 00 3c 21 00 00 00 00 00 00 | ........................<!...... |
| 0020 | 50 2c 00 00 2a 00 00 00 51 2c 00 00 12 00 00 00 7c 2c 00 00 3b 00 00 00 8f 2c 00 00 24 00 00 00 | P,..*...Q,......|,..;....,..$... |
| 0040 | cb 2c 00 00 0a 00 00 00 f0 2c 00 00 0e 00 00 00 fb 2c 00 00 06 00 00 00 0a 2d 00 00 1e 00 00 00 | .,.......,.......,.......-...... |
| 0060 | 11 2d 00 00 14 00 00 00 30 2d 00 00 1f 00 00 00 45 2d 00 00 16 00 00 00 65 2d 00 00 15 00 00 00 | .-......0-......E-......e-...... |
| 0080 | 7c 2d 00 00 09 00 00 00 92 2d 00 00 11 00 00 00 9c 2d 00 00 16 00 00 00 ae 2d 00 00 16 00 00 00 | |-.......-.......-.......-...... |
| 00a0 | c5 2d 00 00 16 00 00 00 dc 2d 00 00 12 00 00 00 f3 2d 00 00 1d 00 00 00 06 2e 00 00 0f 00 00 00 | .-.......-.......-.............. |
| 00c0 | 24 2e 00 00 20 00 00 00 34 2e 00 00 13 00 00 00 55 2e 00 00 17 00 00 00 69 2e 00 00 1b 00 00 00 | $.......4.......U.......i....... |
| 00e0 | 81 2e 00 00 2f 00 00 00 9d 2e 00 00 3b 00 00 00 cd 2e 00 00 24 00 00 00 09 2f 00 00 3a 00 00 00 | ..../.......;.......$..../..:... |
| 0100 | 2e 2f 00 00 16 00 00 00 69 2f 00 00 16 00 00 00 80 2f 00 00 28 00 00 00 97 2f 00 00 22 00 00 00 | ./......i/......./..(..../.."... |
| 0120 | c0 2f 00 00 14 00 00 00 e3 2f 00 00 1c 00 00 00 f8 2f 00 00 1d 00 00 00 15 30 00 00 33 00 00 00 | ./......./......./.......0..3... |
| 0140 | 33 30 00 00 20 00 00 00 67 30 00 00 26 00 00 00 88 30 00 00 26 00 00 00 af 30 00 00 2f 00 00 00 | 30......g0..&....0..&....0../... |
| 0160 | d6 30 00 00 2f 00 00 00 06 31 00 00 15 00 00 00 36 31 00 00 15 00 00 00 4c 31 00 00 2e 00 00 00 | .0../....1......61......L1...... |
| 0180 | 62 31 00 00 1e 00 00 00 91 31 00 00 16 00 00 00 b0 31 00 00 18 00 00 00 c7 31 00 00 1b 00 00 00 | b1.......1.......1.......1...... |
| 01a0 | e0 31 00 00 1d 00 00 00 fc 31 00 00 13 00 00 00 1a 32 00 00 22 00 00 00 2e 32 00 00 13 00 00 00 | .1.......1.......2.."....2...... |
| 01c0 | 51 32 00 00 10 00 00 00 65 32 00 00 1d 00 00 00 76 32 00 00 15 00 00 00 94 32 00 00 2f 00 00 00 | Q2......e2......v2.......2../... |
| 01e0 | aa 32 00 00 15 00 00 00 da 32 00 00 15 00 00 00 f0 32 00 00 12 00 00 00 06 33 00 00 2d 00 00 00 | .2.......2.......2.......3..-... |
| 0200 | 19 33 00 00 15 00 00 00 47 33 00 00 1c 00 00 00 5d 33 00 00 10 00 00 00 7a 33 00 00 19 00 00 00 | .3......G3......]3......z3...... |
| 0220 | 8b 33 00 00 10 00 00 00 a5 33 00 00 1f 00 00 00 b6 33 00 00 17 00 00 00 d6 33 00 00 18 00 00 00 | .3.......3.......3.......3...... |
| 0240 | ee 33 00 00 21 00 00 00 07 34 00 00 1c 00 00 00 29 34 00 00 29 00 00 00 46 34 00 00 1a 00 00 00 | .3..!....4......)4..)...F4...... |
| 0260 | 70 34 00 00 16 00 00 00 8b 34 00 00 12 00 00 00 a2 34 00 00 17 00 00 00 b5 34 00 00 13 00 00 00 | p4.......4.......4.......4...... |
| 0280 | cd 34 00 00 1d 00 00 00 e1 34 00 00 20 00 00 00 ff 34 00 00 21 00 00 00 20 35 00 00 12 00 00 00 | .4.......4.......4..!....5...... |
| 02a0 | 42 35 00 00 20 00 00 00 55 35 00 00 16 00 00 00 76 35 00 00 0d 00 00 00 8d 35 00 00 1b 00 00 00 | B5......U5......v5.......5...... |
| 02c0 | 9b 35 00 00 1f 00 00 00 b7 35 00 00 12 00 00 00 d7 35 00 00 0f 00 00 00 ea 35 00 00 12 00 00 00 | .5.......5.......5.......5...... |
| 02e0 | fa 35 00 00 16 00 00 00 0d 36 00 00 17 00 00 00 24 36 00 00 19 00 00 00 3c 36 00 00 18 00 00 00 | .5.......6......$6......<6...... |
| 0300 | 56 36 00 00 1a 00 00 00 6f 36 00 00 0d 00 00 00 8a 36 00 00 1d 00 00 00 98 36 00 00 1f 00 00 00 | V6......o6.......6.......6...... |
| 0320 | b6 36 00 00 26 00 00 00 d6 36 00 00 1d 00 00 00 fd 36 00 00 15 00 00 00 1b 37 00 00 15 00 00 00 | .6..&....6.......6.......7...... |
| 0340 | 31 37 00 00 0e 00 00 00 47 37 00 00 26 00 00 00 56 37 00 00 33 00 00 00 7d 37 00 00 1c 00 00 00 | 17......G7..&...V7..3...}7...... |
| 0360 | b1 37 00 00 1b 00 00 00 ce 37 00 00 14 00 00 00 ea 37 00 00 0b 00 00 00 ff 37 00 00 10 00 00 00 | .7.......7.......7.......7...... |
| 0380 | 0b 38 00 00 0e 00 00 00 1c 38 00 00 0d 00 00 00 2b 38 00 00 16 00 00 00 39 38 00 00 39 00 00 00 | .8.......8......+8......98..9... |
| 03a0 | 50 38 00 00 23 00 00 00 8a 38 00 00 01 00 00 00 ae 38 00 00 16 00 00 00 b0 38 00 00 11 00 00 00 | P8..#....8.......8.......8...... |
| 03c0 | c7 38 00 00 0b 00 00 00 d9 38 00 00 df 03 00 00 e5 38 00 00 48 03 00 00 c5 3c 00 00 0f 00 00 00 | .8.......8.......8..H....<...... |
| 03e0 | 0e 40 00 00 0f 00 00 00 1e 40 00 00 0b 00 00 00 2e 40 00 00 46 01 00 00 3a 40 00 00 0e 00 00 00 | .@.......@.......@..F...:@...... |
| 0400 | 81 41 00 00 0f 00 00 00 90 41 00 00 0c 00 00 00 a0 41 00 00 0b 00 00 00 ad 41 00 00 09 00 00 00 | .A.......A.......A.......A...... |
| 0420 | b9 41 00 00 09 00 00 00 c3 41 00 00 13 00 00 00 cd 41 00 00 bb 0a 00 00 e1 41 00 00 08 00 00 00 | .A.......A.......A.......A...... |
| 0440 | 9d 4c 00 00 32 00 00 00 a6 4c 00 00 61 01 00 00 d9 4c 00 00 ac 01 00 00 3b 4e 00 00 17 02 00 00 | .L..2....L..a....L......;N...... |
| 0460 | e8 4f 00 00 5d 01 00 00 00 52 00 00 c8 03 00 00 5e 53 00 00 54 02 00 00 27 57 00 00 15 04 00 00 | .O..]....R......^S..T...'W...... |
| 0480 | 7c 59 00 00 ad 03 00 00 92 5d 00 00 12 05 00 00 40 61 00 00 2b 02 00 00 53 66 00 00 4c 01 00 00 | |Y.......]......@a..+...Sf..L... |
| 04a0 | 7f 68 00 00 a9 00 00 00 cc 69 00 00 01 03 00 00 76 6a 00 00 3f 03 00 00 78 6d 00 00 04 00 00 00 | .h.......i......vj..?...xm...... |
| 04c0 | b8 70 00 00 08 00 00 00 bd 70 00 00 0f 00 00 00 c6 70 00 00 74 03 00 00 d6 70 00 00 f2 00 00 00 | .p.......p.......p..t....p...... |
| 04e0 | 4b 74 00 00 9e 00 00 00 3e 75 00 00 67 02 00 00 dd 75 00 00 f7 00 00 00 45 78 00 00 03 01 00 00 | Kt......>u..g....u......Ex...... |
| 0500 | 3d 79 00 00 f1 00 00 00 41 7a 00 00 67 02 00 00 33 7b 00 00 f2 00 00 00 9b 7d 00 00 75 01 00 00 | =y......Az..g...3{.......}..u... |
| 0520 | 8e 7e 00 00 ac 01 00 00 04 80 00 00 d7 03 00 00 b1 81 00 00 77 01 00 00 89 85 00 00 07 00 00 00 | .~..................w........... |
| 0540 | 01 87 00 00 7c 00 00 00 09 87 00 00 d6 00 00 00 86 87 00 00 88 00 00 00 5d 88 00 00 0a 00 00 00 | ....|...................]....... |
| 0560 | e6 88 00 00 18 00 00 00 f1 88 00 00 1a 00 00 00 0a 89 00 00 1a 00 00 00 25 89 00 00 12 00 00 00 | ........................%....... |
| 0580 | 40 89 00 00 cb 00 00 00 53 89 00 00 16 00 00 00 1f 8a 00 00 18 00 00 00 36 8a 00 00 1a 00 00 00 | @.......S...............6....... |
| 05a0 | 4f 8a 00 00 20 00 00 00 6a 8a 00 00 0c 00 00 00 8b 8a 00 00 06 00 00 00 98 8a 00 00 0f 00 00 00 | O.......j....................... |
| 05c0 | 9f 8a 00 00 09 00 00 00 af 8a 00 00 13 00 00 00 b9 8a 00 00 13 00 00 00 cd 8a 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 05e0 | e1 8a 00 00 06 00 00 00 eb 8a 00 00 4e 00 00 00 f2 8a 00 00 4e 00 00 00 41 8b 00 00 48 02 00 00 | ............N.......N...A...H... |
| 0600 | 90 8b 00 00 be 06 00 00 d9 8d 00 00 2c 01 00 00 98 94 00 00 3d 01 00 00 c5 95 00 00 66 00 00 00 | ............,.......=.......f... |
| 0620 | 03 97 00 00 0e 00 00 00 6a 97 00 00 42 07 00 00 79 97 00 00 85 01 00 00 bc 9e 00 00 04 00 00 00 | ........j...B...y............... |
| 0640 | 42 a0 00 00 19 08 00 00 47 a0 00 00 50 00 00 00 61 a8 00 00 0b 00 00 00 b2 a8 00 00 10 03 00 00 | B.......G...P...a............... |
| 0660 | be a8 00 00 94 03 00 00 cf ab 00 00 ab 00 00 00 64 af 00 00 d3 01 00 00 10 b0 00 00 f8 02 00 00 | ................d............... |
| 0680 | e4 b1 00 00 90 02 00 00 dd b4 00 00 ac 01 00 00 6e b7 00 00 03 01 00 00 1b b9 00 00 91 01 00 00 | ................n............... |
| 06a0 | 1f ba 00 00 46 00 00 00 b1 bb 00 00 46 00 00 00 f8 bb 00 00 4c 01 00 00 3f bc 00 00 c6 01 00 00 | ....F.......F.......L...?....... |
| 06c0 | 8c bd 00 00 53 00 00 00 53 bf 00 00 07 00 00 00 a7 bf 00 00 12 00 00 00 af bf 00 00 3e 03 00 00 | ....S...S...................>... |
| 06e0 | c2 bf 00 00 cb 02 00 00 01 c3 00 00 9a 06 00 00 cd c5 00 00 3f 02 00 00 68 cc 00 00 0f 02 00 00 | ....................?...h....... |
| 0700 | a8 ce 00 00 4b 00 00 00 b8 d0 00 00 44 00 00 00 04 d1 00 00 0f 00 00 00 49 d1 00 00 e3 00 00 00 | ....K.......D...........I....... |
| 0720 | 59 d1 00 00 09 00 00 00 3d d2 00 00 c1 03 00 00 47 d2 00 00 07 00 00 00 09 d6 00 00 10 00 00 00 | Y.......=.......G............... |
| 0740 | 11 d6 00 00 13 00 00 00 22 d6 00 00 14 00 00 00 36 d6 00 00 0b 00 00 00 4b d6 00 00 4f 01 00 00 | ........".......6.......K...O... |
| 0760 | 57 d6 00 00 2a 00 00 00 a7 d7 00 00 0a 00 00 00 d2 d7 00 00 1d 00 00 00 dd d7 00 00 18 00 00 00 | W...*........................... |
| 0780 | fb d7 00 00 18 00 00 00 14 d8 00 00 36 00 00 00 2d d8 00 00 4f 01 00 00 64 d8 00 00 43 00 00 00 | ............6...-...O...d...C... |
| 07a0 | b4 d9 00 00 42 00 00 00 f8 d9 00 00 45 00 00 00 3b da 00 00 10 00 00 00 81 da 00 00 12 00 00 00 | ....B.......E...;............... |
| 07c0 | 92 da 00 00 0d 00 00 00 a5 da 00 00 0e 00 00 00 b3 da 00 00 05 02 00 00 c2 da 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 07e0 | c8 dc 00 00 58 00 00 00 dc dc 00 00 1d 00 00 00 35 dd 00 00 2a 00 00 00 53 dd 00 00 0d 00 00 00 | ....X...........5...*...S....... |
| 0800 | 7e dd 00 00 0d 00 00 00 8c dd 00 00 e8 01 00 00 9a dd 00 00 79 01 00 00 83 df 00 00 0e 00 00 00 | ~...................y........... |
| 0820 | fd e0 00 00 e9 00 00 00 0c e1 00 00 60 03 00 00 f6 e1 00 00 13 00 00 00 57 e5 00 00 17 00 00 00 | ............`...........W....... |
| 0840 | 6b e5 00 00 0a 00 00 00 83 e5 00 00 10 00 00 00 8e e5 00 00 11 00 00 00 9f e5 00 00 1e 00 00 00 | k............................... |
| 0860 | b1 e5 00 00 25 00 00 00 d0 e5 00 00 24 00 00 00 f6 e5 00 00 13 00 00 00 1b e6 00 00 18 00 00 00 | ....%.......$................... |
| 0880 | 2f e6 00 00 19 00 00 00 48 e6 00 00 1e 00 00 00 62 e6 00 00 21 00 00 00 81 e6 00 00 1c 00 00 00 | /.......H.......b...!........... |
| 08a0 | a3 e6 00 00 1b 00 00 00 c0 e6 00 00 0c 00 00 00 dc e6 00 00 16 00 00 00 e9 e6 00 00 27 00 00 00 | ............................'... |
| 08c0 | 00 e7 00 00 30 00 00 00 28 e7 00 00 2e 00 00 00 59 e7 00 00 1e 00 00 00 88 e7 00 00 39 00 00 00 | ....0...(.......Y...........9... |
| 08e0 | a7 e7 00 00 08 00 00 00 e1 e7 00 00 11 00 00 00 ea e7 00 00 1f 00 00 00 fc e7 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0900 | 1c e8 00 00 13 00 00 00 41 e8 00 00 10 00 00 00 55 e8 00 00 0d 00 00 00 66 e8 00 00 08 00 00 00 | ........A.......U.......f....... |
| 0920 | 74 e8 00 00 26 00 00 00 7d e8 00 00 27 00 00 00 a4 e8 00 00 39 00 00 00 cc e8 00 00 11 00 00 00 | t...&...}...'.......9........... |
| 0940 | 06 e9 00 00 92 00 00 00 18 e9 00 00 09 00 00 00 ab e9 00 00 18 00 00 00 b5 e9 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0960 | ce e9 00 00 0d 00 00 00 f0 e9 00 00 33 00 00 00 fe e9 00 00 1e 00 00 00 32 ea 00 00 3d 00 00 00 | ............3...........2...=... |
| 0980 | 51 ea 00 00 2d 00 00 00 8f ea 00 00 1f 00 00 00 bd ea 00 00 27 00 00 00 dd ea 00 00 26 00 00 00 | Q...-...............'.......&... |
| 09a0 | 05 eb 00 00 2a 00 00 00 2c eb 00 00 2a 00 00 00 57 eb 00 00 29 00 00 00 82 eb 00 00 29 00 00 00 | ....*...,...*...W...).......)... |
| 09c0 | ac eb 00 00 25 00 00 00 d6 eb 00 00 25 00 00 00 fc eb 00 00 20 00 00 00 22 ec 00 00 31 00 00 00 | ....%.......%..........."...1... |
| 09e0 | 43 ec 00 00 23 00 00 00 75 ec 00 00 31 00 00 00 99 ec 00 00 26 00 00 00 cb ec 00 00 35 00 00 00 | C...#...u...1.......&.......5... |
| 0a00 | f2 ec 00 00 0e 00 00 00 28 ed 00 00 1c 00 00 00 37 ed 00 00 21 00 00 00 54 ed 00 00 21 00 00 00 | ........(.......7...!...T...!... |
| 0a20 | 76 ed 00 00 3a 00 00 00 98 ed 00 00 1a 00 00 00 d3 ed 00 00 20 00 00 00 ee ed 00 00 31 00 00 00 | v...:.......................1... |
| 0a40 | 0f ee 00 00 95 00 00 00 41 ee 00 00 a5 00 00 00 d7 ee 00 00 23 00 00 00 7d ef 00 00 27 00 00 00 | ........A...........#...}...'... |
| 0a60 | a1 ef 00 00 24 00 00 00 c9 ef 00 00 0c 00 00 00 ee ef 00 00 24 00 00 00 fb ef 00 00 23 00 00 00 | ....$...............$.......#... |
| 0a80 | 20 f0 00 00 27 00 00 00 44 f0 00 00 07 00 00 00 6c f0 00 00 2e 00 00 00 74 f0 00 00 1e 00 00 00 | ....'...D.......l.......t....... |
| 0aa0 | a3 f0 00 00 15 00 00 00 c2 f0 00 00 15 00 00 00 d8 f0 00 00 16 00 00 00 ee f0 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 0ac0 | 05 f1 00 00 0d 00 00 00 25 f1 00 00 1d 00 00 00 33 f1 00 00 13 00 00 00 51 f1 00 00 15 00 00 00 | ........%.......3.......Q....... |
| 0ae0 | 65 f1 00 00 19 00 00 00 7b f1 00 00 2c 00 00 00 95 f1 00 00 25 00 00 00 c2 f1 00 00 2c 00 00 00 | e.......{...,.......%.......,... |
| 0b00 | e8 f1 00 00 25 00 00 00 15 f2 00 00 0e 00 00 00 3b f2 00 00 40 00 00 00 4a f2 00 00 08 00 00 00 | ....%...........;...@...J....... |
| 0b20 | 8b f2 00 00 0c 00 00 00 94 f2 00 00 14 00 00 00 a1 f2 00 00 2c 00 00 00 b6 f2 00 00 13 00 00 00 | ....................,........... |
| 0b40 | e3 f2 00 00 23 00 00 00 f7 f2 00 00 05 00 00 00 1b f3 00 00 40 00 00 00 21 f3 00 00 0d 00 00 00 | ....#...............@...!....... |
| 0b60 | 62 f3 00 00 1c 00 00 00 70 f3 00 00 1a 00 00 00 8d f3 00 00 2d 00 00 00 a8 f3 00 00 2c 00 00 00 | b.......p...........-.......,... |
| 0b80 | d6 f3 00 00 27 00 00 00 03 f4 00 00 2e 00 00 00 2b f4 00 00 2c 00 00 00 5a f4 00 00 26 00 00 00 | ....'...........+...,...Z...&... |
| 0ba0 | 87 f4 00 00 30 00 00 00 ae f4 00 00 36 00 00 00 df f4 00 00 50 00 00 00 16 f5 00 00 28 00 00 00 | ....0.......6.......P.......(... |
| 0bc0 | 67 f5 00 00 1c 00 00 00 90 f5 00 00 29 00 00 00 ad f5 00 00 10 00 00 00 d7 f5 00 00 19 00 00 00 | g...........)................... |
| 0be0 | e8 f5 00 00 3f 00 00 00 02 f6 00 00 54 00 00 00 42 f6 00 00 10 00 00 00 97 f6 00 00 15 00 00 00 | ....?.......T...B............... |
| 0c00 | a8 f6 00 00 0d 00 00 00 be f6 00 00 38 00 00 00 cc f6 00 00 56 00 00 00 05 f7 00 00 26 00 00 00 | ............8.......V.......&... |
| 0c20 | 5c f7 00 00 27 00 00 00 83 f7 00 00 1f 00 00 00 ab f7 00 00 17 00 00 00 cb f7 00 00 0c 00 00 00 | \...'........................... |
| 0c40 | e3 f7 00 00 28 00 00 00 f0 f7 00 00 12 00 00 00 19 f8 00 00 0e 00 00 00 2c f8 00 00 14 00 00 00 | ....(...................,....... |
| 0c60 | 3b f8 00 00 15 00 00 00 50 f8 00 00 22 00 00 00 66 f8 00 00 0c 00 00 00 89 f8 00 00 35 00 00 00 | ;.......P..."...f...........5... |
| 0c80 | 96 f8 00 00 4f 00 00 00 cc f8 00 00 11 00 00 00 1c f9 00 00 11 00 00 00 2e f9 00 00 05 00 00 00 | ....O........................... |
| 0ca0 | 40 f9 00 00 09 00 00 00 46 f9 00 00 18 00 00 00 50 f9 00 00 1f 00 00 00 69 f9 00 00 07 00 00 00 | @.......F.......P.......i....... |
| 0cc0 | 89 f9 00 00 0a 00 00 00 91 f9 00 00 0a 00 00 00 9c f9 00 00 2b 00 00 00 a7 f9 00 00 39 00 00 00 | ....................+.......9... |
| 0ce0 | d3 f9 00 00 3b 00 00 00 0d fa 00 00 24 00 00 00 49 fa 00 00 1d 00 00 00 6e fa 00 00 59 00 00 00 | ....;.......$...I.......n...Y... |
| 0d00 | 8c fa 00 00 1e 00 00 00 e6 fa 00 00 0b 00 00 00 05 fb 00 00 0b 00 00 00 11 fb 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0d20 | 1d fb 00 00 20 00 00 00 36 fb 00 00 1a 00 00 00 57 fb 00 00 15 00 00 00 72 fb 00 00 10 00 00 00 | ........6.......W.......r....... |
| 0d40 | 88 fb 00 00 48 00 00 00 99 fb 00 00 0e 00 00 00 e2 fb 00 00 1c 00 00 00 f1 fb 00 00 0c 00 00 00 | ....H........................... |
| 0d60 | 0e fc 00 00 12 00 00 00 1b fc 00 00 22 00 00 00 2e fc 00 00 2b 00 00 00 51 fc 00 00 1b 00 00 00 | ............".......+...Q....... |
| 0d80 | 7d fc 00 00 0c 00 00 00 99 fc 00 00 34 00 00 00 a6 fc 00 00 0a 00 00 00 db fc 00 00 44 00 00 00 | }...........4...............D... |
| 0da0 | e6 fc 00 00 3f 00 00 00 2b fd 00 00 2c 00 00 00 6b fd 00 00 13 00 00 00 98 fd 00 00 16 00 00 00 | ....?...+...,...k............... |
| 0dc0 | ac fd 00 00 21 00 00 00 c3 fd 00 00 22 00 00 00 e5 fd 00 00 22 00 00 00 08 fe 00 00 11 00 00 00 | ....!......."......."........... |
| 0de0 | 2b fe 00 00 1a 00 00 00 3d fe 00 00 09 00 00 00 58 fe 00 00 6f 00 00 00 62 fe 00 00 12 00 00 00 | +.......=.......X...o...b....... |
| 0e00 | d2 fe 00 00 5b 00 00 00 e5 fe 00 00 2f 00 00 00 41 ff 00 00 29 00 00 00 71 ff 00 00 33 00 00 00 | ....[......./...A...)...q...3... |
| 0e20 | 9b ff 00 00 19 00 00 00 cf ff 00 00 26 00 00 00 e9 ff 00 00 32 00 00 00 10 00 01 00 35 00 00 00 | ............&.......2.......5... |
| 0e40 | 43 00 01 00 2c 00 00 00 79 00 01 00 0a 00 00 00 a6 00 01 00 0a 00 00 00 b1 00 01 00 31 00 00 00 | C...,...y...................1... |
| 0e60 | bc 00 01 00 49 00 00 00 ee 00 01 00 34 00 00 00 38 01 01 00 2e 00 00 00 6d 01 01 00 28 00 00 00 | ....I.......4...8.......m...(... |
| 0e80 | 9c 01 01 00 2c 00 00 00 c5 01 01 00 2c 00 00 00 f2 01 01 00 30 00 00 00 1f 02 01 00 29 00 00 00 | ....,.......,.......0.......)... |
| 0ea0 | 50 02 01 00 09 00 00 00 7a 02 01 00 0b 00 00 00 84 02 01 00 20 00 00 00 90 02 01 00 22 00 00 00 | P.......z..................."... |
| 0ec0 | b1 02 01 00 1b 00 00 00 d4 02 01 00 19 00 00 00 f0 02 01 00 0c 00 00 00 0a 03 01 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0ee0 | 17 03 01 00 26 00 00 00 24 03 01 00 3d 00 00 00 4b 03 01 00 1a 00 00 00 89 03 01 00 16 00 00 00 | ....&...$...=...K............... |
| 0f00 | a4 03 01 00 27 00 00 00 bb 03 01 00 16 00 00 00 e3 03 01 00 1c 00 00 00 fa 03 01 00 2c 00 00 00 | ....'.......................,... |
| 0f20 | 17 04 01 00 29 00 00 00 44 04 01 00 1e 00 00 00 6e 04 01 00 24 00 00 00 8d 04 01 00 15 00 00 00 | ....)...D.......n...$........... |
| 0f40 | b2 04 01 00 0b 00 00 00 c8 04 01 00 12 00 00 00 d4 04 01 00 05 00 00 00 e7 04 01 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0f60 | ed 04 01 00 22 00 00 00 00 05 01 00 1b 00 00 00 23 05 01 00 04 00 00 00 3f 05 01 00 1d 00 00 00 | ...."...........#.......?....... |
| 0f80 | 44 05 01 00 25 00 00 00 62 05 01 00 16 00 00 00 88 05 01 00 1c 00 00 00 9f 05 01 00 25 00 00 00 | D...%...b...................%... |
| 0fa0 | bc 05 01 00 2e 00 00 00 e2 05 01 00 2d 00 00 00 11 06 01 00 37 00 00 00 3f 06 01 00 36 00 00 00 | ............-.......7...?...6... |
| 0fc0 | 77 06 01 00 32 00 00 00 ae 06 01 00 31 00 00 00 e1 06 01 00 2a 00 00 00 13 07 01 00 2c 00 00 00 | w...2.......1.......*.......,... |
| 0fe0 | 3e 07 01 00 2c 00 00 00 6b 07 01 00 3b 00 00 00 98 07 01 00 23 00 00 00 d4 07 01 00 07 00 00 00 | >...,...k...;.......#........... |
| 1000 | f8 07 01 00 15 00 00 00 00 08 01 00 1a 00 00 00 16 08 01 00 21 00 00 00 31 08 01 00 18 00 00 00 | ....................!...1....... |
| 1020 | 53 08 01 00 36 00 00 00 6c 08 01 00 09 00 00 00 a3 08 01 00 0a 00 00 00 ad 08 01 00 2a 00 00 00 | S...6...l...................*... |
| 1040 | b8 08 01 00 22 00 00 00 e3 08 01 00 1f 00 00 00 06 09 01 00 36 00 00 00 26 09 01 00 09 00 00 00 | ...."...............6...&....... |
| 1060 | 5d 09 01 00 0f 00 00 00 67 09 01 00 2d 00 00 00 77 09 01 00 2d 00 00 00 a5 09 01 00 21 00 00 00 | ].......g...-...w...-.......!... |
| 1080 | d3 09 01 00 0f 00 00 00 f5 09 01 00 27 00 00 00 05 0a 01 00 27 00 00 00 2d 0a 01 00 1d 00 00 00 | ............'.......'...-....... |
| 10a0 | 55 0a 01 00 0e 00 00 00 73 0a 01 00 8c 01 00 00 82 0a 01 00 32 00 00 00 0f 0c 01 00 15 00 00 00 | U.......s...........2........... |
| 10c0 | 42 0c 01 00 42 00 00 00 58 0c 01 00 22 00 00 00 9b 0c 01 00 0a 00 00 00 be 0c 01 00 0e 00 00 00 | B...B...X..."................... |
| 10e0 | c9 0c 01 00 07 00 00 00 d8 0c 01 00 2c 00 00 00 e0 0c 01 00 19 00 00 00 0d 0d 01 00 22 00 00 00 | ............,..............."... |
| 1100 | 27 0d 01 00 1b 00 00 00 4a 0d 01 00 1c 00 00 00 66 0d 01 00 0d 00 00 00 83 0d 01 00 18 00 00 00 | '.......J.......f............... |
| 1120 | 91 0d 01 00 1f 00 00 00 aa 0d 01 00 29 00 00 00 ca 0d 01 00 1a 00 00 00 f4 0d 01 00 16 00 00 00 | ............)................... |
| 1140 | 0f 0e 01 00 22 00 00 00 26 0e 01 00 13 00 00 00 49 0e 01 00 24 00 00 00 5d 0e 01 00 17 00 00 00 | ...."...&.......I...$...]....... |
| 1160 | 82 0e 01 00 19 00 00 00 9a 0e 01 00 2a 00 00 00 b4 0e 01 00 3c 00 00 00 df 0e 01 00 45 00 00 00 | ............*.......<.......E... |
| 1180 | 1c 0f 01 00 2c 00 00 00 62 0f 01 00 46 00 00 00 8f 0f 01 00 20 00 00 00 d6 0f 01 00 13 00 00 00 | ....,...b...F................... |
| 11a0 | f7 0f 01 00 2c 00 00 00 0b 10 01 00 23 00 00 00 38 10 01 00 14 00 00 00 5c 10 01 00 1a 00 00 00 | ....,.......#...8.......\....... |
| 11c0 | 71 10 01 00 28 00 00 00 8c 10 01 00 3f 00 00 00 b5 10 01 00 2c 00 00 00 f5 10 01 00 38 00 00 00 | q...(.......?.......,.......8... |
| 11e0 | 22 11 01 00 31 00 00 00 5b 11 01 00 31 00 00 00 8d 11 01 00 39 00 00 00 bf 11 01 00 1b 00 00 00 | "...1...[...1.......9........... |
| 1200 | f9 11 01 00 1d 00 00 00 15 12 01 00 33 00 00 00 33 12 01 00 29 00 00 00 67 12 01 00 1f 00 00 00 | ............3...3...)...g....... |
| 1220 | 91 12 01 00 1d 00 00 00 b1 12 01 00 26 00 00 00 cf 12 01 00 2a 00 00 00 f6 12 01 00 1b 00 00 00 | ............&.......*........... |
| 1240 | 21 13 01 00 2d 00 00 00 3d 13 01 00 1b 00 00 00 6b 13 01 00 15 00 00 00 87 13 01 00 23 00 00 00 | !...-...=.......k...........#... |
| 1260 | 9d 13 01 00 1c 00 00 00 c1 13 01 00 2f 00 00 00 de 13 01 00 12 00 00 00 0e 14 01 00 16 00 00 00 | ............/................... |
| 1280 | 21 14 01 00 1a 00 00 00 38 14 01 00 3b 00 00 00 53 14 01 00 16 00 00 00 8f 14 01 00 19 00 00 00 | !.......8...;...S............... |
| 12a0 | a6 14 01 00 18 00 00 00 c0 14 01 00 1e 00 00 00 d9 14 01 00 0f 00 00 00 f8 14 01 00 1a 00 00 00 | ................................ |
| 12c0 | 08 15 01 00 19 00 00 00 23 15 01 00 1a 00 00 00 3d 15 01 00 25 00 00 00 58 15 01 00 19 00 00 00 | ........#.......=...%...X....... |
| 12e0 | 7e 15 01 00 2a 00 00 00 98 15 01 00 1d 00 00 00 c3 15 01 00 1c 00 00 00 e1 15 01 00 17 00 00 00 | ~...*........................... |
| 1300 | fe 15 01 00 1c 00 00 00 16 16 01 00 17 00 00 00 33 16 01 00 22 00 00 00 4b 16 01 00 22 00 00 00 | ................3..."...K..."... |
| 1320 | 6e 16 01 00 23 00 00 00 91 16 01 00 1a 00 00 00 b5 16 01 00 38 00 00 00 d0 16 01 00 1b 00 00 00 | n...#...............8........... |
| 1340 | 09 17 01 00 0e 00 00 00 25 17 01 00 18 00 00 00 34 17 01 00 24 00 00 00 4d 17 01 00 1e 00 00 00 | ........%.......4...$...M....... |
| 1360 | 72 17 01 00 23 00 00 00 91 17 01 00 17 00 00 00 b5 17 01 00 1a 00 00 00 cd 17 01 00 1e 00 00 00 | r...#........................... |
| 1380 | e8 17 01 00 1f 00 00 00 07 18 01 00 1d 00 00 00 27 18 01 00 1c 00 00 00 45 18 01 00 13 00 00 00 | ................'.......E....... |
| 13a0 | 62 18 01 00 1e 00 00 00 76 18 01 00 26 00 00 00 95 18 01 00 2d 00 00 00 bc 18 01 00 25 00 00 00 | b.......v...&.......-.......%... |
| 13c0 | ea 18 01 00 14 00 00 00 10 19 01 00 16 00 00 00 25 19 01 00 0c 00 00 00 3c 19 01 00 2f 00 00 00 | ................%.......<.../... |
| 13e0 | 49 19 01 00 48 00 00 00 79 19 01 00 19 00 00 00 c2 19 01 00 19 00 00 00 dc 19 01 00 1a 00 00 00 | I...H...y....................... |
| 1400 | f6 19 01 00 10 00 00 00 11 1a 01 00 0e 00 00 00 22 1a 01 00 0e 00 00 00 31 1a 01 00 12 00 00 00 | ................".......1....... |
| 1420 | 40 1a 01 00 17 00 00 00 53 1a 01 00 36 00 00 00 6b 1a 01 00 32 00 00 00 a2 1a 01 00 01 00 00 00 | @.......S...6...k...2........... |
| 1440 | d5 1a 01 00 14 00 00 00 d7 1a 01 00 0f 00 00 00 ec 1a 01 00 0e 00 00 00 fc 1a 01 00 df 03 00 00 | ................................ |
| 1460 | 0b 1b 01 00 30 03 00 00 eb 1e 01 00 0f 00 00 00 1c 22 01 00 0f 00 00 00 2c 22 01 00 0b 00 00 00 | ....0............"......,"...... |
| 1480 | 3c 22 01 00 5a 01 00 00 48 22 01 00 0e 00 00 00 a3 23 01 00 18 00 00 00 b2 23 01 00 0c 00 00 00 | <"..Z...H".......#.......#...... |
| 14a0 | cb 23 01 00 0a 00 00 00 d8 23 01 00 09 00 00 00 e3 23 01 00 09 00 00 00 ed 23 01 00 18 00 00 00 | .#.......#.......#.......#...... |
| 14c0 | f7 23 01 00 9d 0b 00 00 10 24 01 00 0b 00 00 00 ae 2f 01 00 32 00 00 00 ba 2f 01 00 93 01 00 00 | .#.......$......./..2..../...... |
| 14e0 | ed 2f 01 00 ef 01 00 00 81 31 01 00 79 02 00 00 71 33 01 00 7c 01 00 00 eb 35 01 00 20 04 00 00 | ./.......1..y...q3..|....5...... |
| 1500 | 68 37 01 00 99 02 00 00 89 3b 01 00 c7 04 00 00 23 3e 01 00 51 04 00 00 eb 42 01 00 d4 05 00 00 | h7.......;......#>..Q....B...... |
| 1520 | 3d 47 01 00 97 02 00 00 12 4d 01 00 81 01 00 00 aa 4f 01 00 b9 00 00 00 2c 51 01 00 94 03 00 00 | =G.......M.......O......,Q...... |
| 1540 | e6 51 01 00 6e 03 00 00 7b 55 01 00 07 00 00 00 ea 58 01 00 0b 00 00 00 f2 58 01 00 0d 00 00 00 | .Q..n...{U.......X.......X...... |
| 1560 | fe 58 01 00 05 04 00 00 0c 59 01 00 ec 00 00 00 12 5d 01 00 ac 00 00 00 ff 5d 01 00 b7 02 00 00 | .X.......Y.......].......]...... |
| 1580 | ac 5e 01 00 2d 01 00 00 64 61 01 00 15 01 00 00 92 62 01 00 0a 01 00 00 a8 63 01 00 b9 02 00 00 | .^..-...da.......b.......c...... |
| 15a0 | b3 64 01 00 18 01 00 00 6d 67 01 00 a9 01 00 00 86 68 01 00 d8 01 00 00 30 6a 01 00 37 04 00 00 | .d......mg.......h......0j..7... |
| 15c0 | 09 6c 01 00 b8 01 00 00 41 70 01 00 09 00 00 00 fa 71 01 00 a9 00 00 00 04 72 01 00 fb 00 00 00 | .l......Ap.......q.......r...... |
| 15e0 | ae 72 01 00 9f 00 00 00 aa 73 01 00 0c 00 00 00 4a 74 01 00 18 00 00 00 57 74 01 00 18 00 00 00 | .r.......s......Jt......Wt...... |
| 1600 | 70 74 01 00 18 00 00 00 89 74 01 00 15 00 00 00 a2 74 01 00 fd 00 00 00 b8 74 01 00 19 00 00 00 | pt.......t.......t.......t...... |
| 1620 | b6 75 01 00 1d 00 00 00 d0 75 01 00 1b 00 00 00 ee 75 01 00 21 00 00 00 0a 76 01 00 10 00 00 00 | .u.......u.......u..!....v...... |
| 1640 | 2c 76 01 00 06 00 00 00 3d 76 01 00 18 00 00 00 44 76 01 00 08 00 00 00 5d 76 01 00 10 00 00 00 | ,v......=v......Dv......]v...... |
| 1660 | 66 76 01 00 14 00 00 00 77 76 01 00 09 00 00 00 8c 76 01 00 07 00 00 00 96 76 01 00 53 00 00 00 | fv......wv.......v.......v..S... |
| 1680 | 9e 76 01 00 53 00 00 00 f2 76 01 00 90 02 00 00 46 77 01 00 ec 06 00 00 d7 79 01 00 3b 01 00 00 | .v..S....v......Fw.......y..;... |
| 16a0 | c4 80 01 00 54 01 00 00 00 82 01 00 76 00 00 00 55 83 01 00 12 00 00 00 cc 83 01 00 8c 07 00 00 | ....T.......v...U............... |
| 16c0 | df 83 01 00 c9 01 00 00 6c 8b 01 00 08 00 00 00 36 8d 01 00 b6 07 00 00 3f 8d 01 00 67 00 00 00 | ........l.......6.......?...g... |
| 16e0 | f6 94 01 00 10 00 00 00 5e 95 01 00 69 03 00 00 6f 95 01 00 a9 03 00 00 d9 98 01 00 bf 00 00 00 | ........^...i...o............... |
| 1700 | 83 9c 01 00 22 02 00 00 43 9d 01 00 26 02 00 00 66 9f 01 00 d5 02 00 00 8d a1 01 00 8e 01 00 00 | ...."...C...&...f............... |
| 1720 | 63 a4 01 00 41 01 00 00 f2 a5 01 00 f6 01 00 00 34 a7 01 00 52 00 00 00 2b a9 01 00 5b 00 00 00 | c...A...........4...R...+...[... |
| 1740 | 7e a9 01 00 72 01 00 00 da a9 01 00 f8 01 00 00 4d ab 01 00 57 00 00 00 46 ad 01 00 08 00 00 00 | ~...r...........M...W...F....... |
| 1760 | 9e ad 01 00 14 00 00 00 a7 ad 01 00 26 03 00 00 bc ad 01 00 3e 03 00 00 e3 b0 01 00 4a 07 00 00 | ............&.......>.......J... |
| 1780 | 22 b4 01 00 80 02 00 00 6d bb 01 00 30 02 00 00 ee bd 01 00 4d 00 00 00 1f c0 01 00 51 00 00 00 | ".......m...0.......M.......Q... |
| 17a0 | 6d c0 01 00 0f 00 00 00 bf c0 01 00 e7 00 00 00 cf c0 01 00 09 00 00 00 b7 c1 01 00 ff 03 00 00 | m............................... |
| 17c0 | c1 c1 01 00 08 00 00 00 c1 c5 01 00 11 00 00 00 ca c5 01 00 14 00 00 00 dc c5 01 00 15 00 00 00 | ................................ |
| 17e0 | f1 c5 01 00 0c 00 00 00 07 c6 01 00 72 01 00 00 14 c6 01 00 2d 00 00 00 87 c7 01 00 07 00 00 00 | ............r.......-........... |
| 1800 | b5 c7 01 00 1c 00 00 00 bd c7 01 00 24 00 00 00 da c7 01 00 1d 00 00 00 ff c7 01 00 43 00 00 00 | ............$...............C... |
| 1820 | 1d c8 01 00 ac 01 00 00 61 c8 01 00 55 00 00 00 0e ca 01 00 4e 00 00 00 64 ca 01 00 52 00 00 00 | ........a...U.......N...d...R... |
| 1840 | b3 ca 01 00 18 00 00 00 06 cb 01 00 1a 00 00 00 1f cb 01 00 19 00 00 00 3a cb 01 00 16 00 00 00 | ........................:....... |
| 1860 | 54 cb 01 00 60 02 00 00 6b cb 01 00 11 00 00 00 cc cd 01 00 69 00 00 00 de cd 01 00 27 00 00 00 | T...`...k...........i.......'... |
| 1880 | 48 ce 01 00 32 00 00 00 70 ce 01 00 11 00 00 00 a3 ce 01 00 11 00 00 00 b5 ce 01 00 3c 02 00 00 | H...2...p...................<... |
| 18a0 | c7 ce 01 00 98 01 00 00 04 d1 01 00 0e 00 00 00 9d d2 01 00 0b 01 00 00 ac d2 01 00 7b 03 00 00 | ............................{... |
| 18c0 | b8 d3 01 00 1c 00 00 00 34 d7 01 00 21 00 00 00 51 d7 01 00 0a 00 00 00 73 d7 01 00 0e 00 00 00 | ........4...!...Q.......s....... |
| 18e0 | 7e d7 01 00 14 00 00 00 8d d7 01 00 21 00 00 00 a2 d7 01 00 28 00 00 00 c4 d7 01 00 28 00 00 00 | ~...........!.......(.......(... |
| 1900 | ed d7 01 00 1c 00 00 00 16 d8 01 00 1c 00 00 00 33 d8 01 00 1d 00 00 00 50 d8 01 00 1c 00 00 00 | ................3.......P....... |
| 1920 | 6e d8 01 00 3c 00 00 00 8b d8 01 00 28 00 00 00 c8 d8 01 00 1f 00 00 00 f1 d8 01 00 0a 00 00 00 | n...<.......(................... |
| 1940 | 11 d9 01 00 18 00 00 00 1c d9 01 00 32 00 00 00 35 d9 01 00 36 00 00 00 68 d9 01 00 31 00 00 00 | ............2...5...6...h...1... |
| 1960 | 9f d9 01 00 1e 00 00 00 d1 d9 01 00 3d 00 00 00 f0 d9 01 00 07 00 00 00 2e da 01 00 12 00 00 00 | ............=................... |
| 1980 | 36 da 01 00 21 00 00 00 49 da 01 00 2c 00 00 00 6b da 01 00 15 00 00 00 98 da 01 00 13 00 00 00 | 6...!...I...,...k............... |
| 19a0 | ae da 01 00 0e 00 00 00 c2 da 01 00 0c 00 00 00 d1 da 01 00 31 00 00 00 de da 01 00 33 00 00 00 | ....................1.......3... |
| 19c0 | 10 db 01 00 46 00 00 00 44 db 01 00 1e 00 00 00 8b db 01 00 98 00 00 00 aa db 01 00 09 00 00 00 | ....F...D....................... |
| 19e0 | 43 dc 01 00 1a 00 00 00 4d dc 01 00 21 00 00 00 68 dc 01 00 10 00 00 00 8a dc 01 00 41 00 00 00 | C.......M...!...h...........A... |
| 1a00 | 9b dc 01 00 29 00 00 00 dd dc 01 00 4e 00 00 00 07 dd 01 00 3d 00 00 00 56 dd 01 00 2a 00 00 00 | ....).......N.......=...V...*... |
| 1a20 | 94 dd 01 00 33 00 00 00 bf dd 01 00 33 00 00 00 f3 dd 01 00 32 00 00 00 27 de 01 00 30 00 00 00 | ....3.......3.......2...'...0... |
| 1a40 | 5a de 01 00 32 00 00 00 8b de 01 00 30 00 00 00 be de 01 00 2f 00 00 00 ef de 01 00 30 00 00 00 | Z...2.......0......./.......0... |
| 1a60 | 1f df 01 00 28 00 00 00 50 df 01 00 3a 00 00 00 79 df 01 00 2c 00 00 00 b4 df 01 00 3e 00 00 00 | ....(...P...:...y...,.......>... |
| 1a80 | e1 df 01 00 2c 00 00 00 20 e0 01 00 43 00 00 00 4d e0 01 00 13 00 00 00 91 e0 01 00 26 00 00 00 | ....,.......C...M...........&... |
| 1aa0 | a5 e0 01 00 31 00 00 00 cc e0 01 00 3a 00 00 00 fe e0 01 00 34 00 00 00 39 e1 01 00 19 00 00 00 | ....1.......:.......4...9....... |
| 1ac0 | 6e e1 01 00 26 00 00 00 88 e1 01 00 40 00 00 00 af e1 01 00 91 00 00 00 f0 e1 01 00 a7 00 00 00 | n...&.......@................... |
| 1ae0 | 82 e2 01 00 27 00 00 00 2a e3 01 00 28 00 00 00 52 e3 01 00 22 00 00 00 7b e3 01 00 0c 00 00 00 | ....'...*...(...R..."...{....... |
| 1b00 | 9e e3 01 00 22 00 00 00 ab e3 01 00 28 00 00 00 ce e3 01 00 2a 00 00 00 f7 e3 01 00 08 00 00 00 | ....".......(.......*........... |
| 1b20 | 22 e4 01 00 3b 00 00 00 2b e4 01 00 2c 00 00 00 67 e4 01 00 16 00 00 00 94 e4 01 00 15 00 00 00 | "...;...+...,...g............... |
| 1b40 | ab e4 01 00 16 00 00 00 c1 e4 01 00 2d 00 00 00 d8 e4 01 00 0d 00 00 00 06 e5 01 00 1e 00 00 00 | ............-................... |
| 1b60 | 14 e5 01 00 13 00 00 00 33 e5 01 00 15 00 00 00 47 e5 01 00 1a 00 00 00 5d e5 01 00 2f 00 00 00 | ........3.......G.......].../... |
| 1b80 | 78 e5 01 00 26 00 00 00 a8 e5 01 00 2a 00 00 00 cf e5 01 00 25 00 00 00 fa e5 01 00 12 00 00 00 | x...&.......*.......%........... |
| 1ba0 | 20 e6 01 00 3d 00 00 00 33 e6 01 00 08 00 00 00 71 e6 01 00 0a 00 00 00 7a e6 01 00 16 00 00 00 | ....=...3.......q.......z....... |
| 1bc0 | 85 e6 01 00 2e 00 00 00 9c e6 01 00 16 00 00 00 cb e6 01 00 1f 00 00 00 e2 e6 01 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 1be0 | 02 e7 01 00 49 00 00 00 08 e7 01 00 1a 00 00 00 52 e7 01 00 26 00 00 00 6d e7 01 00 1c 00 00 00 | ....I...........R...&...m....... |
| 1c00 | 94 e7 01 00 2d 00 00 00 b1 e7 01 00 2b 00 00 00 df e7 01 00 3e 00 00 00 0b e8 01 00 39 00 00 00 | ....-.......+.......>.......9... |
| 1c20 | 4a e8 01 00 3b 00 00 00 84 e8 01 00 31 00 00 00 c0 e8 01 00 3b 00 00 00 f2 e8 01 00 37 00 00 00 | J...;.......1.......;.......7... |
| 1c40 | 2e e9 01 00 55 00 00 00 66 e9 01 00 31 00 00 00 bc e9 01 00 1c 00 00 00 ee e9 01 00 2b 00 00 00 | ....U...f...1...............+... |
| 1c60 | 0b ea 01 00 15 00 00 00 37 ea 01 00 19 00 00 00 4d ea 01 00 4c 00 00 00 67 ea 01 00 5a 00 00 00 | ........7.......M...L...g...Z... |
| 1c80 | b4 ea 01 00 0e 00 00 00 0f eb 01 00 13 00 00 00 1e eb 01 00 0f 00 00 00 32 eb 01 00 3c 00 00 00 | ........................2...<... |
| 1ca0 | 42 eb 01 00 56 00 00 00 7f eb 01 00 25 00 00 00 d6 eb 01 00 26 00 00 00 fc eb 01 00 1f 00 00 00 | B...V.......%.......&........... |
| 1cc0 | 23 ec 01 00 1c 00 00 00 43 ec 01 00 11 00 00 00 60 ec 01 00 2f 00 00 00 72 ec 01 00 16 00 00 00 | #.......C.......`.../...r....... |
| 1ce0 | a2 ec 01 00 11 00 00 00 b9 ec 01 00 17 00 00 00 cb ec 01 00 18 00 00 00 e3 ec 01 00 2f 00 00 00 | ............................/... |
| 1d00 | fc ec 01 00 0c 00 00 00 2c ed 01 00 46 00 00 00 39 ed 01 00 62 00 00 00 80 ed 01 00 16 00 00 00 | ........,...F...9...b........... |
| 1d20 | e3 ed 01 00 19 00 00 00 fa ed 01 00 05 00 00 00 14 ee 01 00 0a 00 00 00 1a ee 01 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 1d40 | 25 ee 01 00 20 00 00 00 42 ee 01 00 07 00 00 00 63 ee 01 00 0a 00 00 00 6b ee 01 00 0b 00 00 00 | %.......B.......c.......k....... |
| 1d60 | 76 ee 01 00 2b 00 00 00 82 ee 01 00 3a 00 00 00 ae ee 01 00 40 00 00 00 e9 ee 01 00 29 00 00 00 | v...+.......:.......@.......)... |
| 1d80 | 2a ef 01 00 1c 00 00 00 54 ef 01 00 59 00 00 00 71 ef 01 00 1c 00 00 00 cb ef 01 00 0a 00 00 00 | *.......T...Y...q............... |
| 1da0 | e8 ef 01 00 0a 00 00 00 f3 ef 01 00 1a 00 00 00 fe ef 01 00 1f 00 00 00 19 f0 01 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 1dc0 | 39 f0 01 00 1b 00 00 00 5c f0 01 00 18 00 00 00 78 f0 01 00 61 00 00 00 91 f0 01 00 1a 00 00 00 | 9.......\.......x...a........... |
| 1de0 | f3 f0 01 00 2e 00 00 00 0e f1 01 00 0f 00 00 00 3d f1 01 00 18 00 00 00 4d f1 01 00 35 00 00 00 | ................=.......M...5... |
| 1e00 | 66 f1 01 00 33 00 00 00 9c f1 01 00 28 00 00 00 d0 f1 01 00 0b 00 00 00 f9 f1 01 00 3b 00 00 00 | f...3.......(...............;... |
| 1e20 | 05 f2 01 00 0a 00 00 00 41 f2 01 00 4e 00 00 00 4c f2 01 00 48 00 00 00 9b f2 01 00 2e 00 00 00 | ........A...N...L...H........... |
| 1e40 | e4 f2 01 00 13 00 00 00 13 f3 01 00 2f 00 00 00 27 f3 01 00 22 00 00 00 57 f3 01 00 20 00 00 00 | ............/...'..."...W....... |
| 1e60 | 7a f3 01 00 22 00 00 00 9b f3 01 00 17 00 00 00 be f3 01 00 1a 00 00 00 d6 f3 01 00 09 00 00 00 | z..."........................... |
| 1e80 | f1 f3 01 00 72 00 00 00 fb f3 01 00 12 00 00 00 6e f4 01 00 5b 00 00 00 81 f4 01 00 3f 00 00 00 | ....r...........n...[.......?... |
| 1ea0 | dd f4 01 00 34 00 00 00 1d f5 01 00 3e 00 00 00 52 f5 01 00 17 00 00 00 91 f5 01 00 2e 00 00 00 | ....4.......>...R............... |
| 1ec0 | a9 f5 01 00 4b 00 00 00 d8 f5 01 00 37 00 00 00 24 f6 01 00 3a 00 00 00 5c f6 01 00 08 00 00 00 | ....K.......7...$...:...\....... |
| 1ee0 | 97 f6 01 00 0a 00 00 00 a0 f6 01 00 36 00 00 00 ab f6 01 00 5c 00 00 00 e2 f6 01 00 34 00 00 00 | ............6.......\.......4... |
| 1f00 | 3f f7 01 00 2f 00 00 00 74 f7 01 00 2e 00 00 00 a4 f7 01 00 32 00 00 00 d3 f7 01 00 32 00 00 00 | ?.../...t...........2.......2... |
| 1f20 | 06 f8 01 00 36 00 00 00 39 f8 01 00 2d 00 00 00 70 f8 01 00 09 00 00 00 9e f8 01 00 0f 00 00 00 | ....6...9...-...p............... |
| 1f40 | a8 f8 01 00 20 00 00 00 b8 f8 01 00 24 00 00 00 d9 f8 01 00 1c 00 00 00 fe f8 01 00 19 00 00 00 | ............$................... |
| 1f60 | 1b f9 01 00 0c 00 00 00 35 f9 01 00 0c 00 00 00 42 f9 01 00 27 00 00 00 4f f9 01 00 41 00 00 00 | ........5.......B...'...O...A... |
| 1f80 | 77 f9 01 00 1a 00 00 00 b9 f9 01 00 19 00 00 00 d4 f9 01 00 32 00 00 00 ee f9 01 00 16 00 00 00 | w...................2........... |
| 1fa0 | 21 fa 01 00 1f 00 00 00 38 fa 01 00 2d 00 00 00 58 fa 01 00 2d 00 00 00 86 fa 01 00 20 00 00 00 | !.......8...-...X...-........... |
| 1fc0 | b4 fa 01 00 2f 00 00 00 d5 fa 01 00 2a 00 00 00 05 fb 01 00 0b 00 00 00 30 fb 01 00 12 00 00 00 | ..../.......*...........0....... |
| 1fe0 | 3c fb 01 00 04 00 00 00 4f fb 01 00 16 00 00 00 54 fb 01 00 29 00 00 00 6b fb 01 00 1d 00 00 00 | <.......O.......T...)...k....... |
| 2000 | 95 fb 01 00 05 00 00 00 b3 fb 01 00 1d 00 00 00 b9 fb 01 00 25 00 00 00 d7 fb 01 00 16 00 00 00 | ....................%........... |
| 2020 | fd fb 01 00 1c 00 00 00 14 fc 01 00 2b 00 00 00 31 fc 01 00 36 00 00 00 5d fc 01 00 35 00 00 00 | ............+...1...6...]...5... |
| 2040 | 94 fc 01 00 39 00 00 00 ca fc 01 00 38 00 00 00 04 fd 01 00 33 00 00 00 3d fd 01 00 35 00 00 00 | ....9.......8.......3...=...5... |
| 2060 | 71 fd 01 00 31 00 00 00 a7 fd 01 00 33 00 00 00 d9 fd 01 00 33 00 00 00 0d fe 01 00 3c 00 00 00 | q...1.......3.......3.......<... |
| 2080 | 41 fe 01 00 24 00 00 00 7e fe 01 00 0f 00 00 00 a3 fe 01 00 1e 00 00 00 b3 fe 01 00 1a 00 00 00 | A...$...~....................... |
| 20a0 | d2 fe 01 00 21 00 00 00 ed fe 01 00 1f 00 00 00 0f ff 01 00 35 00 00 00 2f ff 01 00 09 00 00 00 | ....!...............5.../....... |
| 20c0 | 65 ff 01 00 0a 00 00 00 6f ff 01 00 2e 00 00 00 7a ff 01 00 2c 00 00 00 a9 ff 01 00 23 00 00 00 | e.......o.......z...,.......#... |
| 20e0 | d6 ff 01 00 43 00 00 00 fa ff 01 00 0c 00 00 00 3e 00 02 00 12 00 00 00 4b 00 02 00 47 00 00 00 | ....C...........>.......K...G... |
| 2100 | 5e 00 02 00 47 00 00 00 a6 00 02 00 21 00 00 00 ee 00 02 00 11 00 00 00 10 01 02 00 27 00 00 00 | ^...G.......!...............'... |
| 2120 | 22 01 02 00 2f 00 00 00 4a 01 02 00 22 00 00 00 7a 01 02 00 0e 00 00 00 9d 01 02 00 01 00 00 00 | ".../...J..."...z............... |
| 2140 | f4 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 01 00 00 38 01 00 00 e4 01 00 00 2a 01 00 00 3f 01 00 00 | ................8.......*...?... |
| 2160 | 53 01 00 00 64 01 00 00 38 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 22 00 00 00 | S...d...8...,..............."... |
| 2180 | d2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 99 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 | ................................ |
| 21a0 | 00 00 00 00 cf 01 00 00 5e 00 00 00 65 01 00 00 8b 01 00 00 3c 00 00 00 57 01 00 00 89 00 00 00 | ........^...e.......<...W....... |
| 21c0 | 45 00 00 00 e7 01 00 00 a0 00 00 00 4e 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 3e 01 00 00 | E...........N...........[...>... |
| 21e0 | 00 00 00 00 b4 00 00 00 ae 01 00 00 fc 01 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................+............... |
| 2200 | 3b 01 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 c1 00 00 00 86 01 00 00 73 01 00 00 0f 02 00 00 fb 00 00 00 | ;...................s........... |
| 2220 | 0b 00 00 00 73 00 00 00 9f 01 00 00 d8 00 00 00 7f 01 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 | ....s...............6........... |
| 2240 | 52 01 00 00 e4 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | R...............N............... |
| 2260 | 45 01 00 00 ba 01 00 00 c0 00 00 00 0d 01 00 00 63 01 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 | E...............c...#........... |
| 2280 | ce 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................T........... |
| 22a0 | 09 01 00 00 c3 00 00 00 b9 00 00 00 7a 01 00 00 33 01 00 00 ce 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ............z...3............... |
| 22c0 | 0b 01 00 00 a4 00 00 00 88 01 00 00 2d 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 d8 01 00 00 | ............-...........+....... |
| 22e0 | f7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 5a 00 00 00 a5 00 00 00 b5 00 00 00 e0 00 00 00 | ................Z............... |
| 2300 | 13 00 00 00 5f 00 00 00 db 01 00 00 c9 01 00 00 42 01 00 00 b7 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 | ...._...........B.......$....... |
| 2320 | 19 00 00 00 80 00 00 00 cd 01 00 00 f7 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 d5 01 00 00 | ........................!....... |
| 2340 | 8a 01 00 00 85 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00 b3 01 00 00 0f 01 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 2360 | 68 01 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 99 01 00 00 07 02 00 00 dc 00 00 00 1e 01 00 00 | h............................... |
| 2380 | a8 01 00 00 32 01 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 b6 00 00 00 | ....2.......i................... |
| 23a0 | 04 01 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 c7 01 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 | ....B........................... |
| 23c0 | 00 00 00 00 e8 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 d3 01 00 00 98 00 00 00 | ................Q............... |
| 23e0 | 27 01 00 00 b1 00 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 03 02 00 00 59 00 00 00 7e 01 00 00 6b 01 00 00 | '...................Y...~...k... |
| 2400 | 61 00 00 00 00 01 00 00 c8 01 00 00 d6 00 00 00 70 01 00 00 1f 00 00 00 d2 01 00 00 ba 00 00 00 | a...............p............... |
| 2420 | eb 00 00 00 00 00 00 00 0e 02 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2440 | 00 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 | ............o................... |
| 2460 | 77 00 00 00 f1 01 00 00 e9 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 31 01 00 00 f2 01 00 00 | w...........4...........1....... |
| 2480 | ea 00 00 00 0d 02 00 00 e5 01 00 00 be 01 00 00 d0 01 00 00 5f 01 00 00 6a 01 00 00 75 00 00 00 | ...................._...j...u... |
| 24a0 | e0 01 00 00 39 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 46 01 00 00 | ....9...........i...........F... |
| 24c0 | 5a 01 00 00 bf 00 00 00 9d 00 00 00 f1 00 00 00 3d 01 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 4f 01 00 00 | Z...............=...:.......O... |
| 24e0 | c2 01 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 84 00 00 00 3a 00 00 00 ef 00 00 00 80 01 00 00 00 00 00 00 | ........e.......:............... |
| 2500 | 76 00 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 5c 01 00 00 ed 01 00 00 e1 01 00 00 20 00 00 00 | v...............\............... |
| 2520 | 8e 01 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 43 01 00 00 4a 01 00 00 43 00 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 | ............C...J...C........... |
| 2540 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................b............... |
| 2560 | 00 00 00 00 9a 00 00 00 c9 00 00 00 35 00 00 00 41 01 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............5...A...K........... |
| 2580 | 5c 00 00 00 07 01 00 00 ee 01 00 00 9c 00 00 00 0c 01 00 00 93 01 00 00 47 01 00 00 7d 01 00 00 | \.......................G...}... |
| 25a0 | b8 00 00 00 00 00 00 00 58 01 00 00 3f 00 00 00 e2 00 00 00 81 01 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 | ........X...?................... |
| 25c0 | 91 01 00 00 91 00 00 00 12 02 00 00 56 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 | ............V................... |
| 25e0 | eb 01 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f0 01 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 | ........................g....... |
| 2600 | af 01 00 00 7b 00 00 00 be 00 00 00 28 01 00 00 72 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....{.......(...r...b........... |
| 2620 | fd 01 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 14 00 00 00 71 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 | ................q...........I... |
| 2640 | a6 01 00 00 44 01 00 00 a1 01 00 00 fa 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 18 00 00 00 | ....D........................... |
| 2660 | 00 00 00 00 a0 01 00 00 2c 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 02 01 00 00 | ........,...6................... |
| 2680 | 3d 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 70 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 | =...........W...p...}.......>... |
| 26a0 | 00 00 00 00 10 01 00 00 3b 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 | ........;...................*... |
| 26c0 | 58 00 00 00 11 00 00 00 51 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 32 00 00 00 | X.......Q...A...........y...2... |
| 26e0 | 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....h........................... |
| 2700 | 97 00 00 00 13 01 00 00 7e 00 00 00 27 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 e8 01 00 00 6a 00 00 00 | ........~...'...............j... |
| 2720 | 00 00 00 00 bf 01 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2740 | 95 01 00 00 96 01 00 00 90 00 00 00 61 01 00 00 da 01 00 00 95 00 00 00 37 01 00 00 98 01 00 00 | ............a...........7....... |
| 2760 | 00 00 00 00 00 00 00 00 c3 01 00 00 96 00 00 00 23 00 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 | ................#...........0... |
| 2780 | 00 00 00 00 f8 01 00 00 00 02 00 00 17 01 00 00 74 01 00 00 1d 00 00 00 60 00 00 00 a3 00 00 00 | ................t.......`....... |
| 27a0 | 11 02 00 00 2f 00 00 00 ea 01 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 49 01 00 00 72 01 00 00 33 00 00 00 | ..../...............I...r...3... |
| 27c0 | 30 00 00 00 29 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 5d 01 00 00 6f 00 00 00 24 01 00 00 8a 00 00 00 | 0...)...........]...o...$....... |
| 27e0 | 00 00 00 00 8f 01 00 00 0c 02 00 00 26 00 00 00 6d 00 00 00 b0 01 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 | ............&...m...........@... |
| 2800 | 53 00 00 00 9e 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 82 01 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 | S............................... |
| 2820 | 09 02 00 00 b2 01 00 00 d6 01 00 00 55 01 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 bc 00 00 00 | ............U................... |
| 2840 | 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............5................... |
| 2860 | 14 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 2e 01 00 00 a9 00 00 00 4c 00 00 00 21 00 00 00 | ........................L...!... |
| 2880 | ca 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 0a 01 00 00 0a 00 00 00 8c 01 00 00 15 00 00 00 | ................................ |
| 28a0 | fa 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 83 01 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 | ................................ |
| 28c0 | e5 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 67 00 00 00 fb 01 00 00 44 00 00 00 08 02 00 00 00 00 00 00 | ............g.......D........... |
| 28e0 | 00 00 00 00 01 02 00 00 50 01 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 10 02 00 00 00 00 00 00 | ........P...........f........... |
| 2900 | 6e 01 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 59 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 | n.......q...Y...............-... |
| 2920 | 4d 01 00 00 dd 01 00 00 28 00 00 00 83 00 00 00 3c 01 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | M.......(.......<...H........... |
| 2940 | d3 00 00 00 00 00 00 00 9b 01 00 00 c5 00 00 00 d4 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 | ................................ |
| 2960 | 16 00 00 00 76 01 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 a6 00 00 00 f2 00 00 00 | ....v...............9........... |
| 2980 | 75 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 c4 01 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 | u...^........................... |
| 29a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 06 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 6e 00 00 00 | ........y.......L...........n... |
| 29c0 | 00 00 00 00 ab 01 00 00 82 00 00 00 b1 01 00 00 04 02 00 00 0a 02 00 00 bc 01 00 00 b8 01 00 00 | ................................ |
| 29e0 | 31 00 00 00 fe 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 34 01 00 00 63 00 00 00 7c 01 00 00 22 01 00 00 | 1...............4...c...|..."... |
| 2a00 | 18 01 00 00 0e 00 00 00 56 01 00 00 01 01 00 00 48 01 00 00 06 02 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 | ........V.......H.......t....... |
| 2a20 | 4f 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 f5 01 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 | O...................M.......P... |
| 2a40 | 07 00 00 00 bb 00 00 00 b4 01 00 00 1b 01 00 00 ee 00 00 00 de 01 00 00 e1 00 00 00 b9 01 00 00 | ................................ |
| 2a60 | 8d 01 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................|........... |
| 2a80 | c7 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 05 02 00 00 b6 01 00 00 f5 00 00 00 bd 00 00 00 | ................................ |
| 2aa0 | 66 01 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 ec 00 00 00 03 00 00 00 | f.......d....................... |
| 2ac0 | d4 01 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 78 00 00 00 | ............k...............x... |
| 2ae0 | 87 00 00 00 e3 01 00 00 ef 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 5b 01 00 00 a1 00 00 00 | ............w...........[....... |
| 2b00 | 25 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 54 00 00 00 dd 00 00 00 | %...U...................T....... |
| 2b20 | 00 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 a9 01 00 00 84 01 00 00 bb 01 00 00 f8 00 00 00 | ................................ |
| 2b40 | 90 01 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 0b 02 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 ca 01 00 00 46 00 00 00 | ....`.......................F... |
| 2b60 | d7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 7b 01 00 00 a7 00 00 00 | ........................{....... |
| 2b80 | 9a 01 00 00 03 01 00 00 89 01 00 00 8b 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 | ........................7....... |
| 2ba0 | a2 01 00 00 f9 01 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 f3 01 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 | ................]............... |
| 2bc0 | ae 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 6d 01 00 00 d1 01 00 00 6c 01 00 00 08 01 00 00 e6 00 00 00 | ............m.......l........... |
| 2be0 | 00 00 00 00 25 01 00 00 f0 00 00 00 40 01 00 00 20 01 00 00 f4 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 | ....%.......@...........G....... |
| 2c00 | 52 00 00 00 29 01 00 00 db 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | R...).......z................... |
| 2c20 | ff 00 00 00 4a 00 00 00 2f 01 00 00 26 01 00 00 9d 01 00 00 a7 01 00 00 78 01 00 00 f6 01 00 00 | ....J.../...&...........x....... |
| 2c40 | 4b 01 00 00 ad 01 00 00 da 00 00 00 6c 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | K...........l.....timed.out.wait |
| 2c60 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
| 2c80 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d | .or.-o.option...-irsD.or.-c.comm |
| 2ca0 | 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 | and.or.-O.shopt_option..(invocat |
| 2cc0 | 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 | ion.only)....malloc:.%s:%d:.asse |
| 2ce0 | 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 | rtion.botched.....(wd:.%s)..(cor |
| 2d00 | 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | e.dumped)..line..$%s:.cannot.ass |
| 2d20 | 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | ign.in.this.way.%c%c:.invalid.op |
| 2d40 | 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | tion.%d:.invalid.file.descriptor |
| 2d60 | 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 | :.%s.%s.can.be.invoked.via..%s.h |
| 2d80 | 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 | as.null.exportstr.%s.is.%s..%s.i |
| 2da0 | 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c | s.a.function..%s.is.a.shell.buil |
| 2dc0 | 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 | tin..%s.is.a.shell.keyword..%s.i |
| 2de0 | 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 | s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed. |
| 2e00 | 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 | (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key |
| 2e20 | 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 | s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.( |
| 2e40 | 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 | error.token.is."%s").%s:.%s.out. |
| 2e60 | 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 | of.range.%s:.%s:.bad.interpreter |
| 2e80 | 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a | .%s:.%s:.cannot.open.as.FILE.%s: |
| 2ea0 | 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c | .%s:.invalid.value.for.trace.fil |
| 2ec0 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 | e.descriptor.%s:.%s:.must.use.su |
| 2ee0 | 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 | bscript.when.assigning.associati |
| 2f00 | 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 | ve.array.%s:.%s:%d:.cannot.alloc |
| 2f20 | 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ate.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.cannot. |
| 2f40 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c | allocate.%lu.bytes.(%lu.bytes.al |
| 2f60 | 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 | located).%s:.ambiguous.job.spec. |
| 2f80 | 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d | %s:.ambiguous.redirect.%s:.argum |
| 2fa0 | 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 | ents.must.be.process.or.job.IDs. |
| 2fc0 | 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | %s:.bad.network.path.specificati |
| 2fe0 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 | on.%s:.bad.substitution.%s:.bina |
| 3000 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ry.operator.expected.%s:.cannot. |
| 3020 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c | allocate.%lu.bytes.%s:.cannot.al |
| 3040 | 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f | locate.%lu.bytes.(%lu.bytes.allo |
| 3060 | 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 | cated).%s:.cannot.assign.fd.to.v |
| 3080 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 | ariable.%s:.cannot.assign.list.t |
| 30a0 | 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e | o.array.member.%s:.cannot.assign |
| 30c0 | 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .to.non-numeric.index.%s:.cannot |
| 30e0 | 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 | .convert.associative.to.indexed. |
| 3100 | 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 | array.%s:.cannot.convert.indexed |
| 3120 | 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .to.associative.array.%s:.cannot |
| 3140 | 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 | .create:.%s.%s:.cannot.delete:.% |
| 3160 | 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 | s.%s:.cannot.destroy.array.varia |
| 3180 | 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 | bles.in.this.way.%s:.cannot.exec |
| 31a0 | 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 | ute.binary.file.%s:.cannot.execu |
| 31c0 | 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 | te:.%s.%s:.cannot.get.limit:.%s. |
| 31e0 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | %s:.cannot.modify.limit:.%s.%s:. |
| 3200 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 | cannot.open.temp.file:.%s.%s:.ca |
| 3220 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 | nnot.open:.%s.%s:.cannot.overwri |
| 3240 | 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 | te.existing.file.%s:.cannot.read |
| 3260 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | :.%s.%s:.cannot.unset.%s:.cannot |
| 3280 | 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .unset:.readonly.%s.%s:.command. |
| 32a0 | 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 | not.found.%s:.error.retrieving.c |
| 32c0 | 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 | urrent.directory:.%s:.%s..%s:.ex |
| 32e0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 | pression.error..%s:.file.is.too. |
| 3300 | 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 | large.%s:.file.not.found.%s:.fir |
| 3320 | 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e | st.non-whitespace.character.is.n |
| 3340 | 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a | ot.`"'.%s:.hash.table.empty..%s: |
| 3360 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f | .history.expansion.failed.%s:.ho |
| 3380 | 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d | st.unknown.%s:.illegal.option.-- |
| 33a0 | 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 | .%c..%s:.inlib.failed.%s:.intege |
| 33c0 | 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | r.expression.expected.%s:.invali |
| 33e0 | 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 | d.action.name.%s:.invalid.array. |
| 3400 | 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 | origin.%s:.invalid.associative.a |
| 3420 | 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 | rray.key.%s:.invalid.callback.qu |
| 3440 | 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | antum.%s:.invalid.file.descripto |
| 3460 | 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 | r.specification.%s:.invalid.limi |
| 3480 | 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e | t.argument.%s:.invalid.line.coun |
| 34a0 | 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | t.%s:.invalid.option.%s:.invalid |
| 34c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 | .option.name.%s:.invalid.service |
| 34e0 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 | .%s:.invalid.shell.option.name.% |
| 3500 | 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 | s:.invalid.signal.specification. |
| 3520 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | %s:.invalid.timeout.specificatio |
| 3540 | 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 | n.%s:.is.a.directory.%s:.job.%d. |
| 3560 | 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 | already.in.background.%s:.job.ha |
| 3580 | 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d | s.terminated.%s:.line.%d:..%s:.m |
| 35a0 | 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f | issing.colon.separator.%s:.no.co |
| 35c0 | 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f | mpletion.specification.%s:.no.jo |
| 35e0 | 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f | b.control.%s:.no.such.job.%s:.no |
| 3600 | 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 | t.a.function.%s:.not.a.regular.f |
| 3620 | 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 | ile.%s:.not.a.shell.builtin.%s:. |
| 3640 | 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e | not.an.array.variable.%s:.not.an |
| 3660 | 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c | .indexed.array.%s:.not.dynamical |
| 3680 | 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 | ly.loaded.%s:.not.found.%s:.nume |
| 36a0 | 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | ric.argument.required.%s:.option |
| 36c0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | .requires.an.argument.%s:.option |
| 36e0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a | .requires.an.argument.--.%c..%s: |
| 3700 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 | .parameter.null.or.not.set.%s:.r |
| 3720 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 | eadonly.function.%s:.readonly.va |
| 3740 | 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 | riable.%s:.restricted.%s:.restri |
| 3760 | 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a | cted:.cannot.redirect.output.%s: |
| 3780 | 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 | .restricted:.cannot.specify.`/'. |
| 37a0 | 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 | in.command.names.%s:.substring.e |
| 37c0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | xpression.<.0.%s:.unary.operator |
| 37e0 | 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 | .expected.%s:.unbound.variable.% |
| 3800 | 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 | s:.usage:..((.expression.)).(cor |
| 3820 | 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e | e.dumped)..(wd.now:.%s)....filen |
| 3840 | 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 | ame.[arguments]./dev/(tcp|udp)/h |
| 3860 | 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e | ost/port.not.supported.without.n |
| 3880 | 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 | etworking./tmp.must.be.a.valid.d |
| 38a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3a 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 | irectory.name.:.<no.current.dire |
| 38c0 | 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e | ctory>.ABORT.instruction.Abortin |
| 38e0 | 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 | g....Add.directories.to.stack... |
| 3900 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 | ........Adds.a.directory.to.the. |
| 3920 | 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 | top.of.the.directory.stack,.or.r |
| 3940 | 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 | otates.....the.stack,.making.the |
| 3960 | 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | .new.top.of.the.stack.the.curren |
| 3980 | 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e | t.working.....directory...With.n |
| 39a0 | 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 | o.arguments,.exchanges.the.top.t |
| 39c0 | 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | wo.directories...........Options |
| 39e0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c | :.......-n.Suppresses.the.normal |
| 3a00 | 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 | .change.of.directory.when.adding |
| 3a20 | 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | ......directories.to.the.stack,. |
| 3a40 | 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 | so.only.the.stack.is.manipulated |
| 3a60 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 | ...........Arguments:.......+N.R |
| 3a80 | 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 | otates.the.stack.so.that.the.Nth |
| 3aa0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 | .directory.(counting......from.t |
| 3ac0 | 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 | he.left.of.the.list.shown.by.`di |
| 3ae0 | 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 | rs',.starting.with......zero).is |
| 3b00 | 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 | .at.the.top.............-N.Rotat |
| 3b20 | 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 | es.the.stack.so.that.the.Nth.dir |
| 3b40 | 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 | ectory.(counting......from.the.r |
| 3b60 | 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | ight.of.the.list.shown.by.`dirs' |
| 3b80 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 | ,.starting.with......zero).is.at |
| 3ba0 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 | .the.top.............dir.Adds.DI |
| 3bc0 | 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 | R.to.the.directory.stack.at.the. |
| 3be0 | 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 | top,.making.it.the......new.curr |
| 3c00 | 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ent.working.directory........... |
| 3c20 | 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 | The.`dirs'.builtin.displays.the. |
| 3c40 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | directory.stack...........Exit.S |
| 3c60 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
| 3c80 | 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 | s.an.invalid.argument.is.supplie |
| 3ca0 | 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 | d.or.the.directory.....change.fa |
| 3cc0 | 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 | ils..Adds.a.directory.to.the.top |
| 3ce0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 | .of.the.directory.stack,.or.rota |
| 3d00 | 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 | tes.....the.stack,.making.the.ne |
| 3d20 | 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 | w.top.of.the.stack.the.current.w |
| 3d40 | 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 | orking.....directory...With.no.a |
| 3d60 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 | rguments,.exchanges.the.top.two. |
| 3d80 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | directories...........Options:.. |
| 3da0 | 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 | .....-n.Suppresses.the.normal.ch |
| 3dc0 | 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 | ange.of.directory.when.adding... |
| 3de0 | 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 | ...directories.to.the.stack,.so. |
| 3e00 | 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 | only.the.stack.is.manipulated... |
| 3e20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 | ........Arguments:.......+N.Rota |
| 3e40 | 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 | tes.the.stack.so.that.the.Nth.di |
| 3e60 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | rectory.(counting......from.the. |
| 3e80 | 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | left.of.the.list.shown.by.`dirs' |
| 3ea0 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 | ,.starting.with......zero).is.at |
| 3ec0 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 | .the.top.............-N.Rotates. |
| 3ee0 | 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 | the.stack.so.that.the.Nth.direct |
| 3f00 | 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 | ory.(counting......from.the.righ |
| 3f20 | 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 | t.of.the.list.shown.by.`dirs',.s |
| 3f40 | 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 | tarting.with......zero).is.at.th |
| 3f60 | 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 | e.top.............dir.Adds.DIR.t |
| 3f80 | 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 | o.the.directory.stack.at.the.top |
| 3fa0 | 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 | ,.making.it.the......new.current |
| 3fc0 | 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 | .working.directory...........The |
| 3fe0 | 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 | .`dirs'.builtin.displays.the.dir |
| 4000 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c | ectory.stack..Alarm.(profile).Al |
| 4020 | 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d | arm.(virtual).Alarm.clock.Arithm |
| 4040 | 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 | etic.for.loop...........Equivale |
| 4060 | 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 | nt.to......((.EXP1.))......while |
| 4080 | 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 | .((.EXP2.));.do.......COMMANDS.. |
| 40a0 | 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 | .....((.EXP3.))......done.....EX |
| 40c0 | 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 | P1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithmeti |
| 40e0 | 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | c.expressions...If.any.expressio |
| 4100 | 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 | n.is.....omitted,.it.behaves.as. |
| 4120 | 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | if.it.evaluates.to.1...........E |
| 4140 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| 4160 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| 4180 | 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 | .BPT.trace/trap.Bad.system.call. |
| 41a0 | 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 | Bogus.signal.Broken.pipe.Bus.err |
| 41c0 | 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 | or.CPU.limit.Child.death.or.stop |
| 41e0 | 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 | .Common.shell.variable.names.and |
| 4200 | 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 | .usage...........BASH_VERSION.Ve |
| 4220 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e | rsion.information.for.this.Bash. |
| 4240 | 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 | .....CDPATH.A.colon-separated.li |
| 4260 | 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 | st.of.directories.to.search..... |
| 4280 | 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d | ..for.directories.given.as.argum |
| 42a0 | 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 | ents.to.`cd'......GLOBIGNORE.A.c |
| 42c0 | 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | olon-separated.list.of.patterns. |
| 42e0 | 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 | describing.filenames.to.......be |
| 4300 | 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a | .ignored.by.pathname.expansion.. |
| 4320 | 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c | ....HISTFILE.The.name.of.the.fil |
| 4340 | 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 | e.where.your.command.history.is. |
| 4360 | 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | stored......HISTFILESIZE.The.max |
| 4380 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 | imum.number.of.lines.this.file.c |
| 43a0 | 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | an.contain......HISTSIZE.The.max |
| 43c0 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 | imum.number.of.history.lines.tha |
| 43e0 | 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 | t.a.running.......shell.can.acce |
| 4400 | 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 | ss......HOME.The.complete.pathna |
| 4420 | 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 | me.to.your.login.directory...... |
| 4440 | 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | HOSTNAME.The.name.of.the.current |
| 4460 | 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 | .host......HOSTTYPE.The.type.of. |
| 4480 | 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e | CPU.this.version.of.Bash.is.runn |
| 44a0 | 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c | ing.under......IGNOREEOF.Control |
| 44c0 | 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 | s.the.action.of.the.shell.on.rec |
| 44e0 | 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 | eipt.of.an.EOF.......character.a |
| 4500 | 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 | s.the.sole.input...If.set,.then. |
| 4520 | 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d | the.value.......of.it.is.the.num |
| 4540 | 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 | ber.of.EOF.characters.that.can.b |
| 4560 | 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 | e.seen.......in.a.row.on.an.empt |
| 4580 | 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 | y.line.before.the.shell.will.exi |
| 45a0 | 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 | t.......(default.10)...When.unse |
| 45c0 | 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 | t,.EOF.signifies.the.end.of.inpu |
| 45e0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 | t......MACHTYPE.A.string.describ |
| 4600 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 | ing.the.current.system.Bash.is.r |
| 4620 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 | unning.on......MAILCHECK.How.oft |
| 4640 | 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 | en,.in.seconds,.Bash.checks.for. |
| 4660 | 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 | new.mail......MAILPATH.A.colon-s |
| 4680 | 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 | eparated.list.of.filenames.which |
| 46a0 | 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e | .Bash.checks.......for.new.mail. |
| 46c0 | 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 | .....OSTYPE.The.version.of.Unix. |
| 46e0 | 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 | this.version.of.Bash.is.running. |
| 4700 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c | on......PATH.A.colon-separated.l |
| 4720 | 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 | ist.of.directories.to.search.whe |
| 4740 | 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 | n.......looking.for.commands.... |
| 4760 | 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 | ..PROMPT_COMMAND.A.command.to.be |
| 4780 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 | .executed.before.the.printing.of |
| 47a0 | 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 | .each.......primary.prompt...... |
| 47c0 | 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a | PS1..The.primary.prompt.string.. |
| 47e0 | 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 | ....PS2..The.secondary.prompt.st |
| 4800 | 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 | ring......PWD..The.full.pathname |
| 4820 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 | .of.the.current.directory......S |
| 4840 | 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 | HELLOPTS.A.colon-separated.list. |
| 4860 | 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 | of.enabled.shell.options......TE |
| 4880 | 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 | RM.The.name.of.the.current.termi |
| 48a0 | 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 | nal.type......TIMEFORMAT.The.out |
| 48c0 | 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 | put.format.for.timing.statistics |
| 48e0 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 | .displayed.by.the.......`time'.r |
| 4900 | 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f | eserved.word......auto_resume.No |
| 4920 | 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 | n-null.means.a.command.word.appe |
| 4940 | 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 | aring.on.a.line.by.......itself. |
| 4960 | 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | is.first.looked.for.in.the.list. |
| 4980 | 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | of.currently.......stopped.jobs. |
| 49a0 | 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f | ..If.found.there,.that.job.is.fo |
| 49c0 | 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 | regrounded........A.value.of.`ex |
| 49e0 | 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 | act'.means.that.the.command.word |
| 4a00 | 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d | .must.......exactly.match.a.comm |
| 4a20 | 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | and.in.the.list.of.stopped.jobs. |
| 4a40 | 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d | ..A.......value.of.`substring'.m |
| 4a60 | 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a | eans.that.the.command.word.must. |
| 4a80 | 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a | ......match.a.substring.of.the.j |
| 4aa0 | 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a | ob...Any.other.value.means.that. |
| 4ac0 | 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 | ......the.command.must.be.a.pref |
| 4ae0 | 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 | ix.of.a.stopped.job......histcha |
| 4b00 | 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 | rs.Characters.controlling.histor |
| 4b20 | 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 | y.expansion.and.quick.......subs |
| 4b40 | 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 | titution...The.first.character.i |
| 4b60 | 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | s.the.history.......substitution |
| 4b80 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 | .character,.usually.`!'...The.se |
| 4ba0 | 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 | cond.is.......the.`quick.substit |
| 4bc0 | 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 | ution'.character,.usually.`^'... |
| 4be0 | 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 | The.......third.is.the.`history. |
| 4c00 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e | comment'.character,.usually.`#'. |
| 4c20 | 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 | .....HISTIGNORE.A.colon-separate |
| 4c40 | 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 | d.list.of.patterns.used.to.decid |
| 4c60 | 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 | e.which.......commands.should.be |
| 4c80 | 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e | .saved.on.the.history.list...Con |
| 4ca0 | 74 69 6e 75 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 30 39 20 46 72 65 65 20 53 6f | tinue.Copyright.(C).2009.Free.So |
| 4cc0 | 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 20 | ftware.Foundation,.Inc...Create. |
| 4ce0 | 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | a.coprocess.named.NAME.......... |
| 4d00 | 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c | .Execute.COMMAND.asynchronously, |
| 4d20 | 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 | .with.the.standard.output.and.st |
| 4d40 | 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | andard.....input.of.the.command. |
| 4d60 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 | connected.via.a.pipe.to.file.des |
| 4d80 | 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 | criptors.assigned.....to.indices |
| 4da0 | 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 | .0.and.1.of.an.array.variable.NA |
| 4dc0 | 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 | ME.in.the.executing.shell......T |
| 4de0 | 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 | he.default.NAME.is."COPROC"..... |
| 4e00 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 | ......Exit.Status:.....Returns.t |
| 4e20 | 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 65 66 69 6e | he.exit.status.of.COMMAND..Defin |
| 4e40 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 | e.local.variables...........Crea |
| 4e60 | 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c | te.a.local.variable.called.NAME, |
| 4e80 | 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a | .and.give.it.VALUE...OPTION.can. |
| 4ea0 | 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 | ....be.any.option.accepted.by.`d |
| 4ec0 | 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | eclare'...........Local.variable |
| 4ee0 | 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 | s.can.only.be.used.within.a.func |
| 4f00 | 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 | tion;.they.are.visible.....only. |
| 4f20 | 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 | to.the.function.where.they.are.d |
| 4f40 | 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | efined.and.its.children......... |
| 4f60 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 | ..Exit.Status:.....Returns.succe |
| 4f80 | 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 | ss.unless.an.invalid.option.is.s |
| 4fa0 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 | upplied,.an.error.occurs,.....or |
| 4fc0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 | .the.shell.is.not.executing.a.fu |
| 4fe0 | 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 | nction..Define.or.display.aliase |
| 5000 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 | s...........Without.arguments,.` |
| 5020 | 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 | alias'.prints.the.list.of.aliase |
| 5040 | 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 | s.in.the.reusable.....form.`alia |
| 5060 | 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | s.NAME=VALUE'.on.standard.output |
| 5080 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 | ...........Otherwise,.an.alias.i |
| 50a0 | 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 | s.defined.for.each.NAME.whose.VA |
| 50c0 | 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 | LUE.is.given......A.trailing.spa |
| 50e0 | 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 | ce.in.VALUE.causes.the.next.word |
| 5100 | 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 | .to.be.checked.for.....alias.sub |
| 5120 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 | stitution.when.the.alias.is.expa |
| 5140 | 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | nded...........Options:.......-p |
| 5160 | 09 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 | .Print.all.defined.aliases.in.a. |
| 5180 | 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | reusable.format..........Exit.St |
| 51a0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c | atus:.....alias.returns.true.unl |
| 51c0 | 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 | ess.a.NAME.is.supplied.for.which |
| 51e0 | 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 | .no.alias.has.been.....defined.. |
| 5200 | 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | Define.shell.function........... |
| 5220 | 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 | Create.a.shell.function.named.NA |
| 5240 | 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f | ME...When.invoked.as.a.simple.co |
| 5260 | 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e | mmand,.....NAME.runs.COMMANDs.in |
| 5280 | 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 | .the.calling.shell's.context...W |
| 52a0 | 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 | hen.NAME.is.invoked,.....the.arg |
| 52c0 | 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f | uments.are.passed.to.the.functio |
| 52e0 | 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 | n.as.$1...$n,.and.the.function's |
| 5300 | 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a | .....name.is.in.$FUNCNAME....... |
| 5320 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| 5340 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 | cess.unless.NAME.is.readonly..Di |
| 5360 | 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | splay.directory.stack........... |
| 5380 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 | Display.the.list.of.currently.re |
| 53a0 | 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 | membered.directories...Directori |
| 53c0 | 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c | es.....find.their.way.onto.the.l |
| 53e0 | 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f | ist.with.the.`pushd'.command;.yo |
| 5400 | 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 | u.can.get.....back.up.through.th |
| 5420 | 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a | e.list.with.the.`popd'.command.. |
| 5440 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 | .........Options:.......-c.clear |
| 5460 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 | .the.directory.stack.by.deleting |
| 5480 | 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f | .all.of.the.elements.......-l.do |
| 54a0 | 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f | .not.print.tilde-prefixed.versio |
| 54c0 | 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 | ns.of.directories.relative...... |
| 54e0 | 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | to.your.home.directory.......-p. |
| 5500 | 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f | print.the.directory.stack.with.o |
| 5520 | 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 | ne.entry.per.line.......-v.print |
| 5540 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e | .the.directory.stack.with.one.en |
| 5560 | 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 | try.per.line.prefixed......with. |
| 5580 | 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 | its.position.in.the.stack....... |
| 55a0 | 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 | ...Arguments:.......+N.Displays. |
| 55c0 | 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | the.Nth.entry.counting.from.the. |
| 55e0 | 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 | left.of.the.list.shown.by......d |
| 5600 | 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | irs.when.invoked.without.options |
| 5620 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 | ,.starting.with.zero............ |
| 5640 | 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 | .-N.Displays.the.Nth.entry.count |
| 5660 | 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 | ing.from.the.right.of.the.list.s |
| 5680 | 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 | hown.by......dirs.when.invoked.w |
| 56a0 | 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 | ithout.options,.starting.with.ze |
| 56c0 | 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ro...........Exit.Status:.....Re |
| 56e0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| 5700 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | option.is.supplied.or.an.error.o |
| 5720 | 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 | ccurs..Display.information.about |
| 5740 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 | .builtin.commands...........Disp |
| 5760 | 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 | lays.brief.summaries.of.builtin. |
| 5780 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 | commands...If.PATTERN.is.....spe |
| 57a0 | 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 | cified,.gives.detailed.help.on.a |
| 57c0 | 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 | ll.commands.matching.PATTERN,... |
| 57e0 | 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 | ..otherwise.the.list.of.help.top |
| 5800 | 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | ics.is.printed...........Options |
| 5820 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 | :.......-d.output.short.descript |
| 5840 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 | ion.for.each.topic.......-m.disp |
| 5860 | 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d | lay.usage.in.pseudo-manpage.form |
| 5880 | 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 | at.......-s.output.only.a.short. |
| 58a0 | 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 | usage.synopsis.for.each.topic.ma |
| 58c0 | 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 | tching......PATTERN..........Arg |
| 58e0 | 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 | uments:.......PATTERN.Pattern.sp |
| 5900 | 65 63 69 66 69 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ecifiying.a.help.topic.......... |
| 5920 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| 5940 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 | .unless.PATTERN.is.not.found.or. |
| 5960 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 | an.invalid.option.is.given..Disp |
| 5980 | 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 | lay.information.about.command.ty |
| 59a0 | 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 | pe...........For.each.NAME,.indi |
| 59c0 | 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 | cate.how.it.would.be.interpreted |
| 59e0 | 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a | .if.used.as.a.....command.name.. |
| 5a00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c | .........Options:.......-a.displ |
| 5a20 | 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 | ay.all.locations.containing.an.e |
| 5a40 | 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 69 6e 63 6c 75 | xecutable.named.NAME;......inclu |
| 5a60 | 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 | des.aliases,.builtins,.and.funct |
| 5a80 | 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 60 2d | ions,.if.and.only.if......the.`- |
| 5aa0 | 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 | p'.option.is.not.also.used...... |
| 5ac0 | 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b | .-f.suppress.shell.function.look |
| 5ae0 | 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 | up.......-P.force.a.PATH.search. |
| 5b00 | 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 | for.each.NAME,.even.if.it.is.an. |
| 5b20 | 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | alias,......builtin,.or.function |
| 5b40 | 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 | ,.and.returns.the.name.of.the.di |
| 5b60 | 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 | sk.file......that.would.be.execu |
| 5b80 | 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 | ted.......-p.returns.either.the. |
| 5ba0 | 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 | name.of.the.disk.file.that.would |
| 5bc0 | 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 | .be.executed,......or.nothing.if |
| 5be0 | 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e | .`type.-t.NAME'.would.not.return |
| 5c00 | 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c | .`file'........-t.output.a.singl |
| 5c20 | 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 | e.word.which.is.one.of.`alias',. |
| 5c40 | 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 | `keyword',......`function',.`bui |
| 5c60 | 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | ltin',.`file'.or.`',.if.NAME.is. |
| 5c80 | 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 09 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f | an.alias,.shell......reserved.wo |
| 5ca0 | 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 | rd,.shell.function,.shell.builti |
| 5cc0 | 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 09 66 6f 75 6e 64 2c | n,.disk.file,.or.not......found, |
| 5ce0 | 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | .respectively..........Arguments |
| 5d00 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 | :.......NAME.Command.name.to.be. |
| 5d20 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | interpreted...........Exit.Statu |
| 5d40 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 | s:.....Returns.success.if.all.of |
| 5d60 | 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 | .the.NAMEs.are.found;.fails.if.a |
| 5d80 | 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 | ny.are.not.found..Display.or.exe |
| 5da0 | 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c | cute.commands.from.the.history.l |
| 5dc0 | 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 | ist...........fc.is.used.to.list |
| 5de0 | 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | .or.edit.and.re-execute.commands |
| 5e00 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 | .from.the.history.list......FIRS |
| 5e20 | 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 | T.and.LAST.can.be.numbers.specif |
| 5e40 | 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 | ying.the.range,.or.FIRST.can.be. |
| 5e60 | 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f | a.....string,.which.means.the.mo |
| 5e80 | 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 | st.recent.command.beginning.with |
| 5ea0 | 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | .that.....string...........Optio |
| 5ec0 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 | ns:.......-e.ENAME.select.which. |
| 5ee0 | 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 | editor.to.use...Default.is.FCEDI |
| 5f00 | 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 | T,.then.EDITOR,.......then.vi... |
| 5f20 | 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 | ....-l..list.lines.instead.of.ed |
| 5f40 | 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 | iting.......-n.omit.line.numbers |
| 5f60 | 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 | .when.listing.......-r.reverse.t |
| 5f80 | 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 | he.order.of.the.lines.(newest.li |
| 5fa0 | 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 | sted.first)..........With.the.`f |
| 5fc0 | 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f | c.-s.[pat=rep....].[command]'.fo |
| 5fe0 | 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 | rmat,.COMMAND.is.....re-executed |
| 6000 | 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 | .after.the.substitution.OLD=NEW. |
| 6020 | 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 | is.performed...........A.useful. |
| 6040 | 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 | alias.to.use.with.this.is.r='fc. |
| 6060 | 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 | -s',.so.that.typing.`r.cc'.....r |
| 6080 | 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 | uns.the.last.command.beginning.w |
| 60a0 | 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 | ith.`cc'.and.typing.`r'.re-execu |
| 60c0 | 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | tes.....the.last.command........ |
| 60e0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
| 6100 | 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ess.or.status.of.executed.comman |
| 6120 | 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 | d;.non-zero.if.an.error.occurs.. |
| 6140 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 | Display.or.manipulate.the.histor |
| 6160 | 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 | y.list...........Display.the.his |
| 6180 | 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 | tory.list.with.line.numbers,.pre |
| 61a0 | 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 | fixing.each.modified.....entry.w |
| 61c0 | 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 | ith.a.`*'...An.argument.of.N.lis |
| 61e0 | 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 | ts.only.the.last.N.entries...... |
| 6200 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 | .....Options:.......-c.clear.the |
| 6220 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 | .history.list.by.deleting.all.of |
| 6240 | 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c | .the.entries.......-d.offset.del |
| 6260 | 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 | ete.the.history.entry.at.offset. |
| 6280 | 4f 46 46 53 45 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 | OFFSET.............-a.append.his |
| 62a0 | 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 | tory.lines.from.this.session.to. |
| 62c0 | 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 | the.history.file.......-n.read.a |
| 62e0 | 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 | ll.history.lines.not.already.rea |
| 6300 | 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 | d.from.the.history.file.......-r |
| 6320 | 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e | .read.the.history.file.and.appen |
| 6340 | 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 | d.the.contents.to.the.history... |
| 6360 | 20 20 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | ...list.......-w.write.the.curre |
| 6380 | 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 | nt.history.to.the.history.file.. |
| 63a0 | 20 20 20 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f | ....and.append.them.to.the.histo |
| 63c0 | 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 | ry.list............-p.perform.hi |
| 63e0 | 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 | story.expansion.on.each.ARG.and. |
| 6400 | 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 | display.the.result......without. |
| 6420 | 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 | storing.it.in.the.history.list.. |
| 6440 | 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 | .....-s.append.the.ARGs.to.the.h |
| 6460 | 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 | istory.list.as.a.single.entry... |
| 6480 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 | .......If.FILENAME.is.given,.it. |
| 64a0 | 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 | is.used.as.the.history.file...Ot |
| 64c0 | 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 | herwise,.....if.$HISTFILE.has.a. |
| 64e0 | 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 | value,.that.is.used,.else.~/.bas |
| 6500 | 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 24 48 49 53 54 | h_history...........If.the.$HIST |
| 6520 | 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e | TIMEFORMAT.variable.is.set.and.n |
| 6540 | 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 | ot.null,.its.value.is.used.....a |
| 6560 | 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 | s.a.format.string.for.strftime(3 |
| 6580 | 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 | ).to.print.the.time.stamp.associ |
| 65a0 | 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 | ated.....with.each.displayed.his |
| 65c0 | 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 | tory.entry...No.time.stamps.are. |
| 65e0 | 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | printed.otherwise...........Exit |
| 6600 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| 6620 | 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f | ess.an.invalid.option.is.given.o |
| 6640 | 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 | r.an.error.occurs..Display.or.se |
| 6660 | 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 | t.file.mode.mask...........Sets. |
| 6680 | 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d | the.user.file-creation.mask.to.M |
| 66a0 | 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 | ODE...If.MODE.is.omitted,.prints |
| 66c0 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 | .....the.current.value.of.the.ma |
| 66e0 | 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 | sk...........If.MODE.begins.with |
| 6700 | 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 | .a.digit,.it.is.interpreted.as.a |
| 6720 | 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 | n.octal.number;.....otherwise.it |
| 6740 | 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 | .is.a.symbolic.mode.string.like. |
| 6760 | 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a | that.accepted.by.chmod(1)....... |
| 6780 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 | ....Options:.......-p.if.MODE.is |
| 67a0 | 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 | .omitted,.output.in.a.form.that. |
| 67c0 | 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 | may.be.reused.as.input.......-S. |
| 67e0 | 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 | makes.the.output.symbolic;.other |
| 6800 | 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 | wise.an.octal.number.is.output.. |
| 6820 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 6840 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | .success.unless.MODE.is.invalid. |
| 6860 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 | or.an.invalid.option.is.given..D |
| 6880 | 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 | isplay.possible.completions.depe |
| 68a0 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 | nding.on.the.options...........I |
| 68c0 | 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 | ntended.to.be.used.from.within.a |
| 68e0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 | .shell.function.generating.possi |
| 6900 | 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 | ble.....completions...If.the.opt |
| 6920 | 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c | ional.WORD.argument.is.supplied, |
| 6940 | 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 | .matches.against.....WORD.are.ge |
| 6960 | 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | nerated...........Exit.Status:.. |
| 6980 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | ...Returns.success.unless.an.inv |
| 69a0 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 | alid.option.is.supplied.or.an.er |
| 69c0 | 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 | ror.occurs..Display.process.time |
| 69e0 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 | s...........Prints.the.accumulat |
| 6a00 | 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 | ed.user.and.system.times.for.the |
| 6a20 | 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 | .shell.and.all.of.its.....child. |
| 6a40 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | processes...........Exit.Status: |
| 6a60 | 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 | .....Always.succeeds..Display.st |
| 6a80 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 | atus.of.jobs...........Lists.the |
| 6aa0 | 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 | .active.jobs...JOBSPEC.restricts |
| 6ac0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 | .output.to.that.job......Without |
| 6ae0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 | .options,.the.status.of.all.acti |
| 6b00 | 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | ve.jobs.is.displayed...........O |
| 6b20 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 | ptions:.......-l.lists.process.I |
| 6b40 | 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 | Ds.in.addition.to.the.normal.inf |
| 6b60 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 | ormation.......-n.list.only.proc |
| 6b80 | 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 | esses.that.have.changed.status.s |
| 6ba0 | 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a | ince.the.last......notification. |
| 6bc0 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a | ......-p.lists.process.IDs.only. |
| 6be0 | 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e | ......-r.restrict.output.to.runn |
| 6c00 | 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 | ing.jobs.......-s.restrict.outpu |
| 6c20 | 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 | t.to.stopped.jobs..........If.-x |
| 6c40 | 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 | .is.supplied,.COMMAND.is.run.aft |
| 6c60 | 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 | er.all.job.specifications.that.. |
| 6c80 | 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c | ...appear.in.ARGS.have.been.repl |
| 6ca0 | 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 | aced.with.the.process.ID.of.that |
| 6cc0 | 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e | .job's.....process.group.leader. |
| 6ce0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| 6d00 | 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 | ns.success.unless.an.invalid.opt |
| 6d20 | 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e | ion.is.given.or.an.error.occurs. |
| 6d40 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 | .....If.-x.is.used,.returns.the. |
| 6d60 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 | exit.status.of.COMMAND..Display. |
| 6d80 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 | the.list.of.currently.remembered |
| 6da0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 | .directories...Directories.....f |
| 6dc0 | 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 | ind.their.way.onto.the.list.with |
| 6de0 | 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 | .the.`pushd'.command;.you.can.ge |
| 6e00 | 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 | t.....back.up.through.the.list.w |
| 6e20 | 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ith.the.`popd'.command.......... |
| 6e40 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 | .Options:.......-c.clear.the.dir |
| 6e60 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 | ectory.stack.by.deleting.all.of. |
| 6e80 | 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 | the.elements.......-l.do.not.pri |
| 6ea0 | 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 | nt.tilde-prefixed.versions.of.di |
| 6ec0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 | rectories.relative......to.your. |
| 6ee0 | 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | home.directory.......-p.print.th |
| 6f00 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 | e.directory.stack.with.one.entry |
| 6f20 | 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 | .per.line.......-v.print.the.dir |
| 6f40 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 | ectory.stack.with.one.entry.per. |
| 6f60 | 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 | line.prefixed......with.its.posi |
| 6f80 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d | tion.in.the.stack..........Argum |
| 6fa0 | 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 | ents:.......+N.Displays.the.Nth. |
| 6fc0 | 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 | entry.counting.from.the.left.of. |
| 6fe0 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e | the.list.shown.by......dirs.when |
| 7000 | 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 | .invoked.without.options,.starti |
| 7020 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 | ng.with.zero.............-N.Disp |
| 7040 | 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | lays.the.Nth.entry.counting.from |
| 7060 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a | .the.right.of.the.list.shown.by. |
| 7080 | 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f | .dirs.when.invoked.without.optio |
| 70a0 | 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e | ns,.starting.with.zero..Done.Don |
| 70c0 | 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 | e(%d).EMT.instruction.Enable.and |
| 70e0 | 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .disable.shell.builtins......... |
| 7100 | 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 | ..Enables.and.disables.builtin.s |
| 7120 | 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 | hell.commands...Disabling.allows |
| 7140 | 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 | .you.to.....execute.a.disk.comma |
| 7160 | 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 | nd.which.has.the.same.name.as.a. |
| 7180 | 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 | shell.builtin.....without.using. |
| 71a0 | 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | a.full.pathname...........Option |
| 71c0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c | s:.......-a.print.a.list.of.buil |
| 71e0 | 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 | tins.showing.whether.or.not.each |
| 7200 | 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 | .is.enabled.......-n.disable.eac |
| 7220 | 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 | h.NAME.or.display.a.list.of.disa |
| 7240 | 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 | bled.builtins.......-p.print.the |
| 7260 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 | .list.of.builtins.in.a.reusable. |
| 7280 | 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e | format.......-s.print.only.the.n |
| 72a0 | 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 | ames.of.Posix.`special'.builtins |
| 72c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 | ..........Options.controlling.dy |
| 72e0 | 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 | namic.loading:.......-f.Load.bui |
| 7300 | 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c | ltin.NAME.from.shared.object.FIL |
| 7320 | 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 | ENAME.......-d.Remove.a.builtin. |
| 7340 | 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 | loaded.with.-f..........Without. |
| 7360 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 | options,.each.NAME.is.enabled... |
| 7380 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 | ........To.use.the.`test'.found. |
| 73a0 | 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 | in.$PATH.instead.of.the.shell.bu |
| 73c0 | 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 | iltin.....version,.type.`enable. |
| 73e0 | 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | -n.test'...........Exit.Status:. |
| 7400 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ....Returns.success.unless.NAME. |
| 7420 | 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 | is.not.a.shell.builtin.or.an.err |
| 7440 | 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 | or.occurs..Evaluate.arithmetic.e |
| 7460 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 | xpression...........The.EXPRESSI |
| 7480 | 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 | ON.is.evaluated.according.to.the |
| 74a0 | 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 | .rules.for.arithmetic.....evalua |
| 74c0 | 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 | tion...Equivalent.to."let.EXPRES |
| 74e0 | 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | SION"...........Exit.Status:.... |
| 7500 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 | .Returns.1.if.EXPRESSION.evaluat |
| 7520 | 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 | es.to.0;.returns.0.otherwise..Ev |
| 7540 | 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 | aluate.conditional.expression... |
| 7560 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 | ........This.is.a.synonym.for.th |
| 7580 | 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 | e."test".builtin,.but.the.last.a |
| 75a0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d | rgument.must.....be.a.literal.`] |
| 75c0 | 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 | ',.to.match.the.opening.`['..Exe |
| 75e0 | 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 | cute.a.simple.command.or.display |
| 7600 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 | .information.about.commands..... |
| 7620 | 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 | ......Runs.COMMAND.with.ARGS.sup |
| 7640 | 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c | pressing..shell.function.lookup, |
| 7660 | 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 | .or.display.....information.abou |
| 7680 | 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 | t.the.specified.COMMANDs...Can.b |
| 76a0 | 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e | e.used.to.invoke.commands.....on |
| 76c0 | 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 | .disk.when.a.function.with.the.s |
| 76e0 | 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | ame.name.exists...........Option |
| 7700 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 | s:.......-p.use.a.default.value. |
| 7720 | 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 | for.PATH.that.is.guaranteed.to.f |
| 7740 | 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 | ind.all.of......the.standard.uti |
| 7760 | 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 | lities.......-v.print.a.descript |
| 7780 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 | ion.of.COMMAND.similar.to.the.`t |
| 77a0 | 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f | ype'.builtin.......-V.print.a.mo |
| 77c0 | 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 | re.verbose.description.of.each.C |
| 77e0 | 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | OMMAND..........Exit.Status:.... |
| 7800 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c | .Returns.exit.status.of.COMMAND, |
| 7820 | 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f | .or.failure.if.COMMAND.is.not.fo |
| 7840 | 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c | und..Execute.arguments.as.a.shel |
| 7860 | 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 | l.command...........Combine.ARGs |
| 7880 | 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 | .into.a.single.string,.use.the.r |
| 78a0 | 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 | esult.as.input.to.the.shell,.... |
| 78c0 | 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 | .and.execute.the.resulting.comma |
| 78e0 | 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | nds...........Exit.Status:.....R |
| 7900 | 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 | eturns.exit.status.of.command.or |
| 7920 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 | .success.if.command.is.null..Exe |
| 7940 | 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 | cute.commands.as.long.as.a.test. |
| 7960 | 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e | does.not.succeed...........Expan |
| 7980 | 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 | d.and.execute.COMMANDS.as.long.a |
| 79a0 | 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 | s.the.final.command.in.the.....` |
| 79c0 | 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 | until'.COMMANDS.has.an.exit.stat |
| 79e0 | 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | us.which.is.not.zero...........E |
| 7a00 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| 7a20 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| 7a40 | 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 | .Execute.commands.as.long.as.a.t |
| 7a60 | 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e | est.succeeds...........Expand.an |
| 7a80 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 | d.execute.COMMANDS.as.long.as.th |
| 7aa0 | 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c | e.final.command.in.the.....`whil |
| 7ac0 | 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f | e'.COMMANDS.has.an.exit.status.o |
| 7ae0 | 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | f.zero...........Exit.Status:... |
| 7b00 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | ..Returns.the.status.of.the.last |
| 7b20 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .command.executed..Execute.comma |
| 7b40 | 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | nds.based.on.conditional........ |
| 7b60 | 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 | ...The.`if.COMMANDS'.list.is.exe |
| 7b80 | 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 | cuted...If.its.exit.status.is.ze |
| 7ba0 | 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 | ro,.then.the.....`then.COMMANDS' |
| 7bc0 | 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 | .list.is.executed...Otherwise,.e |
| 7be0 | 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 | ach.`elif.COMMANDS'.list.is..... |
| 7c00 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 | executed.in.turn,.and.if.its.exi |
| 7c20 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | t.status.is.zero,.the.correspond |
| 7c40 | 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 | ing.....`then.COMMANDS'.list.is. |
| 7c60 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 | executed.and.the.if.command.comp |
| 7c80 | 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 | letes...Otherwise,.....the.`else |
| 7ca0 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 | .COMMANDS'.list.is.executed,.if. |
| 7cc0 | 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 | present...The.exit.status.of.the |
| 7ce0 | 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 | .....entire.construct.is.the.exi |
| 7d00 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | t.status.of.the.last.command.exe |
| 7d20 | 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | cuted,.or.zero.....if.no.conditi |
| 7d40 | 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | on.tested.true...........Exit.St |
| 7d60 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
| 7d80 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 | the.last.command.executed..Execu |
| 7da0 | 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 | te.commands.based.on.pattern.mat |
| 7dc0 | 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 | ching...........Selectively.exec |
| 7de0 | 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 | ute.COMMANDS.based.upon.WORD.mat |
| 7e00 | 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 | ching.PATTERN...The.....`|'.is.u |
| 7e20 | 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e | sed.to.separate.multiple.pattern |
| 7e40 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | s...........Exit.Status:.....Ret |
| 7e60 | 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d | urns.the.status.of.the.last.comm |
| 7e80 | 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 | and.executed..Execute.commands.f |
| 7ea0 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | or.each.member.in.a.list........ |
| 7ec0 | 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 | ...The.`for'.loop.executes.a.seq |
| 7ee0 | 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 | uence.of.commands.for.each.membe |
| 7f00 | 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 | r.in.a.....list.of.items...If.`i |
| 7f20 | 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 | n.WORDS....;'.is.not.present,.th |
| 7f40 | 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f | en.`in."$@"'.is.....assumed...Fo |
| 7f60 | 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | r.each.element.in.WORDS,.NAME.is |
| 7f80 | 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 | .set.to.that.element,.and.....th |
| 7fa0 | 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | e.COMMANDS.are.executed......... |
| 7fc0 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 | ..Exit.Status:.....Returns.the.s |
| 7fe0 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | tatus.of.the.last.command.execut |
| 8000 | 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 | ed..Execute.commands.from.a.file |
| 8020 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .in.the.current.shell........... |
| 8040 | 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 | Read.and.execute.commands.from.F |
| 8060 | 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 | ILENAME.in.the.current.shell...T |
| 8080 | 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 | he.....entries.in.$PATH.are.used |
| 80a0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e | .to.find.the.directory.containin |
| 80c0 | 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 | g.FILENAME......If.any.ARGUMENTS |
| 80e0 | 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 | .are.supplied,.they.become.the.p |
| 8100 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 | ositional.parameters.....when.FI |
| 8120 | 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | LENAME.is.executed...........Exi |
| 8140 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
| 8160 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e | .of.the.last.command.executed.in |
| 8180 | 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 | .FILENAME;.fails.if.....FILENAME |
| 81a0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | .cannot.be.read..Execute.conditi |
| 81c0 | 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 | onal.command...........Returns.a |
| 81e0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 | .status.of.0.or.1.depending.on.t |
| 8200 | 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | he.evaluation.of.the.conditional |
| 8220 | 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 | .....expression.EXPRESSION...Exp |
| 8240 | 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d | ressions.are.composed.of.the.sam |
| 8260 | 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 | e.primaries.used.....by.the.`tes |
| 8280 | 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 | t'.builtin,.and.may.be.combined. |
| 82a0 | 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 | using.the.following.operators:.. |
| 82c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 | ..........(.EXPRESSION.).Returns |
| 82e0 | 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 | .the.value.of.EXPRESSION.......! |
| 8300 | 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 | .EXPRESSION..True.if.EXPRESSION. |
| 8320 | 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 | is.false;.else.false.......EXPR1 |
| 8340 | 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 | .&&.EXPR2.True.if.both.EXPR1.and |
| 8360 | 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 | .EXPR2.are.true;.else.false..... |
| 8380 | 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 | ..EXPR1.||.EXPR2.True.if.either. |
| 83a0 | 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c | EXPR1.or.EXPR2.is.true;.else.fal |
| 83c0 | 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 | se..........When.the.`=='.and.`! |
| 83e0 | 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e | ='.operators.are.used,.the.strin |
| 8400 | 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 | g.to.the.right.of.....the.operat |
| 8420 | 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 | or.is.used.as.a.pattern.and.patt |
| 8440 | 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 | ern.matching.is.performed......W |
| 8460 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 | hen.the.`=~'.operator.is.used,.t |
| 8480 | 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 | he.string.to.the.right.of.the.op |
| 84a0 | 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c | erator.....is.matched.as.a.regul |
| 84c0 | 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 | ar.expression...........The.&&.a |
| 84e0 | 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 | nd.||.operators.do.not.evaluate. |
| 8500 | 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a | EXPR2.if.EXPR1.is.sufficient.to. |
| 8520 | 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 | ....determine.the.expression's.v |
| 8540 | 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | alue...........Exit.Status:..... |
| 8560 | 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 | 0.or.1.depending.on.value.of.EXP |
| 8580 | 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e | RESSION..Execute.shell.builtins. |
| 85a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 | ..........Execute.SHELL-BUILTIN. |
| 85c0 | 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 | with.arguments.ARGs.without.perf |
| 85e0 | 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 | orming.command.....lookup...This |
| 8600 | 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d | .is.useful.when.you.wish.to.reim |
| 8620 | 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 | plement.a.shell.builtin.....as.a |
| 8640 | 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 | .shell.function,.but.need.to.exe |
| 8660 | 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 | cute.the.builtin.within.the.func |
| 8680 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | tion...........Exit.Status:..... |
| 86a0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c | Returns.the.exit.status.of.SHELL |
| 86c0 | 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c | -BUILTIN,.or.false.if.SHELL-BUIL |
| 86e0 | 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 2e | TIN.is.....not.a.shell.builtin.. |
| 8700 | 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | .Exit.%d.Exit.a.login.shell..... |
| 8720 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 | ......Exits.a.login.shell.with.e |
| 8740 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | xit.status.N...Returns.an.error. |
| 8760 | 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 | if.not.executed.....in.a.login.s |
| 8780 | 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 | hell..Exit.for,.while,.or.until. |
| 87a0 | 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c | loops...........Exit.a.FOR,.WHIL |
| 87c0 | 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 | E.or.UNTIL.loop...If.N.is.specif |
| 87e0 | 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 | ied,.break.N.enclosing.....loops |
| 8800 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | ...........Exit.Status:.....The. |
| 8820 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 | exit.status.is.0.unless.N.is.not |
| 8840 | 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 | .greater.than.or.equal.to.1..Exi |
| 8860 | 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 | t.the.shell...........Exits.the. |
| 8880 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 | shell.with.a.status.of.N...If.N. |
| 88a0 | 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 | is.omitted,.the.exit.status..... |
| 88c0 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | is.that.of.the.last.command.exec |
| 88e0 | 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 | uted..File.limit.Floating.point. |
| 8900 | 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 | exception.GNU.bash,.version.%s.( |
| 8920 | 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 | %s)..GNU.bash,.version.%s-(%s).. |
| 8940 | 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | GNU.long.options:..Group.command |
| 8960 | 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 | s.as.a.unit...........Run.a.set. |
| 8980 | 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 | of.commands.in.a.group...This.is |
| 89a0 | 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 | .one.way.to.redirect.an.....enti |
| 89c0 | 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | re.set.of.commands...........Exi |
| 89e0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
| 8a00 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 | .of.the.last.command.executed..H |
| 8a20 | 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f | FT.input.data.pending.HFT.monito |
| 8a40 | 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 | r.mode.granted.HFT.monitor.mode. |
| 8a60 | 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 | retracted.HFT.sound.sequence.has |
| 8a80 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 | .completed.HOME.not.set.Hangup.I |
| 8aa0 | 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c | .have.no.name!.I/O.ready.Illegal |
| 8ac0 | 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 | .instruction.Information.request |
| 8ae0 | 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 32 2b | .Interrupt.Killed.License.GPLv2+ |
| 8b00 | 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 | :.GNU.GPL.version.2.or.later.<ht |
| 8b20 | 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a | tp://gnu.org/licenses/gpl.html>. |
| 8b40 | 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e | .License.GPLv3+:.GNU.GPL.version |
| 8b60 | 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 | .3.or.later.<http://gnu.org/lice |
| 8b80 | 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | nses/gpl.html>..Mark.shell.varia |
| 8ba0 | 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d | bles.as.unchangeable...........M |
| 8bc0 | 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 | ark.each.NAME.as.read-only;.the. |
| 8be0 | 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 | values.of.these.NAMEs.may.not.be |
| 8c00 | 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 | .....changed.by.subsequent.assig |
| 8c20 | 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 | nment...If.VALUE.is.supplied,.as |
| 8c40 | 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 | sign.VALUE.....before.marking.as |
| 8c60 | 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .read-only...........Options:... |
| 8c80 | 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 | ....-a.refer.to.indexed.array.va |
| 8ca0 | 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 | riables.......-A.refer.to.associ |
| 8cc0 | 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 | ative.array.variables.......-f.r |
| 8ce0 | 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | efer.to.shell.functions.......-p |
| 8d00 | 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 | .display.a.list.of.all.readonly. |
| 8d20 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | variables.and.functions......... |
| 8d40 | 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 | .An.argument.of.`--'.disables.fu |
| 8d60 | 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | rther.option.processing......... |
| 8d80 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 | ..Exit.Status:.....Returns.succe |
| 8da0 | 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 | ss.unless.an.invalid.option.is.g |
| 8dc0 | 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 | iven.or.NAME.is.invalid..Modify. |
| 8de0 | 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | shell.resource.limits........... |
| 8e00 | 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 | Provides.control.over.the.resour |
| 8e20 | 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 | ces.available.to.the.shell.and.p |
| 8e40 | 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 | rocesses.....it.creates,.on.syst |
| 8e60 | 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 | ems.that.allow.such.control..... |
| 8e80 | 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 | ......Options:.......-S.use.the. |
| 8ea0 | 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 | `soft'.resource.limit.......-H.u |
| 8ec0 | 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 | se.the.`hard'.resource.limit.... |
| 8ee0 | 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 | ...-a.all.current.limits.are.rep |
| 8f00 | 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 | orted.......-b.the.socket.buffer |
| 8f20 | 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 | .size.......-c.the.maximum.size. |
| 8f40 | 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 | of.core.files.created.......-d.t |
| 8f60 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 | he.maximum.size.of.a.process's.d |
| 8f80 | 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | ata.segment.......-e.the.maximum |
| 8fa0 | 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 | .scheduling.priority.(`nice')... |
| 8fc0 | 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 | ....-f.the.maximum.size.of.files |
| 8fe0 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 | .written.by.the.shell.and.its.ch |
| 9000 | 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 | ildren.......-i.the.maximum.numb |
| 9020 | 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 | er.of.pending.signals.......-l.t |
| 9040 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f | he.maximum.size.a.process.may.lo |
| 9060 | 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 | ck.into.memory.......-m.the.maxi |
| 9080 | 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 | mum.resident.set.size.......-n.t |
| 90a0 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 | he.maximum.number.of.open.file.d |
| 90c0 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 | escriptors.......-p.the.pipe.buf |
| 90e0 | 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 | fer.size.......-q.the.maximum.nu |
| 9100 | 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 | mber.of.bytes.in.POSIX.message.q |
| 9120 | 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d | ueues.......-r.the.maximum.real- |
| 9140 | 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d | time.scheduling.priority.......- |
| 9160 | 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | s.the.maximum.stack.size.......- |
| 9180 | 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 | t.the.maximum.amount.of.cpu.time |
| 91a0 | 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .in.seconds.......-u.the.maximum |
| 91c0 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 | .number.of.user.processes....... |
| 91e0 | 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 | -v.the.size.of.virtual.memory... |
| 9200 | 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c | ....-x.the.maximum.number.of.fil |
| 9220 | 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 | e.locks..........If.LIMIT.is.giv |
| 9240 | 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 | en,.it.is.the.new.value.of.the.s |
| 9260 | 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 | pecified.resource;.the.....speci |
| 9280 | 61 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 | al.LIMIT.values.`soft',.`hard',. |
| 92a0 | 61 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 | and.`unlimited'.stand.for.the... |
| 92c0 | 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ..current.soft.limit,.the.curren |
| 92e0 | 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 | t.hard.limit,.and.no.limit,.resp |
| 9300 | 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 | ectively......Otherwise,.the.cur |
| 9320 | 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f | rent.value.of.the.specified.reso |
| 9340 | 75 72 63 65 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 | urce.is.printed...If.....no.opti |
| 9360 | 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e | on.is.given,.then.-f.is.assumed. |
| 9380 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 | ..........Values.are.in.1024-byt |
| 93a0 | 65 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 | e.increments,.except.for.-t,.whi |
| 93c0 | 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 | ch.is.in.seconds,.....-p,.which. |
| 93e0 | 69 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 | is.in.increments.of.512.bytes,.a |
| 9400 | 6e 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 | nd.-u,.which.is.an.unscaled..... |
| 9420 | 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | number.of.processes...........Ex |
| 9440 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 | it.Status:.....Returns.success.u |
| 9460 | 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c | nless.an.invalid.option.is.suppl |
| 9480 | 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 | ied.or.an.error.occurs..Move.job |
| 94a0 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 | .to.the.foreground...........Pla |
| 94c0 | 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 | ce.the.job.identified.by.JOB_SPE |
| 94e0 | 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 | C.in.the.foreground,.making.it.t |
| 9500 | 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 | he.....current.job...If.JOB_SPEC |
| 9520 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 | .is.not.present,.the.shell's.not |
| 9540 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 | ion.of.the.....current.job.is.us |
| 9560 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 | ed...........Exit.Status:.....St |
| 9580 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 | atus.of.command.placed.in.foregr |
| 95a0 | 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | ound,.or.failure.if.an.error.occ |
| 95c0 | 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | urs..Move.jobs.to.the.background |
| 95e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 | ...........Place.the.jobs.identi |
| 9600 | 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 | fied.by.each.JOB_SPEC.in.the.bac |
| 9620 | 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e | kground,.as.if.they.....had.been |
| 9640 | 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 | .started.with.`&'...If.JOB_SPEC. |
| 9660 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 | is.not.present,.the.shell's.noti |
| 9680 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 | on.....of.the.current.job.is.use |
| 96a0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | d...........Exit.Status:.....Ret |
| 96c0 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | urns.success.unless.job.control. |
| 96e0 | 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 | is.not.enabled.or.an.error.occur |
| 9700 | 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 | s..Null.command...........No.eff |
| 9720 | 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 | ect;.the.command.does.nothing... |
| 9740 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 | ........Exit.Status:.....Always. |
| 9760 | 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f | succeeds..OLDPWD.not.set.Parse.o |
| 9780 | 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 | ption.arguments...........Getopt |
| 97a0 | 73 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f | s.is.used.by.shell.procedures.to |
| 97c0 | 20 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 | .parse.positional.parameters.... |
| 97e0 | 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 | .as.options...........OPTSTRING. |
| 9800 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 | contains.the.option.letters.to.b |
| 9820 | 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 | e.recognized;.if.a.letter.....is |
| 9840 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e | .followed.by.a.colon,.the.option |
| 9860 | 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .is.expected.to.have.an.argument |
| 9880 | 2c 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 | ,.....which.should.be.separated. |
| 98a0 | 66 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | from.it.by.white.space.......... |
| 98c0 | 20 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 | .Each.time.it.is.invoked,.getopt |
| 98e0 | 73 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 | s.will.place.the.next.option.in. |
| 9900 | 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e | the.....shell.variable.$name,.in |
| 9920 | 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 | itializing.name.if.it.does.not.e |
| 9940 | 78 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e | xist,.and.....the.index.of.the.n |
| 9960 | 65 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 | ext.argument.to.be.processed.int |
| 9980 | 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e | o.the.shell.....variable.OPTIND. |
| 99a0 | 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 | ..OPTIND.is.initialized.to.1.eac |
| 99c0 | 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | h.time.the.shell.or.....a.shell. |
| 99e0 | 73 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 | script.is.invoked...When.an.opti |
| 9a00 | 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 | on.requires.an.argument,.....get |
| 9a20 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 | opts.places.that.argument.into.t |
| 9a40 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | he.shell.variable.OPTARG........ |
| 9a60 | 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 | ...getopts.reports.errors.in.one |
| 9a80 | 20 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 | .of.two.ways...If.the.first.char |
| 9aa0 | 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f | acter.....of.OPTSTRING.is.a.colo |
| 9ac0 | 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 | n,.getopts.uses.silent.error.rep |
| 9ae0 | 6f 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 | orting...In.....this.mode,.no.er |
| 9b00 | 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e | ror.messages.are.printed...If.an |
| 9b20 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 | .invalid.option.is.....seen,.get |
| 9b40 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | opts.places.the.option.character |
| 9b60 | 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 | .found.into.OPTARG...If.a.....re |
| 9b80 | 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 | quired.argument.is.not.found,.ge |
| 9ba0 | 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 | topts.places.a.':'.into.NAME.and |
| 9bc0 | 0a 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 | .....sets.OPTARG.to.the.option.c |
| 9be0 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e | haracter.found...If.getopts.is.n |
| 9c00 | 6f 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e | ot.in.....silent.mode,.and.an.in |
| 9c20 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c | valid.option.is.seen,.getopts.pl |
| 9c40 | 61 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 | aces.'?'.into.....NAME.and.unset |
| 9c60 | 73 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | s.OPTARG...If.a.required.argumen |
| 9c80 | 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 | t.is.not.found,.a.'?'.....is.pla |
| 9ca0 | 63 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e | ced.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.an |
| 9cc0 | 64 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 | d.a.diagnostic.message.is.....pr |
| 9ce0 | 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 | inted...........If.the.shell.var |
| 9d00 | 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 | iable.OPTERR.has.the.value.0,.ge |
| 9d20 | 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 | topts.disables.the.....printing. |
| 9d40 | 6f 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 | of.error.messages,.even.if.the.f |
| 9d60 | 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 | irst.character.of.....OPTSTRING. |
| 9d80 | 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 | is.not.a.colon...OPTERR.has.the. |
| 9da0 | 76 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 | value.1.by.default...........Get |
| 9dc0 | 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f | opts.normally.parses.the.positio |
| 9de0 | 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 | nal.parameters.($0.-.$9),.but.if |
| 9e00 | 0a 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 | .....more.arguments.are.given,.t |
| 9e20 | 68 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | hey.are.parsed.instead.......... |
| 9e40 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
| 9e60 | 73 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 | s.if.an.option.is.found;.fails.i |
| 9e80 | 66 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f | f.the.end.of.options.is.....enco |
| 9ea0 | 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e | untered.or.an.error.occurs..Prin |
| 9ec0 | 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | t.the.name.of.the.current.workin |
| 9ee0 | 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | g.directory...........Options:.. |
| 9f00 | 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 | .....-L.print.the.value.of.$PWD. |
| 9f20 | 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a | if.it.names.the.current.working. |
| 9f40 | 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | .....directory.......-P.print.th |
| 9f60 | 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e | e.physical.directory,.without.an |
| 9f80 | 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 | y.symbolic.links..........By.def |
| 9fa0 | 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 | ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w |
| 9fc0 | 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ere.specified...........Exit.Sta |
| 9fe0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | tus:.....Returns.0.unless.an.inv |
| a000 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | alid.option.is.given.or.the.curr |
| a020 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 | ent.directory.....cannot.be.read |
| a040 | 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | ..Quit.Read.a.line.from.the.stan |
| a060 | 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 | dard.input.and.split.it.into.fie |
| a080 | 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e | lds...........Reads.a.single.lin |
| a0a0 | 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 | e.from.the.standard.input,.or.fr |
| a0c0 | 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 | om.file.descriptor.FD.....if.the |
| a0e0 | 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e | .-u.option.is.supplied...The.lin |
| a100 | 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 | e.is.split.into.fields.as.with.w |
| a120 | 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 | ord.....splitting,.and.the.first |
| a140 | 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e | .word.is.assigned.to.the.first.N |
| a160 | 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 | AME,.the.second.....word.to.the. |
| a180 | 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 | second.NAME,.and.so.on,.with.any |
| a1a0 | 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 | .leftover.words.assigned.to..... |
| a1c0 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 | the.last.NAME...Only.the.charact |
| a1e0 | 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 | ers.found.in.$IFS.are.recognized |
| a200 | 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .as.word.....delimiters......... |
| a220 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 | ..If.no.NAMEs.are.supplied,.the. |
| a240 | 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 | line.read.is.stored.in.the.REPLY |
| a260 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | .variable...........Options:.... |
| a280 | 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 | ...-a.array.assign.the.words.rea |
| a2a0 | 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 | d.to.sequential.indices.of.the.a |
| a2c0 | 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 | rray.......variable.ARRAY,.start |
| a2e0 | 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 | ing.at.zero.......-d.delim.conti |
| a300 | 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 | nue.until.the.first.character.of |
| a320 | 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 | .DELIM.is.read,.rather.......tha |
| a340 | 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 | n.newline.......-e..use.Readline |
| a360 | 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 74 65 72 61 | .to.obtain.the.line.in.an.intera |
| a380 | 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 55 73 65 20 54 45 | ctive.shell.......-i.text.Use.TE |
| a3a0 | 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c | XT.as.the.initial.text.for.Readl |
| a3c0 | 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 | ine.......-n.nchars.return.after |
| a3e0 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 | .reading.NCHARS.characters.rathe |
| a400 | 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 | r.than.waiting.......for.a.newli |
| a420 | 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 | ne,.but.honor.a.delimiter.if.few |
| a440 | 65 72 20 74 68 61 6e 20 4e 43 48 41 52 53 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 | er.than.NCHARS.......characters. |
| a460 | 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 | are.read.before.the.delimiter... |
| a480 | 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 | ....-N.nchars.return.only.after. |
| a4a0 | 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | reading.exactly.NCHARS.character |
| a4c0 | 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 | s,.unless.......EOF.is.encounter |
| a4e0 | 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 | ed.or.read.times.out,.ignoring.a |
| a500 | 6e 79 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 | ny.delimiter.......-p.prompt.out |
| a520 | 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 | put.the.string.PROMPT.without.a. |
| a540 | 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 | trailing.newline.before.......at |
| a560 | 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 64 6f 20 6e 6f | tempting.to.read.......-r..do.no |
| a580 | 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e | t.allow.backslashes.to.escape.an |
| a5a0 | 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 | y.characters.......-s..do.not.ec |
| a5c0 | 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a | ho.input.coming.from.a.terminal. |
| a5e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 | ......-t.timeout.time.out.and.re |
| a600 | 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 | turn.failure.if.a.complete.line. |
| a620 | 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 | of.input.is.......not.read.withi |
| a640 | 6e 74 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f | nt.TIMEOUT.seconds...The.value.o |
| a660 | 66 20 74 68 65 20 54 4d 4f 55 54 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 | f.the.TMOUT.......variable.is.th |
| a680 | 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 | e.default.timeout...TIMEOUT.may. |
| a6a0 | 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 | be.a.......fractional.number...I |
| a6c0 | 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | f.TIMEOUT.is.0,.read.returns.suc |
| a6e0 | 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 | cess.only.......if.input.is.avai |
| a700 | 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 | lable.on.the.specified.file.desc |
| a720 | 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 | riptor...The.......exit.status.i |
| a740 | 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 20 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 | s.greater.than.128.if.the.timeou |
| a760 | 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 72 65 61 64 20 | t.is.exceeded.......-u.fd..read. |
| a780 | 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 | from.file.descriptor.FD.instead. |
| a7a0 | 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | of.the.standard.input..........E |
| a7c0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 | xit.Status:.....The.return.code. |
| a7e0 | 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 | is.zero,.unless.end-of-file.is.e |
| a800 | 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 0a 20 20 20 20 | ncountered,.read.times.out,..... |
| a820 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 | or.an.invalid.file.descriptor.is |
| a840 | 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e | .supplied.as.the.argument.to.-u. |
| a860 | 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 | .Read.lines.from.a.file.into.an. |
| a880 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e | array.variable...........A.synon |
| a8a0 | 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 | ym.for.`mapfile'..Record.lock.Re |
| a8c0 | 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 | member.or.display.program.locati |
| a8e0 | 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 | ons...........Determine.and.reme |
| a900 | 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 | mber.the.full.pathname.of.each.c |
| a920 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ommand.NAME...If.....no.argument |
| a940 | 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 | s.are.given,.information.about.r |
| a960 | 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e | emembered.commands.is.displayed. |
| a980 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 09 66 6f 72 | ..........Options:.......-d..for |
| a9a0 | 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 | get.the.remembered.location.of.e |
| a9c0 | 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 | ach.NAME.......-l..display.in.a. |
| a9e0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 | format.that.may.be.reused.as.inp |
| aa00 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d | ut.......-p.pathname.use.PATHNAM |
| aa20 | 45 20 69 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 | E.is.the.full.pathname.of.NAME.. |
| aa40 | 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c | .....-r..forget.all.remembered.l |
| aa60 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d | ocations.......-t..print.the.rem |
| aa80 | 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 | embered.location.of.each.NAME,.p |
| aaa0 | 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 | receding.......each.location.wit |
| aac0 | 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 | h.the.corresponding.NAME.if.mult |
| aae0 | 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 | iple.......NAMEs.are.given.....A |
| ab00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 | rguments:.......NAME..Each.NAME. |
| ab20 | 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 | is.searched.for.in.$PATH.and.add |
| ab40 | 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 | ed.to.the.list.......of.remember |
| ab60 | 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | ed.commands...........Exit.Statu |
| ab80 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 | s:.....Returns.success.unless.NA |
| aba0 | 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | ME.is.not.found.or.an.invalid.op |
| abc0 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 | tion.is.given..Remove.directorie |
| abe0 | 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 | s.from.stack...........Removes.e |
| ac00 | 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e | ntries.from.the.directory.stack. |
| ac20 | 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 | ..With.no.arguments,.removes.... |
| ac40 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 | .the.top.directory.from.the.stac |
| ac60 | 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 | k,.and.changes.to.the.new.top.di |
| ac80 | 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | rectory...........Options:...... |
| aca0 | 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 | .-n.Suppresses.the.normal.change |
| acc0 | 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | .of.directory.when.removing..... |
| ace0 | 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 | .directories.from.the.stack,.so. |
| ad00 | 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 | only.the.stack.is.manipulated... |
| ad20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f | ........Arguments:.......+N.Remo |
| ad40 | 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 | ves.the.Nth.entry.counting.from. |
| ad60 | 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 | the.left.of.the.list......shown. |
| ad80 | 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 | by.`dirs',.starting.with.zero... |
| ada0 | 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f | For.example:.`popd.+0'......remo |
| adc0 | 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b | ves.the.first.directory,.`popd.+ |
| ade0 | 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d | 1'.the.second.............-N.Rem |
| ae00 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | oves.the.Nth.entry.counting.from |
| ae20 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 | .the.right.of.the.list......show |
| ae40 | 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e | n.by.`dirs',.starting.with.zero. |
| ae60 | 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 | ..For.example:.`popd.-0'......re |
| ae80 | 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 | moves.the.last.directory,.`popd. |
| aea0 | 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 | -1'.the.next.to.last...........T |
| aec0 | 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 | he.`dirs'.builtin.displays.the.d |
| aee0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | irectory.stack...........Exit.St |
| af00 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| af20 | 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | .an.invalid.argument.is.supplied |
| af40 | 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 | .or.the.directory.....change.fai |
| af60 | 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 | ls..Remove.each.NAME.from.the.li |
| af80 | 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | st.of.defined.aliases........... |
| afa0 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 | Options:.......-a.remove.all.ali |
| afc0 | 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 | as.definitions...........Return. |
| afe0 | 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 | success.unless.a.NAME.is.not.an. |
| b000 | 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d | existing.alias..Remove.jobs.from |
| b020 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 | .current.shell...........Removes |
| b040 | 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | .each.JOBSPEC.argument.from.the. |
| b060 | 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 | table.of.active.jobs...Without.. |
| b080 | 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 | ...any.JOBSPECs,.the.shell.uses. |
| b0a0 | 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 | its.notion.of.the.current.job... |
| b0c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 | ........Options:.......-a.remove |
| b0e0 | 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | .all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.supp |
| b100 | 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 | lied.......-h.mark.each.JOBSPEC. |
| b120 | 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 | so.that.SIGHUP.is.not.sent.to.th |
| b140 | 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 | e.job.if.the......shell.receives |
| b160 | 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 | .a.SIGHUP.......-r.remove.only.r |
| b180 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | unning.jobs..........Exit.Status |
| b1a0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | :.....Returns.success.unless.an. |
| b1c0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 | invalid.option.or.JOBSPEC.is.giv |
| b1e0 | 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 | en..Removes.entries.from.the.dir |
| b200 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | ectory.stack...With.no.arguments |
| b220 | 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | ,.removes.....the.top.directory. |
| b240 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 | from.the.stack,.and.changes.to.t |
| b260 | 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | he.new.top.directory...........O |
| b280 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 | ptions:.......-n.Suppresses.the. |
| b2a0 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 | normal.change.of.directory.when. |
| b2c0 | 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 | removing......directories.from.t |
| b2e0 | 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d | he.stack,.so.only.the.stack.is.m |
| b300 | 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a | anipulated...........Arguments:. |
| b320 | 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 | ......+N.Removes.the.Nth.entry.c |
| b340 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 | ounting.from.the.left.of.the.lis |
| b360 | 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | t......shown.by.`dirs',.starting |
| b380 | 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 | .with.zero...For.example:.`popd. |
| b3a0 | 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 | +0'......removes.the.first.direc |
| b3c0 | 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | tory,.`popd.+1'.the.second...... |
| b3e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 | .......-N.Removes.the.Nth.entry. |
| b400 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | counting.from.the.right.of.the.l |
| b420 | 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | ist......shown.by.`dirs',.starti |
| b440 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 | ng.with.zero...For.example:.`pop |
| b460 | 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 | d.-0'......removes.the.last.dire |
| b480 | 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 | ctory,.`popd.-1'.the.next.to.las |
| b4a0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 | t...........The.`dirs'.builtin.d |
| b4c0 | 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 | isplays.the.directory.stack..Rep |
| b4e0 | 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f | lace.the.shell.with.the.given.co |
| b500 | 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c | mmand...........Execute.COMMAND, |
| b520 | 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 | .replacing.this.shell.with.the.s |
| b540 | 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 | pecified.program......ARGUMENTS. |
| b560 | 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e | become.the.arguments.to.COMMAND. |
| b580 | 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 | ..If.COMMAND.is.not.specified,.. |
| b5a0 | 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 | ...any.redirections.take.effect. |
| b5c0 | 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | in.the.current.shell...........O |
| b5e0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ptions:.......-a.name.pass.NAME. |
| b600 | 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e | as.the.zeroth.argument.to.COMMAN |
| b620 | 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 | D.......-c..execute.COMMAND.with |
| b640 | 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 | .an.empty.environment.......-l.. |
| b660 | 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d | place.a.dash.in.the.zeroth.argum |
| b680 | 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 | ent.to.COMMAND..........If.the.c |
| b6a0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e | ommand.cannot.be.executed,.a.non |
| b6c0 | 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 | -interactive.shell.exits,.unless |
| b6e0 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 | .....the.shell.option.`execfail' |
| b700 | 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | .is.set...........Exit.Status:.. |
| b720 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e | ...Returns.success.unless.COMMAN |
| b740 | 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 | D.is.not.found.or.a.redirection. |
| b760 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d | error.occurs..Report.time.consum |
| b780 | 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 | ed.by.pipeline's.execution...... |
| b7a0 | 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 | .....Execute.PIPELINE.and.print. |
| b7c0 | 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 | a.summary.of.the.real.time,.user |
| b7e0 | 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 | .CPU.time,.....and.system.CPU.ti |
| b800 | 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e | me.spent.executing.PIPELINE.when |
| b820 | 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | .it.terminates...........Options |
| b840 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d | :.......-p.print.the.timing.summ |
| b860 | 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 | ary.in.the.portable.Posix.format |
| b880 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 | ..........The.value.of.the.TIMEF |
| b8a0 | 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 | ORMAT.variable.is.used.as.the.ou |
| b8c0 | 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | tput.format...........Exit.Statu |
| b8e0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 | s:.....The.return.status.is.the. |
| b900 | 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d | return.status.of.PIPELINE..Resum |
| b920 | 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 | e.for,.while,.or.until.loops.... |
| b940 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f | .......Resumes.the.next.iteratio |
| b960 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 | n.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.or |
| b980 | 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 | .UNTIL.loop......If.N.is.specifi |
| b9a0 | 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f | ed,.resumes.the.Nth.enclosing.lo |
| b9c0 | 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 | op...........Exit.Status:.....Th |
| b9e0 | 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e | e.exit.status.is.0.unless.N.is.n |
| ba00 | 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 | ot.greater.than.or.equal.to.1..R |
| ba20 | 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | esume.job.in.foreground......... |
| ba40 | 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 | ..Equivalent.to.the.JOB_SPEC.arg |
| ba60 | 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 | ument.to.the.`fg'.command...Resu |
| ba80 | 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a | me.a.....stopped.or.background.j |
| baa0 | 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 | ob...JOB_SPEC.can.specify.either |
| bac0 | 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e | .a.job.name.....or.a.job.number. |
| bae0 | 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 | ..Following.JOB_SPEC.with.a.`&'. |
| bb00 | 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 | places.the.job.in.....the.backgr |
| bb20 | 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ound,.as.if.the.job.specificatio |
| bb40 | 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 | n.had.been.supplied.as.an.....ar |
| bb60 | 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | gument.to.`bg'...........Exit.St |
| bb80 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
| bba0 | 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 | the.resumed.job..Return.a.succes |
| bbc0 | 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | sful.result...........Exit.Statu |
| bbe0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 | s:.....Always.succeeds..Return.a |
| bc00 | 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | n.unsuccessful.result........... |
| bc20 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 | Exit.Status:.....Always.fails..R |
| bc40 | 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 | eturn.from.a.shell.function..... |
| bc60 | 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 | ......Causes.a.function.or.sourc |
| bc80 | 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 | ed.script.to.exit.with.the.retur |
| bca0 | 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 | n.value.....specified.by.N...If. |
| bcc0 | 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | N.is.omitted,.the.return.status. |
| bce0 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | is.that.of.the.....last.command. |
| bd00 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | executed.within.the.function.or. |
| bd20 | 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | script...........Exit.Status:... |
| bd40 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 | ..Returns.N,.or.failure.if.the.s |
| bd60 | 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | hell.is.not.executing.a.function |
| bd80 | 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f | .or.script..Return.the.context.o |
| bda0 | 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 | f.the.current.subroutine.call... |
| bdc0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 | ........Without.EXPR,.returns."$ |
| bde0 | 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 | line.$filename"...With.EXPR,.ret |
| be00 | 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c | urns....."$line.$subroutine.$fil |
| be20 | 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 | ename";.this.extra.information.c |
| be40 | 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 | an.be.used.to.....provide.a.stac |
| be60 | 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 | k.trace...........The.value.of.E |
| be80 | 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d | XPR.indicates.how.many.call.fram |
| bea0 | 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 | es.to.go.back.before.the.....cur |
| bec0 | 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 | rent.one;.the.top.frame.is.frame |
| bee0 | 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | .0...........Exit.Status:.....Re |
| bf00 | 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | turns.0.unless.the.shell.is.not. |
| bf20 | 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 | executing.a.shell.function.or.EX |
| bf40 | 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 63 | PR.....is.invalid..Returns.the.c |
| bf60 | 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 | ontext.of.the.current.subroutine |
| bf80 | 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 | .call...........Without.EXPR,.re |
| bfa0 | 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c | turns..Running.Segmentation.faul |
| bfc0 | 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 | t.Select.words.from.a.list.and.e |
| bfe0 | 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f | xecute.commands...........The.WO |
| c000 | 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c | RDS.are.expanded,.generating.a.l |
| c020 | 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 | ist.of.words...The.....set.of.ex |
| c040 | 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 | panded.words.is.printed.on.the.s |
| c060 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 | tandard.error,.each.....preceded |
| c080 | 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 | .by.a.number...If.`in.WORDS'.is. |
| c0a0 | 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 | not.present,.`in."$@"'.....is.as |
| c0c0 | 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 | sumed...The.PS3.prompt.is.then.d |
| c0e0 | 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f | isplayed.and.a.line.read.....fro |
| c100 | 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 | m.the.standard.input...If.the.li |
| c120 | 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f | ne.consists.of.the.number.....co |
| c140 | 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 | rresponding.to.one.of.the.displa |
| c160 | 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 | yed.words,.then.NAME.is.set..... |
| c180 | 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d | to.that.word...If.the.line.is.em |
| c1a0 | 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 | pty,.WORDS.and.the.prompt.are... |
| c1c0 | 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 | ..redisplayed...If.EOF.is.read,. |
| c1e0 | 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 | the.command.completes...Any.othe |
| c200 | 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 | r.....value.read.causes.NAME.to. |
| c220 | 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 | be.set.to.null...The.line.read.i |
| c240 | 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c | s.saved.....in.the.variable.REPL |
| c260 | 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 | Y...COMMANDS.are.executed.after. |
| c280 | 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b | each.selection.....until.a.break |
| c2a0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .command.is.executed...........E |
| c2c0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| c2e0 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| c300 | 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .Send.a.signal.to.a.job......... |
| c320 | 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 | ..Send.the.processes.identified. |
| c340 | 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d | by.PID.or.JOBSPEC.the.signal.nam |
| c360 | 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 | ed.by.....SIGSPEC.or.SIGNUM...If |
| c380 | 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 | .neither.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is.p |
| c3a0 | 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 | resent,.then.....SIGTERM.is.assu |
| c3c0 | 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 | med...........Options:.......-s. |
| c3e0 | 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | sig.SIG.is.a.signal.name.......- |
| c400 | 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 | n.sig.SIG.is.a.signal.number.... |
| c420 | 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 | ...-l.list.the.signal.names;.if. |
| c440 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 | arguments.follow.`-l'.they.are.. |
| c460 | 20 20 20 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 | ....assumed.to.be.signal.numbers |
| c480 | 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 | .for.which.names.should.be.liste |
| c4a0 | 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 | d..........Kill.is.a.shell.built |
| c4c0 | 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f | in.for.two.reasons:.it.allows.jo |
| c4e0 | 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 | b.IDs.to.be.used.....instead.of. |
| c500 | 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 | process.IDs,.and.allows.processe |
| c520 | 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 | s.to.be.killed.if.the.limit..... |
| c540 | 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 | on.processes.that.you.can.create |
| c560 | 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | .is.reached...........Exit.Statu |
| c580 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e | s:.....Returns.success.unless.an |
| c5a0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 | .invalid.option.is.given.or.an.e |
| c5c0 | 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 | rror.occurs..Set.Readline.key.bi |
| c5e0 | 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 | ndings.and.variables...........B |
| c600 | 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 | ind.a.key.sequence.to.a.Readline |
| c620 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 | .function.or.a.macro,.or.set.a.. |
| c640 | 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f | ...Readline.variable...The.non-o |
| c660 | 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c | ption.argument.syntax.is.equival |
| c680 | 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 | ent.to.....that.found.in.~/.inpu |
| c6a0 | 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e | trc,.but.must.be.passed.as.a.sin |
| c6c0 | 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c | gle.argument:.....e.g.,.bind.'"\ |
| c6e0 | 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 | C-x\C-r":.re-read-init-file'.... |
| c700 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 | .......Options:.......-m..keymap |
| c720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 | .........Use.KEYMAP.as.the.keyma |
| c740 | 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 | p.for.the.duration.of.this...... |
| c760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 | ....................command...Ac |
| c780 | 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c | ceptable.keymap.names.are.emacs, |
| c7a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d | ..........................emacs- |
| c7c0 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 | standard,.emacs-meta,.emacs-ctlx |
| c7e0 | 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.vi,.vi-move,.................. |
| c800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 | ........vi-command,.and.vi-inser |
| c820 | 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 | t........-l.................List |
| c840 | 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 | .names.of.functions........-P... |
| c860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 | ..............List.function.name |
| c880 | 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.and.bindings........-p........ |
| c8a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 | .........List.functions.and.bind |
| c8c0 | 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 | ings.in.a.form.that.can.be...... |
| c8e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e | ....................reused.as.in |
| c900 | 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 | put........-S.................Li |
| c920 | 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 | st.key.sequences.that.invoke.mac |
| c940 | 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 | ros.and.their.values.......-s... |
| c960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 | ..............List.key.sequences |
| c980 | 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 | .that.invoke.macros.and.their.va |
| c9a0 | 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e | lues..........................in |
| c9c0 | 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e | .a.form.that.can.be.reused.as.in |
| c9e0 | 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 | put........-V.................Li |
| ca00 | 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 | st.variable.names.and.values.... |
| ca20 | 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 | ...-v.................List.varia |
| ca40 | 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 | ble.names.and.values.in.a.form.t |
| ca60 | 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hat.can......................... |
| ca80 | 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 | .be.reused.as.input........-q..f |
| caa0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 | unction-name..Query.about.which. |
| cac0 | 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a | keys.invoke.the.named.function.. |
| cae0 | 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 | ......-u..function-name..Unbind. |
| cb00 | 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 | all.keys.which.are.bound.to.the. |
| cb20 | 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 | named.function........-r..keyseq |
| cb40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | .........Remove.the.binding.for. |
| cb60 | 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 | KEYSEQ........-f..filename...... |
| cb80 | 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 | .Read.key.bindings.from.FILENAME |
| cba0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ........-x..keyseq:shell-command |
| cbc0 | 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 | .Cause.SHELL-COMMAND.to.be.execu |
| cbe0 | 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 | ted.when.........KEYSEQ.is.enter |
| cc00 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 | ed...........Exit.Status:.....bi |
| cc20 | 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 | nd.returns.0.unless.an.unrecogni |
| cc40 | 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | zed.option.is.given.or.an.error. |
| cc60 | 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 | occurs..Set.and.unset.shell.opti |
| cc80 | 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 | ons...........Change.the.setting |
| cca0 | 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 | .of.each.shell.option.OPTNAME... |
| ccc0 | 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | Without.any.option.....arguments |
| cce0 | 2c 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 6e | ,.list.all.shell.options.with.an |
| cd00 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 | .indication.of.whether.or.not.ea |
| cd20 | 63 68 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | ch.....is.set...........Options: |
| cd40 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 | .......-o.restrict.OPTNAMEs.to.t |
| cd60 | 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d | hose.defined.for.use.with.`set.- |
| cd80 | 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 | o'.......-p.print.each.shell.opt |
| cda0 | 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 | ion.with.an.indication.of.its.st |
| cdc0 | 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | atus.......-q.suppress.output... |
| cde0 | 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 | ....-s.enable.(set).each.OPTNAME |
| ce00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f | .......-u.disable.(unset).each.O |
| ce20 | 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | PTNAME..........Exit.Status:.... |
| ce40 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 | .Returns.success.if.OPTNAME.is.e |
| ce60 | 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | nabled;.fails.if.an.invalid.opti |
| ce80 | 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 | on.is.....given.or.OPTNAME.is.di |
| cea0 | 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 | sabled..Set.export.attribute.for |
| cec0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 | .shell.variables...........Marks |
| cee0 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 | .each.NAME.for.automatic.export. |
| cf00 | 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 | to.the.environment.of.subsequent |
| cf20 | 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 | ly.....executed.commands...If.VA |
| cf40 | 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 | LUE.is.supplied,.assign.VALUE.be |
| cf60 | 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | fore.exporting...........Options |
| cf80 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 | :.......-f.refer.to.shell.functi |
| cfa0 | 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 | ons.......-n.remove.the.export.p |
| cfc0 | 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | roperty.from.each.NAME.......-p. |
| cfe0 | 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 | display.a.list.of.all.exported.v |
| d000 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ariables.and.functions.......... |
| d020 | 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 | An.argument.of.`--'.disables.fur |
| d040 | 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ther.option.processing.......... |
| d060 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
| d080 | 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 | s.unless.an.invalid.option.is.gi |
| d0a0 | 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 | ven.or.NAME.is.invalid..Set.vari |
| d0c0 | 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 | able.values.and.attributes...... |
| d0e0 | 0a 20 20 20 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 | .....Obsolete...See.`help.declar |
| d100 | 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 | e'..Shell.commands.matching.keyw |
| d120 | 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 | ord.`.Shell.commands.matching.ke |
| d140 | 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 | ywords.`.Shell.options:..Shift.p |
| d160 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 | ositional.parameters...........R |
| d180 | 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 | ename.the.positional.parameters. |
| d1a0 | 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e | $N+1,$N+2.....to.$1,$2......If.N |
| d1c0 | 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 | .is.....not.given,.it.is.assumed |
| d1e0 | 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | .to.be.1...........Exit.Status:. |
| d200 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 | ....Returns.success.unless.N.is. |
| d220 | 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 | negative.or.greater.than.$#..Sig |
| d240 | 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 | nal.%d.Specify.how.arguments.are |
| d260 | 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 62 79 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 | .to.be.completed.by.Readline.... |
| d280 | 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 68 6f | .......For.each.NAME,.specify.ho |
| d2a0 | 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e | w.arguments.are.to.be.completed. |
| d2c0 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | ..If.no.options.....are.supplied |
| d2e0 | 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ,.existing.completion.specificat |
| d300 | 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 0a 20 | ions.are.printed.in.a.way.that.. |
| d320 | 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 | ...allows.them.to.be.reused.as.i |
| d340 | 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | nput...........Options:.......-p |
| d360 | 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 | .print.existing.completion.speci |
| d380 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 | fications.in.a.reusable.format.. |
| d3a0 | 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 | .....-r.remove.a.completion.spec |
| d3c0 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 | ification.for.each.NAME,.or,.if. |
| d3e0 | 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 | no......NAMEs.are.supplied,.all. |
| d400 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 | completion.specifications....... |
| d420 | 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 | -D.apply.the.completions.and.act |
| d440 | 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | ions.as.the.default.for.commands |
| d460 | 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c | ......without.any.specific.compl |
| d480 | 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 | etion.defined.......-E.apply.the |
| d4a0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 | .completions.and.actions.to."emp |
| d4c0 | 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 | ty".commands.--......completion. |
| d4e0 | 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 | attempted.on.a.blank.line....... |
| d500 | 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 2c | ...When.completion.is.attempted, |
| d520 | 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 | .the.actions.are.applied.in.the. |
| d540 | 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 74 65 72 20 6f | order.the.....uppercase-letter.o |
| d560 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 61 62 6f 76 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 44 | ptions.are.listed.above...The.-D |
| d580 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 | .option.takes.....precedence.ove |
| d5a0 | 72 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | r.-E...........Exit.Status:..... |
| d5c0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 | Returns.success.unless.an.invali |
| d5e0 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 | d.option.is.supplied.or.an.error |
| d600 | 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c | .occurs..Stopped.Stopped.(signal |
| d620 | 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 | ).Stopped.(tty.input).Stopped.(t |
| d640 | 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 | ty.output).Stopped(%s).Suspend.s |
| d660 | 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 | hell.execution...........Suspend |
| d680 | 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 | .the.execution.of.this.shell.unt |
| d6a0 | 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e | il.it.receives.a.SIGCONT.signal. |
| d6c0 | 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 | .....Unless.forced,.login.shells |
| d6e0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | .cannot.be.suspended...........O |
| d700 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 | ptions:.......-f.force.the.suspe |
| d720 | 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e | nd,.even.if.the.shell.is.a.login |
| d740 | 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | .shell..........Exit.Status:.... |
| d760 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 | .Returns.success.unless.job.cont |
| d780 | 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | rol.is.not.enabled.or.an.error.o |
| d7a0 | 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | ccurs..TIMEFORMAT:.`%c':.invalid |
| d7c0 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 | .format.character.Terminated.The |
| d7e0 | 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 | .mail.in.%s.has.been.read..There |
| d800 | 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 | .are.running.jobs...There.are.st |
| d820 | 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 | opped.jobs...There.is.NO.WARRANT |
| d840 | 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 | Y,.to.the.extent.permitted.by.la |
| d860 | 77 2e 0a 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 | w...These.shell.commands.are.def |
| d880 | 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f | ined.internally...Type.`help'.to |
| d8a0 | 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 | .see.this.list..Type.`help.name' |
| d8c0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 | .to.find.out.more.about.the.func |
| d8e0 | 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 | tion.`name'..Use.`info.bash'.to. |
| d900 | 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e | find.out.more.about.the.shell.in |
| d920 | 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 | .general..Use.`man.-k'.or.`info' |
| d940 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | .to.find.out.more.about.commands |
| d960 | 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e | .not.in.this.list...A.star.(*).n |
| d980 | 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d | ext.to.a.name.means.that.the.com |
| d9a0 | 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 | mand.is.disabled....This.is.free |
| d9c0 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 | .software;.you.are.free.to.chang |
| d9e0 | 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 | e.and.redistribute.it...Type.`%s |
| da00 | 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | .-c."help.set"'.for.more.informa |
| da20 | 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 | tion.about.shell.options...Type. |
| da40 | 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | `%s.-c.help'.for.more.informatio |
| da60 | 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a | n.about.shell.builtin.commands.. |
| da80 | 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c | .Unknown.Signal.#.Unknown.Signal |
| daa0 | 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 | .#%d.Unknown.error.Unknown.statu |
| dac0 | 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 | s.Unset.values.and.attributes.of |
| dae0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a | .shell.variables.and.functions.. |
| db00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 | .........For.each.NAME,.remove.t |
| db20 | 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e | he.corresponding.variable.or.fun |
| db40 | 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ction...........Options:.......- |
| db60 | 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e | f.treat.each.NAME.as.a.shell.fun |
| db80 | 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 | ction.......-v.treat.each.NAME.a |
| dba0 | 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 | s.a.shell.variable..........With |
| dbc0 | 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 | out.options,.unset.first.tries.t |
| dbe0 | 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 | o.unset.a.variable,.and.if.that. |
| dc00 | 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 | fails,.....tries.to.unset.a.func |
| dc20 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 | tion...........Some.variables.ca |
| dc40 | 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c | nnot.be.unset;.also.see.`readonl |
| dc60 | 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | y'...........Exit.Status:.....Re |
| dc80 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| dca0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 | option.is.given.or.a.NAME.is.rea |
| dcc0 | 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 | d-only..Urgent.IO.condition.Usag |
| dce0 | 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d | e:.%s.[GNU.long.option].[option] |
| dd00 | 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 | ......%s.[GNU.long.option].[opti |
| dd20 | 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f | on].script-file......Use."%s".to |
| dd40 | 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 | .leave.the.shell...Use.the.`bash |
| dd60 | 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 | bug'.command.to.report.bugs...Us |
| dd80 | 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 | er.signal.1.User.signal.2.Wait.f |
| dda0 | 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 | or.job.completion.and.return.exi |
| ddc0 | 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 | t.status...........Waits.for.the |
| dde0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 49 44 2c 20 77 68 69 63 68 | .process.identified.by.ID,.which |
| de00 | 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 6a 6f | .may.be.a.process.ID.or.a.....jo |
| de20 | 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 | b.specification,.and.reports.its |
| de40 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 6e | .termination.status...If.ID.is.n |
| de60 | 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 | ot.....given,.waits.for.all.curr |
| de80 | 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 20 61 6e | ently.active.child.processes,.an |
| dea0 | 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e | d.the.return.....status.is.zero. |
| dec0 | 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 61 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | ..If.ID.is.a.a.job.specification |
| dee0 | 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e | ,.waits.for.all.processes.....in |
| df00 | 20 74 68 65 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | .the.job's.pipeline...........Ex |
| df20 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 | it.Status:.....Returns.the.statu |
| df40 | 73 20 6f 66 20 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | s.of.ID;.fails.if.ID.is.invalid. |
| df60 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 | or.an.invalid.option.is.....give |
| df80 | 6e 2e 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 | n..Wait.for.process.completion.a |
| dfa0 | 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | nd.return.exit.status........... |
| dfc0 | 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | Waits.for.the.specified.process. |
| dfe0 | 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 | and.reports.its.termination.stat |
| e000 | 75 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c | us...If.....PID.is.not.given,.al |
| e020 | 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 | l.currently.active.child.process |
| e040 | 65 73 20 61 72 65 20 77 61 69 74 65 64 20 66 6f 72 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 | es.are.waited.for,.....and.the.r |
| e060 | 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 | eturn.code.is.zero...PID.must.be |
| e080 | 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | .a.process.ID...........Exit.Sta |
| e0a0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 49 | tus:.....Returns.the.status.of.I |
| e0c0 | 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 | D;.fails.if.ID.is.invalid.or.an. |
| e0e0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e | invalid.option.is.....given..Win |
| e100 | 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 | dow.changed.Write.arguments.to.t |
| e120 | 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 | he.standard.output...........Dis |
| e140 | 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | play.the.ARGs.on.the.standard.ou |
| e160 | 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 | tput.followed.by.a.newline...... |
| e180 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 | .....Options:.......-n.do.not.ap |
| e1a0 | 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | pend.a.newline..........Exit.Sta |
| e1c0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| e1e0 | 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 | a.write.error.occurs..Write.argu |
| e200 | 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 | ments.to.the.standard.output.... |
| e220 | 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 | .......Display.the.ARGs.on.the.s |
| e240 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 | tandard.output.followed.by.a.new |
| e260 | 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e | line...........Options:.......-n |
| e280 | 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .do.not.append.a.newline.......- |
| e2a0 | 65 09 65 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 | e.enable.interpretation.of.the.f |
| e2c0 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 20 | ollowing.backslash.escapes...... |
| e2e0 | 20 2d 45 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | .-E.explicitly.suppress.interpre |
| e300 | 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 | tation.of.backslash.escapes..... |
| e320 | 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f | .....`echo'.interprets.the.follo |
| e340 | 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | wing.backslash-escaped.character |
| e360 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c | s:.......\a.alert.(bell).......\ |
| e380 | 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 66 75 | b.backspace.......\c.suppress.fu |
| e3a0 | 72 74 68 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 | rther.output.......\e.escape.cha |
| e3c0 | 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 | racter.......\f.form.feed....... |
| e3e0 | 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 | \n.new.line.......\r.carriage.re |
| e400 | 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 | turn.......\t.horizontal.tab.... |
| e420 | 20 20 20 5c 76 09 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b | ...\v.vertical.tab.......\\.back |
| e440 | 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | slash.......\0nnn.the.character. |
| e460 | 77 68 6f 73 65 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e | whose.ASCII.code.is.NNN.(octal). |
| e480 | 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 | ..NNN.can.be......0.to.3.octal.d |
| e4a0 | 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 | igits.......\xHH.the.eight-bit.c |
| e4c0 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 | haracter.whose.value.is.HH.(hexa |
| e4e0 | 64 65 63 69 6d 61 6c 29 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 | decimal)...HH......can.be.one.or |
| e500 | 20 74 77 6f 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | .two.hex.digits..........Exit.St |
| e520 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| e540 | 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 | .a.write.error.occurs..You.have. |
| e560 | 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 | mail.in.$_.You.have.new.mail.in. |
| e580 | 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 | $_.[.arg....].[[.expression.]].` |
| e5a0 | 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 | %c':.bad.command.`%c':.invalid.f |
| e5c0 | 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 | ormat.character.`%c':.invalid.sy |
| e5e0 | 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 | mbolic.mode.character.`%c':.inva |
| e600 | 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a | lid.symbolic.mode.operator.`%s': |
| e620 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 | .cannot.unbind.`%s':.invalid.ali |
| e640 | 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d | as.name.`%s':.invalid.keymap.nam |
| e660 | 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | e.`%s':.missing.format.character |
| e680 | 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 | .`%s':.not.a.pid.or.valid.job.sp |
| e6a0 | 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 | ec.`%s':.not.a.valid.identifier. |
| e6c0 | 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 | `%s':.unknown.function.name.`)'. |
| e6e0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 | expected.`)'.expected,.found.%s. |
| e700 | 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 | `:'.expected.for.conditional.exp |
| e720 | 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 | ression.add_process:.pid.%5ld.(% |
| e740 | 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f | s).marked.as.still.alive.add_pro |
| e760 | 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 | cess:.process.%5ld.(%s).in.the_p |
| e780 | 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d | ipeline.alias.[-p].[name[=value] |
| e7a0 | 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 | .....].all_local_variables:.no.f |
| e7c0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 | unction.context.at.current.scope |
| e7e0 | 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 | .argument.argument.expected.arra |
| e800 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 | y.variable.support.required.atte |
| e820 | 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 | mpted.assignment.to.non-variable |
| e840 | 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .bad.array.subscript.bad.command |
| e860 | 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 | .type.bad.connector.bad.jump.bad |
| e880 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e | .substitution:.no.closing."`".in |
| e8a0 | 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 | .%s.bad.substitution:.no.closing |
| e8c0 | 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f | .`%s'.in.%s.bash_execute_unix_co |
| e8e0 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f | mmand:.cannot.find.keymap.for.co |
| e900 | 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c | mmand.bg.[job_spec....].bind.[-l |
| e920 | 70 76 73 50 56 53 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | pvsPVS].[-m.keymap].[-f.filename |
| e940 | 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 | ].[-q.name].[-u.name].[-r.keyseq |
| e960 | 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 | ].[-x.keyseq:shell-command].[key |
| e980 | 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e | seq:readline-function.or.readlin |
| e9a0 | 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 | e-command].break.[n].bug:.bad.ex |
| e9c0 | 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 | passign.token.builtin.[shell-bui |
| e9e0 | 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 | ltin.[arg....]].caller.[expr].ca |
| ea00 | 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | n.only.`return'.from.a.function. |
| ea20 | 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 | or.sourced.script.can.only.be.us |
| ea40 | 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 | ed.in.a.function.cannot.allocate |
| ea60 | 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e | .new.file.descriptor.for.bash.in |
| ea80 | 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d | put.from.fd.%d.cannot.create.tem |
| eaa0 | 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e | p.file.for.here-document:.%s.can |
| eac0 | 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e | not.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.can |
| eae0 | 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 | not.duplicate.named.pipe.%s.as.f |
| eb00 | 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 | d.%d.cannot.find.%s.in.shared.ob |
| eb20 | 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f | ject.%s:.%s.cannot.make.child.fo |
| eb40 | 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 | r.command.substitution.cannot.ma |
| eb60 | 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f | ke.child.for.process.substitutio |
| eb80 | 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 | n.cannot.make.pipe.for.command.s |
| eba0 | 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 | ubstitution.cannot.make.pipe.for |
| ebc0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 | .process.substitution.cannot.ope |
| ebe0 | 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e | n.named.pipe.%s.for.reading.cann |
| ec00 | 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | ot.open.named.pipe.%s.for.writin |
| ec20 | 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 | g.cannot.open.shared.object.%s:. |
| ec40 | 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 | %s.cannot.redirect.standard.inpu |
| ec60 | 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 | t.from./dev/null:.%s.cannot.rese |
| ec80 | 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | t.nodelay.mode.for.fd.%d.cannot. |
| eca0 | 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 | set.and.unset.shell.options.simu |
| ecc0 | 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 | ltaneously.cannot.set.terminal.p |
| ece0 | 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 | rocess.group.(%d).cannot.simulta |
| ed00 | 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 | neously.unset.a.function.and.a.v |
| ed20 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 | ariable.cannot.suspend.cannot.su |
| ed40 | 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 | spend.a.login.shell.cannot.use.` |
| ed60 | 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 | -f'.to.make.functions.cannot.use |
| ed80 | 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 | .more.than.one.of.-anrw.case.WOR |
| eda0 | 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f | D.in.[PATTERN.[|.PATTERN]...).CO |
| edc0 | 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 | MMANDS.;;]....esac.child.setpgid |
| ede0 | 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d | .(%ld.to.%ld).command.[-pVv].com |
| ee00 | 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | mand.[arg....].command_substitut |
| ee20 | 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 | e:.cannot.duplicate.pipe.as.fd.1 |
| ee40 | 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 | .compgen.[-abcdefgjksuv].[-o.opt |
| ee60 | 69 6f 6e 5d 20 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b | ion]..[-A.action].[-G.globpat].[ |
| ee80 | 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 | -W.wordlist]..[-F.function].[-C. |
| eea0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 | command].[-X.filterpat].[-P.pref |
| eec0 | 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 | ix].[-S.suffix].[word].complete. |
| eee0 | 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 | [-abcdefgjksuv].[-pr].[-DE].[-o. |
| ef00 | 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d | option].[-A.action].[-G.globpat] |
| ef20 | 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d | .[-W.wordlist]..[-F.function].[- |
| ef40 | 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 | C.command].[-X.filterpat].[-P.pr |
| ef60 | 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d | efix].[-S.suffix].[name....].com |
| ef80 | 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 | pletion:.function.`%s'.not.found |
| efa0 | 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e | .compopt.[-o|+o.option].[-DE].[n |
| efc0 | 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 | ame....].conditional.binary.oper |
| efe0 | 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f | ator.expected.continue.[n].copro |
| f000 | 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 | c.[NAME].command.[redirections]. |
| f020 | 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 | could.not.find./tmp,.please.crea |
| f040 | 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 | te!.cprintf:.`%c':.invalid.forma |
| f060 | 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f | t.character.current.deleting.sto |
| f080 | 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 | pped.job.%d.with.process.group.% |
| f0a0 | 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 | ld.describe_pid:.%ld:.no.such.pi |
| f0c0 | 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 | d.directory.stack.empty.director |
| f0e0 | 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 | y.stack.index.dirs.[-clpv].[+N]. |
| f100 | 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 | [-N].disown.[-h].[-ar].[jobspec. |
| f120 | 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 | ...].division.by.0.dynamic.loadi |
| f140 | 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 | ng.not.available.echo.[-n].[arg. |
| f160 | 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 | ...].echo.[-neE].[arg....].empty |
| f180 | 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d | .array.variable.name.enable.[-a] |
| f1a0 | 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | .[-dnps].[-f.filename].[name.... |
| f1c0 | 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 | ].error.getting.terminal.attribu |
| f1e0 | 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | tes:.%s.error.importing.function |
| f200 | 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 | .definition.for.`%s'.error.setti |
| f220 | 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 | ng.terminal.attributes:.%s.eval. |
| f240 | 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b | [arg....].exec.[-cl].[-a.name].[ |
| f260 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 | command.[arguments....]].[redire |
| f280 | 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 | ction....].exit.[n].expected.`)' |
| f2a0 | 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 | .exponent.less.than.0.export.[-f |
| f2c0 | 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 | n].[name[=value]....].or.export. |
| f2e0 | 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | -p.expression.expected.expressio |
| f300 | 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 61 6c 73 65 | n.recursion.level.exceeded.false |
| f320 | 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c | .fc.[-e.ename].[-lnr].[first].[l |
| f340 | 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ast].or.fc.-s.[pat=rep].[command |
| f360 | 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | ].fg.[job_spec].file.descriptor. |
| f380 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 | out.of.range.filename.argument.r |
| f3a0 | 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 | equired.for.((.exp1;.exp2;.exp3. |
| f3c0 | 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b | ));.do.COMMANDS;.done.for.NAME.[ |
| f3e0 | 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f | in.WORDS.....].;.do.COMMANDS;.do |
| f400 | 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e | ne.forked.pid.%d.appears.in.runn |
| f420 | 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 | ing.job.%d.free:.called.with.alr |
| f440 | 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 | eady.freed.block.argument.free:. |
| f460 | 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 | called.with.unallocated.block.ar |
| f480 | 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b | gument.free:.start.and.end.chunk |
| f4a0 | 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 | .sizes.differ.free:.underflow.de |
| f4c0 | 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 | tected;.mh_nbytes.out.of.range.f |
| f4e0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e | unction.name.{.COMMANDS.;.}.or.n |
| f500 | 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 | ame.().{.COMMANDS.;.}.future.ver |
| f520 | 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 | sions.of.the.shell.will.force.ev |
| f540 | 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 | aluation.as.an.arithmetic.substi |
| f560 | 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 | tution.getcwd:.cannot.access.par |
| f580 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e | ent.directories.getopts.optstrin |
| f5a0 | 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 | g.name.[arg].hash.[-lr].[-p.path |
| f5c0 | 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 | name].[-dt].[name....].hashing.d |
| f5e0 | 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e | isabled.help.[-dms].[pattern.... |
| f600 | 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d | ].here-document.at.line.%d.delim |
| f620 | 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 | ited.by.end-of-file.(wanted.`%s' |
| f640 | 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f | ).history.[-c].[-d.offset].[n].o |
| f660 | 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 | r.history.-anrw.[filename].or.hi |
| f680 | 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 | story.-ps.arg.[arg...].history.p |
| f6a0 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 | osition.history.specification.hi |
| f6c0 | 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 | ts.command..identifier.expected. |
| f6e0 | 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 | after.pre-increment.or.pre-decre |
| f700 | 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | ment.if.COMMANDS;.then.COMMANDS; |
| f720 | 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | .[.elif.COMMANDS;.then.COMMANDS; |
| f740 | 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 | .]....[.else.COMMANDS;.].fi.init |
| f760 | 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c | ialize_job_control:.getpgrp.fail |
| f780 | 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 | ed.initialize_job_control:.line. |
| f7a0 | 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f | discipline.initialize_job_contro |
| f7c0 | 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 | l:.setpgid.invalid.arithmetic.ba |
| f7e0 | 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | se.invalid.base.invalid.characte |
| f800 | 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | r.%d.in.exportstr.for.%s.invalid |
| f820 | 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c | .hex.number.invalid.number.inval |
| f840 | 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e | id.octal.number.invalid.signal.n |
| f860 | 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 | umber.job.%d.started.without.job |
| f880 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 | .control.job_spec.[&].jobs.[-lnp |
| f8a0 | 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d | rs].[jobspec....].or.jobs.-x.com |
| f8c0 | 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d | mand.[args].kill.[-s.sigspec.|.- |
| f8e0 | 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 | n.signum.|.-sigspec].pid.|.jobsp |
| f900 | 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 | ec.....or.kill.-l.[sigspec].last |
| f920 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 | .command:.%s..let.arg.[arg....]. |
| f940 | 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 | limit.line.%d:..line.editing.not |
| f960 | 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 | .enabled.local.[option].name[=va |
| f980 | 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 | lue].....logout..logout.[n].loop |
| f9a0 | 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 | .count.make_here_document:.bad.i |
| f9c0 | 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 | nstruction.type.%d.make_local_va |
| f9e0 | 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 | riable:.no.function.context.at.c |
| fa00 | 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 | urrent.scope.make_redirection:.r |
| fa20 | 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 | edirection.instruction.`%d'.out. |
| fa40 | 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c | of.range.malloc:.block.on.free.l |
| fa60 | 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 | ist.clobbered.malloc:.failed.ass |
| fa80 | 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b | ertion:.%s..mapfile.[-n.count].[ |
| faa0 | 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 | -O.origin].[-s.count].[-t].[-u.f |
| fac0 | 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 | d].[-C.callback].[-c.quantum].[a |
| fae0 | 72 72 61 79 5d 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 | rray].migrate.process.to.another |
| fb00 | 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 | .CPU.missing.`)'.missing.`]'.mis |
| fb20 | 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 | sing.hex.digit.for.\x.network.op |
| fb40 | 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e | erations.not.supported.no.`='.in |
| fb60 | 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 | .exportstr.for.%s.no.closing.`%c |
| fb80 | 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 | '.in.%s.no.command.found.no.help |
| fba0 | 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 | .topics.match.`%s'...Try.`help.h |
| fbc0 | 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 | elp'.or.`man.-k.%s'.or.`info.%s' |
| fbe0 | 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | ..no.job.control.no.job.control. |
| fc00 | 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 | in.this.shell.no.match:.%s.no.ot |
| fc20 | 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 | her.directory.no.other.options.a |
| fc40 | 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 | llowed.with.`-x'.not.currently.e |
| fc60 | 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 | xecuting.completion.function.not |
| fc80 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e | .login.shell:.use.`exit'.octal.n |
| fca0 | 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 | umber.only.meaningful.in.a.`for' |
| fcc0 | 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 | ,.`while',.or.`until'.loop.pipe. |
| fce0 | 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 | error.pop_scope:.head.of.shell_v |
| fd00 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e | ariables.not.a.temporary.environ |
| fd20 | 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 | ment.scope.pop_var_context:.head |
| fd40 | 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 | .of.shell_variables.not.a.functi |
| fd60 | 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 | on.context.pop_var_context:.no.g |
| fd80 | 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e | lobal_variables.context.popd.[-n |
| fda0 | 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 | ].[+N.|.-N].power.failure.immine |
| fdc0 | 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 | nt.print_command:.bad.connector. |
| fde0 | 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 | `%d'.printf.[-v.var].format.[arg |
| fe00 | 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c | uments].progcomp_insert:.%s:.NUL |
| fe20 | 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 | L.COMPSPEC.programming.error.pus |
| fe40 | 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 | hd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP |
| fe60 | 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c | ].read.[-ers].[-a.array].[-d.del |
| fe80 | 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 | im].[-i.text].[-n.nchars].[-N.nc |
| fea0 | 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b | hars].[-p.prompt].[-t.timeout].[ |
| fec0 | 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 | -u.fd].[name....].read.error:.%d |
| fee0 | 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 | :.%s.readarray.[-n.count].[-O.or |
| ff00 | 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d | igin].[-s.count].[-t].[-u.fd].[- |
| ff20 | 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d | C.callback].[-c.quantum].[array] |
| ff40 | 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 | .realloc:.called.with.unallocate |
| ff60 | 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 | d.block.argument.realloc:.start. |
| ff80 | 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c | and.end.chunk.sizes.differ.reall |
| ffa0 | 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 | oc:.underflow.detected;.mh_nbyte |
| ffc0 | 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 | s.out.of.range.recursion.stack.u |
| ffe0 | 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e | nderflow.redirection.error:.cann |
| 10000 | 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 | ot.duplicate.fd.register_alloc:. |
| 10020 | 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 | %p.already.in.table.as.allocated |
| 10040 | 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 | ?..register_alloc:.alloc.table.i |
| 10060 | 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 | s.full.with.FIND_ALLOC?..registe |
| 10080 | 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 | r_free:.%p.already.in.table.as.f |
| 100a0 | 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f | ree?..restricted.return.[n].run_ |
| 100c0 | 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 | pending_traps:.bad.value.in.trap |
| 100e0 | 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a | _list[%d]:.%p.run_pending_traps: |
| 10100 | 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 | .signal.handler.is.SIG_DFL,.rese |
| 10120 | 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 | nding.%d.(%s).to.myself.save_bas |
| 10140 | 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 | h_input:.buffer.already.exists.f |
| 10160 | 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 | or.new.fd.%d.select.NAME.[in.WOR |
| 10180 | 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c | DS.....;].do.COMMANDS;.done.setl |
| 101a0 | 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | ocale:.%s:.cannot.change.locale. |
| 101c0 | 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 | (%s).setlocale:.%s:.cannot.chang |
| 101e0 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f | e.locale.(%s):.%s.setlocale:.LC_ |
| 10200 | 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 | ALL:.cannot.change.locale.(%s).s |
| 10220 | 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 | etlocale:.LC_ALL:.cannot.change. |
| 10240 | 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 | locale.(%s):.%s.shell.level.(%d) |
| 10260 | 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 | .too.high,.resetting.to.1.shift. |
| 10280 | 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d | [n].shift.count.shopt.[-pqsu].[- |
| 102a0 | 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 | o].[optname....].sigprocmask:.%d |
| 102c0 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e | :.invalid.operation.source.filen |
| 102e0 | 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 | ame.[arguments].start_pipeline:. |
| 10300 | 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 | pgrp.pipe.suspend.[-f].syntax.er |
| 10320 | 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | ror.syntax.error.in.conditional. |
| 10340 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 | expression.syntax.error.in.condi |
| 10360 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | tional.expression:.unexpected.to |
| 10380 | 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 | ken.`%s'.syntax.error.in.express |
| 103a0 | 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 | ion.syntax.error.near.`%s'.synta |
| 103c0 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 | x.error.near.unexpected.token.`% |
| 103e0 | 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 | s'.syntax.error:.`((%s))'.syntax |
| 10400 | 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 | .error:.`;'.unexpected.syntax.er |
| 10420 | 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 | ror:.arithmetic.expression.requi |
| 10440 | 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d | red.syntax.error:.invalid.arithm |
| 10460 | 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 | etic.operator.syntax.error:.oper |
| 10480 | 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 | and.expected.syntax.error:.unexp |
| 104a0 | 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 | ected.end.of.file.system.crash.i |
| 104c0 | 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 | mminent.test.[expr].time.[-p].pi |
| 104e0 | 70 65 6c 69 6e 65 00 74 69 6d 65 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 | peline.times.too.many.arguments. |
| 10500 | 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e | trap.[-lp].[[arg].signal_spec... |
| 10520 | 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 | .].trap_handler:.bad.signal.%d.t |
| 10540 | 72 75 65 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | rue.type.[-afptP].name.[name.... |
| 10560 | 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 5d 20 | ].ulimit.[-SHacdefilmnpqrstuvx]. |
| 10580 | 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 | [limit].umask.[-p].[-S].[mode].u |
| 105a0 | 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 | nalias.[-a].name.[name....].unex |
| 105c0 | 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d | pected.EOF.while.looking.for.`]] |
| 105e0 | 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 | '.unexpected.EOF.while.looking.f |
| 10600 | 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 | or.matching.`%c'.unexpected.EOF. |
| 10620 | 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 | while.looking.for.matching.`)'.u |
| 10640 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 | nexpected.argument.`%s'.to.condi |
| 10660 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | tional.binary.operator.unexpecte |
| 10680 | 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 | d.argument.`%s'.to.conditional.u |
| 106a0 | 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | nary.operator.unexpected.argumen |
| 106c0 | 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | t.to.conditional.binary.operator |
| 106e0 | 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | .unexpected.argument.to.conditio |
| 10700 | 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | nal.unary.operator.unexpected.to |
| 10720 | 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e | ken.%d.in.conditional.command.un |
| 10740 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | expected.token.`%c'.in.condition |
| 10760 | 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 | al.command.unexpected.token.`%s' |
| 10780 | 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 | .in.conditional.command.unexpect |
| 107a0 | 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 | ed.token.`%s',.conditional.binar |
| 107c0 | 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 | y.operator.expected.unexpected.t |
| 107e0 | 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 | oken.`%s',.expected.`)'.unknown. |
| 10800 | 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d | unknown.command.error.unset.[-f] |
| 10820 | 20 5b 2d 76 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | .[-v].[name....].until.COMMANDS; |
| 10840 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 | .do.COMMANDS;.done.value.too.gre |
| 10860 | 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e | at.for.base.variables.-.Names.an |
| 10880 | 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c | d.meanings.of.some.shell.variabl |
| 108a0 | 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 69 64 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 | es.wait.[id].wait.[pid].wait:.pi |
| 108c0 | 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 | d.%ld.is.not.a.child.of.this.she |
| 108e0 | 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 | ll.wait_for:.No.record.of.proces |
| 10900 | 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 | s.%ld.wait_for_job:.job.%d.is.st |
| 10920 | 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 | opped.waitchld:.turning.on.WNOHA |
| 10940 | 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 | NG.to.avoid.indefinite.block.war |
| 10960 | 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 | ning:..warning:.%s:.%s.warning:. |
| 10980 | 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 | -C.option.may.not.work.as.you.ex |
| 109a0 | 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 | pect.warning:.-F.option.may.not. |
| 109c0 | 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | work.as.you.expect.while.COMMAND |
| 109e0 | 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 | S;.do.COMMANDS;.done.write.error |
| 10a00 | 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 | :.%s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xt |
| 10a20 | 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 | race.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.inv |
| 10a40 | 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a | alid.file.descriptor.xtrace_set: |
| 10a60 | 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 | .NULL.file.pointer.{.COMMANDS.;. |
| 10a80 | 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 20 34 2e 31 0a 52 | }.Project-Id-Version:.bash.4.1.R |
| 10aa0 | 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 | eport-Msgid-Bugs-To:..POT-Creati |
| 10ac0 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 32 38 20 32 32 3a 30 39 2d 30 35 30 30 0a 50 | on-Date:.2011-01-28.22:09-0500.P |
| 10ae0 | 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 31 2d 31 36 20 31 32 3a 34 | O-Revision-Date:.2010-01-16.12:4 |
| 10b00 | 35 2b 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41 72 69 66 20 45 2e 20 | 5+0700.Last-Translator:.Arif.E.. |
| 10b20 | 4e 75 67 72 6f 68 6f 20 3c 61 72 69 66 5f 65 6e 64 72 6f 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c | Nugroho.<arif_endro@yahoo.com>.L |
| 10b40 | 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 6e 64 6f 6e 65 73 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c | anguage-Team:.Indonesian.<transl |
| 10b60 | 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 69 64 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e | ation-team-id@lists.sourceforge. |
| 10b80 | 6e 65 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | net>.MIME-Version:.1.0.Content-T |
| 10ba0 | 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 | ype:.text/plain;.charset=ISO-885 |
| 10bc0 | 39 2d 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 | 9-1.Content-Transfer-Encoding:.8 |
| 10be0 | 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c | bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl |
| 10c00 | 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 6b 65 68 61 62 69 73 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 6d | ural=(n.>.1);..kehabisan.waktu.m |
| 10c20 | 65 6e 75 6e 67 67 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 3a 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 73 2d 6b 65 6c 75 61 72 | enunggu.masukan:.otomatis-keluar |
| 10c40 | 0a 00 09 2d 25 73 20 61 74 61 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 6f 0a 00 09 2d 69 72 73 44 20 61 | ...-%s.atau.pilihan.-o...-irsD.a |
| 10c60 | 74 61 75 20 2d 63 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 74 61 75 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 | tau.-c.perintah.atau.-O.shopt_op |
| 10c80 | 74 69 6f 6e 09 09 28 68 61 6e 79 61 20 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c | tion..(hanya.pemanggilan)....mal |
| 10ca0 | 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 20 72 75 73 61 6b 0d 0a 00 20 20 | loc:.%s:%d:.assertion.rusak..... |
| 10cc0 | 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 00 20 62 61 72 69 73 20 00 | (wd:.%s)..(core.didump)..baris.. |
| 10ce0 | 24 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 65 6e | $%s:.tidak.dapat.meng-assign.den |
| 10d00 | 67 61 6e 20 63 61 72 61 20 69 6e 69 00 25 63 25 63 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b | gan.cara.ini.%c%c:.pilihan.tidak |
| 10d20 | 20 76 61 6c 69 64 00 25 64 3a 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 25 73 20 74 69 | .valid.%d:.file.deskriptor.%s.ti |
| 10d40 | 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 20 64 61 70 61 74 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 6d 65 6c | dak.valid.%s.dapat.dipanggil.mel |
| 10d60 | 61 6c 75 69 20 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 6b 6f 73 6f | alui..%s.memiliki.exportstr.koso |
| 10d80 | 6e 67 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 25 73 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 | ng.%s.adalah.%s..%s.adalah.sebua |
| 10da0 | 68 20 66 75 6e 67 73 69 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c | h.fungsi..%s.adalah.sebuah.shell |
| 10dc0 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 00 25 73 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c | .builtin..%s.adalah.sebuah.shell |
| 10de0 | 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 0a 00 25 73 20 73 75 64 61 68 20 64 69 61 | .dengan.kata.kunci..%s.sudah.dia |
| 10e00 | 6c 69 61 73 69 20 6b 65 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 68 61 73 68 20 | liasi.ke.`%s'..%s.memiliki.hash. |
| 10e20 | 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 20 6b 65 20 6b 75 6e 63 69 20 | (%s)..%s.tidak.terikat.ke.kunci. |
| 10e40 | 61 70 61 70 75 6e 2e 0a 00 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 25 73 25 | apapun...%s.diluar.jangkauan.%s% |
| 10e60 | 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 64 61 6c 61 68 20 22 25 73 22 | s%s:.%s.(error.token.adalah."%s" |
| 10e80 | 29 00 25 73 3a 20 25 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 25 73 3a 20 25 73 | ).%s:.%s.diluar.jangkauan.%s:.%s |
| 10ea0 | 3a 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 | :.interpreter.buruk.%s:.%s:.tida |
| 10ec0 | 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 73 65 62 61 67 61 69 20 42 45 52 4b 41 53 00 25 | k.dapat.membuka.sebagai.BERKAS.% |
| 10ee0 | 73 3a 20 25 73 3a 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 64 65 73 6b | s:.%s:.nilai.dari.berkas.pendesk |
| 10f00 | 72 69 70 73 69 20 70 65 6e 65 6c 75 73 75 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 | ripsi.penelusur.tidak.valid.%s:. |
| 10f20 | 25 73 3a 20 68 61 72 75 73 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 20 | %s:.harus.menggunakan.subscript. |
| 10f40 | 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 61 72 72 61 | ketika.memberikan.assosiasi.arra |
| 10f60 | 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 25 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 74 65 72 61 6c 6f | y.%s:.%s:.%d:.tidak.dapat.teralo |
| 10f80 | 6b 61 73 69 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 | kasi.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.tidak. |
| 10fa0 | 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 | dapat.mengalokasikan.%lu.bytes.( |
| 10fc0 | 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 | %lu.bytes.teralokasi).%s:.spesif |
| 10fe0 | 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 73 3a 20 72 65 64 69 72 | ikasi.pekerjaan.ambigu.%s:.redir |
| 11000 | 65 63 74 20 61 6d 62 69 67 75 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 68 61 72 75 73 20 64 69 70 | ect.ambigu.%s:.argumen.harus.dip |
| 11020 | 72 6f 73 65 73 20 61 74 61 75 20 49 44 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 | roses.atau.ID.pekerjaan.%s:.spes |
| 11040 | 69 66 69 6b 61 73 69 20 6a 61 6c 75 72 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 | ifikasi.jalur.network.buruk.%s:. |
| 11060 | 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 00 25 73 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 | substitusi.buruk.%s:.operator.bi |
| 11080 | 6e 61 72 79 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 | nary.diduga.%s:.tidak.dapat.meng |
| 110a0 | 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 | alokasikan.%lu.bytes.%s:.tidak.d |
| 110c0 | 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 | apat.mengalokasikan.%lu.bytes.(% |
| 110e0 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 29 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 | lu.bytes.teralokasi).%s:.tidak.d |
| 11100 | 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 27 61 73 73 69 67 6e 27 20 66 64 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 | apat.meng-'assign'.fd.ke.variabe |
| 11120 | 6c 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 2d 61 73 73 69 67 6e 20 64 61 | l.%s:.tidak.dapat.meng-assign.da |
| 11140 | 66 74 61 72 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 61 6e 67 67 6f 79 61 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 74 | ftar.kedalam.anggoya.array.%s:.t |
| 11160 | 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 73 73 69 67 6e 20 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 74 | idak.dapat.mengassign.ke.index.t |
| 11180 | 69 64 61 6b 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e | idak-numeric.%s:.tidak.dapat.men |
| 111a0 | 67 75 62 61 68 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 6b 65 20 61 72 72 61 79 20 69 6e 64 65 78 00 25 | gubah.assosiasi.ke.array.index.% |
| 111c0 | 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 69 6e 64 65 78 20 6b 65 | s:.tidak.dapat.mengubah.index.ke |
| 111e0 | 20 61 72 72 61 79 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 | .array.yang.berassosiasi.%s:.tid |
| 11200 | 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 | ak.dapat.membuat:.%s.%s:.tidak.d |
| 11220 | 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 | apat.menghapus:.%s.%s:.tidak.dap |
| 11240 | 61 74 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 72 61 79 20 73 65 63 61 | at.menghapus.variabel.array.seca |
| 11260 | 72 61 20 69 6e 69 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b | ra.ini.%s:.tidak.dapat.menjalank |
| 11280 | 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 62 69 6e 61 72 79 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 | an.berkas.binary.%s:.tidak.dapat |
| 112a0 | 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 | .menjalankan:.%s.%s:.tidak.dapat |
| 112c0 | 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d | .get.limit:.%s.%s:.tidak.dapat.m |
| 112e0 | 65 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 73 69 20 62 61 74 61 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 | emodifikasi.batas:.%s.%s:.tidak. |
| 11300 | 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 20 66 69 6c 65 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 3a 20 25 73 | dapat.membuka.file.sementara:.%s |
| 11320 | 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a | .%s:.tidak.dapat.membuka:.%s.%s: |
| 11340 | 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 | .tidak.dapat.menulis.berkas.yang |
| 11360 | 20 73 75 64 61 68 20 61 64 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 61 | .sudah.ada.%s:.tidak.dapat.memba |
| 11380 | 63 61 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a | ca:.%s.%s:.tidak.dapat.unset.%s: |
| 113a0 | 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 75 6e 73 65 74 3a 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 20 25 73 | .tidak.dapat.unset:.baca-saja.%s |
| 113c0 | 00 25 73 3a 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 | .%s:.perintah.tidak.ditemukan.%s |
| 113e0 | 3a 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 61 6d 62 69 6c 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 | :.error.mengambil.direktori.saat |
| 11400 | 20 69 6e 69 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 69 20 65 72 72 6f 72 0a | .ini:.%s:.%s..%s:.expresi.error. |
| 11420 | 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 62 65 73 61 72 00 25 73 3a 20 62 65 72 6b | .%s:.file.terlalu.besar.%s:.berk |
| 11440 | 61 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 6b 61 72 | as.tidak.ditemukan.%s:.bukan.kar |
| 11460 | 61 6b 74 65 72 20 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 28 73 70 61 73 69 29 20 70 65 72 74 61 6d 61 | akter.whitespace.(spasi).pertama |
| 11480 | 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 74 61 62 65 6c 20 68 61 73 68 20 6b 6f | .ditemukan.`"'.%s:.tabel.hash.ko |
| 114a0 | 73 6f 6e 67 0a 00 25 73 3a 20 65 78 70 61 6e 73 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 67 61 67 61 6c 00 | song..%s:.expansi.sejarah.gagal. |
| 114c0 | 25 73 3a 20 68 6f 73 74 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 25 73 3a 20 70 69 6c | %s:.host.tidak.diketahui.%s:.pil |
| 114e0 | 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 67 61 6c 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 | ihan.tidak.legal.--.%c..%s:.inli |
| 11500 | 62 20 67 61 67 61 6c 00 25 73 3a 20 65 78 70 72 65 73 69 20 69 6e 74 65 67 65 72 20 64 69 64 75 | b.gagal.%s:.expresi.integer.didu |
| 11520 | 67 61 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a | ga.%s:.nama.aksi.tidak.valid.%s: |
| 11540 | 20 61 73 61 6c 20 61 72 72 61 79 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6b 75 6e 63 | .asal.array.tidak.valid.%s:.kunc |
| 11560 | 69 20 61 72 72 61 79 20 61 73 73 6f 73 69 61 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 | i.array.assosiasi.tidak.valid.%s |
| 11580 | 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6b 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 | :.nama.aksi.tidak.valid.%s:.spes |
| 115a0 | 69 66 69 6b 61 73 69 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c | ifikasi.file.deskripsi.tidak.val |
| 115c0 | 69 64 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6c 69 6d 69 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 | id.%s:.argumen.limit.tidak.valid |
| 115e0 | 00 25 73 3a 20 6a 75 6d 6c 61 68 20 62 61 72 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 | .%s:.jumlah.baris.tidak.valid.%s |
| 11600 | 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 70 | :.pilihan.tidak.valid.%s:.nama.p |
| 11620 | 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6c 61 79 61 6e 61 6e 20 74 | ilihan.tidak.valid.%s:.layanan.t |
| 11640 | 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 6e 61 6d 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c | idak.valid.%s:.nama.pilihan.shel |
| 11660 | 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 | l.tidak.valid.%s:.spesifikasi.si |
| 11680 | 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 | nyal.tidak.valid.%s:.spesifikasi |
| 116a0 | 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 | .timeout.tidak.valid.%s:.bukan.s |
| 116c0 | 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 | ebuah.direktori.%s:.pekerjaan.%d |
| 116e0 | 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 64 69 20 62 65 6c 61 6b 61 6e 67 20 28 62 61 63 | .sudah.berjalan.di.belakang.(bac |
| 11700 | 6b 67 72 6f 75 6e 64 29 00 25 73 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 65 6c 61 68 20 73 65 6c | kground).%s:.pekerjaan.telah.sel |
| 11720 | 65 73 61 69 00 25 73 3a 20 62 61 72 69 73 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 68 69 6c 61 6e 67 20 70 | esai.%s:.baris.%d:..%s:.hilang.p |
| 11740 | 65 6d 69 73 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 73 70 65 73 69 | emisah.colon.%s:.tidak.ada.spesi |
| 11760 | 66 69 6b 61 73 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 | fikasi.completion.%s:.tidak.ada. |
| 11780 | 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 | pengontrol.kerja.%s:.tidak.ada.p |
| 117a0 | 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 69 20 69 74 75 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 | ekerjaan.seperti.itu.%s:.bukan.s |
| 117c0 | 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 69 | ebuah.fungsi.%s:.bukan.sebuah.fi |
| 117e0 | 6c 65 20 75 6d 75 6d 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e | le.umum.%s:.bukan.sebuah.builtin |
| 11800 | 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | .shell.%s:.bukan.sebuah.variabel |
| 11820 | 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 6e 64 65 6b 73 20 61 | .array.%s:.bukan.sebuah.indeks.a |
| 11840 | 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 64 69 6e 61 6d 69 63 61 6c 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 | rray.%s:.bukan.dinamically.loade |
| 11860 | 64 00 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d 65 | d.%s:.tidak.ditemukan.%s:.argume |
| 11880 | 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 25 73 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e | n.numeric.dibutuhkan.%s:.pilihan |
| 118a0 | 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 25 73 3a 20 | .membutuhkan.sebuah.argumen.%s:. |
| 118c0 | 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d | pilihan.membutuhkan.sebuah.argum |
| 118e0 | 65 6e 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 61 | en.--.%c..%s:.parameter.kosong.a |
| 11900 | 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 25 73 3a 20 66 75 6e 67 73 69 20 62 61 63 61 2d | tau.tidak.diset.%s:.fungsi.baca- |
| 11920 | 73 61 6a 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 00 25 73 3a 20 | saja.%s:.variabel.baca-saja.%s:. |
| 11940 | 74 65 72 62 61 74 61 73 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 | terbatas.%s:.restricted:.tidak.d |
| 11960 | 61 70 61 74 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 00 25 73 3a 20 64 69 62 | apat.meredirect.keluaran.%s:.dib |
| 11980 | 61 74 61 73 69 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 | atasi:.tidak.dapat.menspesifikas |
| 119a0 | 69 6b 61 6e 20 27 2f 27 20 64 61 6c 61 6d 20 6e 61 6d 61 20 6e 61 6d 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 | ikan.'/'.dalam.nama.nama.perinta |
| 119c0 | 68 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 78 70 72 65 73 69 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 | h.%s:.substring.expresi.<.0.%s:. |
| 119e0 | 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 75 6e 61 72 79 20 64 69 64 75 67 61 00 25 73 3a 20 76 61 72 69 61 62 | operator.unary.diduga.%s:.variab |
| 11a00 | 65 6c 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 69 6b 61 74 00 25 73 3a 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a | el.tidak.terikat.%s:.penggunaan: |
| 11a20 | 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 20 29 29 00 28 63 6f 72 65 20 64 69 64 75 6d 70 29 20 00 | ..((.expressi.)).(core.didump).. |
| 11a40 | 28 77 64 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 | (wd.sekarang:.%s)....nama.berkas |
| 11a60 | 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 6f 73 74 2f 70 | .[argumen]./dev/(tcp|udp)/host/p |
| 11a80 | 6f 72 74 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 20 74 61 6e 70 61 20 6a 61 72 69 6e 67 61 | ort.tidak.dilayani.tanpa.jaringa |
| 11aa0 | 6e 00 2f 74 6d 70 20 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 | n./tmp.harus.berupa.sebuah.nama. |
| 11ac0 | 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 3a 00 3c 64 69 72 65 6b 74 6f 72 | direktori.yang.valid.:.<direktor |
| 11ae0 | 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 3e 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 41 42 4f 52 54 00 6d 65 6d 62 | i.saat.ini>.Instruksi.ABORT.memb |
| 11b00 | 61 74 61 6c 6b 61 6e 2e 2e 2e 00 4d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 | atalkan....Menambahkan.direktori |
| 11b20 | 20 6b 65 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 | .ke.stack...........Menambahkan. |
| 11b40 | 73 65 62 75 61 68 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 69 72 | sebuah.direktori.ke.top.dari.dir |
| 11b60 | 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 74 61 75 20 6d 65 72 6f 74 61 73 69 0a 20 20 20 20 | ektori.stack,.atau.merotasi..... |
| 11b80 | 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 68 20 74 6f 70 20 62 61 72 75 20 64 61 72 69 20 73 74 61 | stack,.membuah.top.baru.dari.sta |
| 11ba0 | 63 6b 20 64 61 72 69 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 | ck.dari.working.direktori.saat.i |
| 11bc0 | 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 20 74 | ni......Tanpa.argumen,.menukar.t |
| 11be0 | 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 75 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | op.dari.dua.direktori........... |
| 11c00 | 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 | Pilihan:.....-n.menekan.perubaha |
| 11c20 | 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d | n.normal.dari.direktori.ketika.m |
| 11c40 | 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 73 74 61 | enambahkan.direktori......ke.sta |
| 11c60 | 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 61 20 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 | ck,.jadi.hanya.stack.yang.dimani |
| 11c80 | 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2b 4e | pulasi...........Argumen:.....+N |
| 11ca0 | 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f | .Merotasi.stack.sehingga.direkto |
| 11cc0 | 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 | ri.ke.N.(dihitung......dari.kiri |
| 11ce0 | 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 6f 6c 65 68 20 | .dari.daftar.yang.terlihat.oleh. |
| 11d00 | 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 | `dirs',.dimulai.dengan......nol) |
| 11d20 | 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 65 72 6f | .adalah.di.top...........-N.Mero |
| 11d40 | 74 61 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 | tasi.stack.sehingga.direktori.ke |
| 11d60 | 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 | .N.(dihitung......dari.kanan.dar |
| 11d80 | 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 6c 69 68 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 | i.daftar.yang.terliha.oleh.`dirs |
| 11da0 | 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c | ',.dimulai.dengan......nol).adal |
| 11dc0 | 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 64 69 72 09 65 6e 61 6d 62 61 68 6b | ah.di.top...........dir.enambahk |
| 11de0 | 61 6e 20 44 49 52 20 6b 65 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 70 75 6e | an.DIR.ke.direktori.stack.di.pun |
| 11e00 | 63 61 6b 2c 20 6d 65 6d 62 75 61 74 6e 79 61 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b | cak,.membuatnya......direktori.k |
| 11e20 | 65 72 6a 61 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 | erja.sekarang...........Builtin. |
| 11e40 | 60 64 69 72 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 | `dirs'.menampilkan.direktori.sta |
| 11e60 | 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 | ck...........Status.Keluar:..... |
| 11e80 | 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 61 64 61 | Mengembalikan.sukses.kecuali.ada |
| 11ea0 | 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 | .sebuah.argumen.tidak.valid.dibe |
| 11ec0 | 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 70 65 6d 69 6e 64 61 68 61 6e 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 6b 74 | rikan.atau.pemindahan.....direkt |
| 11ee0 | 6f 72 69 20 67 61 67 61 6c 2e 00 4d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 | ori.gagal..Menambahkan.sebuah.di |
| 11f00 | 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 | rektori.ke.top.dari.direktori.st |
| 11f20 | 61 63 6b 2c 20 61 74 61 75 20 6d 65 72 6f 74 61 73 69 0a 20 20 20 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 65 | ack,.atau.merotasi.....stack,.me |
| 11f40 | 6d 62 75 61 68 20 74 6f 70 20 62 61 72 75 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 61 72 69 20 77 | mbuah.top.baru.dari.stack.dari.w |
| 11f60 | 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 54 | orking.direktori.saat.ini......T |
| 11f80 | 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 20 6d 65 6e 75 6b 61 72 20 74 6f 70 20 64 61 72 69 20 64 | anpa.argumen,.menukar.top.dari.d |
| 11fa0 | 75 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a | ua.direktori...........Pilihan:. |
| 11fc0 | 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 | ....-n.menekan.perubahan.normal. |
| 11fe0 | 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 | dari.direktori.ketika.menambahka |
| 12000 | 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 | n.direktori......ke.stack,.jadi. |
| 12020 | 68 61 6e 79 61 20 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 | hanya.stack.yang.dimanipulasi... |
| 12040 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 | ........Argumen:.....+N.Merotasi |
| 12060 | 20 73 74 61 63 6b 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 | .stack.sehingga.direktori.ke.N.( |
| 12080 | 64 69 68 69 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 | dihitung......dari.kiri.dari.daf |
| 120a0 | 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 | tar.yang.terlihat.oleh.`dirs',.d |
| 120c0 | 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 | imulai.dengan......nol).adalah.d |
| 120e0 | 69 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 4d 65 72 6f 74 61 73 69 20 73 74 61 63 | i.top...........-N.Merotasi.stac |
| 12100 | 6b 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 20 4e 20 28 64 69 68 69 74 | k.sehingga.direktori.ke.N.(dihit |
| 12120 | 75 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 | ung......dari.kanan.dari.daftar. |
| 12140 | 79 61 6e 67 20 74 65 72 6c 69 68 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 | yang.terliha.oleh.`dirs',.dimula |
| 12160 | 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6c 29 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 69 20 74 6f 70 | i.dengan......nol).adalah.di.top |
| 12180 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 64 69 72 09 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 44 49 52 20 6b 65 | ...........dir.enambahkan.DIR.ke |
| 121a0 | 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 69 20 70 75 6e 63 61 6b 2c 20 6d 65 6d 62 | .direktori.stack.di.puncak,.memb |
| 121c0 | 75 61 74 6e 79 61 0a 20 20 20 20 09 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 | uatnya......current.working.dire |
| 121e0 | 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d | ctory...........Builtin.`dirs'.m |
| 12200 | 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 | enampilkan.direktori.stack..Alar |
| 12220 | 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 | m.(profile).Alarm.(virtual).Alar |
| 12240 | 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 75 6e 74 75 6b 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 | m.clock.Arithmetic.untuk.loop... |
| 12260 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 | ........Sama.dengan......((.EXP1 |
| 12280 | 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 | .))......while.((.EXP2.));.do... |
| 122a0 | 20 20 09 09 50 45 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 | ....PERINTAH.......((.EXP3.))... |
| 122c0 | 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 64 61 6e 20 45 58 50 33 | ...done.....EXP1,.EXP2,.dan.EXP3 |
| 122e0 | 20 61 64 61 6c 61 68 20 65 78 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 20 4a 69 6b 61 | .adalah.expresi.arithmetic..Jika |
| 12300 | 20 73 65 74 69 61 70 20 65 78 70 72 65 73 69 0a 20 20 20 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 69 | .setiap.expresi.....diabaikan,.i |
| 12320 | 6e 69 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 73 65 70 65 72 74 69 20 6a 69 6b 61 20 64 69 65 76 61 6c 75 | ni.berjalan.seperti.jika.dievalu |
| 12340 | 61 73 69 20 6b 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 | asi.ke.1...........Status.Keluar |
| 12360 | 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 | :.....Mengembalikan.status.dari. |
| 12380 | 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | perintah.terakhir.yang.dijalanka |
| 123a0 | 6e 2e 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 50 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 69 | n..BPT.trace/trap.Pemanggilan.si |
| 123c0 | 73 74 65 6d 20 62 75 72 75 6b 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 61 6c 73 75 00 50 69 70 65 20 72 75 73 | stem.buruk.Sinyal.palsu.Pipe.rus |
| 123e0 | 61 6b 00 42 75 73 20 65 72 72 6f 72 00 42 61 74 61 73 20 43 50 55 00 41 6e 61 6b 20 74 65 77 61 | ak.Bus.error.Batas.CPU.Anak.tewa |
| 12400 | 73 20 61 74 61 75 20 62 65 72 68 65 6e 74 69 00 4e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 | s.atau.berhenti.Nama.variabel.sh |
| 12420 | 65 6c 6c 20 75 6d 75 6d 20 64 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 | ell.umum.dan.penggunaannya...... |
| 12440 | 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 49 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 76 65 72 73 | .....BASH_VERSION.Informasi.vers |
| 12460 | 69 20 64 61 72 69 20 42 61 73 68 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 53 65 62 75 | i.dari.Bash.ini......CDPATH.Sebu |
| 12480 | 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 | ah.daftar.yang.dipisahkan.oleh.t |
| 124a0 | 69 74 69 6b 20 64 75 61 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 | itik.dua.dari.direktori.untuk.me |
| 124c0 | 6e 63 61 72 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 | ncari.......direktori.yang.diber |
| 124e0 | 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 60 63 64 27 2e | ikan.sebagai.argumen.untuk.`cd'. |
| 12500 | 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 70 6f | .....GLOBIGNORE.Sebuah.daftar.po |
| 12520 | 6c 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 69 74 69 6b 20 | la.yang.dipisahkan.dengan.titik. |
| 12540 | 64 75 61 20 6d 65 6e 6a 65 6c 61 73 6b 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 | dua.menjelaskan.nama.berkas.yang |
| 12560 | 0a 20 20 20 20 09 09 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 | .......diabaikan.oleh.pathname.e |
| 12580 | 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 | xpansion......HISTFILE.Nama.dari |
| 125a0 | 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 69 6d 61 6e 61 20 73 65 6a 61 72 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 | .berkas.dimana.sejara.perintah.a |
| 125c0 | 6e 64 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 4a | nda.disimpan......HISTFILESIZE.J |
| 125e0 | 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 64 69 6d 61 6e 61 | umlah.maksimum.dari.baris.dimana |
| 12600 | 20 62 65 72 6b 61 73 20 69 6e 69 20 62 65 72 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 | .berkas.ini.berisi......HISTSIZE |
| 12620 | 09 4a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 61 72 69 73 20 73 65 6a 61 | .Jumlah.maksimum.dari.baris.seja |
| 12640 | 72 61 68 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6b | rah.yang.sedang.berjalan.......k |
| 12660 | 65 74 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 64 61 6e 67 20 6d 65 6e 61 6b 73 65 73 6e 79 61 2e 0a | etika.shell.sedang.menaksesnya.. |
| 12680 | 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 20 6b 65 20 64 | ....HOME.Nama.jalur.lengkap.ke.d |
| 126a0 | 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 6e 64 61 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d | irektori.login.anda......HOSTNAM |
| 126c0 | 45 09 4e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 68 6f 73 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 48 | E.Nama.dari.host.saat.ini......H |
| 126e0 | 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 69 70 65 20 64 61 72 69 20 43 50 55 20 64 61 72 69 20 76 65 72 69 20 | OSTTYPE.Tipe.dari.CPU.dari.veri. |
| 12700 | 42 61 73 68 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 49 | Bash.yang.sedang.berjalan......I |
| 12720 | 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 4b 65 6e 64 61 6c 69 6b 61 6e 20 61 6b 73 69 20 64 61 72 69 20 73 68 | GNOREEOF.Kendalikan.aksi.dari.sh |
| 12740 | 65 6c 6c 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 45 4f 46 0a 20 | ell.ketika.menerima.sebuah.EOF.. |
| 12760 | 20 20 20 09 09 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 20 4a | .....karakter.sebagai.masukan..J |
| 12780 | 69 6b 61 20 64 69 73 65 74 2c 20 6d 61 6b 61 20 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 | ika.diset,.maka.nilai.......dari |
| 127a0 | 20 6a 75 6d 6c 61 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 45 4f 46 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 20 64 | .jumlah.karakter.EOF.yang.bisa.d |
| 127c0 | 69 74 65 72 69 6d 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 | iterima.......dalam.sebuah.baris |
| 127e0 | 20 64 61 6c 61 6d 20 62 61 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 73 68 65 6c | .dalam.baris.kosong.sebelum.shel |
| 12800 | 6c 20 6b 65 6c 75 61 72 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 4b 65 74 | l.keluar.......(default.10)..Ket |
| 12820 | 69 6b 61 20 64 69 75 6e 73 65 74 2c 20 45 4f 46 20 6d 65 6e 61 6e 64 61 6b 61 6e 20 61 6b 68 69 | ika.diunset,.EOF.menandakan.akhi |
| 12840 | 72 20 64 61 72 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 53 65 62 | r.dari.masukan......MACHTYPE.Seb |
| 12860 | 75 61 68 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 6a 65 6c 61 73 6b 61 6e 20 73 79 73 74 65 6d | uah.kata.yang.menjelaskan.system |
| 12880 | 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 20 42 61 73 68 20 62 65 72 6a 61 | .yang.berjalan.ketika.Bash.berja |
| 128a0 | 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 53 65 62 65 72 61 70 61 20 73 65 72 69 | lan......MAILCHECK.Seberapa.seri |
| 128c0 | 6e 67 2c 20 64 61 6c 61 6d 20 64 65 74 69 6b 2c 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 72 69 6b 73 61 20 | ng,.dalam.detik,.Bash.memeriksa. |
| 128e0 | 70 65 73 61 6e 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 44 61 66 74 61 72 20 | pesan.baru......MAILPATH.Daftar. |
| 12900 | 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e | dari.nama.berkas.yang.dipisahkan |
| 12920 | 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 2d 64 75 61 20 64 69 6d 61 6e 61 20 42 61 73 68 20 6d 65 6d 65 | .oleh.titik-dua.dimana.Bash.meme |
| 12940 | 72 69 6b 73 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 73 61 6e 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 | riksa.......pesan.baru......OSTY |
| 12960 | 50 45 09 56 65 72 73 69 20 55 6e 69 78 20 64 61 72 69 20 56 65 72 73 69 20 42 61 73 68 20 79 61 | PE.Versi.Unix.dari.Versi.Bash.ya |
| 12980 | 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 44 61 66 | ng.sedang.berjalan......PATH.Daf |
| 129a0 | 74 61 72 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c | tar.direktori.yang.dipisahkan.ol |
| 129c0 | 65 68 20 74 69 74 69 6b 2d 64 75 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 6b 65 74 69 6b | eh.titik-dua.untuk.mencari.ketik |
| 129e0 | 61 0a 20 20 20 20 09 09 6d 65 6e 63 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 50 52 | a.......mencari.perintah......PR |
| 12a00 | 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 53 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e | OMPT_COMMAND.Sebuah.perintah.yan |
| 12a20 | 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e | g.dijalankan.sebelum.menampilkan |
| 12a40 | 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 20 09 09 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 | .setiap.......masukan.utama..... |
| 12a60 | 20 50 53 31 09 09 4b 61 74 61 20 70 72 6f 6d 70 74 20 75 74 61 6d 61 2e 0a 20 20 20 20 50 53 32 | .PS1..Kata.prompt.utama......PS2 |
| 12a80 | 09 09 4b 61 74 61 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6b 65 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 4e 61 | ..Kata.prompt.kedua......PWD..Na |
| 12aa0 | 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 | ma.jalur.lengkat.dari.direktori. |
| 12ac0 | 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 44 61 66 74 61 72 20 64 | sekarang......SHELLOPTS.Daftar.d |
| 12ae0 | 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 | ari.shell.pilihan.yang.dipisahka |
| 12b00 | 6e 20 6f 6c 65 68 20 74 69 74 69 6b 2d 64 75 61 2e 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 09 4e 61 6d 61 20 | n.oleh.titik-dua......TERM.Nama. |
| 12b20 | 64 61 72 69 20 74 69 70 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 | dari.tipe.terminal.sekarang..... |
| 12b40 | 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 46 6f 72 6d 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 | .TIMEFORMAT.Format.keluaran.dari |
| 12b60 | 20 73 74 61 74 69 73 74 69 6b 20 77 61 6b 74 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 | .statistik.waktu.yang.ditampilka |
| 12b80 | 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 | n.oleh.......`time'.kata.yang.di |
| 12ba0 | 72 65 73 65 72 76 65 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 54 69 64 61 6b 20 | reserved......auto_resume.Tidak. |
| 12bc0 | 6b 6f 73 6f 6e 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e | kosong.berarti.sebuah.kata.perin |
| 12be0 | 74 61 68 20 61 6b 61 6e 20 6d 75 6e 6e 63 75 6c 20 64 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 | tah.akan.munncul.di.sebuah.baris |
| 12c00 | 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 09 09 73 65 6e 64 69 72 69 6e 79 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 | .dengan.......sendirinya.adalah. |
| 12c20 | 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 69 63 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 | pertama.dicari.dalam.daftar.dari |
| 12c40 | 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 73 | .......pekerjaan.yang.terhenti.s |
| 12c60 | 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 20 4a 69 6b 61 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 69 73 61 6e 61 2c 20 | ekarang..Jika.ditemukan.disana,. |
| 12c80 | 6d 61 6b 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 69 6e 74 75 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e | maka.pekerjaan.intu.di.foregroun |
| 12ca0 | 64 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 20 60 65 78 61 63 74 27 20 62 | dkan........Nila.dari..`exact'.b |
| 12cc0 | 65 72 61 72 74 69 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 0a 20 20 20 20 09 | erarti.kata.perintah.harus...... |
| 12ce0 | 09 63 6f 63 6f 6b 20 73 65 63 61 72 61 20 74 65 70 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 | .cocok.secara.tepat.dalam.daftar |
| 12d00 | 20 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 20 | ..dari.pekerjaan.yang.terhenti.. |
| 12d20 | 53 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 09 09 4e 69 6c 61 20 64 61 72 69 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e | Sebuah.......Nila.dari.`substrin |
| 12d40 | 67 27 20 62 65 72 61 72 74 69 20 62 61 68 77 61 20 6b 61 74 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 | g'.berarti.bahwa.kata.perintah.h |
| 12d60 | 61 72 75 73 20 63 6f 63 6f 6b 0a 20 20 20 20 09 09 64 65 6e 67 61 6e 20 73 75 62 73 74 72 69 6e | arus.cocok.......dengan.substrin |
| 12d80 | 67 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e 20 4e 69 6c 61 69 20 79 61 6e 67 20 6c 61 69 | g.dari.pekerjaan..Nilai.yang.lai |
| 12da0 | 6e 20 62 65 72 61 72 74 69 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 68 61 72 75 73 20 64 | n.berarti.......perintah.harus.d |
| 12dc0 | 69 61 77 61 6c 69 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e | iawali.dari.sebuah.pekerjaan.yan |
| 12de0 | 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 09 4b 61 72 61 6b 74 | g.terhenti......histchars.Karakt |
| 12e00 | 65 72 20 70 65 6e 67 65 6e 64 61 6c 69 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 | er.pengendali.history.expansion. |
| 12e20 | 64 61 6e 20 70 65 6e 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 0a 20 20 20 20 09 09 63 65 70 61 74 2e 20 4b | dan.pensubstitusi.......cepat..K |
| 12e40 | 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 0a | arakter.pertama.adalah.karakter. |
| 12e60 | 20 20 20 20 09 09 70 65 6e 67 67 61 6e 74 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 | ......pengganti.sejarah,.biasany |
| 12e80 | 61 20 60 21 27 2e 20 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 6b 65 64 75 61 0a 20 20 20 20 09 09 64 61 72 69 | a.`!'..Karakter.kedua.......dari |
| 12ea0 | 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 27 2c 20 62 69 61 73 61 6e 79 61 20 | .`quick.substitution',.biasanya. |
| 12ec0 | 60 5e 27 2e 20 4b 61 72 61 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 74 69 67 61 20 61 64 61 6c 61 | `^'..Karakter.......ketiga.adala |
| 12ee0 | 68 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 2e 20 62 69 | h.karakter.`history.comment'..bi |
| 12f00 | 61 73 61 6e 79 61 20 60 23 27 2c 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 53 65 62 75 61 | asanya.`#',.....HISTIGNORE.Sebua |
| 12f20 | 68 20 64 61 66 74 61 72 20 70 6f 6c 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 6f 6c | h.daftar.pola.yang.dipisahkan.ol |
| 12f40 | 65 68 20 74 69 74 69 6b 20 64 75 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 | eh.titik.dua.yang.digunakan.untu |
| 12f60 | 6b 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 64 69 6d 61 6e 61 0a 20 20 20 20 09 09 70 65 72 69 6e 74 | k.menentukan.dimana.......perint |
| 12f80 | 61 68 20 73 65 68 61 72 75 73 6e 79 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 | ah.seharusnya.disimpan.dalam.daf |
| 12fa0 | 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 00 48 61 6b 20 43 69 | tar.sejarah...Melanjutkan.Hak.Ci |
| 12fc0 | 70 74 61 20 28 43 29 20 32 30 30 39 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 | pta.(C).2009.Free.Software.Found |
| 12fe0 | 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 00 42 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 6f 70 72 6f 73 65 | ation,.Inc...Buat.sebuah.koprose |
| 13000 | 73 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 4e 41 4d 41 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6c | s.dengan.nama.NAMA...........Jal |
| 13020 | 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 65 63 61 72 61 20 74 69 64 61 6b 20 73 69 6e 6b | ankan.PERINTAH.secara.tidak.sink |
| 13040 | 72 6f 6e 2c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 6e | ron,.dengan.standar.keluaran.dan |
| 13060 | 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 | .....standar.masukan.dari.perint |
| 13080 | 61 68 20 74 65 72 68 75 62 75 6e 67 20 6d 65 6c 61 6c 75 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 70 61 | ah.terhubung.melalui.sebuah.pipa |
| 130a0 | 20 62 65 72 6b 61 73 0a 20 20 20 20 70 69 70 61 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 79 61 6e 67 20 | .berkas.....pipa.deskripsi.yang. |
| 130c0 | 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 30 20 64 61 6e 20 31 20 64 61 72 69 20 73 65 62 | ditandai.dengan.0.dan.1.dari.seb |
| 130e0 | 75 61 68 20 73 75 73 75 6e 61 6e 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 | uah.susunan.NAMA.....variabel.da |
| 13100 | 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4e | lam.shell.yang.dijalankan......N |
| 13120 | 61 6d 61 20 62 61 6b 75 20 61 64 61 6c 61 68 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ama.baku.adalah."COPROC"........ |
| 13140 | 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 | ...Status.Keluar:.....Mengembali |
| 13160 | 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2e | kan.status.keluar.dari.PERINTAH. |
| 13180 | 00 4d 65 6e 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 2e 0a | .Mendefinisikan.variabel.lokal.. |
| 131a0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6d 62 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c | .........Membuat.sebuah.variabel |
| 131c0 | 20 6c 6f 63 61 6b 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 4e 41 4d 41 2c 20 64 61 6e 20 6d 65 6d 62 65 | .locak.dipanggil.NAMA,.dan.membe |
| 131e0 | 72 69 6b 61 6e 20 6b 65 70 61 64 61 6e 79 61 20 4e 49 4c 41 49 2e 20 4f 50 53 49 20 64 61 70 61 | rikan.kepadanya.NILAI..OPSI.dapa |
| 13200 | 74 0a 20 20 20 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 6d 75 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 | t.....berupa.semua.pilihan.yang. |
| 13220 | 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 20 60 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | diterima.oleh.`declare'......... |
| 13240 | 20 20 56 61 72 69 61 62 65 6c 20 6c 6f 6b 61 6c 20 68 61 6e 79 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 | ..Variabel.lokal.hanya.dapat.dig |
| 13260 | 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 3b 20 6d 65 72 65 | unakan.dalam.sebuah.fungsi;.mere |
| 13280 | 6b 61 20 68 61 6e 79 61 0a 20 20 20 20 64 61 70 61 74 20 64 69 6c 69 68 61 74 20 6b 65 20 66 75 | ka.hanya.....dapat.dilihat.ke.fu |
| 132a0 | 6e 67 73 69 20 64 69 6d 61 6e 61 20 6d 65 72 65 6b 61 20 74 65 72 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 64 | ngsi.dimana.mereka.terdefinisi.d |
| 132c0 | 61 6e 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 | an.anaknya...........Status.Kelu |
| 132e0 | 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 | ar:.....Mengembalikan.sukses.kec |
| 13300 | 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 | uali.sebuah.pilihan.tidak.valid. |
| 13320 | 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e | diberikan,.sebuah.error.terjadi. |
| 13340 | 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | .....atau.shell.tidak.menjalanka |
| 13360 | 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 61 74 61 | n.sebuah.fungsi..Definisikan.ata |
| 13380 | 75 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 61 | u.tampilkan.aliases...........`a |
| 133a0 | 6c 69 61 73 27 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 61 74 61 75 20 | lias'.dengan.tanpa.argumen.atau. |
| 133c0 | 64 65 6e 67 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 70 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 | dengan.pilihan.-p.menampilkan.da |
| 133e0 | 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 64 61 6c 61 6d 20 62 65 6e 74 | ftar.....dari.aliases.dalam.bent |
| 13400 | 75 6b 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 4d 41 3d 4e 49 4c 41 49 20 64 69 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 | uk.alias.NAMA=NILAI.di.keluaran. |
| 13420 | 73 74 61 6e 64 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 20 73 65 | standar...........Jika.tidak,.se |
| 13440 | 62 75 61 68 20 61 6c 69 61 73 20 64 69 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 73 | buah.alias.didefinisikan.untuk.s |
| 13460 | 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 79 61 6e 67 20 4e 49 4c 41 49 2d 6e 79 61 20 64 69 62 65 72 69 | etiap.NAMA.yang.NILAI-nya.diberi |
| 13480 | 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 74 61 6d 62 61 68 61 6e 20 73 70 61 73 69 20 64 | kan......sebuah.tambahan.spasi.d |
| 134a0 | 61 6c 61 6d 20 4e 49 4c 41 49 20 6d 65 6e 79 65 62 61 62 6b 61 6e 20 6b 61 74 61 20 73 65 6c 61 | alam.NILAI.menyebabkan.kata.sela |
| 134c0 | 6e 6a 75 74 6e 79 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 70 65 72 69 6b 61 73 69 20 75 6e 74 75 6b 0a | njutnyan.untuk.diperikasi.untuk. |
| 134e0 | 20 20 20 20 70 65 6e 67 67 61 6e 74 69 20 61 6c 69 61 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 61 6c 69 61 73 | ....pengganti.alias.ketika.alias |
| 13500 | 20 64 69 65 78 70 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 | .diexpand...........Pilihan:.... |
| 13520 | 20 20 20 2d 70 09 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 | ...-p.Tampilkan.seluruh.alias.ya |
| 13540 | 6e 67 20 74 65 72 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 | ng.terdefinisi.dalam.format.yang |
| 13560 | 20 62 65 72 67 75 6e 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a | .berguna..........Status.Keluar: |
| 13580 | 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 74 72 75 65 20 73 61 | .....alias.mengembalikan.true.sa |
| 135a0 | 6d 70 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 4e 41 4d 41 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 79 61 6e 67 20 | mpai.sebuah.NAMA.diberikan.yang. |
| 135c0 | 6d 61 6e 61 20 62 65 6c 75 6d 20 61 64 61 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 74 65 | mana.belum.ada.alias.yang.....te |
| 135e0 | 72 64 65 66 69 6e 69 73 69 2e 00 44 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 | rdefinisi..Definisikan.fungsi.sh |
| 13600 | 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 61 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 | ell...........Buat.sebuah.fungsi |
| 13620 | 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 4e 41 4d 41 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 | .shell.dengan.nama.NAMA..Ketika. |
| 13640 | 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 | dipanggil.sebagai.sebuah.perinta |
| 13660 | 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e 61 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | h.sederhana,.....NAMA.menjalanka |
| 13680 | 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 61 6c 61 6d 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 73 68 65 6c 6c 20 70 | n.PERINTAH.dalam.context.shell.p |
| 136a0 | 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 4e 41 4d 41 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2c | emanggil..Ketika.NAMA.dipanggil, |
| 136c0 | 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 6c 65 77 61 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 | .....argumen.dilewatkan.ke.fungs |
| 136e0 | 69 20 73 65 62 61 67 61 69 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 64 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 | i.sebagai.$1...$n,.dan.nama.fung |
| 13700 | 73 69 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | si.....dalam.$FUNCNAME.......... |
| 13720 | 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 | .Status.Keluar:.....Mengembalika |
| 13740 | 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 41 4d 41 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 61 63 | n.sukses.kecuali.NAMA.adalah.bac |
| 13760 | 61 2d 73 61 6a 61 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 | a-saja..Menampilkan.direktori.st |
| 13780 | 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 | ack...........Menampilkan.daftar |
| 137a0 | 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 73 61 61 | .dari.direktori.yang.diingat.saa |
| 137c0 | 74 20 69 6e 69 2e 20 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6a | t.ini..Direktori.....menemukan.j |
| 137e0 | 61 6c 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 | alannya.kedalam.daftar.dengan.pe |
| 13800 | 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 61 6e 64 61 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 70 65 | rintah.`pushd';.anda.dapat.mempe |
| 13820 | 72 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 75 70 20 6d 65 6c 61 6c 75 69 20 64 61 66 74 61 72 20 | roleh.....backup.melalui.daftar. |
| 13840 | 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 6f 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | dengan.perintah.`popd'.......... |
| 13860 | 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 | .Pilihan:.......-c.menghapus.dir |
| 13880 | 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 73 65 | ektori.stack.dengan.menghapus.se |
| 138a0 | 6c 75 72 75 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 | luruh.elemen........-l.jangan.me |
| 138c0 | 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 76 65 72 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 74 69 6c | nampilkan.versi.yang.diawali.til |
| 138e0 | 64 65 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 72 65 6c 61 74 69 66 0a 20 | de.dari.direktori.yang.relatif.. |
| 13900 | 20 20 20 09 6b 65 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 72 75 6d 61 68 20 61 6e 64 61 0a 20 20 20 20 | ....ke.direktori.rumah.anda..... |
| 13920 | 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b | ..-p.menampilkan.direktori.stack |
| 13940 | 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 62 61 72 69 | .dengan.satu.masukan.setiap.bari |
| 13960 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 | s.......-v.menampilkan.direktori |
| 13980 | 20 73 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 | .stack.dengan.satu.masukan.setia |
| 139a0 | 70 20 62 61 72 69 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 0a 20 20 20 20 09 64 65 6e 67 61 6e 20 70 6f 73 69 | p.baris.diawali......dengan.posi |
| 139c0 | 73 69 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 | sinya.dalam.stack.....Argumen:.. |
| 139e0 | 20 20 20 20 20 2b 4e 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e | .....+N.menampilkan.masukan.ke.N |
| 13a00 | 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 | .dihitung.dari.kiri.dari.daftar. |
| 13a20 | 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 | yang.ditampilkan.oleh......dirs. |
| 13a40 | 6b 65 74 69 6b 61 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c | ketika.dijalankan.tanpa.pilihan, |
| 13a60 | 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e | .dimulai.dari.nol.............-N |
| 13a80 | 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 | .menampilkan.masukan.ke.N.dihitu |
| 13aa0 | 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 | ng.dari.kanan.dari.daftar.yang.d |
| 13ac0 | 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 6b 65 74 69 6b 61 | itampilkan.oleh......dirs.ketika |
| 13ae0 | 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 64 69 6d 75 6c | .dijalankan.tanpa.pilihan,.dimul |
| 13b00 | 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 | ai.dari.nol..........Status.Kelu |
| 13b20 | 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 | ar:.....Mengembalikan.sukses.kec |
| 13b40 | 75 61 6c 69 20 61 64 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 | uali.ada.sebuah.pilihan.tidak.va |
| 13b60 | 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 | lid.diberikan.atau.sebuah.error. |
| 13b80 | 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e | terjadi..Tampilkan.informasi.men |
| 13ba0 | 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | genai.perintah.builtin.......... |
| 13bc0 | 20 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 73 69 6e 67 6b 61 74 20 64 61 72 | .Tampilkan.ringkasan.singkat.dar |
| 13be0 | 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 50 4f 4c 41 0a 20 20 | i.perintah.builtin..Jika.POLA... |
| 13c00 | 20 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 62 61 | ..dispesifikasikan,.tampilkan.ba |
| 13c20 | 6e 74 75 61 6e 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 20 64 69 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 | ntuan.lengkap.di.seluruh.perinta |
| 13c40 | 68 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 50 4f 4c 41 2c 0a 20 20 20 20 6a 69 | h.yang.cocok.dengan.POLA,.....ji |
| 13c60 | 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 74 6f 70 69 6b 20 62 61 6e 74 75 | ka.tidak.daftar.dari.topik.bantu |
| 13c80 | 61 6e 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e | an.ditampilkan...........Pilihan |
| 13ca0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6b 65 6c 75 61 72 6b 61 6e 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 73 | :.......-d.keluarkan.deskripsi.s |
| 13cc0 | 69 6e 67 6b 61 74 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 74 6f 70 69 6b 0a 20 20 20 20 20 20 | ingkat.untuk.setiap.topik....... |
| 13ce0 | 2d 6d 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f | -m.tampilkan.penggunaan.dalam.fo |
| 13d00 | 72 6d 61 74 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6b 65 6c | rmat.pseudo-manpage.......-s.kel |
| 13d20 | 75 61 72 6b 61 6e 20 68 61 6e 79 61 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 73 69 6e 67 6b 61 74 20 | uarkan.hanya.penggunaan.singkat. |
| 13d40 | 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 74 6f 70 69 6b 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 0a 20 20 | untuk.setiap.topik.yang.cocok... |
| 13d60 | 20 20 09 64 65 6e 67 61 6e 20 50 4f 4c 41 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a | ...dengan.POLA..........Argumen: |
| 13d80 | 0a 20 20 20 20 20 20 50 4f 4c 41 09 50 6f 6c 61 20 6d 65 6e 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b | .......POLA.Pola.menspesifikasik |
| 13da0 | 61 6e 20 74 6f 70 69 6b 20 62 61 6e 74 75 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 | an.topik.bantuan..........Status |
| 13dc0 | 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 | .Keluar:.....Mengembalikan.sukse |
| 13de0 | 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 50 4f 4c 41 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 61 | s.kecuali.POLA.tidak.ditemukan.a |
| 13e00 | 74 61 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 | tau.pilihan.tidak.valid.diberika |
| 13e20 | 6e 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 74 65 6e 74 61 6e 67 20 70 | n..Tampilkan.informasi.tentang.p |
| 13e40 | 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 65 74 69 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 | erintah.yang.diketik...........U |
| 13e60 | 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 2c 20 69 6e 64 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 | ntuk.setiap.NAMA,.indikasikan.ba |
| 13e80 | 67 61 69 6d 61 6e 61 20 69 6e 69 20 61 6b 61 6e 20 64 69 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b | gaimana.ini.akan.diinterpretasik |
| 13ea0 | 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 | an.jika.digunakan.sebagai.sebuah |
| 13ec0 | 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c | .....nama.perintah...........Pil |
| 13ee0 | 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 6c 75 72 | ihan:.......-a.menampilkan.selur |
| 13f00 | 75 68 20 6c 6f 6b 61 73 69 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 69 73 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d | uh.lokasi.yang.berisi.sebuah.nam |
| 13f20 | 61 20 4e 41 4d 41 20 79 61 6e 67 20 64 61 70 61 74 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 3b 0a 20 20 | a.NAMA.yang.dapat.dijalankan;... |
| 13f40 | 20 20 09 6d 65 6c 69 70 75 74 69 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 64 | ...meliputi.aliases,.builtins,.d |
| 13f60 | 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 2c 20 6a 69 6b 61 20 64 61 6e 20 68 61 6e 79 61 20 6a 69 6b 61 0a 20 | an.fungsi,.jika.dan.hanya.jika.. |
| 13f80 | 20 20 20 09 70 69 6c 69 68 61 6e 20 60 2d 70 27 20 6a 75 67 61 20 73 65 64 61 6e 67 20 74 69 64 | ....pilihan.`-p'.juga.sedang.tid |
| 13fa0 | 61 6b 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 | ak.digunakan.......-f.menekan.pe |
| 13fc0 | 6e 63 61 72 69 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6d 65 | ncarian.fungsi.shell.......-P.me |
| 13fe0 | 6d 61 6b 73 61 20 73 65 62 75 61 68 20 4a 41 4c 55 52 20 70 65 6e 63 61 72 69 61 6e 20 75 6e 74 | maksa.sebuah.JALUR.pencarian.unt |
| 14000 | 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 2c 20 62 61 68 6b 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 | uk.setiap.NAMA,.bahkan.jika.ini. |
| 14020 | 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 62 75 69 6c 74 69 | adalah.sebuah.alias,......builti |
| 14040 | 6e 2c 20 61 74 61 75 20 66 75 6e 67 73 69 2c 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 | n,.atau.fungsi,.dan.mengembalika |
| 14060 | 6e 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 69 73 6b 0a 20 20 20 20 09 79 61 6e | n.nama.dari.berkas.disk......yan |
| 14080 | 67 20 61 6b 61 6e 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 67 65 | g.akan.dijalankan.......-p.menge |
| 140a0 | 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 62 61 69 6b 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 | mbalikan.baik.nama.dari.berkas.d |
| 140c0 | 69 73 6b 20 79 61 6e 67 20 61 6b 61 6e 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 0a 20 20 20 20 09 61 | isk.yang.akan.dijalankan,......a |
| 140e0 | 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 73 61 6d 61 20 73 65 6b 61 6c 69 20 6a 69 6b 61 20 60 74 79 70 65 | tau.tidak.sama.sekali.jika.`type |
| 14100 | 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 61 6b 61 6e 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 60 62 65 | .-t.NAME'.akan.mengembalikan.`be |
| 14120 | 72 6b 61 73 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6b 65 6c 75 61 72 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 | rkas'........-t.keluarkan.sebuah |
| 14140 | 20 6b 61 74 61 20 74 75 6e 67 67 61 6c 20 79 61 6e 67 20 6d 65 72 75 70 61 6b 61 6e 20 73 61 6c | .kata.tunggal.yang.merupakan.sal |
| 14160 | 61 68 20 73 61 74 75 20 64 61 72 69 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c | ah.satu.dari.`alias',.`keyword', |
| 14180 | 0a 20 20 20 20 09 60 66 75 6e 67 73 69 27 2c 20 60 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 62 65 72 6b | ......`fungsi',.`builtin',.`berk |
| 141a0 | 61 73 27 2c 20 61 74 61 75 20 60 27 2c 20 6a 69 6b 61 20 4e 41 4d 41 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 | as',.atau.`',.jika.NAMA.adalah.s |
| 141c0 | 65 62 75 61 68 20 61 6c 69 61 73 2c 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 09 72 65 73 65 72 76 65 64 | ebuah.alias,.shell......reserved |
| 141e0 | 20 77 6f 72 64 2c 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 | .word,.fungsi.shell,.builtin.she |
| 14200 | 6c 6c 2c 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 69 73 6b 2c 20 61 74 61 75 0a 20 20 20 20 09 74 69 64 61 6b | ll,.berkas.disk,.atau......tidak |
| 14220 | 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 | .ditemukan..........Argumen:.... |
| 14240 | 20 20 20 4e 41 4d 41 09 4e 61 6d 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 61 6b 61 6e 20 | ...NAMA.Nama.perintah.yang.akan. |
| 14260 | 64 69 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | diinterpretasikan...........Stat |
| 14280 | 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b | us.Keluar:.....Mengembalikan.suk |
| 142a0 | 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 64 61 72 69 20 4e 41 4d 41 20 64 69 74 65 6d | ses.jika.seluruh.dari.NAMA.ditem |
| 142c0 | 75 6b 61 6e 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 61 64 61 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 | ukan;.gagal.jika.ada.yang.tidak. |
| 142e0 | 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 6a 61 6c 61 6e 6b | ditemukan..Tampilkan.atau.jalank |
| 14300 | 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e | an.perintah.dari.daftar.sejarah. |
| 14320 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 62 69 61 73 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 | ..........fc.biasa.digunakan.unt |
| 14340 | 75 6b 20 6d 65 6e 64 61 66 74 61 72 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 6e 20 6d | uk.mendaftar.atau.mengubah.dan.m |
| 14360 | 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 | enjalankan.perintah.dari.daftar. |
| 14380 | 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 50 45 52 54 41 4d 41 20 64 61 6e 20 54 45 52 41 4b 48 49 | sejarah......PERTAMA.dan.TERAKHI |
| 143a0 | 52 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 6e 6f 6d 6f 72 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 73 70 65 | R.dapat.berupa.nomor.yang.menspe |
| 143c0 | 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 50 45 52 54 | sifikasikan.jangkauan,.atau.PERT |
| 143e0 | 41 4d 41 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 | AMA.dapat.berupa.sebuah.....stri |
| 14400 | 6e 67 2c 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 | ng,.yang.berarti.adalah.perintah |
| 14420 | 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 77 61 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 | .yang.berawal.dengan.string..... |
| 14440 | 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 6d | ......Pilihan:........-e.ENAME.m |
| 14460 | 65 6d 69 6c 69 68 20 65 64 69 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 61 6b 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 | emilih.editor.yang.akan.digunaka |
| 14480 | 6e 2e 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 61 64 61 6c 61 68 20 46 43 45 44 49 54 2c 20 6b 65 6d 75 64 69 | n..Default.adalah.FCEDIT,.kemudi |
| 144a0 | 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 76 69 2e 0a 20 20 | an.EDITOR,.......kemudian.vi.... |
| 144c0 | 20 20 20 20 20 2d 6c 20 09 64 61 66 74 61 72 20 62 61 72 69 73 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 6d | .....-l..daftar.baris.daripada.m |
| 144e0 | 65 6e 67 75 62 61 68 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 09 61 62 61 69 6b 61 6e 20 6e | engubahnya.........-n..abaikan.n |
| 14500 | 6f 6d 6f 72 20 62 61 72 69 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 4d 45 4e 44 41 46 54 41 52 2e 0a 20 20 20 | omor.baris.ketika.MENDAFTAR..... |
| 14520 | 20 20 20 20 2d 72 20 09 6d 65 6d 62 61 6c 69 6b 20 75 72 75 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 62 61 72 | ....-r..membalik.urutan.dari.bar |
| 14540 | 69 73 20 28 6d 65 6d 62 75 61 74 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 62 61 72 75 20 74 65 72 64 61 66 74 | is.(membuat.yang.terbaru.terdaft |
| 14560 | 61 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 6e 67 61 6e 20 60 66 63 | ar.pertama)...........Dengan.`fc |
| 14580 | 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 27 20 66 6f | .-s.[pat=rep....].[perintah]'.fo |
| 145a0 | 72 6d 61 74 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 20 20 20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 | rmat,.perintah.....dijalankan.se |
| 145c0 | 74 65 6c 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 64 69 6c 61 6b 75 6b | telah.substitusi.OLD=NEW.dilakuk |
| 145e0 | 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 20 62 | an...........Sebuah.alias.yang.b |
| 14600 | 65 72 67 75 6e 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 69 6e 69 | erguna.yang.digunakan.dengan.ini |
| 14620 | 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 6a 61 64 69 20 6d 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 60 72 20 63 | .r='fc.-s',.jadi.mengetikan.`r.c |
| 14640 | 63 27 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 | c'.....menjalankan.perintah.tera |
| 14660 | 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 63 63 27 20 64 61 | khir.yang.diawali.dengan.`cc'.da |
| 14680 | 6e 20 6d 65 6e 67 65 74 69 6b 61 6e 20 27 72 27 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6b 65 6d | n.mengetikan.'r'.menjalankan.kem |
| 146a0 | 62 61 6c 69 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 | bali.....perintah.terakhir...... |
| 146c0 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 | .....Status.Keluar:.....Mengemba |
| 146e0 | 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 61 74 61 75 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 | likan.sukses.atau.status.dari.pe |
| 14700 | 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 3b 20 74 69 64 61 6b 2d 6e 6f | rintah.yang.dijalankan;.tidak-no |
| 14720 | 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 4d 65 6e | l.jika.sebuah.error.terjadi..Men |
| 14740 | 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 6d 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 20 64 61 66 74 61 | ampilkan.atau.memanipulasi.dafta |
| 14760 | 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 | r.sejarah...........Menampilkan. |
| 14780 | 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 6f 6d 6f 72 20 62 61 72 69 | daftar.sejarah.dengan.nomor.bari |
| 147a0 | 73 2e 20 42 61 72 69 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e | s..Baris.yang.ditampilkan.dengan |
| 147c0 | 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 60 2a 27 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 75 62 61 68 2e 20 41 72 | .....sebuah.`*'.telah.diubah..Ar |
| 147e0 | 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 4e 20 6d 65 6e 67 61 74 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 | gumen.dari.N.mengatakan.untuk.me |
| 14800 | 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 68 61 6e 79 61 0a 20 20 20 20 4e 20 62 61 72 69 73 20 74 65 72 61 | nampilkan.hanya.....N.baris.tera |
| 14820 | 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 | khir...........Pilihan:.......-c |
| 14840 | 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 64 65 6e 67 61 6e | .menghapus.daftar.sejarah.dengan |
| 14860 | 20 63 61 72 61 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a | .cara.menghapus.seluruh.masukan. |
| 14880 | 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 65 6a 61 72 | ......-d.menghapus.masukan.sejar |
| 148a0 | 61 68 20 64 69 20 6f 66 66 73 65 74 20 4f 46 46 53 45 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 | ah.di.offset.OFFSET............. |
| 148c0 | 2d 61 09 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 6b 65 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 | -a.menambahkan.ke.daftar.sejarah |
| 148e0 | 20 64 61 72 69 20 73 65 73 69 20 69 6e 69 20 6b 65 20 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 | .dari.sesi.ini.ke.berkas.sejarah |
| 14900 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6d 62 61 63 61 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 62 61 72 69 73 | ........-n.membaca.seluruh.baris |
| 14920 | 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 79 61 6e 67 20 62 65 6c 75 6d 20 64 69 62 61 63 61 20 64 61 72 69 20 | .sejarah.yang.belum.dibaca.dari. |
| 14940 | 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 6d 65 6d 62 61 63 61 20 | berkas.sejarah.......-r.membaca. |
| 14960 | 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 69 | berkas.sejarah.dan.menambahkan.i |
| 14980 | 73 69 6e 79 61 20 6b 65 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 09 73 65 6a 61 72 61 68 0a 20 20 20 | sinya.ke.daftar......sejarah.... |
| 149a0 | 20 20 20 2d 77 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 20 6b | ...-w.menulis.sejarah.sekarang.k |
| 149c0 | 65 20 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 0a 20 20 20 20 09 64 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 62 | e.berkas.sejarah......dan.menamb |
| 149e0 | 61 68 6b 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 0a | ahkannya.kedalam.daftar.sejarah. |
| 14a00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 65 78 70 61 6e 73 69 20 73 | ...........-p.jalankan.expansi.s |
| 14a20 | 65 6a 61 72 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 41 52 47 20 64 61 6e 20 74 61 6d 70 | ejarah.untuk.setiap.ARG.dan.tamp |
| 14a40 | 69 6c 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 6e 79 61 0a 20 20 20 20 09 74 61 6e 70 61 20 6d 65 6e 79 69 6d | ilkan.hasilnya......tanpa.menyim |
| 14a60 | 70 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 73 65 6a 61 72 61 68 0a 20 20 | pannya.kedalam.daftar.sejarah... |
| 14a80 | 20 20 20 20 2d 73 09 74 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 41 52 47 20 6b 65 20 64 61 66 74 61 72 20 73 | ....-s.tambahkan.ARG.ke.daftar.s |
| 14aa0 | 65 6a 61 72 61 68 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 74 75 | ejarah.sebagai.sebuah.masukan.tu |
| 14ac0 | 6e 67 67 61 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 4e 41 4d 41 46 49 4c | nggal...............Jika.NAMAFIL |
| 14ae0 | 45 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 69 74 75 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 | E.diberikan,.maka.itu.digunakan. |
| 14b00 | 73 65 62 61 67 61 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 | sebagai.berkas.sejarah.selain.it |
| 14b20 | 75 0a 20 20 20 20 6a 69 6b 61 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 69 | u.....jika.$HISTFILE.memiliki.ni |
| 14b40 | 6c 61 69 2c 20 6d 61 6b 61 20 69 74 75 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 65 6c 61 69 6e 20 | lai,.maka.itu.digunakan,.selain. |
| 14b60 | 69 74 75 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 0a 20 | itu.~/.bash_history............. |
| 14b80 | 20 20 20 4a 69 6b 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 24 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 | ...Jika.variabel.$HISTTIMEFORMAT |
| 14ba0 | 20 64 69 73 65 74 20 64 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2c 20 6e 69 6c 61 69 20 69 | .diset.dan.tidak.kosong,.nilai.i |
| 14bc0 | 6e 69 20 79 61 6e 67 20 61 6b 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 73 65 62 61 67 | ni.yang.akan.digunakan.....sebag |
| 14be0 | 61 69 20 66 6f 72 6d 61 74 20 75 6e 74 75 6b 20 73 74 72 69 6e 67 20 75 6e 74 75 6b 20 73 74 72 | ai.format.untuk.string.untuk.str |
| 14c00 | 66 74 69 6d 65 28 33 29 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 65 74 61 6b 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d | ftime(3).untuk.mencetak.timestam |
| 14c20 | 70 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 0a 20 20 20 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 | p.yang.berhubungan.....dengan.se |
| 14c40 | 74 69 61 70 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 65 6a 61 72 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 | tiap.masukan.sejarah.yang.ditamp |
| 14c60 | 69 6c 6b 61 6e 2e 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 79 61 6e 67 | ilkan..Tidak.ada.time.stamp.yang |
| 14c80 | 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .ditampilkan.jika.tidak......... |
| 14ca0 | 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b | ..Status.Keluar:.....Mengembalik |
| 14cc0 | 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e | an.sukses.kecuali.sebuah.pilihan |
| 14ce0 | 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 | .tidak.valid.diberikan.atau.sebu |
| 14d00 | 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 74 61 75 | ah.error.terjadi..Tampilkan.atau |
| 14d20 | 20 73 65 74 20 6d 61 73 6b 20 6d 6f 64 65 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 2e 0a 20 20 20 20 | .set.mask.mode.dari.berkas...... |
| 14d40 | 0a 20 20 20 20 53 65 74 20 70 65 6d 62 75 61 74 61 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 67 67 75 | .....Set.pembuatan.berkas.penggu |
| 14d60 | 6e 61 20 6d 61 73 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4d 4f 44 45 2e 20 4a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 | na.mask.dengan.MODE..Jika.MODE.d |
| 14d80 | 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 | iabaikan,.tampilkan.....nilai.da |
| 14da0 | 72 69 20 6d 61 73 6b 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 | ri.mask.sekarang...........Jika. |
| 14dc0 | 4d 4f 44 45 20 64 69 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 64 69 67 69 74 | MODE.diawali.dengan.sebuah.digit |
| 14de0 | 2c 20 69 6e 69 20 64 69 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 | ,.ini.diinterpretasikan.sebagai. |
| 14e00 | 73 65 62 75 61 68 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 6c 3b 0a 20 20 20 20 6a 69 6b 61 20 | sebuah.bilangan.oktal;.....jika. |
| 14e20 | 74 69 64 61 6b 20 69 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6d | tidak.ini.adalah.sebuah.mode.sim |
| 14e40 | 62 6f 6c 69 6b 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 72 69 6d 61 20 6f 6c 65 68 | bolik.seperti.yang.diterima.oleh |
| 14e60 | 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 | .chmod(1)...........Pilihan:.... |
| 14e80 | 20 20 20 2d 70 09 6a 69 6b 61 20 4d 4f 44 45 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 6b 65 6c 75 61 | ...-p.jika.MODE.diabaikan,.kelua |
| 14ea0 | 72 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 69 | rkan.dalam.sebuah.format.yang.bi |
| 14ec0 | 73 61 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 | sa.digunakan.sebagai.masukan.... |
| 14ee0 | 20 20 20 2d 53 09 6d 65 6d 62 75 61 74 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 3b | ...-S.membuat.keluaran.simbolik; |
| 14f00 | 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 6f 6b 74 61 | .jika.tidak.sebuah.bilangan.okta |
| 14f20 | 6c 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 6e 79 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 | l.adalah.keluarannya..........St |
| 14f40 | 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 | atus.Keluar:.....Mengembalikan.s |
| 14f60 | 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4d 4f 44 45 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 | ukses.kecuali.MODE.tidak.valid.a |
| 14f80 | 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 | tau.sebuah.pilihan.tidak.valid.d |
| 14fa0 | 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 75 6e 67 6b 69 6e 61 | iberikan..Menampilkan.kemungkina |
| 14fc0 | 6e 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 74 65 72 67 61 6e 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 70 | n.penyelesaian.tergantung.dari.p |
| 14fe0 | 69 6c 69 68 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 74 75 6a 75 6b 61 6e 20 20 75 6e 74 75 | ilihan...........Ditujukan..untu |
| 15000 | 6b 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 | k.digunakan.dari.dalam.sebuah.fu |
| 15020 | 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d | ngsi.shell.yang.menghasilkan.kem |
| 15040 | 75 6e 67 6b 69 6e 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 | ungkinan.untuk.completions...... |
| 15060 | 4a 69 6b 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 57 4f 52 44 20 6f 70 73 69 6f 6e 61 6c 20 79 61 6e 67 20 | Jika.argumen.WORD.opsional.yang. |
| 15080 | 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 57 4f 52 44 20 74 65 6c | diberikan,.cocok.dengan.WORD.tel |
| 150a0 | 61 68 0a 20 20 20 20 64 69 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | ah.....dihasilkan...........Stat |
| 150c0 | 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b | us.Keluar:.....Mengembalikan.suk |
| 150e0 | 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b | ses.kecuali.sebuah.pilihan.tidak |
| 15100 | 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 | .valid.diberikan.atau.sebuah.err |
| 15120 | 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 70 65 6d 72 | or.terjadi..Tampilkan.waktu.pemr |
| 15140 | 6f 73 65 73 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 61 6b 75 6d 75 | osesan...........Tampilkan.akumu |
| 15160 | 6c 61 73 69 20 77 61 6b 74 75 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 64 | lasi.waktu.penggunaan.pengguna.d |
| 15180 | 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 73 65 6c 75 72 75 | an.sistem.untuk.shell.dan.seluru |
| 151a0 | 68 20 70 72 6f 73 65 73 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 61 6e 61 6b 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a | h.proses.dari.....anaknya....... |
| 151c0 | 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 | ....Status.Keluar:.....Selalu.su |
| 151e0 | 6b 73 65 73 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 | kses..Menampilkan.status.dari.pe |
| 15200 | 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 | kerjaan...........Tampilkan.peke |
| 15220 | 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 61 6b 74 69 66 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 6d 65 6d 62 61 | rjaan.yang.aktif...JOBSPEC.memba |
| 15240 | 74 61 73 69 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6b 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 69 74 75 2e 0a | tasi.keluaran.ke.pekerjaan.itu.. |
| 15260 | 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 73 | ....Tanpa.pilihan,.status.dari.s |
| 15280 | 65 6c 75 72 75 68 20 61 6b 74 69 66 20 6a 6f 62 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 | eluruh.aktif.job.ditampilkan.... |
| 152a0 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 | .......Pilihan:.......-l.menampi |
| 152c0 | 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 70 72 6f 73 65 73 20 69 64 20 73 65 62 61 67 | lkan.daftar.dari.proses.id.sebag |
| 152e0 | 61 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 74 61 6d 62 61 68 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 | ai.informasi.tambahan........-n. |
| 15300 | 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 68 61 6e 79 61 20 70 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 | diberikan,.hanya.proses.yang.sud |
| 15320 | 61 68 20 62 65 72 75 62 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 73 61 6a 61 20 73 65 6a 61 6b 0a 20 20 20 | ah.berubah.status.saja.sejak.... |
| 15340 | 20 09 6e 6f 74 69 66 69 6b 61 73 69 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d | ..notifikasi.terakhir.yang.ditam |
| 15360 | 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 68 61 6e 79 61 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b | pilkan........-p.hanya.menampilk |
| 15380 | 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 69 64 20 73 61 6a 61 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 6d 65 6d 62 | an.proses.id.saja........-r.memb |
| 153a0 | 61 74 61 73 69 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6b 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 | atasi.keluaran.ke.pekerjaan.yang |
| 153c0 | 20 73 65 64 61 6e 67 20 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 6d 65 6d 62 61 74 61 73 69 | .sedang.jalan.......-s.membatasi |
| 153e0 | 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6b 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 68 | .keluaran.ke.pekerjaan.yang.berh |
| 15400 | 65 6e 74 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 78 20 64 69 | enti..........Jika.pilihan.-x.di |
| 15420 | 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 | berikan,.PERINTAH.dijalankan.set |
| 15440 | 65 6c 61 68 20 73 65 6d 75 61 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e | elah.semua.spesifikasi.pekerjaan |
| 15460 | 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 74 61 6d 70 69 6c 20 64 69 20 41 52 47 53 20 74 65 6c 61 68 20 64 | .....yang.tampil.di.ARGS.telah.d |
| 15480 | 69 67 61 6e 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 49 44 20 64 61 72 69 20 70 72 6f | iganti.dengan.proses.ID.dari.pro |
| 154a0 | 73 65 73 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 0a 20 20 20 20 67 72 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e 0a 20 | ses.pekerjaan.....grup.leader... |
| 154c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 | ........Status.Keluar:.....Menge |
| 154e0 | 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 73 20 73 65 62 75 61 68 20 | mbalikan.sukses.kecualis.sebuah. |
| 15500 | 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 | pilihan.tidak.valid.diberikan.at |
| 15520 | 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 6b | au.sebuah.error.terjadi......Jik |
| 15540 | 61 20 2d 78 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 | a.-x.digunakan,.mengembalikan.st |
| 15560 | 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2e 00 4d 65 6e 61 6d | atus.keluar.dari.PERINTAH..Menam |
| 15580 | 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e | pilkan.daftar.dari.direktori.yan |
| 155a0 | 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 | g.diingat.saat.ini..Direktori... |
| 155c0 | 20 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6e 79 61 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 | ..menemukan.jalannya.kedalam.daf |
| 155e0 | 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 75 73 68 64 27 3b 20 61 6e 64 | tar.dengan.perintah.`pushd';.and |
| 15600 | 61 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 70 65 72 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 75 70 20 6d 65 | a.dapat.memperoleh.....backup.me |
| 15620 | 6c 61 6c 75 69 20 64 61 66 74 61 72 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 70 6f | lalui.daftar.dengan.perintah.`po |
| 15640 | 70 64 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 | pd'...........Pilihan:.......-c. |
| 15660 | 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 74 20 64 65 6e 67 61 6e | menghapus.direktori.stact.dengan |
| 15680 | 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | .menghapus.seluruh.elemen....... |
| 156a0 | 2d 6c 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 76 65 72 73 69 20 64 65 6e 67 | -l.jangan.menampilkan.versi.deng |
| 156c0 | 61 6e 20 74 69 6c 64 65 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 | an.tilde.dari.direktori.relative |
| 156e0 | 0a 20 20 20 20 09 6b 65 20 64 69 72 65 6b 6f 72 69 20 72 75 6d 61 68 20 61 6e 64 61 0a 20 20 20 | ......ke.direkori.rumah.anda.... |
| 15700 | 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 | ...-p.menampilkan.direktori.stac |
| 15720 | 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 70 65 72 20 62 61 72 69 73 0a | k.dengan.satu.masukan.per.baris. |
| 15740 | 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 | ......-v.menampilkan.direktori.s |
| 15760 | 74 61 63 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 74 75 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 70 65 72 20 62 61 72 | tack.dengan.satu.masukan.per.bar |
| 15780 | 69 73 20 64 69 61 77 61 6c 69 0a 20 20 20 20 09 64 65 6e 67 61 6e 20 70 6f 73 69 73 6e 79 61 20 | is.diawali......dengan.posisnya. |
| 157a0 | 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 | dalam.stack..........Argumen:... |
| 157c0 | 20 20 20 20 2b 4e 09 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 | ....+N.Menampilkan.masukan.ke.N. |
| 157e0 | 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 | dihitung.dari.kiri.dari.daftar.y |
| 15800 | 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 6b | ang.ditampilkan.oleh......dirs.k |
| 15820 | 65 74 69 6b 61 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 64 | etika.dipanggil.tanpa.pilihan,.d |
| 15840 | 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 4d | imulai.dari.nol.............-N.M |
| 15860 | 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 | enampilkan.masukan.ke.N.dihitung |
| 15880 | 20 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 | .dari.kanan.dari.daftar.yang.dit |
| 158a0 | 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 6b 65 74 69 6b 61 20 64 | ampilkan.oleh......dirs.ketika.d |
| 158c0 | 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 74 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 | ipanggil.tanpa.pilihan,.dimulai. |
| 158e0 | 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 00 53 65 6c 65 73 61 69 00 53 65 6c 65 73 61 69 28 25 64 29 00 49 6e | dari.nol..Selesai.Selesai(%d).In |
| 15900 | 73 74 72 75 6b 73 69 20 45 4d 54 00 41 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6e 6f 6e 2d 61 6b 74 | struksi.EMT.Aktifkan.dan.non-akt |
| 15920 | 69 66 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 | ifkan.shell.builtins...........A |
| 15940 | 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6e 6f 6e 2d 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 | ktifkan.dan.non-aktifkan.perinta |
| 15960 | 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 4d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 6d | h.builtin.shell..Menonaktifkan.m |
| 15980 | 65 6d 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 61 6e 64 61 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 6c | embolehkan.anda.untuk.....menjal |
| 159a0 | 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 69 73 6b 20 79 61 6e 67 20 | ankan.sebuah.perintah.disk.yang. |
| 159c0 | 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 | memiliki.nama.yang.sama.dengan.s |
| 159e0 | 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 74 61 6e 70 61 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b | hell.builtin.....tanpa.menggunak |
| 15a00 | 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 79 61 6e 67 20 6c 65 6e 67 6b 61 | an.sebuah.nama.jalur.yang.lengka |
| 15a20 | 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 74 61 | p...........Pilihan:.......-a.ta |
| 15a40 | 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 6d 65 6d | mpilkan.daftar.dari.builtins.mem |
| 15a60 | 70 65 72 6c 69 68 61 74 6b 61 6e 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 73 65 74 | perlihatkan.aktif.atau.tidak.set |
| 15a80 | 69 61 70 20 64 69 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 | iap.diaktifkan.......-n.menonakt |
| 15aa0 | 69 66 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 61 74 61 75 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e | ifkan.setiap.NAMA.atau.tampilkan |
| 15ac0 | 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 | .daftar.dari.builtin.yang.tidak. |
| 15ae0 | 61 6b 74 69 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 | aktif.......-p.tampilkan.daftar. |
| 15b00 | 64 61 72 69 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 | dari.builtins.dalam.format.yang. |
| 15b20 | 62 65 72 67 75 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 79 61 6e 67 20 | berguna.......-s.tampilkan.yang. |
| 15b40 | 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 | nama.dari.Posix.`special'.builti |
| 15b60 | 6e 73 0a 20 20 20 0a 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 20 6d 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 79 6e | ns........Pilihan.mengontrol.dyn |
| 15b80 | 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 6c | amic.loading:.......-f.Load.buil |
| 15ba0 | 74 69 6e 20 4e 41 4d 41 20 64 61 72 69 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 4e 41 4d 41 | tin.NAMA.dari.shared.object.NAMA |
| 15bc0 | 20 42 45 52 4b 41 53 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 48 61 70 75 73 20 73 65 62 75 61 68 20 62 75 | .BERKAS.......-d.Hapus.sebuah.bu |
| 15be0 | 69 6c 74 69 6e 20 64 69 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 67 61 6e 20 2d 66 0a 20 20 20 0a 20 20 20 54 61 | iltin.diload.dengan.-f........Ta |
| 15c00 | 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 64 | npa.pilihan,.untuk.setiap.NAMA.d |
| 15c20 | 69 20 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 0a 20 20 20 55 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 67 75 6e | i.aktifkan.........Untuk.menggun |
| 15c40 | 61 6b 61 6e 20 60 74 65 73 74 27 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 24 50 41 54 | akan.`test'.ditemukan.dalam.$PAT |
| 15c60 | 48 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 | H.daripada.dalam.shell.builtin.. |
| 15c80 | 20 20 76 65 72 73 69 2c 20 6b 65 74 69 6b 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e | ..versi,.ketik.`enable.-n.test'. |
| 15ca0 | 0a 20 20 20 0a 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d | ........Status.Keluar:....Mengem |
| 15cc0 | 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 41 4d 41 20 62 75 6b 61 | balikan.sukses.kecuali.NAMA.buka |
| 15ce0 | 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 | n.sebuah.shell.builtin.atau.sebu |
| 15d00 | 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 45 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 6b 73 70 72 | ah.error.terjadi..Evaluasi.ekspr |
| 15d20 | 65 73 69 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 58 50 52 45 53 49 | esi.arithmetic...........EXPRESI |
| 15d40 | 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 61 74 | .dievaluasi.berdasarkan.dalam.at |
| 15d60 | 75 72 61 6e 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 0a 20 20 20 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 2e 20 53 61 | uran.evaluasi.....arithmetic..Sa |
| 15d80 | 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 49 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | ma.dengan."let.EXPRESI"......... |
| 15da0 | 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b | ..Status.Keluar:.....Mengembalik |
| 15dc0 | 61 6e 20 31 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 45 53 49 20 64 69 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 6b 65 20 | an.1.jika.EXPRESI.dievaluasi.ke. |
| 15de0 | 30 3b 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2e 00 45 | 0;.mengembalikan.0.jika.tidak..E |
| 15e00 | 76 61 6c 75 61 73 69 20 65 78 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 | valuasi.expresi.kondisional..... |
| 15e20 | 20 0a 20 20 20 20 49 6e 69 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 22 74 65 73 74 22 20 62 | ......Ini.sinonim.untuk."test".b |
| 15e40 | 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 0a | uiltin,.tetapi.argumen.terakhir. |
| 15e60 | 20 20 20 20 68 61 72 75 73 20 62 65 72 75 70 61 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 | ....harus.berupa.sebuah.literal. |
| 15e80 | 60 5d 27 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 65 6d | `]',.untuk.mencocokan.dengan.pem |
| 15ea0 | 62 75 6b 61 61 6e 20 60 5b 27 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 | bukaan.`['..Menjalankan.sebuah.p |
| 15ec0 | 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 64 65 72 68 61 6e 61 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b | erintah.sederhana.atau.menampilk |
| 15ee0 | 61 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a | an.informasi.mengenai.perintah.. |
| 15f00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 61 | .........Menjalankan.PERINTAH.ta |
| 15f20 | 6e 70 61 20 41 52 47 53 20 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 70 65 6e 63 61 72 69 61 | npa.ARGS.menekan.fungsi.pencaria |
| 15f40 | 6e 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e | n.shell,.atau.menampilkan.....in |
| 15f60 | 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 73 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 65 72 74 65 | formasi.mengenasi.PERINTAH.terte |
| 15f80 | 6e 74 75 2e 20 44 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 61 6e | ntu..Dapat.digunakan.untuk.meman |
| 15fa0 | 67 67 69 6c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 64 69 73 6b 20 6b 65 74 | ggil.perintah.....dalam.disk.ket |
| 15fc0 | 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 79 61 | ika.sebuah.fungsi.dengan.nama.ya |
| 15fe0 | 6e 67 20 73 61 6d 61 20 61 64 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 | ng.sama.ada...........Pilihan:.. |
| 16000 | 20 20 20 20 20 2d 70 09 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 69 6c 61 69 20 64 65 66 | .....-p.gunakan.sebuah.nilai.def |
| 16020 | 61 75 6c 74 20 75 6e 74 75 6b 20 50 41 54 48 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 6a 61 6d 69 6e 20 75 6e | ault.untuk.PATH.yang.menjamin.un |
| 16040 | 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 73 65 6c 75 72 75 68 0a 20 20 20 20 09 70 65 6e 67 67 75 6e | tuk.mencari.seluruh......penggun |
| 16060 | 61 61 6e 20 73 74 61 64 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 | aan.stadar.......-v.menampilkan. |
| 16080 | 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e | deskripsi.dari.PERINTAH.sama.den |
| 160a0 | 67 61 6e 20 60 74 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 6d 65 6e 61 | gan.`type'.builtin.......-V.mena |
| 160c0 | 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6c 65 62 69 68 20 6a 65 6c 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 64 61 | mpilkan.lebih.jelas.deskripsi.da |
| 160e0 | 72 69 20 73 65 74 69 61 70 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | ri.setiap.PERINTAH..........Stat |
| 16100 | 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 | us.Keluar:.....Mengembalikan.sta |
| 16120 | 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2c 20 61 74 61 75 20 67 | tus.keluar.dari.PERINTAH,.atau.g |
| 16140 | 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b | agal.jika.PERINTAH.tidak.ditemuk |
| 16160 | 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 | an..Menjalankan.argumen.sebagai. |
| 16180 | 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | sebuah.perintah.shell........... |
| 161a0 | 4d 65 6e 67 6b 6f 6d 62 69 6e 61 73 69 6b 61 6e 20 41 52 47 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 | Mengkombinasikan.ARG.dalam.sebua |
| 161c0 | 68 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 75 6e 67 67 61 6c 2c 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 | h.string.tunggal,.gunakan.hasil. |
| 161e0 | 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 | sebagai.masukan.dalam.shell,.... |
| 16200 | 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 68 61 73 69 6c 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 | .dan.jalankan.hasil.dari.perinta |
| 16220 | 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d | h...........Status.Keluar:.....M |
| 16240 | 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 | engembalikan.status.keluar.dari. |
| 16260 | 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 61 74 61 75 20 73 75 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 | perintah.atau.sukses.jika.perint |
| 16280 | 61 68 20 61 64 61 6c 61 68 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 | ah.adalah.kosong..Menjalankan.pe |
| 162a0 | 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 70 65 6d 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 74 69 64 | rintah.sepanjang.pemeriksaan.tid |
| 162c0 | 61 6b 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 64 61 6e 20 6a | ak.sukses...........Expand.dan.j |
| 162e0 | 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 61 6b 68 69 72 | alankan.PERINTAH.sepanjang.akhir |
| 16300 | 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 60 75 6e 74 | .perintah.dari.....PERINTAH.`unt |
| 16320 | 69 6c 27 20 74 65 6c 61 68 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 | il'.telah.memberikan.status.kelu |
| 16340 | 61 72 61 6e 20 62 75 6b 61 6e 20 6e 6f 6c 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b | aran.bukan.nol..........Status.K |
| 16360 | 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | eluar:.....Mengembalikan.status. |
| 16380 | 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 | dari.perintah.terakhir.yang.dija |
| 163a0 | 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 70 | lankan..Menjalankan.perintah.sep |
| 163c0 | 61 6e 6a 61 6e 67 20 70 65 6d 65 72 69 6b 73 61 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a | anjang.pemeriksaan.sukses....... |
| 163e0 | 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 64 61 6e 20 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 | ....Expand.dan.jalankan.PERINTAH |
| 16400 | 20 73 65 70 61 6e 6a 61 6e 67 20 61 6b 68 69 72 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 0a 20 | .sepanjang.akhir.perintah.dari.. |
| 16420 | 20 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 60 77 68 69 6c 65 27 20 74 65 6c 61 68 20 6d 65 6d 62 65 72 | ...PERINTAH.`while'.telah.member |
| 16440 | 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | ikan.status.keluaran.nol........ |
| 16460 | 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 | ...Status.Keluar:.....Mengembali |
| 16480 | 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 | kan.status.dari.perintah.terakhi |
| 164a0 | 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 | r.yang.dijalankan..Menjalankan.p |
| 164c0 | 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 2e 0a 20 20 20 | erintah.berdasarkan.kondisi..... |
| 164e0 | 20 0a 20 20 20 20 44 61 66 74 61 72 20 60 69 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c | ......Daftar.`if.PERINTAH'.dijal |
| 16500 | 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 | ankan..Jika.ini.memberikan.statu |
| 16520 | 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2c 20 6d 61 6b 61 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 | s.keluaran.nol,.maka.....daftar. |
| 16540 | 60 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 | `then.PERINTAH'.dijalankan..Jika |
| 16560 | 20 74 69 64 61 6b 2c 20 73 65 74 69 61 70 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 65 6c 69 66 | .tidak,.setiap.daftar.dari.`elif |
| 16580 | 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 61 | .PERINTAH'.........dijalankan.sa |
| 165a0 | 74 75 20 73 61 74 75 2c 20 64 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e | tu.satu,.dan.jika.ini.memberikan |
| 165c0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 6e 6f 6c 2c 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 | .status.keluaran.nol,.untuk.seti |
| 165e0 | 61 70 0a 20 20 20 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 60 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 | ap.....daftar.dari.`then.PERINTA |
| 16600 | 48 27 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 6d 61 6b 61 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 | H'.yang.dijalankan.maka.perintah |
| 16620 | 20 60 69 66 27 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 0a 20 20 20 20 64 | .`if'.selesai..Jika.tidak,.....d |
| 16640 | 61 66 74 61 72 20 60 65 6c 73 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 27 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e | aftar.`else.PERINTAH'.dijalankan |
| 16660 | 2c 20 6a 69 6b 61 20 61 64 61 2e 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 | ,.jika.ada..Status.keluaran.dari |
| 16680 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 61 64 61 6c 61 | .........seluruh.construct.adala |
| 166a0 | 68 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 | h.status.keluaran.dari.perintah. |
| 166c0 | 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 61 74 61 75 20 6e | terakhir.yang.dijalankan,.atau.n |
| 166e0 | 6f 6c 0a 20 20 20 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 79 61 | ol.....jika.tidak.ada.kondisi.ya |
| 16700 | 6e 67 20 64 69 70 65 72 69 6b 73 61 20 62 65 6e 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | ng.diperiksa.benar...........Sta |
| 16720 | 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 | tus.Keluar:.....Mengembalikan.st |
| 16740 | 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 | atus.dari.perintah.terakhir.yang |
| 16760 | 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 | .dijalankan..Menjalankan.perinta |
| 16780 | 68 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 2e 0a 20 | h.berdasarkan.pencocokan.pola... |
| 167a0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 63 61 72 61 20 73 65 6c 65 6b 74 69 66 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e | ........Secara.selektif.menjalan |
| 167c0 | 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 62 65 72 64 61 73 61 72 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 4b 41 | kan.PERINTAH.berdasarkan.dari.KA |
| 167e0 | 54 41 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 50 4f 4c 41 2e 0a 20 20 20 20 60 | TA.yang.cocok.dengan.POLA......` |
| 16800 | 7c 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 69 73 61 68 6b 61 6e 20 62 65 | |'.digunakan.untuk.memisahkan.be |
| 16820 | 62 65 72 61 70 61 20 70 6f 6c 61 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 | berapa.pola..........Status.Kelu |
| 16840 | 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 74 61 74 75 73 20 64 61 | ar:.....Mengembalikan.setatus.da |
| 16860 | 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 | ri.perintah.terakhir.yang.dijala |
| 16880 | 6e 6b 61 6e 2e 00 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 | nkan..Jalankan.perintah.untuk.se |
| 168a0 | 74 69 61 70 20 61 6e 67 67 6f 74 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 | tiap.anggota.dalam.sebuah.daftar |
| 168c0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | ...........`for'.loop.menjalanka |
| 168e0 | 6e 20 75 72 75 74 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 | n.urutan.dari.perintah.untuk.set |
| 16900 | 69 61 70 20 61 6e 67 67 6f 74 61 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 64 61 66 | iap.anggota.dalam.sebuah.....daf |
| 16920 | 74 61 72 20 64 61 72 69 20 69 74 65 6d 73 2e 20 4a 69 6b 61 20 60 69 6e 20 4b 41 54 41 20 2e 2e | tar.dari.items..Jika.`in.KATA... |
| 16940 | 2e 3b 27 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 6d 61 6b 61 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 79 61 | .;'.tidak.ada,.maka.`in."$@"'.ya |
| 16960 | 6e 67 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 61 73 75 6d 73 69 2e 20 55 6e 74 75 6b 20 73 65 74 | ng.....menjadi.asumsi..Untuk.set |
| 16980 | 69 61 70 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 4b 41 54 41 2c 20 4e 41 4d 41 20 64 69 20 73 | iap.elemen.dalam.KATA,.NAMA.di.s |
| 169a0 | 65 74 20 75 6e 74 75 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 | et.untuk.elemen.tersebut,.dan... |
| 169c0 | 20 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ..PERINTAH.dijalankan........... |
| 169e0 | 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e | Status.Keluar:.....Mengembalikan |
| 16a00 | 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 | .status.dari.perintah.terakhir.y |
| 16a20 | 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 | ang.dijalankan..Jalankan.perinta |
| 16a40 | 68 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c | h.dari.sebuah.berkas.dalam.shell |
| 16a60 | 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 61 63 61 20 64 61 6e 20 6a 61 6c | .sekarang...........Baca.dan.jal |
| 16a80 | 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 61 72 69 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 64 61 6e | ankan.perintah.dari.FILENAME.dan |
| 16aa0 | 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e 20 4e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 24 | .kembali..Nama.jalur.dalam.....$ |
| 16ac0 | 50 41 54 48 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 64 69 72 | PATH.digunakan.untuk.mencari.dir |
| 16ae0 | 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 69 73 69 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b 41 53 2e 20 4a | ektori.yang.berisi.NAMABERKAS..J |
| 16b00 | 69 6b 61 20 73 61 6c 61 68 20 73 61 74 75 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 | ika.salah.satu.....dari.ARGUMENT |
| 16b20 | 53 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 72 65 6b 61 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 70 61 72 61 | S.diberikan,.mereka.menjadi.para |
| 16b40 | 6d 65 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 42 45 52 4b | meter.posisi.ketika.....NAMABERK |
| 16b60 | 41 53 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b | AS.dijalankan...........Status.K |
| 16b80 | 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | eluar:.....Mengembalikan.status. |
| 16ba0 | 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 | dari.perintah.terakhir.yang.dija |
| 16bc0 | 6c 61 6e 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 3b 20 67 61 67 61 6c 20 | lankan.dalam.NAMA.BERKAS;.gagal. |
| 16be0 | 6a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 41 20 42 45 52 4b 41 53 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 | jika.....NAMA.BERKAS.tidak.dapat |
| 16c00 | 20 64 69 62 61 63 61 2e 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f | .dibaca..Menjalankan.perintah.ko |
| 16c20 | 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 | ndisional...........Mengembalika |
| 16c40 | 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 | n.sebuah.status.dari.0.atau.1.te |
| 16c60 | 72 67 61 6e 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 | rgantung.dari.evaluasi.dari..... |
| 16c80 | 6b 6f 6e 64 69 73 69 20 65 78 70 72 65 73 69 20 45 58 50 52 45 53 49 2e 20 45 78 70 72 65 73 69 | kondisi.expresi.EXPRESI..Expresi |
| 16ca0 | 20 64 69 73 75 73 75 6e 20 64 61 72 69 20 70 72 69 6d 61 72 69 20 79 61 6e 67 20 73 61 6d 61 20 | .disusun.dari.primari.yang.sama. |
| 16cc0 | 64 61 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6f 6c 65 68 20 60 74 65 | dari.yang.digunakan.....oleh.`te |
| 16ce0 | 73 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 64 61 6e 20 62 6f 6c 65 68 20 64 69 6b 6f 6d 62 69 6e 61 | st'.builtin,.dan.boleh.dikombina |
| 16d00 | 73 69 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 70 65 72 61 74 6f | sikan.dengan.menggunakan.operato |
| 16d20 | 72 20 62 65 72 69 6b 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 49 20 29 | r.berikut............(.EXPRESI.) |
| 16d40 | 09 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 58 50 52 45 53 | .Mengembalikan.nilai.dari.EXPRES |
| 16d60 | 49 0a 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 49 09 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 | I.......!.EXPRESI..Benar.jika.ke |
| 16d80 | 64 75 61 20 45 58 50 52 31 20 64 61 6e 20 45 58 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 | dua.EXPR1.dan.EXPR2.adalah.benar |
| 16da0 | 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 | ;.selain.itu.salah.......EXPR1.& |
| 16dc0 | 26 20 45 58 50 52 32 09 42 65 6e 61 72 20 6a 69 6b 61 20 6b 65 64 75 61 20 45 58 50 52 31 20 64 | &.EXPR2.Benar.jika.kedua.EXPR1.d |
| 16de0 | 61 6e 20 45 58 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 | an.EXPR2.adalah.benar;.selain.it |
| 16e00 | 75 20 73 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 42 65 6e | u.salah.......EXPR1.||.EXPR2.Ben |
| 16e20 | 61 72 20 6a 69 6b 61 20 73 61 6c 61 68 20 73 61 74 75 20 45 58 50 52 31 20 61 74 61 75 20 45 58 | ar.jika.salah.satu.EXPR1.atau.EX |
| 16e40 | 50 52 32 20 61 64 61 6c 61 68 20 62 65 6e 61 72 3b 20 73 65 6c 61 69 6e 20 69 74 75 20 73 61 6c | PR2.adalah.benar;.selain.itu.sal |
| 16e60 | 61 68 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d 3d 27 | ah..........Ketika.operator.`==' |
| 16e80 | 20 64 61 6e 20 60 21 3d 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 | .dan.`!='.digunakan,.string.yang |
| 16ea0 | 20 64 69 73 65 62 65 6c 61 68 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 6f | .disebelah.kanan.dari..........o |
| 16ec0 | 70 65 72 61 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 | perator.yang.digunakan.sebagai.s |
| 16ee0 | 65 62 75 61 68 20 70 6f 6c 61 20 64 61 6e 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 70 6f 6c 61 20 64 | ebuah.pola.dan.pencocokan.pola.d |
| 16f00 | 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 60 3d | ilakukan......Ketika.operator.`= |
| 16f20 | 7e 27 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2c 20 73 74 72 69 6e 67 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 61 6e 61 | ~'.digunakan,.string.yang.dikana |
| 16f40 | 6e 20 64 61 72 69 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 64 69 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 73 65 | n.dari.operator.....dicocokan.se |
| 16f60 | 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 72 65 67 75 6c 61 72 2e 0a 20 | bagai.sebuah.ekspresi.regular... |
| 16f80 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 20 26 26 20 64 61 6e 20 7c 7c 20 74 69 64 61 6b | ........Operator.&&.dan.||.tidak |
| 16fa0 | 20 6d 65 6e 67 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 45 58 50 52 32 20 6a 69 6b 61 20 45 58 50 52 31 20 74 | .mengevaluasi.EXPR2.jika.EXPR1.t |
| 16fc0 | 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 63 75 6b 75 70 69 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 65 6e 74 75 | idak.mencukupi.untuk.....menentu |
| 16fe0 | 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 65 78 70 72 65 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | kan.nilai.dari.expresi.......... |
| 17000 | 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 30 20 61 74 61 75 20 31 20 74 65 72 | .Status.Keluar:.....0.atau.1.ter |
| 17020 | 67 61 6e 74 75 6e 20 64 61 72 69 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 4b 53 50 52 45 53 49 2e | gantun.dari.nilai.dari.EKSPRESI. |
| 17040 | 00 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 | .Menjalankan.shell.builtins..... |
| 17060 | 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 | ......Menjalankan.SHELL-BUILTIN. |
| 17080 | 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 41 52 47 73 20 74 61 6e 70 61 20 6d 65 6e 6a 61 6c | dengan.argumen.ARGs.tanpa.menjal |
| 170a0 | 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 6e 63 61 72 69 61 6e 0a 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 20 49 6e | ankan.pencarian.....perintah..In |
| 170c0 | 69 20 62 65 72 67 75 6e 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 61 6e 64 61 20 6d 65 6e 67 69 6e 67 69 6e 6b | i.berguna.ketika.anda.mengingink |
| 170e0 | 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 | an.untuk.mengimplementasikan.seb |
| 17100 | 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 | uah.shell.builtin.....sebagai.se |
| 17120 | 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 62 75 74 75 68 20 | buah.fungsi.shell,.tetapi.butuh. |
| 17140 | 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 61 6c 61 68 20 | untuk.menjalankan.builtin.dalah. |
| 17160 | 66 75 6e 67 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a | fungsi...........Status.Keluar:. |
| 17180 | 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 | ....Mengembalikan.status.keluar. |
| 171a0 | 64 61 72 69 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 61 74 61 75 20 73 61 6c 61 68 20 6a | dari.SHELL-BUILTIN,.atau.salah.j |
| 171c0 | 69 6b 61 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 61 64 61 6c 61 68 0a 20 20 20 20 62 75 6b | ika.SHELL-BUILTIN.adalah.....buk |
| 171e0 | 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 | an.sebuah.shell.builtin...Keluar |
| 17200 | 20 25 64 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 | .%d.Keluar.dari.sebuah.login.she |
| 17220 | 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e | ll...........Keluar.sebuah.login |
| 17240 | 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 4e 2e 20 4d | .shell.dengan.status.keluar.N..M |
| 17260 | 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 6a 69 6b 61 20 74 | engembalikan.sebuah.error.jika.t |
| 17280 | 69 64 61 6b 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 | idak.dijalankan.....dalam.sebuah |
| 172a0 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 66 6f 72 2c 20 77 | .login.shell..Keluar.dari.for,.w |
| 172c0 | 68 69 6c 65 2c 20 61 74 61 75 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | hile,.atau.until.loops.......... |
| 172e0 | 20 4b 65 6c 75 61 72 20 75 6e 74 75 6b 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 61 74 61 75 20 55 4e | .Keluar.untuk.FOR,.WHILE.atau.UN |
| 17300 | 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 | TIL.loop..Jika.N.dispesifikasika |
| 17320 | 6e 2c 20 6b 65 6c 75 61 72 20 4e 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 0a 20 20 20 20 | n,.keluar.N.yang.melingkupi..... |
| 17340 | 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 | loops...........Status.Keluar:.. |
| 17360 | 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c | ...Status.keluar.adalah.0.kecual |
| 17380 | 69 20 4e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 61 74 61 75 20 73 61 6d 61 20 | i.N.tidak.lebih.besar.atau.sama. |
| 173a0 | 64 65 6e 67 61 6e 20 31 2e 00 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | dengan.1..Keluar.dari.shell..... |
| 173c0 | 20 0a 20 20 20 20 4b 65 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 | ......Keluar.dari.shell.dengan.s |
| 173e0 | 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 | tatus.dari.N..Jika.N.diabaikan,. |
| 17400 | 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 | status.keluaran.....adalah.statu |
| 17420 | 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 | s.dari.perintah.terakhir.yang.di |
| 17440 | 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 00 42 61 74 61 73 20 62 65 72 6b 61 73 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 | jalankan..Batas.berkas.Floating. |
| 17460 | 70 6f 69 6e 74 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 | point.exception.GNU.bash,.versi. |
| 17480 | 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 20 25 73 2d 28 25 73 29 | %s.(%s)..GNU.bash,.versi.%s-(%s) |
| 174a0 | 0a 00 47 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 3a 0a 00 47 72 75 70 20 70 65 72 | ..GNU.pilihan.panjang:..Grup.per |
| 174c0 | 69 6e 74 61 68 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a | intah.sebagai.sebuah.unit....... |
| 174e0 | 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 | ....Jalankan.sebuah.set.dari.per |
| 17500 | 69 6e 74 61 68 20 64 61 6c 61 6d 20 67 72 75 70 2e 20 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 61 6c | intah.dalam.grup..Ini.adalah.sal |
| 17520 | 61 68 20 73 61 74 75 20 63 61 72 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 72 65 64 69 72 65 63 74 0a 20 20 | ah.satu.cara.untuk.meredirect... |
| 17540 | 20 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 | ..seluruh.set.dari.perintah..... |
| 17560 | 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 | ......Status.Keluar:.....Mengemb |
| 17580 | 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 | alikan.status.dari.perintah.tera |
| 175a0 | 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 65 6b 73 65 6b 75 73 69 2e 00 48 46 54 20 6d 61 73 75 6b 61 | khir.yang.dieksekusi..HFT.masuka |
| 175c0 | 6e 20 64 61 74 61 20 74 65 72 74 75 6e 64 61 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 | n.data.tertunda.HFT.mode.monitor |
| 175e0 | 69 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 00 48 46 54 20 6d 6f 64 65 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 69 6e | ing.diberikan.HFT.mode.monitorin |
| 17600 | 67 20 64 69 74 61 72 69 6b 00 48 46 54 50 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 65 | g.ditarik.HFTP.sound.sequence.te |
| 17620 | 6c 61 68 20 73 65 6c 65 73 61 69 00 48 4f 4d 45 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 48 61 6e | lah.selesai.HOME.tidak.diset.Han |
| 17640 | 67 75 70 00 41 6b 75 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 61 6d 61 21 00 49 2f 4f | gup.Aku.tidak.memiliki.nama!.I/O |
| 17660 | 20 73 69 61 70 00 49 6e 73 74 72 75 6b 73 69 20 69 6c 65 67 61 6c 00 50 65 72 6d 69 6e 74 61 61 | .siap.Instruksi.ilegal.Permintaa |
| 17680 | 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 00 49 6e 74 65 72 75 70 73 69 00 44 69 62 75 6e 75 68 00 4c 69 | n.informasi.Interupsi.Dibunuh.Li |
| 176a0 | 73 65 6e 73 69 20 47 50 4c 76 32 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 20 32 20 61 74 | sensi.GPLv2+:.GNU.GPL.versi.2.at |
| 176c0 | 61 75 20 73 65 73 75 64 61 68 6e 79 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 | au.sesudahnya.<http://gnu.org/li |
| 176e0 | 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4c 69 73 65 6e 73 69 20 47 50 4c 76 33 2b | censes/gpl.html>..Lisensi.GPLv3+ |
| 17700 | 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 20 33 20 61 74 61 75 20 73 65 73 75 64 61 68 6e 79 | :.GNU.GPL.versi.3.atau.sesudahny |
| 17720 | 61 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 | a.<http://gnu.org/licenses/gpl.h |
| 17740 | 74 6d 6c 3e 0a 00 54 61 6e 64 61 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 62 61 | tml>..Tandai.variabel.shell.seba |
| 17760 | 67 61 69 20 74 69 64 61 6b 20 62 69 73 61 20 64 69 75 62 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | gai.tidak.bisa.diubah........... |
| 17780 | 54 61 6e 64 61 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 73 65 62 61 67 61 69 20 62 61 63 61 2d | Tandai.setiap.NAMA.sebagai.baca- |
| 177a0 | 73 61 6a 61 3b 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 4e 41 4d 41 20 69 6e 69 20 74 69 64 61 6b 20 | saja;.nilai.dari.NAMA.ini.tidak. |
| 177c0 | 62 6f 6c 65 68 0a 20 20 20 20 64 69 75 62 61 68 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 61 | boleh.....diubah.untuk.penggunaa |
| 177e0 | 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 49 4c 41 49 20 64 69 62 65 72 69 | n.selanjutnya..Jika.NILAI.diberi |
| 17800 | 6b 61 6e 2c 20 62 65 72 69 6b 61 6e 20 4e 49 4c 41 49 0a 20 20 20 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 6d | kan,.berikan.NILAI.....sebelum.m |
| 17820 | 65 6e 61 6e 64 61 69 6e 79 61 20 73 65 62 61 67 61 69 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 2e 0a 20 20 | enandainya.sebagai.baca-saja.... |
| 17840 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 6d 65 72 75 6a 75 6b | .......Pilihan:.......-a.merujuk |
| 17860 | 20 6b 65 20 61 72 61 79 20 69 6e 64 65 78 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 | .ke.aray.index.variabel.......-A |
| 17880 | 09 6d 65 72 75 6a 75 6b 20 6b 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 61 79 20 61 73 73 6f 73 69 | .merujuk.ke.variabel.aray.assosi |
| 178a0 | 61 73 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 65 72 75 6a 75 6b 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 | asi.......-f.merujuk.ke.fungsi.s |
| 178c0 | 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 | hell.......-p.menampilkan.sebuah |
| 178e0 | 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 | .daftar.dari.seluruh.variabel.da |
| 17900 | 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 62 75 | n.fungsi.baca-saja..........Sebu |
| 17920 | 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 60 2d 2d 27 20 6d 65 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b | ah.argumen.dari.`--'.menonaktifk |
| 17940 | 61 6e 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 | an.pemrosesan.pilihan.selanjutny |
| 17960 | 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d | a...........Status.Keluar:.....M |
| 17980 | 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 20 73 65 62 75 61 | engembalikan.sukses.kecual.sebua |
| 179a0 | 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 | h.pilihan.tidak.valid.diberikan. |
| 179c0 | 61 74 61 75 20 4e 41 4d 41 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 69 6b 61 73 | atau.NAMA.tidak.valid..Modifikas |
| 179e0 | 69 20 62 61 74 61 73 20 73 75 6d 62 65 72 20 64 61 79 61 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a | i.batas.sumber.daya.shell....... |
| 17a00 | 20 20 20 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 65 72 68 61 64 61 70 20 | ....memberikan.kontrol.terhadap. |
| 17a20 | 73 61 72 61 6e 61 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 73 65 64 69 61 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 | sarana.yang.tersedia.untuk.prose |
| 17a40 | 73 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 6f 6c 65 68 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 64 | s.....yang.dimulai.oleh.shell,.d |
| 17a60 | 61 6c 61 6d 20 73 69 73 74 65 6d 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 67 69 6a 69 6e 6b 61 6e 20 75 6e 74 | alam.sistem.yang.mengijinkan.unt |
| 17a80 | 75 6b 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 65 72 73 65 62 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 | uk.kontrol.tersebut...........Pi |
| 17aa0 | 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 73 6f 66 74 27 | lihan:.........-S.gunakan.`soft' |
| 17ac0 | 20 62 61 74 61 73 20 73 61 72 61 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 67 75 6e 61 6b 61 6e | .batas.sarana.........-H.gunakan |
| 17ae0 | 20 60 68 61 72 64 27 20 62 61 74 61 73 20 73 61 72 61 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 | .`hard'.batas.sarana.........-a. |
| 17b00 | 73 65 6d 75 61 20 62 61 74 61 73 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | semua.batas.ditampilkan......... |
| 17b20 | 2d 63 09 75 6b 75 72 61 6d 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 62 65 72 6b 61 73 20 | -c.ukuram.maksimum.untuk.berkas. |
| 17b40 | 63 6f 72 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 75 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 75 6b 75 | cores.yang.dibuat.........-d.uku |
| 17b60 | 72 61 6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 70 72 6f 73 65 73 | ran.maksimum.untuk.sebuah.proses |
| 17b80 | 20 64 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 70 72 69 6f 72 69 74 | .data.segment.........-e.priorit |
| 17ba0 | 61 73 20 61 6e 74 72 69 61 6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 28 27 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 20 | as.antrian.maksimum.('nice').... |
| 17bc0 | 20 20 20 20 20 2d 66 09 75 6b 75 72 61 6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 62 65 72 6b 61 73 20 79 | .....-f.ukuran.maksimum.berkas.y |
| 17be0 | 61 6e 67 20 64 69 74 75 6c 69 73 20 6f 6c 65 68 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 61 6e 61 6b 6e | ang.ditulis.oleh.shell.dan.anakn |
| 17c00 | 79 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 | ya.........-l.jumlah.maksimum.da |
| 17c20 | 72 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 74 65 72 74 75 6e 64 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 75 6b | ri.sinyal.tertunda.........-m.uk |
| 17c40 | 75 72 61 6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 0a 20 20 20 20 | uran.maksimum.dari.resident..... |
| 17c60 | 20 20 20 20 2d 6e 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b | ....-n.jumlah.maksimum.dari.berk |
| 17c80 | 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 74 6f 72 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 62 75 6b 61 0a 20 20 20 20 20 | as.deskriptor.yang.terbuka...... |
| 17ca0 | 20 20 20 2d 70 09 75 6b 75 72 61 6e 20 70 69 70 65 20 62 75 66 66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 | ...-p.ukuran.pipe.buffer........ |
| 17cc0 | 20 2d 71 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 62 79 74 65 73 20 64 | .-q.jumlah.maksimum.dari.bytes.d |
| 17ce0 | 61 6c 61 6d 20 50 4f 53 49 58 20 70 65 73 61 6e 20 61 6e 74 72 69 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 | alam.POSIX.pesan.antrian........ |
| 17d00 | 20 2d 72 09 70 72 69 6f 72 69 74 61 73 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 72 65 61 6c | .-r.prioritas.maksimum.dari.real |
| 17d20 | 2d 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 75 6b 75 72 | -time.scheduling.........-s.ukur |
| 17d40 | 61 6e 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d | an.maksimum.dari.stack.........- |
| 17d60 | 74 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 77 61 6b 74 75 20 63 70 75 | t.jumlah.maksimum.dari.waktu.cpu |
| 17d80 | 20 64 61 6c 61 6d 20 64 65 74 69 6b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d | .dalam.detik.........-u.jumlah.m |
| 17da0 | 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 72 69 20 70 72 6f 73 65 73 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 0a 20 20 20 | aksimum.dari.proses.pengguna.... |
| 17dc0 | 20 20 20 20 20 2d 76 09 75 6b 75 72 61 6e 20 64 61 72 69 20 6d 65 6d 6f 72 69 20 76 69 72 74 75 | .....-v.ukuran.dari.memori.virtu |
| 17de0 | 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 78 09 6a 75 6d 6c 61 68 20 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 64 61 | al.........-x.jumlah.maksimum.da |
| 17e00 | 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 67 75 6e 63 69 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 | ri.berkas.pengunci..........Jika |
| 17e20 | 20 42 41 54 41 53 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 6e 69 6c 61 69 20 62 61 72 | .BATAS.diberikan,.maka.nilai.bar |
| 17e40 | 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 73 61 | u.yang.dispesifikasikan.untuk.sa |
| 17e60 | 72 61 6e 61 3b 0a 20 20 20 20 6e 69 6c 61 69 20 73 70 65 73 69 61 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 60 73 | rana;.....nilai.spesial.LIMIT.`s |
| 17e80 | 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 64 61 6e 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 62 65 | oft',.`hard',.dan.`unlimited'.be |
| 17ea0 | 72 61 72 74 69 20 75 6e 74 75 6b 0a 20 20 20 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 20 73 61 61 74 20 | rarti.untuk.....soft.limit.saat. |
| 17ec0 | 69 6e 69 2c 20 6a 69 6b 61 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 20 64 61 | ini,.jika.hard.limit.saat.ini.da |
| 17ee0 | 6e 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 | n.no.limit,.respectively......Ji |
| 17f00 | 6b 61 20 74 69 64 61 6b 2c 20 6e 69 6c 61 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 20 64 61 72 69 20 73 61 | ka.tidak,.nilai.sekarang.dari.sa |
| 17f20 | 72 61 6e 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 64 69 74 61 6d | rana.yang.dispesifikasikan.ditam |
| 17f40 | 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 6c 69 68 | pilkan......Jika.tidak.ada.pilih |
| 17f60 | 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 2d 66 20 64 69 61 73 75 | an.yang.diberikan,.maka.-f.diasu |
| 17f80 | 6d 73 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 6c 61 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 64 61 | msikan...........Nilai.adalah.da |
| 17fa0 | 6c 61 6d 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 65 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 6b 65 63 75 61 6c | lam.1024-byte.increments,.kecual |
| 17fc0 | 69 20 75 6e 74 75 6b 20 2d 74 2c 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 64 | i.untuk.-t,.yang.berarti.dalam.d |
| 17fe0 | 65 74 69 6b 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 69 6e 63 72 65 6d | etik.....-p,.yang.berarti.increm |
| 18000 | 65 6e 74 20 64 61 6c 61 6d 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 64 61 6e 20 2d 75 2c 20 79 61 6e | ent.dalam.512.bytes,.dan.-u,.yan |
| 18020 | 67 20 62 65 72 61 72 74 69 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 6a 75 6d 6c | g.berarti.unscaled.dari.....juml |
| 18040 | 61 68 20 70 72 6f 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 | ah.proses...........Status.Kelua |
| 18060 | 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 | r:.....Mengembalikan.sukses.kecu |
| 18080 | 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 | ali.sebuah.pilihan.tidak.valid.d |
| 180a0 | 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 | iberikan.atau.sebuah.error.terja |
| 180c0 | 64 69 2e 00 50 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 | di..Pindahkan.pekerjaan.di.foreg |
| 180e0 | 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 | round...........Tempatkan.JOB_SP |
| 18100 | 45 43 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 64 61 6e 20 62 75 61 74 20 69 6e 69 20 70 | EC.di.foreground,.dan.buat.ini.p |
| 18120 | 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 20 4a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 5f | ekerjaan.saat.ini..Jika.....JOB_ |
| 18140 | 53 50 45 43 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 64 61 72 | SPEC.tidak.ada,.shell.notion.dar |
| 18160 | 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 | i.pekerjaan.saat.ini.....yang.di |
| 18180 | 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a | gunakan...........Status.Keluar: |
| 181a0 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 | .....Status.dari.perintah.yang.d |
| 181c0 | 69 74 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 64 69 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 74 61 75 20 67 | itempatkan.di.foreground,.atau.g |
| 181e0 | 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 | agal.jika.sebuah.error.terjadi.. |
| 18200 | 50 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6b 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e | Pindahkan.pekerjaan.ke.backgroun |
| 18220 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f 42 | d...........Tempatkan.setiap.JOB |
| 18240 | 5f 53 50 45 43 20 64 61 6c 61 6d 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 73 65 70 65 72 74 69 20 | _SPEC.dalam.background,.seperti. |
| 18260 | 6a 69 6b 61 20 69 6e 69 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 0a 20 20 | jika.ini.telah.dimulai.dengan... |
| 18280 | 20 20 60 26 27 2e 20 4a 69 6b 61 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 | ..`&'..Jika.JOB_SPEC.tidak.ada,. |
| 182a0 | 6e 6f 74 69 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 0a 20 20 | notion.shell's.dari.pekerjaan... |
| 182c0 | 20 20 79 61 6e 67 20 73 61 61 74 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 2e 0a | ..yang.saat.berjalan.digunakan.. |
| 182e0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 | .........Status.Keluar:.....Meng |
| 18300 | 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 | embalikan.sukses.kecuali.pengont |
| 18320 | 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 73 | rol.pekerjaan.tidak.aktif.atau.s |
| 18340 | 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f | ebuah.error.terjadi..Perintah.ko |
| 18360 | 73 6f 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 65 66 65 6b 3b 20 70 | song...........Tidak.ada.efek;.p |
| 18380 | 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6c 61 6b 75 6b 61 6e 20 61 70 61 2d 61 70 61 2e | erintah.tidak.melakukan.apa-apa. |
| 183a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c | ..........Status.Keluar:.....Sel |
| 183c0 | 61 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 65 74 00 41 | alu.sukses..OLDPWD.tidak.diset.A |
| 183e0 | 6d 62 69 6c 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 | mbil.argumen.pilihan...........G |
| 18400 | 65 74 6f 70 73 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 | etops.digunakan.oleh.shell.proce |
| 18420 | 64 75 72 65 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 70 61 72 73 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 | dures.untuk.memparse.parameter.p |
| 18440 | 6f 73 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 62 65 72 69 73 69 | osisi...........OPTSTRING.berisi |
| 18460 | 20 68 75 72 75 66 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 69 3b 20 6a 69 | .huruf.pilihan.yang.dikenali;.ji |
| 18480 | 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 68 75 72 75 66 0a 20 20 20 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 6f 6c 65 68 | ka.sebuah.huruf.....diikuti.oleh |
| 184a0 | 20 73 65 62 75 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 69 64 75 67 61 20 61 6b | .sebuah.colon,.pilihan.diduga.ak |
| 184c0 | 61 6e 20 62 65 72 75 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 73 65 68 61 | an.berupa.argumen,.....yang.seha |
| 184e0 | 72 75 73 6e 79 61 20 64 69 70 69 73 61 68 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 69 74 75 20 6f 6c 65 68 20 | rusnya.dipisahkan.dari.itu.oleh. |
| 18500 | 73 70 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 69 61 70 20 77 61 6b 74 75 20 69 6e 69 | spasi...........Setiap.waktu.ini |
| 18520 | 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 61 6b 61 6e 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 | .dipanggil,.getopts.akan.menempa |
| 18540 | 74 6b 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 0a 20 | tkan.pilihan.selanjutnya.dalam.. |
| 18560 | 20 20 20 24 6e 61 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2c 20 6d 65 6e 67 69 6e 69 | ...$name.shell.variabel,.mengini |
| 18580 | 73 69 61 6c 69 73 61 73 69 20 6e 61 6d 61 20 6a 69 6b 69 20 69 6e 69 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 | sialisasi.nama.jiki.ini.tidak.ad |
| 185a0 | 61 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 65 78 20 64 61 72 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 73 65 | a,.dan.....index.dari.argumen.se |
| 185c0 | 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 70 72 6f 73 65 73 20 6b 65 64 61 6c 61 6d | lanjutnya.untuk.diproses.kedalam |
| 185e0 | 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 4f 50 54 49 | .shell.....variabel.OPTIND..OPTI |
| 18600 | 4e 44 20 64 69 69 6e 69 73 69 61 6c 69 73 61 73 69 20 6b 65 20 31 20 73 65 74 69 61 70 20 73 68 | ND.diinisialisasi.ke.1.setiap.sh |
| 18620 | 65 6c 6c 20 61 74 61 75 0a 20 20 20 20 73 65 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 73 63 72 69 70 74 | ell.atau.....sebuah.shell.script |
| 18640 | 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 | .dipanggil..Ketika.sebuah.piliha |
| 18660 | 6e 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 | n.membutuhkan.sebuah.argumen,... |
| 18680 | 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 69 74 | ..getopts.menempatkan.argumen.it |
| 186a0 | 75 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 41 52 47 2e | u.kedalam.variabel.shell.OPTARG. |
| 186c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 65 72 72 | ..........getopts.melaporkan.err |
| 186e0 | 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 73 61 74 75 20 64 61 72 69 20 64 75 61 20 63 61 72 61 2e 20 4a 69 6b | or.dalam.satu.dari.dua.cara..Jik |
| 18700 | 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 4f 50 54 53 | a.karakter.pertama.....dari.OPTS |
| 18720 | 54 52 49 4e 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 | TRING.adalah.sebuah.colon,.getop |
| 18740 | 74 73 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 6c 61 70 6f | ts.menggunakan.silent.error.lapo |
| 18760 | 72 61 6e 2e 20 44 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 4d 6f 64 65 20 69 6e 69 2c 20 74 69 64 61 6b 20 61 | ran..Dalam.....Mode.ini,.tidak.a |
| 18780 | 64 61 20 70 65 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e | da.pesan.error.yang.ditampilkan. |
| 187a0 | 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 | .Jika.sebuah.pilihan.tidak.valid |
| 187c0 | 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 0a 20 20 20 20 67 65 74 6f 70 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e | .terlihat.....getops.menempatkan |
| 187e0 | 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e | .karakter.pilihan.yang.ditemukan |
| 18800 | 20 6b 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 | .ke.OPTARG..Jika.sebuah.....argu |
| 18820 | 6d 65 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 | men.yang.dibutuhkan.tidak.ditemu |
| 18840 | 6b 61 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 | kan,.getopts.menempatkan.sebuah. |
| 18860 | 27 3a 27 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 4e 41 4d 45 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 73 65 74 20 | ':'.kedalam.NAME.dan.....menset. |
| 18880 | 4f 50 54 41 52 47 20 6b 65 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 79 61 6e 67 20 | OPTARG.ke.pilihan.karakter.yang. |
| 188a0 | 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 | ditemukan..Jika.getopts.tidak.da |
| 188c0 | 6c 61 6d 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 65 20 73 69 6c 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 | lam.....mode.silent,.dan.sebuah. |
| 188e0 | 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 74 65 72 6c 69 68 61 74 20 67 65 74 | pilihan.tidak.valid.terlihat.get |
| 18900 | 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 27 3f 27 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 0a 20 20 20 | opts.menempatkan.'?'.kedalam.... |
| 18920 | 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 | .variabel.NAME,.OPTARG.tidak.dis |
| 18940 | 65 74 2c 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 73 61 6e 20 61 6e 61 6c 69 73 69 73 0a 20 20 | et,.dan.sebuah.pesan.analisis... |
| 18960 | 20 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 | ..tampilkan...........Jika.sebua |
| 18980 | 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 45 52 52 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 | h.variabel.shell.OPTERR.memiliki |
| 189a0 | 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 69 6c 61 69 20 30 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 6d 65 6e 64 69 73 61 | .sebuah.nilai.0,.getopts.mendisa |
| 189c0 | 62 6c 65 0a 20 20 20 20 70 65 6e 63 65 74 61 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 65 73 61 6e 20 65 72 | ble.....pencetakan.dari.pesan.er |
| 189e0 | 72 6f 72 2c 20 62 61 68 6b 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d | ror,.bahkan.jika.karakter.pertam |
| 18a00 | 61 20 64 61 72 69 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 | a.dari.....OPTSTRING.bukan.sebua |
| 18a20 | 68 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 4f 50 54 45 52 52 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 6e 69 6c 61 69 20 31 | h.colon..OPTERR.memiliki.nilai.1 |
| 18a40 | 20 73 65 63 61 72 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 | .secara.default...........Getopt |
| 18a60 | 73 20 73 65 63 61 72 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 65 6d 70 61 72 73 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 | s.secara.normal.memparse.paramet |
| 18a80 | 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 6a 69 6b 61 | er.posisi.($0.-.$9),.tetapi.jika |
| 18aa0 | 0a 20 20 20 20 6c 65 62 69 68 20 64 61 72 69 20 73 61 74 75 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 62 | .....lebih.dari.satu.argumen.dib |
| 18ac0 | 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 72 65 6b 61 20 64 69 70 61 72 73 65 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | erikan,.mereka.diparse.......... |
| 18ae0 | 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e | Status.Keluar:.....Mengembalikan |
| 18b00 | 20 73 75 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 69 74 65 | .sukses.jika.sebuah.pilihan.dite |
| 18b20 | 6d 75 6b 61 6e 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 70 69 6c | mukan;.gagal.jika.akhir.dari.pil |
| 18b40 | 69 68 61 6e 0a 20 20 20 20 64 69 74 65 6d 75 69 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 | ihan.....ditemui.atau.sebuah.err |
| 18b60 | 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 | or.terjadi..Menampilkan.nama.dar |
| 18b80 | 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 6b 61 72 | i.direktori.yang.digunakan.sekar |
| 18ba0 | 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 09 | ang...........Pilihan:.......-L. |
| 18bc0 | 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 24 50 57 44 20 6a 69 6b 61 | menampilkan.nilai.dari.$PWD.jika |
| 18be0 | 20 69 6e 69 20 6e 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 79 61 | .ini.nama.dari.direktori......ya |
| 18c00 | 6e 67 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 6d | ng.digunakan.sekarang.......-P.m |
| 18c20 | 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 70 69 73 69 6b 2c 20 74 61 6e 70 | enampilkan.direktori.pisik,.tanp |
| 18c40 | 61 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 20 61 70 61 70 75 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | a.link.simbolik.apapun.......... |
| 18c60 | 53 65 63 61 72 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 72 6c 61 6b 75 20 73 65 | Secara.default,.`pwd'.berlaku.se |
| 18c80 | 70 65 72 69 20 6a 69 6b 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 60 2d 4c 27 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 | peri.jika.pilihan.`-L'.dispesifi |
| 18ca0 | 6b 61 73 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a | kasikan...........Status.Keluar: |
| 18cc0 | 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 6a 69 6b | .....Mengembalikan.0.kecuali.jik |
| 18ce0 | 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 | a.sebuah.pilihan.tidak.valid.dib |
| 18d00 | 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 0a 20 | erikan.atau.direktori.sekarang.. |
| 18d20 | 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 62 69 73 61 20 64 69 62 61 63 61 2e 00 42 65 72 68 65 6e 74 69 00 4d | ...tidak.bisa.dibaca..Berhenti.M |
| 18d40 | 65 6d 62 61 63 61 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 64 61 72 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 | embaca.sebuah.baris.dari.standar |
| 18d60 | 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6d 65 6d 62 61 67 69 6e 79 61 20 64 61 6c 61 6d 20 62 61 | .masukan.dan.membaginya.dalam.ba |
| 18d80 | 67 69 61 6e 20 62 61 67 69 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 61 74 75 20 62 61 72 69 73 | gian.bagian...........Satu.baris |
| 18da0 | 20 64 69 62 61 63 61 20 64 61 72 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 2c 20 61 74 | .dibaca.dari.masukan.standar,.at |
| 18dc0 | 61 75 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 46 44 20 6a 69 6b 61 | au.dari.berkas.deskripsi.FD.jika |
| 18de0 | 0a 20 20 20 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 75 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 64 61 6e 20 6b | .....pilihan.-u.diberikan,.dan.k |
| 18e00 | 61 74 61 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 41 4d 41 20 70 65 | ata.pertama.diberikan.ke.NAMA.pe |
| 18e20 | 72 74 61 6d 61 2c 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 20 6b 65 64 75 61 20 6b 65 20 4e 41 4d 41 20 6b 65 | rtama,.....kata.kedua.ke.NAMA.ke |
| 18e40 | 64 75 61 2c 20 64 61 6e 20 73 65 74 65 72 75 73 6e 79 61 2e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 | dua,.dan.seterusnya..dengan.kata |
| 18e60 | 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 73 69 73 61 20 64 69 74 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 6b 65 | .yang.tersisa.ditempatkan.....ke |
| 18e80 | 20 4e 41 4d 41 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 20 48 61 6e 79 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 79 | .NAMA.terakhir..Hanya.karakter.y |
| 18ea0 | 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 24 49 46 53 20 79 61 6e 67 20 64 69 | ang.ditemukan.dalam.$IFS.yang.di |
| 18ec0 | 6b 65 6e 61 6c 20 73 65 62 61 67 61 69 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 0a 20 20 20 20 6b 61 74 61 2e | kenal.sebagai.pembatas.....kata. |
| 18ee0 | 0a 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 4e 41 4d 41 20 79 61 6e | .........Jika.tidak.ada.NAMA.yan |
| 18f00 | 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 62 61 72 69 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 61 63 61 20 64 | g.diberikan,.baris.yang.dibaca.d |
| 18f20 | 69 73 69 6d 70 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 42 41 4c 41 53 41 4e 0a 20 | isimpan.dalam.variabel.BALASAN.. |
| 18f40 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 | ........Pilihan:.......-a.array. |
| 18f60 | 64 69 74 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6b 61 74 61 20 64 69 62 61 63 61 20 73 65 63 61 72 61 20 62 | ditempatkan.kata.dibaca.secara.b |
| 18f80 | 65 72 75 72 75 74 61 6e 20 69 6e 64 69 63 65 20 64 61 72 69 20 61 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 | erurutan.indice.dari.array...... |
| 18fa0 | 09 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 41 52 52 41 59 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f | .variabel.ARRAY,.dimulai.dari.no |
| 18fc0 | 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 64 69 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 73 61 6d | l.......-d.delim.dilanjutkan.sam |
| 18fe0 | 70 61 69 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 64 61 72 69 20 50 45 4d 42 41 54 | pai.karakter.pertama.dari.PEMBAT |
| 19000 | 41 53 20 64 69 62 61 63 61 2c 20 64 61 72 69 70 61 64 61 0a 20 20 20 20 09 09 62 61 72 69 73 20 | AS.dibaca,.daripada.......baris. |
| 19020 | 62 61 72 75 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 09 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 | baru.......-e..gunakan.Readline. |
| 19040 | 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 70 65 72 6f 6c 65 68 20 62 61 72 69 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 | untuk.memperoleh.baris.dalam.seb |
| 19060 | 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 66 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 | uah.shell.interaktif.......-i.te |
| 19080 | 78 74 09 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 54 45 58 54 20 73 65 62 61 67 61 69 20 74 65 78 74 20 69 6e 69 | xt.Gunakan.TEXT.sebagai.text.ini |
| 190a0 | 73 69 61 6c 20 75 6e 74 75 6b 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 | sial.untuk.Readline.......-n.nch |
| 190c0 | 61 72 73 09 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 6d 65 6d 62 61 63 61 20 4e 43 48 41 | ars.kembali.setelah.membaca.NCHA |
| 190e0 | 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 64 61 72 69 70 61 64 61 20 6d 65 6e 75 6e 67 67 75 0a | RS.characters.daripada.menunggu. |
| 19100 | 20 20 20 20 09 09 75 6e 74 75 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 0a 20 20 | ......untuk.sebuah.baris.baru... |
| 19120 | 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 68 61 6e 79 61 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 73 65 74 65 | ....-N.nchars.hanya.kembali.sete |
| 19140 | 6c 61 68 20 6d 65 6d 62 61 63 61 20 74 65 70 61 74 20 4e 43 48 41 52 53 20 6b 61 72 61 6b 74 65 | lah.membaca.tepat.NCHARS.karakte |
| 19160 | 72 2c 20 6b 65 63 75 61 6c 69 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 64 69 74 65 6d 75 69 20 61 74 61 | r,.kecuali.......EOF.ditemui.ata |
| 19180 | 75 20 77 61 6b 74 75 20 68 61 62 69 73 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 6d 62 61 63 61 61 6e 2c 20 61 | u.waktu.habis.dalam.pembacaan,.a |
| 191a0 | 62 61 69 6b 61 6e 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 20 61 70 61 70 75 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 | baikan.pembatas.apapun.......-p. |
| 191c0 | 70 72 6f 6d 70 74 09 6b 65 6c 75 61 72 6b 61 6e 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 74 | prompt.keluarkan.string.PROMPT.t |
| 191e0 | 61 6e 70 61 20 74 61 6d 62 61 68 61 6e 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 20 73 65 62 65 6c 75 6d | anpa.tambahan.baris.baru.sebelum |
| 19200 | 0a 20 20 20 20 09 09 6d 65 6e 63 6f 62 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 61 63 61 0a 20 20 20 | .......mencoba.untuk.membaca.... |
| 19220 | 20 20 20 2d 72 09 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 69 6a 69 6e 6b 61 6e 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 | ...-r..jangan.ijinkan.backslash. |
| 19240 | 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 67 65 6c 75 61 72 6b 61 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 61 70 61 70 | untuk.mengeluarkan.karakter.apap |
| 19260 | 75 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 09 6a 61 6e 67 61 6e 20 65 63 68 6f 20 6d 61 73 75 6b 61 6e | un.......-s..jangan.echo.masukan |
| 19280 | 20 79 61 6e 67 20 64 61 74 61 6e 67 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 74 65 72 6d 69 6e 61 | .yang.datang.dari.sebuah.termina |
| 192a0 | 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 6d 65 6e 79 65 62 61 62 6b 61 6e 20 70 65 6d 62 61 63 61 61 6e | l.......-t.menyebabkan.pembacaan |
| 192c0 | 20 75 6e 74 75 6b 20 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 67 61 67 61 | .untuk.time.out.dan.kembali.gaga |
| 192e0 | 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 0a 20 20 20 20 | l.jika.sebuah.baris.lengkap..... |
| 19300 | 09 09 64 61 72 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 61 63 61 20 64 61 6c 61 | ..dari.masukan.tidak.dibaca.dala |
| 19320 | 6d 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 64 65 74 69 6b 2e 20 4a 69 6b 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 54 | m.TIMEOUT.detik..Jika.variabel.T |
| 19340 | 4d 4f 55 54 20 74 65 72 73 65 74 2c 0a 20 20 20 20 09 09 6e 69 6c 61 69 20 69 6e 69 20 61 6b 61 | MOUT.terset,.......nilai.ini.aka |
| 19360 | 6e 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 6e 69 6c 61 69 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e | n.menjadi.nilai.default.timeout. |
| 19380 | 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 09 09 62 69 | .TIMEOUT.mungkin.sebuah.......bi |
| 193a0 | 6c 61 6e 67 61 6e 20 66 72 61 6b 73 69 6f 6e 61 6c 2e 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 | langan.fraksional..Status.keluar |
| 193c0 | 61 6e 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 64 61 72 69 20 31 32 38 20 6a 69 6b 61 0a 20 20 20 | an.lebih.besar.dari.128.jika.... |
| 193e0 | 20 09 09 74 69 6d 65 6f 75 74 20 64 69 6c 65 77 61 74 69 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 | ...timeout.dilewati.......-u.fd. |
| 19400 | 09 62 61 63 61 20 64 61 72 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 46 44 20 64 | .baca.dari.berkas.deskripsi.FD.d |
| 19420 | 61 72 69 70 61 64 61 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | aripada.standar.masukan......... |
| 19440 | 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4b 6f 64 65 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 | .Status.Keluar:.....Kode.kembali |
| 19460 | 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 6f 6c 2c 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 61 6b 68 69 72 2d 64 61 72 69 2d | .adalah.nol,.kecuali.akhir-dari- |
| 19480 | 62 65 72 6b 61 73 20 64 69 74 65 6d 75 69 2c 20 62 61 63 61 20 6b 65 68 61 62 69 73 61 6e 20 77 | berkas.ditemui,.baca.kehabisan.w |
| 194a0 | 61 6b 74 75 2c 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 | aktu,.....atau.sebuah.berkas.des |
| 194c0 | 6b 72 69 70 73 69 20 64 69 73 75 70 70 6c 79 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 61 | kripsi.disupply.sebagai.sebuah.a |
| 194e0 | 72 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 75 2e 00 42 61 63 61 20 62 61 72 69 73 | rgumen.ke.pilihan.-u..Baca.baris |
| 19500 | 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 72 6b 61 73 20 6b 65 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 | .dari.sebuah.berkas.kedalam.sebu |
| 19520 | 61 68 20 73 75 73 75 6e 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 | ah.susunan.variabel...........Se |
| 19540 | 62 75 61 68 20 73 69 6e 6f 6e 69 6d 20 75 6e 74 75 6b 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 43 61 | buah.sinonim.untuk.`mapfile'..Ca |
| 19560 | 74 61 74 61 6e 20 74 65 72 6b 75 6e 63 69 00 49 6e 67 61 74 20 61 74 61 75 20 74 61 6d 70 69 6c | tatan.terkunci.Ingat.atau.tampil |
| 19580 | 6b 61 6e 20 6c 6f 6b 61 73 69 20 61 70 6c 69 6b 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 65 | kan.lokasi.aplikasi...........Te |
| 195a0 | 6e 74 75 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 69 6e 67 61 74 20 6e 61 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 | ntukan.dan.ingat.nama.jalur.leng |
| 195c0 | 6b 61 70 20 64 61 72 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 20 4a | kap.dari.setiap.NAMA.perintah..J |
| 195e0 | 69 6b 61 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 79 61 6e 67 20 64 | ika.....tidak.ada.argumen.yang.d |
| 19600 | 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 | iberikan,.informasi.mengenai.per |
| 19620 | 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 61 6b 61 6e 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c | intah.yang.diingat.akan.ditampil |
| 19640 | 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 | kan...........Pilihan:.......-d. |
| 19660 | 09 6c 75 70 61 6b 61 6e 20 6c 6f 6b 61 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 75 6e 74 | .lupakan.lokasi.yang.diingat.unt |
| 19680 | 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 74 61 6d 70 69 6c 6b | uk.setiap.NAMA.......-l..tampilk |
| 196a0 | 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 69 73 61 20 64 69 67 75 6e 61 | an.dalam.format.yang.bisa.diguna |
| 196c0 | 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 | kan.sebagai.masukan.......-p.pat |
| 196e0 | 68 6e 61 6d 65 09 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 4e 41 4d 41 20 4a 41 4c 55 52 20 79 61 6e 67 20 6e 61 | hname.gunakan.NAMA.JALUR.yang.na |
| 19700 | 6d 61 20 6a 61 6c 75 72 20 6c 65 6e 67 6b 61 70 20 64 61 72 69 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 20 | ma.jalur.lengkap.dari.NAMA...... |
| 19720 | 20 2d 72 09 09 6c 75 70 61 6b 61 6e 20 73 65 6d 75 61 20 6c 6f 6b 61 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 | .-r..lupakan.semua.lokasi.yang.d |
| 19740 | 69 69 6e 67 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6c 6f 6b 61 73 | iingat.......-t..tampilkan.lokas |
| 19760 | 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 | i.yang.diingat.untuk.setiap.NAMA |
| 19780 | 2c 20 64 69 61 77 61 6c 69 0a 20 20 20 09 09 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 6c 6f 6b 61 | ,.diawali......untuk.setiap.loka |
| 197a0 | 73 69 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 4e 41 4d 41 20 79 61 6e 67 20 73 65 73 75 61 69 20 6a 69 | si.diberikan.NAMA.yang.sesuai.ji |
| 197c0 | 6b 61 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 20 20 20 09 09 4e 41 4d 41 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 0a | ka.multiple......NAMA.diberikan. |
| 197e0 | 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 41 09 09 53 65 74 69 61 70 20 4e | ...Argumen:.......NAMA..Setiap.N |
| 19800 | 41 4d 41 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 24 50 41 54 48 20 64 | AMA.yang.ditemukan.dalam.$PATH.d |
| 19820 | 61 6e 20 64 69 74 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 09 | an.ditambahkan.dalam.daftar..... |
| 19840 | 09 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 6e 67 61 74 2e 0a 20 20 20 | .dari.perintah.yang.diingat..... |
| 19860 | 0a 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 | ....Status.Keluar:....Mengembali |
| 19880 | 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 41 4d 41 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 | kan.sukses.kecuali.NAMA.tidak.di |
| 198a0 | 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 | temukan.atau.sebuah.pilihan.tida |
| 198c0 | 6b 20 76 61 6c 69 64 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 48 61 70 75 73 20 64 | k.valid.telah.diberikan..Hapus.d |
| 198e0 | 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 | irektori.dari.stack...........Ma |
| 19900 | 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 | nghapus.masukan.dalam.direktori. |
| 19920 | 73 74 61 63 6b 2e 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 68 61 | stack..Tanpa.argumen,.....mengha |
| 19940 | 70 75 73 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 64 61 | pus.top.direktori.dari.stack,.da |
| 19960 | 6e 20 63 64 27 73 20 6b 65 20 74 6f 70 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 62 61 72 75 | n.cd's.ke.top.....direktori.baru |
| 19980 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6d 65 6e | ...........Pilihan:.......-n.men |
| 199a0 | 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 20 64 69 72 65 6b | ekan.perubahan.normal.dari.direk |
| 199c0 | 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 0a | tori.ketika.menghapus.direktori. |
| 199e0 | 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 61 20 73 74 61 63 | .....dari.stack,.jadi.hanya.stac |
| 19a00 | 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 | k.yang.dimanipulasi...........Ar |
| 19a20 | 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 | gumen:.......+N.menghapus.masuka |
| 19a40 | 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 72 69 20 64 | n.ke.N.dihitung.dari.kiri.dari.d |
| 19a60 | 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 09 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 | aftar......yang.ditampilkan.oleh |
| 19a80 | 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 20 53 65 62 61 67 | .`dirs',.dimulai.dari.nol..Sebag |
| 19aa0 | 61 69 20 63 6f 6e 74 6f 68 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 6d 65 6e 67 68 61 | ai.contoh:.`popd.+0'......mengha |
| 19ac0 | 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 | pus.direktori.terakhir,.`popd.+1 |
| 19ae0 | 27 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d | '.sebelum.terakhir.............- |
| 19b00 | 4e 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e | N.menghapus.masukan.ke.N.dihitun |
| 19b20 | 67 20 64 61 72 69 20 6b 61 6e 61 6e 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 09 79 61 | g.dari.kanan.dari.daftar......ya |
| 19b40 | 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 | ng.ditampilkan.oleh.`dirs',.dimu |
| 19b60 | 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 20 53 65 62 61 67 61 69 20 63 6f 6e 74 6f 68 3a 20 60 70 | lai.dari.nol..Sebagai.contoh:.`p |
| 19b80 | 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 | opd.-0'......menghapus.direktori |
| 19ba0 | 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 74 65 72 | .terakhir,.`popd.-1'.sebelum.ter |
| 19bc0 | 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d | akhir...........Builtin.`dirs'.m |
| 19be0 | 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 | enampilkan.direktori.stack...... |
| 19c00 | 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 | .....Status.Keluar:.....Mengemba |
| 19c20 | 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 61 64 61 20 73 65 62 75 61 68 20 | likan.sukses.kecuali.ada.sebuah. |
| 19c40 | 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 | argumen.tidak.valid.diberikan.at |
| 19c60 | 61 75 20 70 65 6d 69 6e 64 61 68 61 6e 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 67 61 67 61 | au.pemindahan.....direktori.gaga |
| 19c80 | 6c 2e 00 48 61 70 75 73 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 64 61 72 69 20 64 61 66 74 61 72 | l..Hapus.setiap.NAMA.dari.daftar |
| 19ca0 | 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6e 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 6e 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 | .yang.mendefinisikan.aliases.... |
| 19cc0 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 68 61 70 75 73 20 73 | .......Pilihan:.......-a.hapus.s |
| 19ce0 | 65 6d 75 61 20 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 61 6c 69 61 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 | emua.definisi.alias...........Me |
| 19d00 | 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 | ngembalikan.sukses.kecuali.sebua |
| 19d20 | 68 20 4e 41 4d 41 20 62 75 6b 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 61 64 | h.NAMA.bukan.alias.yang.sudah.ad |
| 19d40 | 61 2e 00 48 61 70 75 73 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 | a..Hapus.pekerjaan.dari.shell.se |
| 19d60 | 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 48 61 70 75 73 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f | karang...........Hapus.setiap.JO |
| 19d80 | 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 74 61 62 65 6c 20 64 61 72 69 20 70 65 | BSPEC.argumen.dari.tabel.dari.pe |
| 19da0 | 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 61 6b 74 69 66 2e 20 54 61 6e 70 61 0a 20 20 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 | kerjaan.aktif..Tanpa.....JOBSPEC |
| 19dc0 | 20 61 70 61 70 75 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 69 6e 64 69 6b | .apapun,.shell.menggunakan.indik |
| 19de0 | 61 73 69 20 69 6e 69 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e | asi.ini.dari.pekerjaan.sekarang. |
| 19e00 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 68 61 70 75 | ..........Pilihan:.......-a.hapu |
| 19e20 | 73 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 4a 4f 42 53 50 45 43 | s.seluruh.pekerjaan.jika.JOBSPEC |
| 19e40 | 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 74 61 6e 64 61 69 | .tidak.diberikan.......-h.tandai |
| 19e60 | 20 73 65 74 69 61 70 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 73 65 68 69 6e 67 67 61 20 53 49 47 48 55 50 20 | .setiap.JOBSPEC.sehingga.SIGHUP. |
| 19e80 | 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 69 72 69 6d 20 6b 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 6a 69 6b 61 0a | tidak.dikirim.ke.pekerjaan.jika. |
| 19ea0 | 20 20 20 20 09 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 6e 65 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 53 49 47 48 55 | .....shell.menerima.sebuah.SIGHU |
| 19ec0 | 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 68 61 70 75 73 20 68 61 6e 79 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e | P.......-r.hapus.hanya.pekerjaan |
| 19ee0 | 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 | .yang.sedang.berjalan..........S |
| 19f00 | 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 | tatus.Keluar:.....Mengembalikan. |
| 19f20 | 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 61 64 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 | sukses.kecuali.ada.sebuah.piliha |
| 19f40 | 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 64 69 62 65 72 | n.tidak.valid.atau.JOBSPEC.diber |
| 19f60 | 69 6b 61 6e 2e 00 4d 61 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 64 69 | ikan..Manghapus.masukan.dalam.di |
| 19f80 | 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 20 54 61 6e 70 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 2c 0a 20 20 | rektori.stack..Tanpa.argumen,... |
| 19fa0 | 20 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 64 61 72 69 20 73 | ..menghapus.top.direktori.dari.s |
| 19fc0 | 74 61 63 6b 2c 20 64 61 6e 20 63 64 27 73 20 6b 65 20 74 6f 70 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 6b 74 | tack,.dan.cd's.ke.top.....direkt |
| 19fe0 | 6f 72 69 20 62 61 72 75 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 | ori.baru...........Pilihan:..... |
| 1a000 | 2d 6e 09 6d 65 6e 65 6b 61 6e 20 70 65 72 75 62 61 68 61 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 64 61 72 69 | -n.menekan.perubahan.normal.dari |
| 1a020 | 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 | .direktori.ketika.menghapus.dire |
| 1a040 | 6b 74 6f 72 69 0a 20 20 20 20 09 64 61 72 69 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6a 61 64 69 20 68 61 6e 79 | ktori......dari.stack,.jadi.hany |
| 1a060 | 61 20 73 74 61 63 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a | a.stack.yang.dimanipulasi....... |
| 1a080 | 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 2d 4e 09 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 6d 61 | ....Argumen:.....-N.menghapus.ma |
| 1a0a0 | 73 75 6b 61 6e 20 6b 65 20 4e 20 64 69 68 69 74 75 6e 67 20 64 61 72 69 20 6b 69 72 69 20 64 61 | sukan.ke.N.dihitung.dari.kiri.da |
| 1a0c0 | 72 69 20 64 61 66 74 61 72 0a 20 20 20 20 09 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 | ri.daftar......yang.ditampilkan. |
| 1a0e0 | 6f 6c 65 68 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6c 2e 20 53 | oleh.`dirs',.dimulai.dari.nol..S |
| 1a100 | 65 62 61 67 61 69 20 63 6f 6e 74 6f 68 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 6d 65 | ebagai.contoh:.`popd.+0'......me |
| 1a120 | 6e 67 68 61 70 75 73 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2c 20 60 70 6f 70 | nghapus.direktori.terakhir,.`pop |
| 1a140 | 64 20 2d 31 27 20 73 65 62 65 6c 75 6d 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | d.-1'.sebelum.terakhir.......... |
| 1a160 | 20 42 75 69 6c 74 69 6e 20 60 64 69 72 73 27 20 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 69 72 65 | .Builtin.`dirs'.menampilkan.dire |
| 1a180 | 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b 2e 00 4d 65 6e 67 67 61 6e 74 69 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 6e | ktori.stack..Mengganti.shell.den |
| 1a1a0 | 67 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 | gan.perintah.yang.diberikan..... |
| 1a1c0 | 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2c 20 67 61 6e 74 69 20 73 | ......Jalankan.PERINTAH,.ganti.s |
| 1a1e0 | 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 70 6c 69 6b 61 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 | hell.ini.dengan.aplikasi.yang.di |
| 1a200 | 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 20 6d 65 6e 6a 61 | spesifikaskan......ARGUMEN.menja |
| 1a220 | 64 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 2e 20 4a 69 6b 61 20 50 | di.argumen.dari.PERINTAH..Jika.P |
| 1a240 | 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 0a | ERINTAH.tidak.dispesifikasikan,. |
| 1a260 | 20 20 20 20 73 65 74 69 61 70 20 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 61 6b 61 6e 20 6d 65 6d 69 6c 69 | ....setiap.redireksi.akan.memili |
| 1a280 | 6b 69 20 61 66 65 6b 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 6b 61 72 61 6e 67 2e 0a 20 20 | ki.afek.dalam.shell.sekarang.... |
| 1a2a0 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 61 09 6c 65 | .......Pilihan:.......-a.nama.le |
| 1a2c0 | 77 61 74 6b 61 6e 20 4e 41 4d 41 20 73 65 62 61 67 61 69 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 6e | watkan.NAMA.sebagai.argumen.ke.n |
| 1a2e0 | 6f 6c 20 6b 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | ol.ke.PERINTAH.......-c..jalanka |
| 1a300 | 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 65 6e 76 69 72 6f 6e | n.PERINTAH.dengan.sebuah.environ |
| 1a320 | 6d 65 6e 74 20 6b 6f 73 6f 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 74 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 | ment.kosong.......-l..tempatkan. |
| 1a340 | 73 65 62 75 61 68 20 64 61 73 68 20 64 61 6c 61 6d 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 6e 6f 6c | sebuah.dash.dalam.argumen.ke.nol |
| 1a360 | 20 6b 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 69 6b 61 20 70 65 72 69 6e | .ke.PERINTAH..........Jika.perin |
| 1a380 | 74 61 68 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2c 20 73 65 62 75 | tah.tidak.dapat.dijalankan,.sebu |
| 1a3a0 | 61 68 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 61 6b 74 69 66 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 6c 75 61 72 2c 20 | ah.non-interaktif.shell.keluar,. |
| 1a3c0 | 6b 65 63 75 61 6c 69 0a 20 20 20 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 60 65 78 65 63 66 | kecuali.....pilihan.shell.`execf |
| 1a3e0 | 61 69 6c 27 20 64 69 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 | ail'.diset...........Status.Kelu |
| 1a400 | 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 | ar:.....Mengembalikan.sukses.kec |
| 1a420 | 75 61 6c 69 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 61 74 | uali.PERINTAH.tidak.ditemukan.at |
| 1a440 | 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 | au.sebuah.redireksi.error.terjad |
| 1a460 | 69 2e 00 4d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 77 61 6b 74 75 20 79 61 6e 67 20 64 69 68 61 62 69 73 | i..Melaporkan.waktu.yang.dihabis |
| 1a480 | 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 65 6b 73 65 6b 75 73 69 20 70 69 70 65 | kan.dalam.menjalan.eksekusi.pipe |
| 1a4a0 | 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 | line...........Jalankan.PIPELINE |
| 1a4c0 | 20 64 61 6e 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 64 61 72 69 20 72 65 | .dan.tampilkan.ringkasan.dari.re |
| 1a4e0 | 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 | al.time,.user.CPU.time,.....dan. |
| 1a500 | 73 69 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 20 79 61 6e 67 20 64 69 68 61 62 69 73 6b 61 6e 20 | sistem.CPU.time.yang.dihabiskan. |
| 1a520 | 64 61 6c 61 6d 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 6b 65 74 69 6b | dalam.menjalankan.PIPELINE.ketik |
| 1a540 | 61 20 69 6e 69 20 73 65 6c 65 73 61 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a | a.ini.selesai...........Pilihan: |
| 1a560 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 72 69 6e 67 6b 61 73 61 6e 20 | .......-p.menampilkan.ringkasan. |
| 1a580 | 77 61 6b 74 75 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 | waktu.dalam.format.portable.Posi |
| 1a5a0 | 78 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 | x..........Status.Keluar:.....St |
| 1a5c0 | 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 | atus.kembali.adalah.status.kemba |
| 1a5e0 | 6c 69 20 64 61 72 69 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 66 6f | li.dari.PIPELINE..Melanjutkan.fo |
| 1a600 | 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 61 74 61 75 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 | r,.while,.atau.until.loops...... |
| 1a620 | 0a 20 20 20 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 6b 65 20 69 74 65 72 61 73 69 20 73 65 6c 61 | .....Melanjutkan.ke.iterasi.sela |
| 1a640 | 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 | njutnya.dari.loop.yang.dilingkup |
| 1a660 | 69 20 6f 6c 65 68 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 2c 20 61 74 61 75 20 55 4e 54 49 4c 2e 0a 20 | i.oleh.FOR,.WHILE,.atau.UNTIL... |
| 1a680 | 20 20 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 2c 20 6d 65 6c 61 | ...Jika.N.dispesifikasikan,.mela |
| 1a6a0 | 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 64 69 20 70 6f 73 69 73 69 20 6b 65 20 4e 20 64 61 72 69 20 6c 6f 6f 70 | njutkan.di.posisi.ke.N.dari.loop |
| 1a6c0 | 20 79 61 6e 67 20 64 69 6c 69 6e 67 6b 75 70 69 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 | .yang.dilingkupi..........Status |
| 1a6e0 | 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 72 20 61 64 61 6c 61 | .Keluar:.....Status.keluar.adala |
| 1a700 | 68 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 74 69 64 61 6b 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 | h.0.kecuali.N.tidak.lebih.besar. |
| 1a720 | 61 74 61 75 20 73 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 31 2e 00 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 20 | atau.sama.dengan.1..Melanjutkan. |
| 1a740 | 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | pekerjaan.dalam.foreground...... |
| 1a760 | 0a 20 20 20 20 53 61 6d 61 20 64 65 6e 67 61 6e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 | .....Sama.dengan.JOB_SPEC.argume |
| 1a780 | 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 60 66 67 27 2e 20 4d 65 6c 61 6e 6a 75 74 6b | n.untuk.perintah.`fg'..Melanjutk |
| 1a7a0 | 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c | an.sebuah.....pekerjaan.yang.tel |
| 1a7c0 | 61 68 20 62 65 72 68 65 6e 74 69 20 61 74 61 75 20 6d 65 6e 6a 61 64 69 20 62 61 63 6b 67 72 6f | ah.berhenti.atau.menjadi.backgro |
| 1a7e0 | 75 6e 64 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 61 70 61 74 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 | und..JOB_SPEC.dapat.dispesifikas |
| 1a800 | 69 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 20 6a 6f 62 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 6e 6f | ikan.dengan.nama.job.....atau.no |
| 1a820 | 6d 6f 72 20 6a 6f 62 2e 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e | mor.job..JOB_SPEC.diikuti.dengan |
| 1a840 | 20 73 65 62 75 61 68 20 60 26 27 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6a 6f 62 20 64 61 6c 61 | .sebuah.`&'.menempatkan.job.dala |
| 1a860 | 6d 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 73 65 70 65 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 | m.....background,.seperti.dalam. |
| 1a880 | 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c 61 68 | spesifikasi.pekerjaan.yang.telah |
| 1a8a0 | 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 | .dispesifikasikan.sebagai.sebuah |
| 1a8c0 | 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .....argumen.untuk.`bg'......... |
| 1a8e0 | 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b | ..Status.Keluar:.....Mengembalik |
| 1a900 | 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 | an.status.dari.pekerjaan.yang.di |
| 1a920 | 6c 61 6e 6a 75 74 6b 61 6e 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 | lanjutkan..Mengembalikan.sebuah. |
| 1a940 | 68 61 73 69 6c 20 79 61 6e 67 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | hasil.yang.sukses...........Stat |
| 1a960 | 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 73 75 6b 73 65 73 2e 00 4d 65 | us.Keluar:.....Selalu.sukses..Me |
| 1a980 | 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 68 20 79 61 6e | ngembalikan.sebuah.kembaliah.yan |
| 1a9a0 | 67 20 74 69 64 61 6b 20 73 75 6b 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 | g.tidak.sukses...........Status. |
| 1a9c0 | 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 53 65 6c 61 6c 75 20 67 61 67 61 6c 2e 00 4b 65 6d 62 61 6c | Keluar:.....Selalu.gagal..Kembal |
| 1a9e0 | 69 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 | i.dari.sebuah.fungsi.shell...... |
| 1aa00 | 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 79 65 62 61 62 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 | .....Menyebabkan.sebuah.fungsi.a |
| 1aa20 | 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 73 63 72 69 70 74 20 75 6e 74 75 6b 20 6b 65 6c 75 61 72 20 64 | tau.sebuah.script.untuk.keluar.d |
| 1aa40 | 65 6e 67 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 | engan.nilai.kembali.....yang.dis |
| 1aa60 | 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 4e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 20 64 69 61 | pesifikasikan.oleh.N..Jika.N.dia |
| 1aa80 | 62 61 69 6b 61 6e 2c 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e 20 61 64 61 6c 61 68 0a | baikan,.status.kembalian.adalah. |
| 1aaa0 | 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c | ....perintah.terakhir.yang.dijal |
| 1aac0 | 61 6e 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 66 75 6e 67 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a | ankan.dalam.fungsi.atau.script.. |
| 1aae0 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 | .........Status.Keluar:.....Meng |
| 1ab00 | 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 4e 2c 20 61 74 61 75 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 | embalikan.N,.atau.gagal.jika.she |
| 1ab20 | 6c 6c 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 | ll.tidak.menjalan.sebuah.fungsi. |
| 1ab40 | 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 63 6f 6e 74 65 | atau.script..Mengembalikan.conte |
| 1ab60 | 78 74 20 64 61 72 69 20 70 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 73 61 61 | xt.dari.panggilan.subroutine.saa |
| 1ab80 | 74 20 69 6e 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 45 58 50 52 2c 20 6d 65 6e 67 | t.ini...........Tanpa.EXPR,.meng |
| 1aba0 | 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 44 65 6e | embalikan."$line.$filename"..Den |
| 1abc0 | 67 61 6e 20 45 58 50 52 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 22 24 6c 69 | gan.EXPR,.....mengembalikan."$li |
| 1abe0 | 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 69 6e 66 6f 72 | ne.$subroutine.$filename";.infor |
| 1ac00 | 6d 61 73 69 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 69 0a 20 20 20 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b | masi.extra.ini.....dapat.digunak |
| 1ac20 | 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 79 65 64 69 61 6b 61 6e 20 6a 65 6a 61 6b 20 73 74 61 63 6b | an.untuk.menyediakan.jejak.stack |
| 1ac40 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 69 6c 61 69 20 64 61 72 69 20 45 58 50 52 20 6d 65 6e 67 69 | ...........Nilai.dari.EXPR.mengi |
| 1ac60 | 6e 64 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 67 61 69 6d 61 6e 61 20 62 61 6e 79 61 6b 20 70 61 6e 67 | ndikasikan.bagaimana.banyak.pang |
| 1ac80 | 67 69 6c 61 6e 20 66 72 61 6d 65 73 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 73 65 62 65 6c 75 6d 0a 20 20 20 | gilan.frames.kembali.sebelum.... |
| 1aca0 | 20 79 61 6e 67 20 61 64 61 3b 20 54 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 61 64 61 6c 61 68 20 66 72 61 6d | .yang.ada;.Top.frame.adalah.fram |
| 1acc0 | 65 20 30 2e 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 | e.0..........Status.Keluar:..... |
| 1ace0 | 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 | Mengembalikan.0.kecuali.shell.se |
| 1ad00 | 64 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 | dang.tidak.menjalankan.sebuah.fu |
| 1ad20 | 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 20 61 74 61 75 20 45 58 50 52 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 76 | ngsi.shell.atau.EXPR.....tidak.v |
| 1ad40 | 61 6c 69 64 2e 00 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 20 64 61 72 69 | alid..Mengembalikan.konteks.dari |
| 1ad60 | 20 70 61 6e 67 67 69 6c 61 6e 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 73 61 61 74 20 69 6e 69 2e 0a | .panggilan.subroutine.saat.ini.. |
| 1ad80 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 61 6e 70 61 20 45 58 50 52 2c 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 00 42 65 | .........Tanpa.EXPR,.kembali..Be |
| 1ada0 | 72 6a 61 6c 61 6e 00 4b 65 73 61 6c 61 68 61 6e 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 73 69 00 50 69 6c 69 | rjalan.Kesalahan.segmentasi.Pili |
| 1adc0 | 68 20 6b 61 74 61 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 6e 20 6a 61 | h.kata.dari.sebuah.daftar.dan.ja |
| 1ade0 | 6c 61 6e 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 53 20 | lankan.perintah...........WORDS. |
| 1ae00 | 64 69 65 78 70 61 6e 64 2c 20 6d 65 6e 67 68 61 73 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 | diexpand,.menghasilkan.daftar.da |
| 1ae20 | 72 69 20 6b 61 74 61 2e 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 64 61 72 69 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 | ri.kata......set.dari.kata.yang. |
| 1ae40 | 64 69 65 78 70 61 6e 64 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 74 61 6e 64 | diexpand.ditampilkan.dalam.stand |
| 1ae60 | 61 72 20 65 72 72 6f 72 2c 20 73 65 74 69 61 70 0a 20 20 20 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 | ar.error,.setiap.....keluaran.di |
| 1ae80 | 61 77 61 6c 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 6f 6d 6f 72 2e 20 4a 69 6b 61 20 | awali.dengan.sebuah.nomor..Jika. |
| 1aea0 | 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a | `in.WORDS'.tidak.ada,.`in."$@"'. |
| 1aec0 | 20 20 20 20 64 69 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 2e 20 4b 65 6d 75 64 69 61 6e 20 50 53 33 20 70 72 | ....diasumsikan..Kemudian.PS3.pr |
| 1aee0 | 6f 6d 70 74 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 | ompt.ditampilkan.dan.sebuah.bari |
| 1af00 | 73 20 64 69 62 61 63 61 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6d 61 73 75 6b 61 | s.dibaca.....dari.standar.masuka |
| 1af20 | 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 62 61 72 69 73 20 62 65 72 69 73 69 20 64 61 72 69 20 6e 6f 6d 6f 72 20 | n..Jika.baris.berisi.dari.nomor. |
| 1af40 | 79 61 6e 67 0a 20 20 20 20 62 65 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 61 6c 61 | yang.....berhubungan.dengan.sala |
| 1af60 | 68 20 73 61 74 61 20 6b 61 74 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2c 20 6d 61 | h.sata.kata.yang.ditampilkan,.ma |
| 1af80 | 6b 61 20 4e 41 4d 41 20 64 69 73 65 74 0a 20 20 20 20 6b 65 20 57 4f 52 44 20 74 65 72 73 65 62 | ka.NAMA.diset.....ke.WORD.terseb |
| 1afa0 | 75 74 2e 20 4a 69 6b 61 20 62 61 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 2c 20 57 4f 52 44 53 20 64 61 6e | ut..Jika.baris.kosong,.WORDS.dan |
| 1afc0 | 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 2e | .prompt.....ditampilkan.kembali. |
| 1afe0 | 20 4a 69 6b 61 20 45 4f 46 20 64 69 62 61 63 61 2c 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 65 6c 65 73 | .Jika.EOF.dibaca,.perintah.seles |
| 1b000 | 61 69 2e 20 42 61 72 69 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 61 63 61 20 64 69 73 69 6d 70 61 6e 0a 20 | ai..Baris.yang.dibaca.disimpan.. |
| 1b020 | 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 52 45 50 4c 59 2e 20 50 45 52 49 4e 54 41 | ...dalam.variabel.REPLY..PERINTA |
| 1b040 | 48 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 73 65 74 69 61 70 20 73 65 6c 65 | H.dijalankan.setelah.setiap.sele |
| 1b060 | 6b 73 69 0a 20 20 20 20 73 61 6d 70 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 72 65 61 6b 20 64 69 | ksi.....sampai.perintah.break.di |
| 1b080 | 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 | jalankan...........Status.Keluar |
| 1b0a0 | 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 | :.....Mengembalikan.status.dari. |
| 1b0c0 | 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 20 79 61 6e 67 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 | perintah.terakhir.yang.dijalanka |
| 1b0e0 | 6e 2e 00 4d 65 6e 67 69 72 69 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 79 61 6c 20 6b 65 20 73 65 62 | n..Mengirim.sebuah.sinyal.ke.seb |
| 1b100 | 75 61 68 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 69 72 69 6d | uah.pekerjaan...........Mengirim |
| 1b120 | 20 6b 65 20 73 65 62 75 61 68 20 70 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 64 65 6e 74 69 66 | .ke.sebuah.proses.yang.diidentif |
| 1b140 | 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 50 49 44 20 61 74 61 75 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 64 | ikasikan.oleh.PID.atau.JOBSPEC.d |
| 1b160 | 65 6e 67 61 6e 20 73 69 6e 79 61 6c 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 | engan.sinyal.yang.diberi.name... |
| 1b180 | 20 20 6f 6c 65 68 20 53 49 47 53 50 45 43 20 61 74 61 75 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 4a 69 6b 61 | ..oleh.SIGSPEC.atau.SIGNUM..Jika |
| 1b1a0 | 20 53 49 47 53 50 45 43 20 61 74 61 75 20 53 49 47 4e 55 4d 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 2c 20 | .SIGSPEC.atau.SIGNUM.tidak.ada,. |
| 1b1c0 | 6d 61 6b 61 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 64 69 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 2e 0a 20 20 | maka.....SIGTERM.diasumsikan.... |
| 1b1e0 | 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 73 69 67 09 53 49 47 | .......Pilihan:.......-s.sig.SIG |
| 1b200 | 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 61 6d 61 20 73 69 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 20 | .adalah.sebuah.nama.sinyal...... |
| 1b220 | 20 2d 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 6e 6f 6d 6f 72 20 | .-n.sig.SIG.adalah.sebuah.nomor. |
| 1b240 | 73 69 6e 79 61 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 | sinyal.......-l.daftar.dari.nama |
| 1b260 | 20 73 69 6e 79 61 6c 3b 20 6a 69 6b 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 64 65 | .sinyal;.jika.argumen.diikuti.de |
| 1b280 | 6e 67 61 6e 20 60 2d 6c 27 20 6d 65 72 65 6b 61 20 6d 65 6e 67 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 20 6b | ngan.`-l'.mereka.mengasumsikan.k |
| 1b2a0 | 65 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 6c 20 79 61 6e 67 20 6e 61 6d 61 6e 79 61 | e......nomor.sinyal.yang.namanya |
| 1b2c0 | 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 | .ditampilkan......Kill.adalah.se |
| 1b2e0 | 62 75 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 75 61 20 61 6c 61 | buah.shell.builtin.untuk.dua.ala |
| 1b300 | 73 61 6e 3b 20 69 6e 69 20 6d 65 6d 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6a 6f 62 73 | san;.ini.membolehkan.sebuah.jobs |
| 1b320 | 20 49 44 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 72 69 20 70 61 64 61 0a 20 20 | .ID.untuk.digunakan.dari.pada... |
| 1b340 | 20 20 70 72 6f 73 65 73 20 49 44 73 2c 20 64 61 6e 20 6d 65 6d 70 65 72 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e | ..proses.IDs,.dan.memperbolehkan |
| 1b360 | 20 70 72 6f 73 65 73 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 6d 61 74 69 6b 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 62 61 74 | .proses.untuk.dimatikan.jika.bat |
| 1b380 | 61 73 0a 20 20 20 20 64 61 72 69 20 70 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 75 61 74 20 74 | as.....dari.proses.yang.dibuat.t |
| 1b3a0 | 65 72 63 61 70 61 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a | ercapai...........Status.Keluar: |
| 1b3c0 | 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c | .....Mengembalikan.sukses.kecual |
| 1b3e0 | 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 | i.sebuah.pilihan.tidak.valid.dib |
| 1b400 | 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 | erikan.atau.sebuah.error.terjadi |
| 1b420 | 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 75 6e 63 69 20 70 65 6e 67 69 6b 61 74 20 64 61 | ..Set.Readline.kunci.pengikat.da |
| 1b440 | 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 6b 61 74 20 73 65 62 75 61 68 | n.variabel...........Ikat.sebuah |
| 1b460 | 20 75 72 75 74 61 6e 20 6b 75 6e 63 69 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 | .urutan.kunci.ke.fungsi.readline |
| 1b480 | 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 61 74 61 75 20 73 65 74 0a 20 20 20 | .atau.sebuah.macro,.atau.set.... |
| 1b4a0 | 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 20 41 72 67 75 6d | .sebuah.variabel.readline..Argum |
| 1b4c0 | 65 6e 20 62 75 6b 61 6e 2d 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 79 6e 74 61 78 20 79 61 6e 67 20 65 71 75 | en.bukan-pilihan.syntax.yang.equ |
| 1b4e0 | 69 76 61 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d | ivalent.....yang.ditemukan.dalam |
| 1b500 | 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 74 65 74 61 70 69 20 68 61 72 75 73 20 64 69 6c 65 77 61 | .~/.inputrc,.tetapi.harus.dilewa |
| 1b520 | 74 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 75 6e 67 | tkan.sebagai.sebuah.argumen.tung |
| 1b540 | 67 61 6c 3a 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 69 6b 61 74 20 27 22 5c 43 2d 78 5c 43 2d 72 | gal:.....yang.terikat.'"\C-x\C-r |
| 1b560 | 22 3a 20 6d 65 6d 62 61 63 61 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 62 65 72 6b 61 73 20 69 6e 69 73 69 61 | ":.membaca.kembali.berkas.inisia |
| 1b580 | 6c 69 73 61 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | lisasi...........Pilihan:....... |
| 1b5a0 | 20 20 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 20 20 20 20 20 20 20 20 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 6b 65 79 6d | ..-m.keymap........Gunakan.`keym |
| 1b5c0 | 61 70 27 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6b 65 79 6d 61 70 20 75 6e 74 75 6b 20 64 75 72 61 73 69 20 | ap'.sebagai.keymap.untuk.durasi. |
| 1b5e0 | 64 61 72 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dari.perintah................... |
| 1b600 | 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 69 2e 20 4e 61 6d 61 20 6b 65 79 6d 61 70 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 | .......ini..Nama.keymap.yang.dit |
| 1b620 | 65 72 69 6d 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 65 6d 61 63 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | erima.adalah.emacs,............. |
| 1b640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 | .............emacs-standard,.ema |
| 1b660 | 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 | cs-meta,.emacs-ctlx,.vi,.vi-move |
| 1b680 | 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f | ,..........................vi-co |
| 1b6a0 | 6d 6d 61 6e 64 2c 20 64 61 6e 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c | mmand,.dan.vi-insert..........-l |
| 1b6c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 20 | ...............Daftar.dari.nama. |
| 1b6e0 | 66 75 6e 67 73 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | fungsi..........-p.............. |
| 1b700 | 20 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6e 20 62 69 6e | .Daftar.dari.nama.fungsi.dan.bin |
| 1b720 | 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | dings..........-p............... |
| 1b740 | 44 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 | Daftar.dari.fungsi.dan.bindings. |
| 1b760 | 64 61 6c 61 6d 20 62 65 6e 74 75 6b 20 79 61 6e 67 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 | dalam.bentuk.yang.dapat.digunaka |
| 1b780 | 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.sebagai....................... |
| 1b7a0 | 20 20 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ...masukan..........-S.......... |
| 1b7c0 | 20 20 20 20 20 44 61 66 74 61 72 20 75 72 75 74 61 6e 20 6b 75 6e 63 69 20 79 61 6e 67 20 6d 65 | .....Daftar.urutan.kunci.yang.me |
| 1b7e0 | 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 6d 61 63 72 6f 73 20 64 61 6e 6e 69 6c 61 69 6e 79 61 0a 20 20 20 20 20 | manggil.macros.dannilainya...... |
| 1b800 | 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 66 74 61 72 20 75 72 75 74 61 | ...-s...............Daftar.uruta |
| 1b820 | 6e 20 6b 75 6e 63 69 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 6d 61 63 72 6f 73 20 64 61 | n.kunci.yang.memanggil.macros.da |
| 1b840 | 6e 6e 69 6c 61 69 6e 79 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nnilainya....................... |
| 1b860 | 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 62 65 6e 74 75 6b 20 79 61 6e 67 20 64 61 70 61 | ...dalam.sebuah.bentuk.yang.dapa |
| 1b880 | 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 6d 61 73 75 6b | t.digunakan.sebagai.sebuah.masuk |
| 1b8a0 | 61 6e 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 66 74 | an.........-V...............Daft |
| 1b8c0 | 61 72 20 6e 61 6d 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 0a 20 20 20 20 20 | ar.nama.variabel.dan.nilai...... |
| 1b8e0 | 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 61 66 74 61 72 20 6e 61 6d 61 20 | ...-v...............Daftar.nama. |
| 1b900 | 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 6e 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 6c 61 6d 20 62 65 6e 74 75 6b 20 | variabel.dan.nilai.dalam.bentuk. |
| 1b920 | 79 61 6e 67 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | yang.dapat.digunakan............ |
| 1b940 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 | ..............sebagai.masukan... |
| 1b960 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 6e 61 6d 61 2d 66 75 6e 67 73 69 20 20 20 4d 69 6e 74 61 20 74 65 | .......-q.nama-fungsi...Minta.te |
| 1b980 | 6e 74 61 6e 67 20 6b 75 6e 63 69 20 6d 61 6e 61 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 | ntang.kunci.mana.yang.dipanggil. |
| 1b9a0 | 6f 6c 65 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 65 62 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | oleh.fungsi.yang.disebut........ |
| 1b9c0 | 20 20 2d 75 20 6e 61 6d 61 2d 66 75 6e 67 73 69 20 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 73 65 6d 75 61 20 | ..-u.nama-fungsi...Unbind.semua. |
| 1b9e0 | 6b 75 6e 63 69 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 69 6b 61 74 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6e 61 6d 61 2d 66 | kunci.yang.terikat.dengan.nama-f |
| 1ba00 | 75 6e 67 73 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 20 20 20 20 20 20 20 20 | ungsi..........-r.keyseq........ |
| 1ba20 | 48 61 70 75 73 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 75 6e 74 75 6b 20 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 | Hapus.binding.untuk.KEYSEQ...... |
| 1ba40 | 20 20 20 20 2d 66 20 6e 61 6d 61 66 69 6c 65 20 20 20 20 20 20 42 61 63 61 20 6b 75 6e 63 69 20 | ....-f.namafile......Baca.kunci. |
| 1ba60 | 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 64 61 72 69 20 4e 41 4d 41 46 49 4c 45 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | bindings.dari.NAMAFILE.......... |
| 1ba80 | 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 09 4d 65 6e 79 65 62 61 62 | -x.keyseq:shell-command.Menyebab |
| 1baa0 | 6b 61 6e 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 75 6e 74 75 6b 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b | kan.SHELL-COMMAND.untuk.dijalank |
| 1bac0 | 61 6e 20 6b 65 74 69 6b 61 0a 20 20 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 64 69 6d 61 73 | an.ketika...........KEYSEQ.dimas |
| 1bae0 | 75 6b 69 2e 0a 20 20 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a | uki...............Status.Keluar: |
| 1bb00 | 0a 20 20 20 20 20 20 62 69 6e 64 20 6d 65 6d 62 65 72 69 6b 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e | .......bind.memberikan.kembalian |
| 1bb20 | 20 30 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 | .0.kecuali.sebuah.pilihan.tidak. |
| 1bb40 | 64 69 6b 65 6e 61 6c 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 | dikenal.diberikan.atau.sebuah.er |
| 1bb60 | 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 53 65 74 20 64 61 6e 20 75 6e 73 65 74 20 70 69 6c 69 68 | ror.terjadi..Set.dan.unset.pilih |
| 1bb80 | 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 62 61 68 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 | an.shell...........Ubah.setting. |
| 1bba0 | 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 4f 50 54 4e 41 | untuk.setiap.pilihan.shell.OPTNA |
| 1bbc0 | 4d 45 2e 20 54 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 61 70 | ME..Tanpa.pilihan.....argumen.ap |
| 1bbe0 | 61 70 75 6e 2c 20 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 73 68 65 6c 6c 20 70 69 6c | apun,.tampilkan.daftar.shell.pil |
| 1bc00 | 69 68 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 6e 64 69 6b 61 73 69 0a 20 20 20 20 | ihan.dengan.sebuah.indikasi..... |
| 1bc20 | 79 61 20 61 74 61 75 20 74 69 64 61 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 69 20 | ya.atau.tidak.setiap.pilihan.di. |
| 1bc40 | 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 | set...........Pilihan:.......-o. |
| 1bc60 | 62 61 74 61 73 69 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 6b 65 20 64 65 66 69 6e 69 73 69 20 75 6e 74 75 6b | batasi.OPTNAME.ke.definisi.untuk |
| 1bc80 | 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 73 65 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 | .digunakan.dengan.`set.-o'...... |
| 1bca0 | 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 | .-p.tampilkan.setiap.pilihan.she |
| 1bcc0 | 6c 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 6e 64 69 6b 61 73 69 20 64 61 72 69 20 73 | ll.dengan.sebuah.indikasi.dari.s |
| 1bce0 | 74 61 74 75 73 6e 79 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 74 65 6b 61 6e 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e | tatusnya.......-q.tekan.keluaran |
| 1bd00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 28 73 65 74 29 20 73 65 74 69 61 70 20 | .......-s.aktifkan.(set).setiap. |
| 1bd20 | 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 28 75 6e | OPTNAME.......-u.nonaktifkan.(un |
| 1bd40 | 73 65 74 29 20 73 65 74 69 61 70 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 | set).setiap.OPTNAME..........Sta |
| 1bd60 | 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 | tus.Keluar:.....Mengembalikan.su |
| 1bd80 | 6b 73 65 73 20 6a 69 6b 61 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 64 69 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 3b 20 67 61 | kses.jika.OPTNAME.diaktifkan;.ga |
| 1bda0 | 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 | gal.jika.sebuah.pilihan.tidak.va |
| 1bdc0 | 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 61 74 61 75 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 64 | lid.diberikan.....atau.OPTNAME.d |
| 1bde0 | 69 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 72 69 62 75 74 | inonaktifkan..Set.export.atribut |
| 1be00 | 20 75 6e 74 75 6b 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .untuk.variabel.shell........... |
| 1be20 | 54 61 6e 64 61 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 75 6e 74 75 6b 20 6f 74 6f 6d 61 74 69 | Tandai.setiap.NAMA.untuk.otomati |
| 1be40 | 73 20 65 78 70 6f 72 74 20 6b 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 73 65 74 65 6c 61 68 0a | s.export.ke.environment.setelah. |
| 1be60 | 20 20 20 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 64 69 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 49 | ....perintah.dijalankan..Jika.NI |
| 1be80 | 4c 41 49 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 62 65 72 69 6b 61 6e 20 4e 49 4c 41 49 20 73 65 62 | LAI.diberikan,.berikan.NILAI.seb |
| 1bea0 | 65 6c 75 6d 20 65 78 70 6f 72 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 | elum.export...........Pilihan:.. |
| 1bec0 | 20 20 20 20 20 2d 66 09 6d 65 72 75 6a 75 6b 20 6b 65 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 0a | .....-f.merujuk.ke.fungsi.shell. |
| 1bee0 | 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 68 61 70 75 73 20 70 72 6f 70 65 72 74 69 20 65 78 70 6f 72 74 20 64 | ......-n.hapus.properti.export.d |
| 1bf00 | 61 72 69 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b | ari.setiap.NAMA.......-p.tampilk |
| 1bf20 | 61 6e 20 64 61 66 74 61 72 20 64 61 72 69 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 | an.daftar.dari.seluruh.variabel. |
| 1bf40 | 64 61 6e 20 66 75 6e 67 73 69 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 65 78 70 6f 72 74 0a 20 20 20 20 0a 20 | dan.fungsi.yang.terexport....... |
| 1bf60 | 20 20 20 53 65 62 75 61 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 61 72 69 20 60 2d 2d 27 20 6d 65 6e 6f | ...Sebuah.argumen.dari.`--'.meno |
| 1bf80 | 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 70 65 6d 72 6f 73 65 73 61 6e 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 65 6c | naktifkan.pemrosesan.pilihan.sel |
| 1bfa0 | 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 | anjutnya...........Status.Keluar |
| 1bfc0 | 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 | :.....Mengembalikan.sukses.kecua |
| 1bfe0 | 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 | li.sebuah.pilihan.tidak.valid.di |
| 1c000 | 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 4e 41 4d 41 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 2e 00 4d | berikan.atau.NAMA.tidak.valid..M |
| 1c020 | 65 6e 73 65 74 20 6e 69 6c 61 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 64 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 | enset.nilai.variabel.dan.atribut |
| 1c040 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 61 64 61 6c 75 61 72 73 61 2e 20 4c 69 68 61 74 20 60 68 65 | ...........Kadaluarsa..Lihat.`he |
| 1c060 | 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 63 6f | lp.declare'..Perintah.shell.coco |
| 1c080 | 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 20 60 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 | k.dengan.kata.kunci.`.Perintah.s |
| 1c0a0 | 68 65 6c 6c 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 6b 61 74 61 20 6b 75 6e 63 69 20 60 00 50 | hell.cocok.dengan.kata.kunci.`.P |
| 1c0c0 | 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 0a 00 47 65 73 65 72 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 70 | ilihan.shell:..Geser.parameter.p |
| 1c0e0 | 6f 73 69 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 62 61 68 20 6e 61 6d 61 20 70 61 72 61 6d 65 | osisi...........Ubah.nama.parame |
| 1c100 | 74 65 72 20 70 6f 73 69 73 69 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 6b 65 20 24 31 2c 24 | ter.posisi.$N+1,$N+2.....ke.$1,$ |
| 1c120 | 32 20 2e 2e 2e 20 4a 69 6b 61 20 4e 0a 20 20 20 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e | 2.....Jika.N.....tidak.diberikan |
| 1c140 | 2c 20 4e 20 64 69 61 73 75 6d 73 69 6b 61 6e 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 | ,.N.diasumsikan.1...........Stat |
| 1c160 | 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b | us.Keluar:.....Mengembalikan.suk |
| 1c180 | 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 4e 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 65 67 61 74 69 66 20 61 74 61 | ses.kecuali.N.adalah.negatif.ata |
| 1c1a0 | 75 20 6c 65 62 69 68 20 62 65 73 61 72 20 64 61 72 69 20 24 23 2e 00 73 69 6e 79 61 6c 20 25 64 | u.lebih.besar.dari.$#..sinyal.%d |
| 1c1c0 | 00 53 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 67 61 69 6d 61 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 | .Spesifikasikan.bagaimana.argume |
| 1c1e0 | 6e 20 61 6b 61 6e 20 64 69 73 65 6c 65 73 61 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 52 65 61 64 6c 69 6e | n.akan.diselesaikan.oleh.Readlin |
| 1c200 | 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 2c 20 73 | e...........Untuk.setiap.NAMA,.s |
| 1c220 | 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 62 61 67 61 69 6d 61 6e 61 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 | pesifikasikan.bagaimana.argumen. |
| 1c240 | 61 6b 61 6e 20 64 69 73 65 6c 65 73 61 69 6b 61 6e 2e 20 4a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 | akan.diselesaikan..Jika.tidak.ad |
| 1c260 | 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 73 70 | a.pilihan.....yang.diberikan,.sp |
| 1c280 | 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 | esifikasi.penyelesaian.yang.suda |
| 1c2a0 | 68 20 61 64 61 20 61 6b 61 6e 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 63 61 72 | h.ada.akan.ditampilkan.dalam.car |
| 1c2c0 | 61 0a 20 20 20 20 79 61 6e 67 20 64 69 70 65 72 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 64 | a.....yang.diperbolehkan.untuk.d |
| 1c2e0 | 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 73 65 62 61 67 61 69 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | igunakan.sebagai.masukan........ |
| 1c300 | 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 73 | ...Pilihan:.......-p.tampilkan.s |
| 1c320 | 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 6c | pesifikasi.penyelesaian.yang.tel |
| 1c340 | 61 68 20 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 67 75 6e 61 | ah.ada.dalam.format.yang.berguna |
| 1c360 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 68 61 70 75 73 20 73 65 62 75 61 68 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 | .......-r.hapus.sebuah.spesifika |
| 1c380 | 73 69 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d | si.penyelesaian.untuk.setiap.NAM |
| 1c3a0 | 41 2c 20 61 74 61 75 20 6a 69 6b 61 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 0a 20 20 20 20 09 4e 41 4d 41 | A,.atau.jika.tidak.ada......NAMA |
| 1c3c0 | 20 79 61 6e 67 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 73 70 65 73 69 66 69 | .yang.diberikan,.seluruh.spesifi |
| 1c3e0 | 6b 61 73 69 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 44 09 61 70 6c 69 6b | kasi.penyelesaian.......-D.aplik |
| 1c400 | 61 73 69 6b 61 6e 20 70 65 6c 65 6e 67 6b 61 70 61 6e 20 64 61 6e 20 61 6b 73 69 20 73 65 62 61 | asikan.pelengkapan.dan.aksi.seba |
| 1c420 | 67 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 61 6b 75 20 74 61 6e 70 61 20 70 65 6c 65 6e 67 6b 61 | gai.perintah.baku.tanpa.pelengka |
| 1c440 | 70 61 6e 0a 20 20 20 20 09 73 70 65 73 69 66 69 6b 20 79 61 6e 67 20 64 69 64 65 66 69 6e 69 73 | pan......spesifik.yang.didefinis |
| 1c460 | 69 6b 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 6c 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 70 65 6c 65 6e 67 | ikan.......-E.aplikasikan.peleng |
| 1c480 | 6b 61 70 61 6e 20 64 61 6e 20 61 6b 73 69 20 6b 65 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 22 65 6d 70 74 | kapan.dan.aksi.ke.perintah."empt |
| 1c4a0 | 79 22 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 70 65 6c 65 6e 67 6b 61 70 61 6e 20 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e | y".--......pelengkapan.dilakukan |
| 1c4c0 | 20 64 69 20 62 61 72 69 73 20 6b 6f 73 6f 6e 67 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 65 74 69 6b 61 | .di.baris.kosong..........Ketika |
| 1c4e0 | 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 64 69 63 6f 62 61 2c 20 61 6b 73 69 20 79 61 6e 67 20 | .penyelesaian.dicoba,.aksi.yang. |
| 1c500 | 64 69 6c 61 6b 75 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 75 72 75 74 61 6e 0a 20 20 20 20 68 75 72 75 66 | dilakukan.dalam.urutan.....huruf |
| 1c520 | 20 62 65 73 61 72 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 79 61 6e 67 20 64 69 74 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 | .besar.pilihan.yang.ditampilkan. |
| 1c540 | 64 69 61 74 61 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a | diatas...........Status.Keluar:. |
| 1c560 | 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 | ....Mengembalikan.sukses.kecuali |
| 1c580 | 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 | .sebuah.pilihan.tidak.valid.dibe |
| 1c5a0 | 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e | rikan.atau.sebuah.error.terjadi. |
| 1c5c0 | 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 73 69 6e 79 61 6c 29 00 54 65 72 68 | .Terhenti.Terhenti.(sinyal).Terh |
| 1c5e0 | 65 6e 74 69 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 20 28 74 74 79 20 6f | enti.(tty.input).Terhenti.(tty.o |
| 1c600 | 75 74 70 75 74 29 00 54 65 72 68 65 6e 74 69 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 65 6b 73 65 | utput).Terhenti(%s).Suspend.ekse |
| 1c620 | 6b 75 73 69 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 20 65 6b 73 | kusi.shell...........Suspend.eks |
| 1c640 | 65 6b 75 73 69 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 73 61 6d 70 61 69 20 6d 65 6e 65 | ekusi.dari.shell.ini.sampai.mene |
| 1c660 | 72 69 6d 61 20 73 65 62 75 61 68 20 73 69 6e 79 61 6c 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2e 0a 20 20 20 20 | rima.sebuah.sinyal.SIGCONT...... |
| 1c680 | 4b 65 63 75 61 6c 69 20 64 69 70 61 6b 73 61 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 74 69 64 | Kecuali.dipaksa,.login.shell.tid |
| 1c6a0 | 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 73 75 73 70 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c | ak.dapat.disuspend...........Pil |
| 1c6c0 | 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 70 61 6b 73 61 20 75 6e 74 75 6b 20 73 75 73 70 65 | ihan:.......-f.paksa.untuk.suspe |
| 1c6e0 | 6e 64 2c 20 77 61 6c 61 75 70 75 6e 20 6a 69 6b 61 20 73 68 65 6c 6c 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 | nd,.walaupun.jika.shell.adalah.s |
| 1c700 | 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 | ebuah.login.shell..........Statu |
| 1c720 | 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 | s.Keluar:.....Mengembalikan.suks |
| 1c740 | 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 | es.kecuali.pengontrol.pekerjaan. |
| 1c760 | 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 | tidak.aktif.atau.sebuah.error.te |
| 1c780 | 72 6a 61 64 69 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 61 6b 74 65 | rjadi..TIMEFORMAT:.`%c':.karakte |
| 1c7a0 | 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 53 65 6c 65 73 61 69 00 53 75 72 | r.format.tidak.valid.Selesai.Sur |
| 1c7c0 | 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 20 74 65 6c 61 68 20 64 69 62 61 63 61 0a 00 41 64 61 20 70 65 | at.dalam.%s.telah.dibaca..Ada.pe |
| 1c7e0 | 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 72 6a 61 6c 61 6e 2e 0a 00 41 | kerjaan.yang.sedang.berjalan...A |
| 1c800 | 64 61 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 2e 0a 00 54 49 44 | da.pekerjaan.yang.terhenti...TID |
| 1c820 | 41 4b 20 41 44 41 20 47 41 52 41 4e 53 49 2c 20 73 65 6c 61 6d 61 20 6d 61 73 69 68 20 64 69 69 | AK.ADA.GARANSI,.selama.masih.dii |
| 1c840 | 6a 69 6e 6b 61 6e 20 6f 6c 65 68 20 68 75 6b 75 6d 20 79 61 6e 67 20 62 65 72 6c 61 6b 75 2e 0a | jinkan.oleh.hukum.yang.berlaku.. |
| 1c860 | 00 50 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 20 64 69 64 65 66 69 6e 69 73 69 6b 61 | .Perintah.shell.ini.didefinisika |
| 1c880 | 6e 20 73 65 63 61 72 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 2e 20 4b 65 74 69 6b 20 60 68 65 6c 70 27 20 | n.secara.internal..Ketik.`help'. |
| 1c8a0 | 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6c 69 68 61 74 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 4b 65 74 69 6b 20 | untuk.melihat.daftar.ini..Ketik. |
| 1c8c0 | 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 61 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 | `help.nama'.untuk.informasi.lebi |
| 1c8e0 | 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 60 6e 61 6d 61 27 2e | h.lanjut.mengenai.fungsi.`nama'. |
| 1c900 | 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 | .Gunakan.`info.bash'.untuk.infor |
| 1c920 | 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 73 69 20 73 68 65 6c | masi.lebih.lanjut.mengenasi.shel |
| 1c940 | 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 75 6d 75 6d 2e 0a 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 | l.secara.umum..Gunakan.`man.-k'. |
| 1c960 | 61 74 61 75 20 60 69 6e 66 6f 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 | atau.`info'.untuk.informasi.lebi |
| 1c980 | 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 79 61 6e 67 20 | h.lanjut.mengenai.perintah.yang. |
| 1c9a0 | 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 74 61 72 20 69 6e 69 2e 0a 0a 53 65 62 | tidak.ada.dalam.daftar.ini...Seb |
| 1c9c0 | 75 61 68 20 61 73 74 65 72 69 73 6b 20 28 2a 29 20 64 69 73 65 62 65 6c 61 68 20 64 61 72 69 20 | uah.asterisk.(*).disebelah.dari. |
| 1c9e0 | 6e 61 6d 61 20 62 65 72 61 72 74 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 73 65 62 75 74 20 74 | nama.berarti.perintah.tersebut.t |
| 1ca00 | 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 66 2e 0a 0a 00 49 6e 69 20 61 64 61 6c 61 68 20 70 65 72 61 6e 67 6b | idak.aktif....Ini.adalah.perangk |
| 1ca20 | 61 74 20 6c 75 6e 61 6b 20 62 65 62 61 73 3b 20 61 6e 64 61 20 62 65 62 61 73 20 75 6e 74 75 6b | at.lunak.bebas;.anda.bebas.untuk |
| 1ca40 | 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 64 69 73 74 72 69 62 75 73 69 6b 61 6e 6e 79 | .mengubah.dan.mendistribusikanny |
| 1ca60 | 61 2e 0a 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 75 6e 74 | a...Ketik.`%s.-c."help.set"'.unt |
| 1ca80 | 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e | uk.informasi.lebih.lanjut.mengen |
| 1caa0 | 61 69 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 4b 65 74 69 6b 20 60 25 73 20 2d 63 20 | ai.pilihan.shell...Ketik.`%s.-c. |
| 1cac0 | 68 65 6c 70 27 20 75 6e 74 75 6b 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 20 6c 65 62 69 68 20 6c 61 6e 6a | help'.untuk.informasi.lebih.lanj |
| 1cae0 | 75 74 20 6d 65 6e 67 65 6e 61 69 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 69 6c 74 69 6e 67 20 73 68 | ut.mengenai.perintah.builting.sh |
| 1cb00 | 65 6c 6c 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 23 00 53 | ell...Sinyal.tidak.diketahui.#.S |
| 1cb20 | 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 20 23 25 64 00 4b 65 73 61 6c 61 | inyal.tidak.diketahui.#%d.Kesala |
| 1cb40 | 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 53 74 61 74 75 73 20 74 69 64 61 6b | han.tidak.diketahui.Status.tidak |
| 1cb60 | 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 55 6e 73 65 74 20 6e 69 6c 61 69 20 64 61 6e 20 61 74 72 69 62 | .diketahui.Unset.nilai.dan.atrib |
| 1cb80 | 75 74 20 64 61 72 69 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 64 61 6e 20 66 75 6e 67 73 | ut.dari.variabel.shell.dan.fungs |
| 1cba0 | 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 55 6e 74 75 6b 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 2c 20 68 | i...........Untuk.setiap.NAMA,.h |
| 1cbc0 | 61 70 75 73 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 74 61 75 20 66 75 6e 67 73 69 20 79 61 6e 67 20 62 | apus.variabel.atau.fungsi.yang.b |
| 1cbe0 | 65 72 68 75 62 75 6e 67 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 | erhubungan...........Pilihan:... |
| 1cc00 | 20 20 20 20 2d 66 09 70 65 72 6c 61 6b 75 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 73 65 | ....-f.perlakukan.setiap.NAMA.se |
| 1cc20 | 62 61 67 61 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 | bagai.sebuah.fungsi.shell....... |
| 1cc40 | 2d 76 09 70 65 72 6c 61 6b 75 6b 61 6e 20 73 65 74 69 61 70 20 4e 41 4d 41 20 73 65 62 61 67 61 | -v.perlakukan.setiap.NAMA.sebaga |
| 1cc60 | 69 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | i.sebuah.variabel.shell......... |
| 1cc80 | 20 54 61 6e 70 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 2c 20 75 6e 73 65 74 20 70 65 72 74 61 6d 61 20 6d 65 | .Tanpa.pilihan,.unset.pertama.me |
| 1cca0 | 6e 63 6f 62 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 75 6e 73 65 74 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 | ncoba.untuk.menunset.sebuah.vari |
| 1ccc0 | 61 62 65 6c 2c 20 64 61 6e 20 6a 69 6b 61 20 69 74 75 20 67 61 67 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 6d 65 | abel,.dan.jika.itu.gagal,.....me |
| 1cce0 | 6e 63 6f 62 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 75 6e 73 65 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 | ncoba.untuk.menunset.sebuah.fung |
| 1cd00 | 73 69 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 65 62 65 72 61 70 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 74 | si...........Beberapa.variabel.t |
| 1cd20 | 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 64 69 75 6e 73 65 74 3b 20 4c 69 68 61 74 20 6a 75 67 61 20 60 | idak.dapat.diunset;.Lihat.juga.` |
| 1cd40 | 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 | readonly'...........Status.Kelua |
| 1cd60 | 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 | r:.....Mengembalikan.sukses.kecu |
| 1cd80 | 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 | ali.sebuah.pilihan.tidak.valid.d |
| 1cda0 | 69 62 65 72 69 6b 61 6e 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 4e 41 4d 41 20 61 64 61 6c 61 68 | iberikan.atau.sebuah.NAMA.adalah |
| 1cdc0 | 20 62 61 63 61 2d 73 61 6a 61 2e 00 4b 6f 64 69 73 69 20 49 4f 20 70 65 6e 74 69 6e 67 00 50 65 | .baca-saja..Kodisi.IO.penting.Pe |
| 1cde0 | 6e 67 67 75 6e 61 61 6e 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e | nggunaan:.%s.[GNU.pilihan.panjan |
| 1ce00 | 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 70 69 6c 69 68 61 | g].[pilihan]......%s.[GNU.piliha |
| 1ce20 | 6e 20 70 61 6e 6a 61 6e 67 5d 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 62 65 72 6b 61 73 2d 73 63 72 69 | n.panjang].[pilihan].berkas-scri |
| 1ce40 | 70 74 20 2e 2e 2e 0a 00 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 22 25 73 22 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 69 6e | pt......Gunakan."%s".untuk.menin |
| 1ce60 | 67 67 61 6c 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 47 75 6e 61 6b 61 6e 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 | ggalkan.shell...Gunakan.perintah |
| 1ce80 | 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 62 75 67 73 | .'bashbug'.untuk.melaporkan.bugs |
| 1cea0 | 2e 0a 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 65 6e 67 67 75 6e 61 20 31 00 53 69 6e 79 61 6c 20 70 65 6e 67 | ...Sinyal.pengguna.1.Sinyal.peng |
| 1cec0 | 67 75 6e 61 20 32 00 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e | guna.2.Tunggu.untuk.penyelesaian |
| 1cee0 | 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 | .pekerjaan.dan.kembalikan.status |
| 1cf00 | 20 6b 65 6c 75 61 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 | .keluar...........Tunggu.untuk.p |
| 1cf20 | 72 6f 73 65 73 20 79 61 6e 67 20 64 69 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 6f 6c 65 | roses.yang.diidentifikasikan.ole |
| 1cf40 | 68 20 49 44 2c 20 79 61 6e 67 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 72 6f 73 65 73 | h.ID,.yang.mungkin.sebuah.proses |
| 1cf60 | 20 49 44 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 0a 20 20 20 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 | .ID.atau.sebuah.....spesifikasi. |
| 1cf80 | 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 2c 20 64 61 6e 20 6c 61 70 6f 72 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 73 | pekerjaan,.dan.laporkan.status.s |
| 1cfa0 | 65 6c 65 73 61 69 6e 79 61 2e 20 4a 69 6b 61 20 49 44 20 74 69 64 61 6b 0a 20 20 20 20 64 69 62 | elesainya..Jika.ID.tidak.....dib |
| 1cfc0 | 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 74 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 72 6f | erikan,.tunggu.untuk.seluruh.pro |
| 1cfe0 | 73 65 73 20 61 6e 61 6b 20 79 61 6e 67 20 61 6b 74 69 66 2c 20 64 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | ses.anak.yang.aktif,.dan.status. |
| 1d000 | 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e 0a 20 20 20 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 6f 6c 2e 20 4a 69 6b 61 20 49 | kembalian.....adalah.nol..Jika.I |
| 1d020 | 44 20 61 64 61 6c 61 68 20 73 65 62 75 61 68 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 | D.adalah.sebuah.spesifikasi.peke |
| 1d040 | 72 6a 61 61 6e 2c 20 74 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 6c 75 72 75 68 20 70 72 6f 73 | rjaan,.tunggu.untuk.seluruh.pros |
| 1d060 | 65 73 0a 20 20 20 20 64 61 6c 61 6d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 2e | es.....dalam.pipeline.pekerjaan. |
| 1d080 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e | ..........Status.Keluar:.....Men |
| 1d0a0 | 67 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 49 44 3b 20 67 61 67 61 6c | gembalikan.status.dari.ID;.gagal |
| 1d0c0 | 20 6a 69 6b 61 20 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 | .jika.ID.tidak.valid.atau.sebuah |
| 1d0e0 | 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 74 69 64 61 6b 0a 20 20 20 20 76 61 6c 69 64 20 64 69 62 65 72 69 6b | .pilihan.tidak.....valid.diberik |
| 1d100 | 61 6e 2e 00 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 79 65 6c 65 73 61 69 61 6e 20 70 72 | an..Tunggu.untuk.penyelesaian.pr |
| 1d120 | 6f 73 65 73 20 64 61 6e 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6b 65 6c 75 61 | oses.dan.kembalikan.status.kelua |
| 1d140 | 72 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 75 6e 67 67 75 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 | r...........Tunggu.untuk.proses. |
| 1d160 | 79 61 6e 67 20 64 69 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 64 61 6e 20 6c 61 70 6f 72 6b | yang.dispesifikasikan.dan.lapork |
| 1d180 | 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 73 65 6c 65 73 61 69 6e 79 61 2e 20 4a 69 6b 61 0a 20 20 20 20 50 | an.status.selesainya..Jika.....P |
| 1d1a0 | 49 44 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2c 20 6d 61 6b 61 20 73 65 6d 75 61 20 61 | ID.tidak.diberikan,.maka.semua.a |
| 1d1c0 | 6b 74 69 66 20 70 72 6f 73 65 73 20 61 6e 61 6b 20 64 69 74 75 6e 67 67 75 2c 0a 20 20 20 20 64 | ktif.proses.anak.ditunggu,.....d |
| 1d1e0 | 61 6e 20 6b 6f 64 65 20 6b 65 6d 62 61 6c 69 61 6e 20 61 64 61 6c 61 68 20 6e 6f 6c 2e 20 50 49 | an.kode.kembalian.adalah.nol..PI |
| 1d200 | 44 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 20 70 72 6f 73 65 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | D.dapat.berupa.proses.ID........ |
| 1d220 | 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c 69 | ...Status.Keluar:.....Mengembali |
| 1d240 | 6b 61 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 64 61 72 69 20 49 44 3b 20 67 61 67 61 6c 20 6a 69 6b 61 20 49 | kan.status.dari.ID;.gagal.jika.I |
| 1d260 | 44 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 61 74 61 75 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 6c 69 68 61 | D.tidak.valid.atau.sebuah.piliha |
| 1d280 | 6e 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 0a 20 20 20 20 64 69 62 65 72 69 6b 61 6e 2e 00 57 69 6e | n.tidak.valid.....diberikan..Win |
| 1d2a0 | 64 6f 77 20 62 65 72 75 62 61 68 00 4d 65 6e 75 6c 69 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 73 | dow.berubah.Menulis.argumen.ke.s |
| 1d2c0 | 74 61 6e 64 61 72 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c | tandar.output...........Menampil |
| 1d2e0 | 6b 61 6e 20 41 52 47 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 69 | kan.ARG.ke.standard.keluaran.dii |
| 1d300 | 6b 75 74 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 2e 0a 20 | kuti.dengan.sebuah.baris.baru... |
| 1d320 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6a 61 6e 67 61 6e | ........Pilihan:.......-n.jangan |
| 1d340 | 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 0a 20 | .menambahkan.sebuah.baris.baru.. |
| 1d360 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 | ........Status.Keluar:.....Menge |
| 1d380 | 6d 62 61 6c 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 | mbalikan.sukses.kecuali.sebuah.p |
| 1d3a0 | 65 6e 75 6c 69 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 54 75 6c 69 73 20 61 72 | enulisan.error.terjadi..Tulis.ar |
| 1d3c0 | 67 75 6d 65 6e 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6b 65 6c 75 61 72 61 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a | gumen.ke.standar.keluaran....... |
| 1d3e0 | 20 20 20 20 4d 65 6e 61 6d 70 69 6c 6b 61 6e 20 41 52 47 20 6b 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 20 6b | ....Menampilkan.ARG.ke.standar.k |
| 1d400 | 65 6c 75 61 72 61 6e 20 64 69 69 6b 75 74 69 20 6f 6c 65 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 2e | eluaran.diikuti.oleh.baris.baru. |
| 1d420 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 69 6c 69 68 61 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6a 61 6e 67 | ..........Pilihan:.......-n.jang |
| 1d440 | 61 6e 20 6d 65 6e 61 6d 62 61 68 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 | an.menambahkan.sebuah.baris.baru |
| 1d460 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 20 | .......-e.aktifkan.interpretasi. |
| 1d480 | 64 61 72 69 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 | dari.karakter.backslash.......-E |
| 1d4a0 | 09 73 65 63 61 72 61 20 65 6b 73 70 6c 69 73 69 74 20 74 65 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | .secara.eksplisit.tekan.interpre |
| 1d4c0 | 74 61 73 69 20 64 61 72 69 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 | tasi.dari.karakter.backslash.... |
| 1d4e0 | 20 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 6d 65 6e 67 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 73 69 6b 61 6e | ......`echo'.menginterpretasikan |
| 1d500 | 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 62 65 72 69 | .karakter.backslash-escaped.beri |
| 1d520 | 6b 75 74 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 | kut:.......\a.alert.(bell)...... |
| 1d540 | 20 5c 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 | .\b.backspace.......\c.suppress. |
| 1d560 | 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 62 61 72 69 73 20 62 61 72 75 20 79 61 6e 67 20 74 65 72 73 69 73 61 | karakter.baris.baru.yang.tersisa |
| 1d580 | 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 09 65 73 63 61 70 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 | .......\E.escape.karakter....... |
| 1d5a0 | 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 | \f.form.feed.......\n.new.line.. |
| 1d5c0 | 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 | .....\r.carriage.return.......\t |
| 1d5e0 | 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b 73 6c 61 | .horizontal.tab.......\\.backsla |
| 1d600 | 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 79 61 6e 67 20 6d 65 6d | sh.......\0nnn.karakter.yang.mem |
| 1d620 | 69 6c 69 6b 69 20 6b 6f 64 65 20 41 53 43 49 49 20 4e 4e 4e 20 28 6f 6b 74 61 6c 29 2e 20 4e 4e | iliki.kode.ASCII.NNN.(oktal)..NN |
| 1d640 | 4e 20 64 61 70 61 74 20 62 65 72 75 70 61 0a 20 20 20 20 09 30 20 73 61 6d 70 61 69 20 33 20 6f | N.dapat.berupa......0.sampai.3.o |
| 1d660 | 6b 74 61 6c 20 64 69 67 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 64 65 6c 61 70 61 6e 2d 62 69 | ktal.digit.......\xHH.delapan-bi |
| 1d680 | 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 79 61 6e 67 20 6e 69 6c 61 69 6e 79 61 20 61 64 61 6c 61 68 20 | t.karakter.yang.nilainya.adalah. |
| 1d6a0 | 48 48 20 28 68 65 78 61 64 65 73 69 6d 61 6c 29 2e 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 64 61 70 61 74 20 | HH.(hexadesimal)..HH......dapat. |
| 1d6c0 | 73 61 74 75 20 64 61 72 69 20 64 75 61 20 62 69 6c 61 6e 67 61 6e 20 68 65 78 0a 20 20 20 20 0a | satu.dari.dua.bilangan.hex...... |
| 1d6e0 | 20 20 20 20 53 74 61 74 75 73 20 4b 65 6c 75 61 72 3a 0a 20 20 20 20 4d 65 6e 67 65 6d 62 61 6c | ....Status.Keluar:.....Mengembal |
| 1d700 | 69 6b 61 6e 20 73 75 6b 73 65 73 20 6b 65 63 75 61 6c 69 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 6e 75 6c | ikan.sukses.kecuali.sebuah.penul |
| 1d720 | 69 73 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 74 65 72 6a 61 64 69 2e 00 41 6e 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b | isan.error.terjadi..Anda.memilik |
| 1d740 | 69 20 73 75 72 61 74 20 64 61 6c 61 6d 20 24 5f 00 41 6e 64 61 20 6d 65 6d 69 6c 69 6b 69 20 73 | i.surat.dalam.$_.Anda.memiliki.s |
| 1d760 | 75 72 61 74 20 62 61 72 75 20 64 61 6c 61 6d 20 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b | urat.baru.dalam.$_.[.arg....].[[ |
| 1d780 | 20 65 78 70 72 65 73 73 69 20 5d 5d 00 60 25 63 27 3a 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 | .expressi.]].`%c':.perintah.buru |
| 1d7a0 | 6b 00 60 25 63 27 3a 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 | k.`%c':.karakter.format.tidak.va |
| 1d7c0 | 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 6d 6f 64 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 | lid.`%c':.mode.karakter.symbolic |
| 1d7e0 | 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 63 27 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 | .tidak.valid.`%c':.operator.mode |
| 1d800 | 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 74 69 64 61 | .symbolic.tidak.valid.'%s':.tida |
| 1d820 | 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6c 65 70 61 73 6b 61 6e 00 60 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 61 6c | k.dapat.melepaskan.`%s':.nama.al |
| 1d840 | 69 61 73 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 6b 65 79 6d 61 | ias.tidak.valid.'%s':.nama.keyma |
| 1d860 | 70 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 68 69 6c 61 6e 67 20 6b 61 72 61 6b | p.tidak.valid.`%s':.hilang.karak |
| 1d880 | 74 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 70 69 | ter.format.`%s':.bukan.sebuah.pi |
| 1d8a0 | 64 20 61 74 61 75 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e | d.atau.spesifikasi.pekerjaan.yan |
| 1d8c0 | 67 20 76 61 6c 69 64 00 60 25 73 27 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 69 64 65 6e 74 | g.valid.`%s':.bukan.sebuah.ident |
| 1d8e0 | 69 66 69 65 72 20 79 61 6e 67 20 76 61 6c 69 64 00 27 25 73 27 3a 20 6e 61 6d 61 20 66 75 6e 67 | ifier.yang.valid.'%s':.nama.fung |
| 1d900 | 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 6e 61 6c 00 27 29 27 20 64 69 64 75 67 61 00 60 29 27 20 | si.tidak.dikenal.')'.diduga.`)'. |
| 1d920 | 64 69 64 75 67 61 2c 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 00 60 3a 27 20 64 69 68 61 72 61 70 | diduga,.ditemukan.%s.`:'.diharap |
| 1d940 | 6b 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 73 65 62 75 61 68 20 70 65 72 6e 79 61 74 61 61 6e 20 6b 6f 6e 64 | kan.untuk.sebuah.pernyataan.kond |
| 1d960 | 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 | isional.add_process:.pid.%5ld.(% |
| 1d980 | 73 29 20 64 69 74 61 6e 64 61 69 20 64 65 6e 67 61 6e 20 74 65 74 61 70 20 68 69 64 75 70 00 61 | s).ditandai.dengan.tetap.hidup.a |
| 1d9a0 | 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 64 61 | dd_process:.process.%5ld.(%s).da |
| 1d9c0 | 6c 61 6d 20 74 68 65 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d | lam.the_pipeline.alias.[-p].[nam |
| 1d9e0 | 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 | e[=nilai].....].all_local_variab |
| 1da00 | 6c 65 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 | les:.tidak.ada.context.fungsi.da |
| 1da20 | 6c 61 6d 20 73 63 6f 70 65 20 69 6e 69 00 61 72 67 75 6d 65 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 64 69 | lam.scope.ini.argumen.argumen.di |
| 1da40 | 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 | harapkan.bantuan.array.variabel. |
| 1da60 | 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 6d 65 6e 63 6f 62 61 20 6d 65 6e 65 6d 70 61 74 6b 61 6e 20 6b | dibutuhkan.mencoba.menempatkan.k |
| 1da80 | 65 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 00 61 72 72 61 79 20 73 75 | e.bukan.sebuah.variabel.array.su |
| 1daa0 | 62 73 63 72 69 70 74 20 62 75 72 75 6b 00 74 69 70 65 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 62 75 72 75 | bscript.buruk.tipe.perintah.buru |
| 1dac0 | 6b 00 6b 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 6b 00 6c 6f 6d 70 61 74 20 62 75 72 75 6b 00 73 75 | k.konektor.buruk.lompat.buruk.su |
| 1dae0 | 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 75 | bstitusi.buruk:.tidak.ada.penutu |
| 1db00 | 70 61 6e 20 22 22 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 20 62 75 72 75 6b | pan."".dalam.%s.substitusi.buruk |
| 1db20 | 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 75 74 75 70 61 6e 20 60 25 73 27 20 64 61 6c 61 6d | :.tidak.ada.penutupan.`%s'.dalam |
| 1db40 | 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 74 | .%s.bash_execute_unix_command:.t |
| 1db60 | 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 6b 65 79 6d 61 70 20 75 6e 74 75 | idak.dapat.menemukan.keymap.untu |
| 1db80 | 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 00 62 67 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 | k.perintah.bg.[spesifikasi.peker |
| 1dba0 | 6a 61 61 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 56 53 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 | jaan....].bind.[-lpvsPVS].[-m.ke |
| 1dbc0 | 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 61 5d | ymap].[-f.nama.berkas].[-q.nama] |
| 1dbe0 | 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 | .[-u.nama].[-r.keyseq].[-x.keyse |
| 1dc00 | 71 3a 70 65 72 69 6e 74 61 68 2d 73 68 65 6c 6c 5d 20 5b 6b 65 79 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 | q:perintah-shell].[keyseq:readli |
| 1dc20 | 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 74 61 75 20 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e | ne-function.atau.readline-comman |
| 1dc40 | 64 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 74 61 6e 64 61 20 65 78 70 61 73 73 69 67 | d].break.[n].bug:.tanda.expassig |
| 1dc60 | 6e 20 62 75 72 75 6b 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b | n.buruk.builtin.[shell-builtin.[ |
| 1dc80 | 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 70 65 6d 61 6e 67 67 69 6c 20 5b 65 78 70 72 5d 00 68 61 6e 79 61 | arg....]].pemanggil.[expr].hanya |
| 1dca0 | 20 64 61 70 61 74 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 64 61 72 69 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 | .dapat.`return'.dari.sebuah.fung |
| 1dcc0 | 73 69 20 61 74 61 75 20 73 63 72 69 70 74 20 79 61 6e 67 20 64 69 73 6f 75 72 63 65 00 68 61 6e | si.atau.script.yang.disource.han |
| 1dce0 | 79 61 20 64 61 70 61 74 20 64 69 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 | ya.dapat.digunakan.dalam.sebuah. |
| 1dd00 | 66 75 6e 67 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 | fungsi.tidak.dapat.mengalokasika |
| 1dd20 | 6e 20 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 62 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 61 | n.berkas.deskripsi.bari.untuk.ma |
| 1dd40 | 73 75 6b 61 6e 20 62 61 73 68 20 64 61 72 69 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 | sukan.bash.dari.fd.%d.tidak.dapa |
| 1dd60 | 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 62 65 72 6b 61 73 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 20 75 6e 74 75 6b | t.membuat.berkas.sementara.untuk |
| 1dd80 | 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 20 64 69 73 69 6e 69 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 | .dokumen.disini:.%s.tidak.dapat. |
| 1dda0 | 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 66 64 20 25 64 20 6b 65 20 66 64 20 25 64 00 74 | menduplikasikan.fd.%d.ke.fd.%d.t |
| 1ddc0 | 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 20 6e 61 6d 61 20 70 69 70 | idak.dapat.menduplikasi.nama.pip |
| 1dde0 | 65 20 25 73 20 73 65 62 61 67 61 69 20 66 64 20 25 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d | e.%s.sebagai.fd.%d.tidak.dapat.m |
| 1de00 | 65 6e 65 6d 75 6b 61 6e 20 25 73 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 | enemukan.%s.dalam.shared.object. |
| 1de20 | 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 61 6e 61 6b 20 | %s:.%s.tidak.dapat.membuat.anak. |
| 1de40 | 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 | untuk.perintah.substitusi.tidak. |
| 1de60 | 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 61 6e 61 6b 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 | dapat.membuat.anak.untuk.proses. |
| 1de80 | 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 70 | substitusi.tidak.dapat.membuat.p |
| 1dea0 | 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 | ipe.untuk.perintah.substitusi.ti |
| 1dec0 | 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 70 69 70 65 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f | dak.dapat.membuat.pipe.untuk.pro |
| 1dee0 | 73 65 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 73 69 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 | ses.substitusi.tidak.dapat.membu |
| 1df00 | 6b 61 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 61 63 61 00 74 | ka.named.pipe.%s.untuk.membaca.t |
| 1df20 | 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 75 6b 61 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 | idak.dapat.membukan.named.pipe.% |
| 1df40 | 73 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6d 62 | s.untuk.menulis.tidak.dapat.memb |
| 1df60 | 75 6b 61 20 6f 62 6a 65 63 74 20 73 68 61 72 65 64 20 25 73 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 | uka.object.shared.%s:.%s.tidak.d |
| 1df80 | 61 70 61 74 20 6d 65 6e 79 61 6c 75 72 6b 61 6e 20 6d 61 73 75 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 | apat.menyalurkan.masukan.standar |
| 1dfa0 | 20 64 61 72 69 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 | .dari./dev/null:.%s.tidak.dapat. |
| 1dfc0 | 6d 65 72 65 73 65 74 20 6d 6f 64 65 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 25 64 | mereset.mode.nodelay.untuk.fd.%d |
| 1dfe0 | 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 20 64 61 6e 20 6d 65 6e 75 6e 73 65 74 | .tidak.dapat.menset.dan.menunset |
| 1e000 | 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 73 65 63 61 72 61 20 62 65 72 73 61 6d 61 61 6e 00 | .pilihan.shell.secara.bersamaan. |
| 1e020 | 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 72 6f 73 | tidak.dapat.menset.terminal.pros |
| 1e040 | 65 73 20 67 72 75 70 20 28 25 64 29 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 65 63 61 72 61 20 | es.grup.(%d).tidak.dapat.secara. |
| 1e060 | 73 69 6d 75 6c 74 61 6e 20 75 6e 73 65 74 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 61 6e | simultan.unset.sebuah.fungsi.dan |
| 1e080 | 20 73 65 62 75 61 68 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 73 | .sebuah.variable.tidak.dapat.sus |
| 1e0a0 | 70 65 6e 64 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 20 73 65 62 75 61 68 20 | pend.tidak.dapat.suspend.sebuah. |
| 1e0c0 | 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 | login.shell.tidak.dapat.mengguna |
| 1e0e0 | 6b 61 6e 20 60 2d 66 27 20 75 6e 74 75 6b 20 6d 65 6d 62 75 61 74 20 66 75 6e 67 73 69 00 74 69 | kan.`-f'.untuk.membuat.fungsi.ti |
| 1e100 | 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 6c 65 62 69 68 20 64 61 72 69 | dak.dapat.menggunakan.lebih.dari |
| 1e120 | 20 73 61 74 75 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 64 61 72 69 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f | .satu.pilihan.dari.-anrw.case.WO |
| 1e140 | 52 44 20 69 6e 20 5b 50 4f 4c 41 20 5b 7c 20 50 4f 4c 41 5d 2e 2e 2e 29 20 50 45 52 49 4e 54 41 | RD.in.[POLA.[|.POLA]...).PERINTA |
| 1e160 | 48 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 61 6e 61 6b 20 73 65 74 70 67 69 64 20 28 25 6c 64 20 | H.;;]....esac.anak.setpgid.(%ld. |
| 1e180 | 6b 65 20 25 6c 64 29 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 | ke.%ld).perintah.[-pVv].perintah |
| 1e1a0 | 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | .[argumen....].command_substitut |
| 1e1c0 | 65 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 6b 61 6e 20 70 | e:.tidak.dapat.menduplikasikan.p |
| 1e1e0 | 69 70 65 20 73 65 62 61 67 69 20 66 64 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 | ipe.sebagi.fd.1.compgen.[-abcdef |
| 1e200 | 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 6b 73 69 5d 20 5b | gjksuv].[-o.pilihan].[-A.aksi].[ |
| 1e220 | 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 5b 2d 46 20 66 75 | -G.globpat].[-W.wordlist].[-F.fu |
| 1e240 | 6e 67 73 69 5d 20 5b 2d 43 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 | ngsi].[-C.perintah].[-X.filterpa |
| 1e260 | 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 | t].[-P.prefix].[-S.suffix].[word |
| 1e280 | 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d | ].complete.[-abcdefgjksuv].[-pr] |
| 1e2a0 | 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 | .[-DE].[-o.pilihan].[-A.action]. |
| 1e2c0 | 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b 2d 57 20 64 61 66 74 61 72 20 6b 61 74 61 5d 20 5b 2d | [-G.globpat].[-W.daftar.kata].[- |
| 1e2e0 | 46 20 66 75 6e 67 73 69 5d 20 5b 2d 43 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 | F.fungsi].[-C.perintah].[-X.filt |
| 1e300 | 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b | erpat].[-P.prefix].[-S.suffix].[ |
| 1e320 | 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 67 73 69 20 60 25 73 | name....].completion:.fungsi.`%s |
| 1e340 | 27 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f | '.tidak.ditemukan.compopt.[-o|+o |
| 1e360 | 20 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 6f 70 65 72 61 | .pilihan].[-DE].[nama....].opera |
| 1e380 | 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 63 6f | tor.binary.kondisional.diduga.co |
| 1e3a0 | 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 4d 41 5d 20 70 65 72 69 6e 74 61 | ntinue.[n].coproc.[NAMA].perinta |
| 1e3c0 | 68 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 5d 00 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 65 6d 75 | h.[redireksi].tidak.dapat.menemu |
| 1e3e0 | 6b 61 6e 20 2f 74 6d 70 2c 20 74 6f 6c 6f 6e 67 20 62 75 61 74 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 | kan./tmp,.tolong.buat!.cprintf:. |
| 1e400 | 27 25 63 27 3a 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 | '%c':.format.karakter.tidak.vali |
| 1e420 | 64 00 73 65 6b 61 72 61 6e 67 00 6d 65 6e 67 68 61 70 75 73 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 | d.sekarang.menghapus.pekerjaan.y |
| 1e440 | 61 6e 67 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 20 25 64 20 64 65 6e 67 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 67 72 | ang.terhenti.%d.dengan.proses.gr |
| 1e460 | 75 70 20 25 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 | up.%ld.describe_pid:.%ld:.tidak. |
| 1e480 | 61 64 61 20 70 69 64 20 73 65 70 65 72 74 69 20 69 74 75 00 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 | ada.pid.seperti.itu.direktori.st |
| 1e4a0 | 61 63 6b 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 69 6e 64 65 78 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 20 73 74 61 63 6b | ack.kosong.index.direktori.stack |
| 1e4c0 | 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b | .dirs.[-clpv].[+N].[-N].disown.[ |
| 1e4e0 | 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e | -h].[-ar].[spesifikasi.pekerjaan |
| 1e500 | 20 2e 2e 2e 5d 00 64 69 62 61 67 69 20 6f 6c 65 68 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 | ....].dibagi.oleh.0.dynamic.load |
| 1e520 | 69 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 73 65 64 69 61 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 | ing.tidak.tersedia.echo.[-n].[ar |
| 1e540 | 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 6e 61 6d | g....].echo.[-neE].[arg....].nam |
| 1e560 | 61 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 61 72 72 61 79 20 6b 6f 73 6f 6e 67 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b | a.variabel.array.kosong.enable.[ |
| 1e580 | 2d 61 5d 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 5b 6e 61 | -a].[-dnps].[-f.nama.berkas].[na |
| 1e5a0 | 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 64 61 70 61 74 6b 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 | me....].error.mendapatkan.atribu |
| 1e5c0 | 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 6d 65 6e 67 69 6d 70 6f 72 20 64 | t.terminal:.%s.error.mengimpor.d |
| 1e5e0 | 65 66 69 6e 69 73 69 20 66 75 6e 67 73 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 | efinisi.fungsi.untuk.`%s'.error. |
| 1e600 | 6d 65 6e 65 6e 74 75 6b 61 6e 20 61 74 72 69 62 75 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 3a 20 25 73 00 | menentukan.atribut.terminal:.%s. |
| 1e620 | 65 76 61 6c 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d | eval.[argumen....].exec.[-cl].[- |
| 1e640 | 61 20 6e 61 6d 61 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 5d | a.nama].[perintah.[argumen....]] |
| 1e660 | 20 5b 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 64 69 64 75 67 61 | .[redireksi....].exit.[n].diduga |
| 1e680 | 20 60 29 27 00 65 6b 73 70 6f 6e 65 6e 20 6b 75 72 61 6e 67 20 64 61 72 69 20 30 00 65 78 70 6f | .`)'.eksponen.kurang.dari.0.expo |
| 1e6a0 | 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 61 74 61 75 | rt.[-fn].[name[=nilai]....].atau |
| 1e6c0 | 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 64 69 64 75 67 61 20 73 65 62 75 61 68 20 65 6b 73 70 72 65 73 | .export.-p.diduga.sebuah.ekspres |
| 1e6e0 | 69 00 65 78 70 72 65 73 69 20 6c 65 76 65 6c 20 72 65 6b 75 72 73 69 20 74 65 72 6c 65 77 61 74 | i.expresi.level.rekursi.terlewat |
| 1e700 | 69 00 73 61 6c 61 68 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 70 65 | i.salah.fc.[-e.ename].[-lnr].[pe |
| 1e720 | 72 74 61 6d 61 5d 20 5b 74 65 72 61 6b 68 69 72 5d 20 61 74 61 75 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 | rtama].[terakhir].atau.fc.-s.[pa |
| 1e740 | 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 70 65 72 69 6e 74 61 68 5d 00 66 67 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 | t=rep].[perintah].fg.[spesifikas |
| 1e760 | 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 5d 00 62 65 72 6b 61 73 20 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 64 69 | i.pekerjaan].berkas.deskripsi.di |
| 1e780 | 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 6e 61 6d 61 | luar.dari.jangkauan.argumen.nama |
| 1e7a0 | 20 66 69 6c 65 20 64 69 62 75 74 75 68 6b 61 6e 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 | .file.dibutuhkan.for.((.exp1;.ex |
| 1e7c0 | 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 29 29 3b 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 | p2;.exp3.));.do.PERINTAH;.done.f |
| 1e7e0 | 6f 72 20 4e 41 4d 41 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 50 45 52 49 | or.NAMA.[in.WORDS....].;.do.PERI |
| 1e800 | 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 74 65 72 6c 69 68 61 | NTAH;.done.forked.pid.%d.terliha |
| 1e820 | 74 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 79 61 6e 67 20 73 65 64 61 6e 67 20 62 65 | t.dalam.pekerjaan.yang.sedang.be |
| 1e840 | 72 6a 61 6c 61 6e 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e | rjalan.%d.free:.dipanggil.dengan |
| 1e860 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 73 75 64 61 68 20 64 69 62 65 62 61 73 | .argumen.blok.yang.sudah.dibebas |
| 1e880 | 6b 61 6e 00 66 72 65 65 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d | kan.free:.dipanggil.dengan.argum |
| 1e8a0 | 65 6e 20 62 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 00 | en.blok.yang.tidak.dialokasikan. |
| 1e8c0 | 66 72 65 65 3a 20 61 77 61 6c 20 64 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 72 61 6e | free:.awal.dan.akhir.dari.ukuran |
| 1e8e0 | 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 6e 20 62 65 72 62 65 64 61 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f | .potongan.berbeda.free:.underflo |
| 1e900 | 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 69 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 | w.terdeteksi;.mh_nbytes.diluar.d |
| 1e920 | 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 50 45 | ari.jangkauan.function.name.{.PE |
| 1e940 | 52 49 4e 54 41 48 3b 20 7d 20 61 74 61 75 20 6e 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 50 45 52 49 4e 54 41 | RINTAH;.}.atau.name.().{.PERINTA |
| 1e960 | 48 20 3b 20 7d 00 76 65 72 73 69 20 73 65 6c 61 6e 6a 75 74 6e 79 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 | H.;.}.versi.selanjutnya.dari.she |
| 1e980 | 6c 6c 20 61 6b 61 6e 20 6d 65 6d 61 6b 73 61 20 65 76 61 6c 75 61 73 69 20 64 61 72 69 20 73 65 | ll.akan.memaksa.evaluasi.dari.se |
| 1e9a0 | 62 75 61 68 20 70 65 6e 67 67 61 6e 74 69 61 6e 20 61 72 69 74 6d 65 74 69 6b 61 00 67 65 74 63 | buah.penggantian.aritmetika.getc |
| 1e9c0 | 77 64 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 61 6b 73 65 73 20 64 69 72 65 6b 74 | wd:.tidak.dapat.mengakses.direkt |
| 1e9e0 | 6f 72 69 20 6f 72 61 6e 67 20 74 75 61 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6e 61 6d 61 20 6f 70 74 73 74 | ori.orang.tua.getopts.nama.optst |
| 1ea00 | 72 69 6e 67 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 6e 61 6d 61 20 6a | ring.[arg].hash.[-lr].[-p.nama.j |
| 1ea20 | 61 6c 75 72 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 | alur].[-dt].[nama....].hashing.d |
| 1ea40 | 69 6e 6f 6e 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 00 62 61 6e 74 75 61 6e 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 6f 6c | inonaktifkan.bantuan.[-dms].[pol |
| 1ea60 | 61 20 2e 2e 2e 5d 00 64 6f 6b 75 6d 65 6e 2d 64 69 73 69 6e 69 20 64 69 20 62 61 72 69 73 20 25 | a....].dokumen-disini.di.baris.% |
| 1ea80 | 64 20 64 69 62 61 74 61 73 69 20 6f 6c 65 68 20 61 6b 68 69 72 2d 64 61 72 69 2d 62 65 72 6b 61 | d.dibatasi.oleh.akhir-dari-berka |
| 1eaa0 | 73 20 28 64 69 69 6e 67 69 6e 6b 61 6e 20 60 25 73 27 29 00 73 65 6a 61 72 61 68 20 5b 2d 63 5d | s.(diinginkan.`%s').sejarah.[-c] |
| 1eac0 | 20 5b 2d 64 20 6f 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e | .[-d.ofset].[n].atau.history.-an |
| 1eae0 | 72 77 20 5b 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 5d 20 61 74 61 75 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 | rw.[nama.berkas].atau.history.-p |
| 1eb00 | 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 70 6f 73 69 73 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 73 70 | s.arg.[arg...].posisi.sejarah.sp |
| 1eb20 | 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 65 6a 61 72 61 68 00 74 65 6b 61 6e 09 70 65 72 69 6e 74 61 68 | esifikasi.sejarah.tekan.perintah |
| 1eb40 | 0a 00 69 64 65 6e 66 69 65 72 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e 20 73 65 74 65 6c 61 68 20 70 72 | ..idenfier.diharapkan.setelah.pr |
| 1eb60 | 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 61 74 61 75 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 | e-increment.atau.pre-decrement.i |
| 1eb80 | 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5b 20 65 6c 69 | f.PERINTAH;.then.PERINTAH;.[.eli |
| 1eba0 | 66 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 74 68 65 6e 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 2e 2e 2e 20 | f.PERINTAH;.then.PERINTAH;.].... |
| 1ebc0 | 5b 20 65 6c 73 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 | [.else.PERINTAH;.].fi.initialize |
| 1ebe0 | 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 67 61 67 61 6c 00 69 6e 69 74 | _job_control:.getpgrp.gagal.init |
| 1ec00 | 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 62 61 72 69 73 20 64 69 73 69 70 6c | ialize_job_control:.baris.disipl |
| 1ec20 | 69 6e 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 | in.initialize_job_control:.setpg |
| 1ec40 | 69 64 00 62 61 73 69 73 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 | id.basis.arithmetic.tidak.valid. |
| 1ec60 | 62 61 73 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 25 64 20 74 69 | basis.tidak.valid.karakter.%d.ti |
| 1ec80 | 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 6f 72 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 | dak.valid.dalam.exporstr.untuk.% |
| 1eca0 | 73 00 6e 6f 6d 6f 72 20 68 65 78 61 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 74 | s.nomor.hexa.tidak.valid.nomor.t |
| 1ecc0 | 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 6f 6b 74 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c | idak.valid.nomor.oktal.tidak.val |
| 1ece0 | 69 64 00 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 6c 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 70 65 6b 65 | id.nomor.sinyal.tidak.valid.peke |
| 1ed00 | 72 6a 61 61 6e 20 25 64 20 64 69 6d 75 6c 61 69 20 74 61 6e 70 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 6f | rjaan.%d.dimulai.tanpa.pengontro |
| 1ed20 | 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d | l.pekerjaan.job_spec.[&].jobs.[- |
| 1ed40 | 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 2e 2e | lnprs].[spesifikasi.pekerjaan... |
| 1ed60 | 2e 5d 20 61 74 61 75 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 5b 61 72 67 73 5d 00 | .].atau.jobs.-x.perintah.[args]. |
| 1ed80 | 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 70 65 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 6e | kill.[-s.spesifikasi.sinyal.|.-n |
| 1eda0 | 20 6e 6f 6d 6f 72 20 73 69 6e 79 61 6c 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 | .nomor.sinyal.|.-sigspec].pid.|. |
| 1edc0 | 6a 6f 62 73 65 70 63 20 2e 2e 2e 20 61 74 61 75 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 | jobsepc.....atau.kill.-l.[sigspe |
| 1ede0 | 63 5d 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 74 65 72 61 6b 68 69 72 3a 20 25 73 0a 00 62 69 61 72 6b 61 | c].perintah.terakhir:.%s..biarka |
| 1ee00 | 6e 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 62 61 74 61 73 00 62 61 72 69 73 20 | n.arg.[argumen....].batas.baris. |
| 1ee20 | 25 64 3a 20 00 70 65 6e 67 75 62 61 68 61 6e 20 62 61 72 69 73 20 74 69 64 61 6b 20 61 6b 74 69 | %d:..pengubahan.baris.tidak.akti |
| 1ee40 | 66 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 70 69 6c 69 68 61 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 6e 69 6c 61 69 5d 20 2e | f.local.[pilihan].name[=nilai].. |
| 1ee60 | 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6a 75 6d 6c 61 68 20 6c 6f 6f | ...logout..logout.[n].jumlah.loo |
| 1ee80 | 70 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 74 69 70 65 20 69 6e 73 74 72 | p.make_here_document:.tipe.instr |
| 1eea0 | 75 6b 73 69 20 62 75 72 75 6b 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c | uksi.buruk.%d.make_local_variabl |
| 1eec0 | 65 3a 20 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 75 6e 67 73 69 20 64 69 20 73 | e:.tidak.ada.context.fungsi.di.s |
| 1eee0 | 63 6f 70 65 20 69 6e 69 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 69 6e 73 74 72 | cope.ini.make_redirection:.instr |
| 1ef00 | 75 6b 73 69 20 72 65 64 69 72 65 6b 73 69 20 60 25 64 27 20 64 69 6c 75 61 72 20 64 61 72 69 20 | uksi.redireksi.`%d'.diluar.dari. |
| 1ef20 | 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 6b 20 64 61 6c 61 6d 20 64 61 66 | jangkauan.malloc:.blok.dalam.daf |
| 1ef40 | 74 61 72 20 62 65 62 61 73 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 67 61 67 61 | tar.bebas.clobbered.malloc:.gaga |
| 1ef60 | 6c 20 61 73 73 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 6e 20 6a 75 6d | l.assertion:.%s..mapfile.[-n.jum |
| 1ef80 | 6c 61 68 5d 20 5b 2d 4f 20 61 73 61 6c 5d 20 5b 2d 73 20 6a 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 74 5d 20 | lah].[-O.asal].[-s.jumlah].[-t]. |
| 1efa0 | 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 | [-u.fd].[-C.callback].[-c.quantu |
| 1efc0 | 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 70 69 6e 64 61 68 6b 61 6e 20 70 72 6f 73 65 73 20 6b 65 20 43 | m].[array].pindahkan.proses.ke.C |
| 1efe0 | 50 55 20 6c 61 69 6e 00 68 69 6c 61 6e 67 20 60 29 27 00 68 69 6c 61 6e 67 20 60 5d 27 00 68 69 | PU.lain.hilang.`)'.hilang.`]'.hi |
| 1f000 | 6c 61 6e 67 20 64 69 67 69 74 20 68 65 78 61 20 75 6e 74 75 6b 20 5c 78 00 6f 70 65 72 61 73 69 | lang.digit.hexa.untuk.\x.operasi |
| 1f020 | 20 6a 61 72 69 6e 67 61 6e 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6c 61 79 61 6e 69 00 62 75 6b 61 6e 20 60 | .jaringan.tidak.dilayani.bukan.` |
| 1f040 | 3d 27 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 75 6e 74 75 6b 20 25 73 00 74 69 64 61 | ='.dalam.exportstr.untuk.%s.tida |
| 1f060 | 6b 20 6d 65 6e 75 74 75 70 20 27 25 63 27 20 64 61 6c 61 6d 20 25 73 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 | k.menutup.'%c'.dalam.%s.perintah |
| 1f080 | 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 74 65 6d 75 6b 61 6e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 74 6f 70 69 6b | .tidak.ditemukan.tidak.ada.topik |
| 1f0a0 | 20 62 61 6e 74 75 61 6e 20 79 61 6e 67 20 63 6f 63 6f 6b 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 25 73 27 2e | .bantuan.yang.cocok.dengan.`%s'. |
| 1f0c0 | 20 43 6f 62 61 20 60 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 61 74 61 75 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 | .Coba.`help.help'.atau.'man.-k.% |
| 1f0e0 | 73 27 20 61 74 61 75 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e | s'.atau.`info.%s'..tidak.ada.pen |
| 1f100 | 67 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 65 72 6a 61 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 65 6e 67 6f 6e 74 72 | gontrol.kerja.tidak.ada.pengontr |
| 1f120 | 6f 6c 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 64 61 6c 61 6d 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 00 74 69 64 | ol.pekerjaan.dalam.shell.ini.tid |
| 1f140 | 61 6b 20 63 6f 63 6f 6b 3a 20 25 73 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 | ak.cocok:.%s.tidak.ada.direktori |
| 1f160 | 20 6c 61 69 6e 00 74 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 6c 61 69 6e 20 79 61 6e | .lain.tidak.ada.pilihan.lain.yan |
| 1f180 | 67 20 64 69 70 65 72 62 6f 6c 65 68 6b 61 6e 20 64 65 6e 67 61 6e 20 60 2d 78 27 00 73 61 61 74 | g.diperbolehkan.dengan.`-x'.saat |
| 1f1a0 | 20 69 6e 69 20 73 65 64 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 6d 65 6e 6a 61 6c 61 6e 6b 61 6e 20 66 75 | .ini.sedang.tidak.menjalankan.fu |
| 1f1c0 | 6e 67 73 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 00 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 6c 6f 67 | ngsi.completion.bukan.sebuah.log |
| 1f1e0 | 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 67 75 6e 61 6b 61 6e 20 60 65 78 69 74 27 00 6e 6f 6d 6f 72 20 6f | in.shell:.gunakan.`exit'.nomor.o |
| 1f200 | 6b 74 61 6c 00 68 61 6e 79 61 20 62 65 72 61 72 74 69 20 64 61 6c 61 6d 20 73 65 62 75 61 68 20 | ktal.hanya.berarti.dalam.sebuah. |
| 1f220 | 60 66 6f 72 27 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 61 74 61 75 20 60 75 6e 74 69 6c 27 6c 6f 6f 70 | `for',.`while',.atau.`until'loop |
| 1f240 | 00 70 69 70 65 20 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 | .pipe.error.pop_scope:.kepala.da |
| 1f260 | 72 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 | ri.shell_variables.bukan.sebuah. |
| 1f280 | 73 63 6f 70 65 20 6c 69 6e 67 6b 75 6e 67 61 6e 20 73 65 6d 65 6e 74 61 72 61 00 70 6f 70 5f 76 | scope.lingkungan.sementara.pop_v |
| 1f2a0 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6b 65 70 61 6c 61 20 64 61 72 69 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 | ar_context:.kepala.dari.shell_va |
| 1f2c0 | 72 69 61 62 6c 65 73 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 66 75 6e 67 73 69 20 63 62 6e 74 | riables.bukan.sebuah.fungsi.cbnt |
| 1f2e0 | 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 62 75 6b 61 6e 20 67 6c 6f 62 61 | ext.pop_var_context:.bukan.globa |
| 1f300 | 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e | l_variable.context.popd.[-n].[+N |
| 1f320 | 20 7c 20 2d 4e 5d 00 4b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 | .|.-N].Kelihatannya.akan.terjadi |
| 1f340 | 20 6b 65 67 61 67 61 6c 61 6e 20 70 6f 77 65 72 20 73 75 70 6c 79 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d | .kegagalan.power.suply.print_com |
| 1f360 | 6d 61 6e 64 3a 20 6b 6f 6e 65 6b 74 6f 72 20 62 75 72 75 6b 20 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 | mand:.konektor.buruk.`%d'.printf |
| 1f380 | 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 70 72 6f 67 63 | .[-v.var].format.[argumen].progc |
| 1f3a0 | 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 65 72 | omp_insert:.%s:.NULL.COMPSPEC.er |
| 1f3c0 | 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 6d 72 6f 67 72 61 6d 61 6e 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d | ror.dalam.pemrograman.pushd.[-n] |
| 1f3e0 | 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 | .[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP].read. |
| 1f400 | 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 70 65 6d 62 61 74 61 73 5d 20 | [-ers].[-a.array].[-d.pembatas]. |
| 1f420 | 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 | [-i.text].[-n.nchars].[-N.nchars |
| 1f440 | 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 | ].[-p.prompt].[-t.timeout].[-u.f |
| 1f460 | 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 65 72 72 6f 72 20 62 61 63 61 3a 20 25 64 3a 20 25 73 | d].[name....].error.baca:.%d:.%s |
| 1f480 | 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 6a 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 4f 20 61 73 61 6c 5d | .readarray.[-n.jumlah].[-O.asal] |
| 1f4a0 | 20 5b 2d 73 20 6a 75 6d 6c 61 68 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 | .[-s.jumlah].[-t].[-u.fd].[-C.ca |
| 1f4c0 | 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d 00 72 65 61 | llback].[-c.quantum].[array].rea |
| 1f4e0 | 6c 6c 6f 63 3a 20 64 69 70 61 6e 67 67 69 6c 20 64 65 6e 67 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 20 62 | lloc:.dipanggil.dengan.argumen.b |
| 1f500 | 6c 6f 6b 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 6e 00 72 65 61 | lok.yang.tidak.teralokasikan.rea |
| 1f520 | 6c 6c 6f 63 3a 20 61 77 61 6c 20 64 61 6e 20 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 75 6b 75 72 61 6e | lloc:.awal.dan.akhir.dari.ukuran |
| 1f540 | 20 70 6f 74 6f 6e 67 61 6e 20 62 65 72 62 65 64 61 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 | .potongan.berbeda.realloc:.under |
| 1f560 | 66 6c 6f 77 20 74 65 72 64 65 74 65 6b 73 69 3b 20 6d 79 5f 6e 62 79 74 65 73 20 64 69 6c 75 61 | flow.terdeteksi;.my_nbytes.dilua |
| 1f580 | 72 20 64 61 72 69 20 6a 61 6e 67 6b 61 75 61 6e 00 72 65 6b 75 72 73 69 20 73 74 61 63 6b 20 75 | r.dari.jangkauan.rekursi.stack.u |
| 1f5a0 | 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 69 64 61 | nderflow.redirection.error:.tida |
| 1f5c0 | 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 64 75 70 6c 69 6b 61 73 69 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 | k.dapat.menduplikasi.fd.register |
| 1f5e0 | 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 70 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d 20 74 61 | _alloc:.%p.sudah.berada.dalam.ta |
| 1f600 | 62 65 6c 20 73 65 70 65 72 74 69 6e 79 61 20 73 75 64 61 68 20 64 69 61 6c 6f 6b 61 73 69 6b 61 | bel.sepertinya.sudah.dialokasika |
| 1f620 | 6e 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 74 61 62 65 6c 20 61 6c 6f 6b 61 73 | n?..register_alloc:.tabel.alokas |
| 1f640 | 69 20 70 65 6e 75 68 20 64 65 6e 67 61 6e 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 | i.penuh.dengan.FIND_ALLOC?..regi |
| 1f660 | 73 74 65 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 73 75 64 61 68 20 62 65 72 61 64 61 20 64 61 6c 61 6d | ster_free:.%p.sudah.berada.dalam |
| 1f680 | 20 74 61 62 65 6c 20 73 65 62 61 67 61 69 20 62 65 62 61 73 3f 0a 00 74 65 72 62 61 74 61 73 00 | .tabel.sebagai.bebas?..terbatas. |
| 1f6a0 | 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 6e 69 | return.[n].run_pending_traps:.ni |
| 1f6c0 | 6c 61 69 20 62 75 72 75 6b 20 64 61 6c 61 6d 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 | lai.buruk.dalam.trap_list[%d]:.% |
| 1f6e0 | 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 68 61 6e 64 | p.run_pending_traps:.sinyal.hand |
| 1f700 | 6c 65 72 20 61 64 61 6c 61 68 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 6d 65 6e 67 69 72 69 6d 6b 61 6e 20 | ler.adalah.SIG_DFL,.mengirimkan. |
| 1f720 | 6b 65 6d 62 61 6c 69 20 25 64 20 28 25 73 29 20 6b 65 64 69 72 69 20 73 65 6e 64 69 72 69 00 73 | kembali.%d.(%s).kediri.sendiri.s |
| 1f740 | 69 6d 70 61 6e 20 62 61 73 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 74 65 6c 61 68 20 61 | impan.bash_input:.buffer.telah.a |
| 1f760 | 64 61 20 75 6e 74 75 6b 20 66 64 20 25 64 20 62 61 72 75 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 41 20 | da.untuk.fd.%d.baru.select.NAMA. |
| 1f780 | 5b 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 | [.in.WORDS.....;].do.PERINTAH;.d |
| 1f7a0 | 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d | one.setlocale:.%s:.tidak.dapat.m |
| 1f7c0 | 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 | engubah.lokal.(%s).setlocale:.%s |
| 1f7e0 | 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 | :.tidak.dapat.mengubah.lokal.(%s |
| 1f800 | 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 | ):.%s.setlocale:.LC_ALL:.tidak.d |
| 1f820 | 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 20 6c 6f 6b 61 6c 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 | apat.mengubah.lokal.(%s).setloca |
| 1f840 | 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 74 69 64 61 6b 20 64 61 70 61 74 20 6d 65 6e 67 75 62 61 68 | le:.LC_ALL:.tidak.dapat.mengubah |
| 1f860 | 20 6c 6f 63 61 6c 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 6c 65 76 65 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 28 25 64 29 | .local.(%s):.%s.level.shell.(%d) |
| 1f880 | 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 74 69 6e 67 67 69 2c 20 6d 65 72 65 73 65 74 20 6b 65 20 31 00 73 68 | .terlalu.tinggi,.mereset.ke.1.sh |
| 1f8a0 | 69 66 74 20 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 74 65 72 68 69 74 75 6e 67 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d | ift.[n].shift.terhitung.shopt.[- |
| 1f8c0 | 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 | pqsu].[-o].[optname....].sigproc |
| 1f8e0 | 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 3a 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 73 6f | mask:.%d:.operasi.tidak.valid.so |
| 1f900 | 75 72 63 65 20 6e 61 6d 61 20 62 65 72 6b 61 73 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 5d 00 73 74 61 72 74 | urce.nama.berkas.[argumen].start |
| 1f920 | 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 | _pipeline:.pgrp.pipe.suspend.[-f |
| 1f940 | 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 | ].syntax.error.syntax.error.dala |
| 1f960 | 6d 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 | m.ekspresi.kondisional.syntax.er |
| 1f980 | 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 3a 20 | ror.dalam.ekspresi.kondisional:. |
| 1f9a0 | 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 | tanda.`%s'.tidak.terduga.syntax. |
| 1f9c0 | 65 72 72 6f 72 20 64 61 6c 61 6d 20 65 78 70 72 65 73 69 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 | error.dalam.expresi.syntax.error |
| 1f9e0 | 20 64 69 64 65 6b 61 74 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 64 69 64 65 6b | .didekat.`%s'.syntax.error.didek |
| 1fa00 | 61 74 20 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 79 61 6e 67 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 | at.tanda.`%s'.yang.tidak.terduga |
| 1fa20 | 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 | .syntax.error:.`((%s))'.syntax.e |
| 1fa40 | 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 | rror:.`;'.tidak.terduga.syntax.e |
| 1fa60 | 72 72 6f 72 3a 20 6d 65 6d 62 75 74 75 68 6b 61 6e 20 65 6b 73 70 72 65 73 69 20 61 72 69 74 68 | rror:.membutuhkan.ekspresi.arith |
| 1fa80 | 6d 65 74 69 63 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 61 72 69 | metic.syntax.error:.operator.ari |
| 1faa0 | 74 68 6d 65 74 69 63 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 | thmetic.tidak.valid.syntax.error |
| 1fac0 | 3a 20 6f 70 65 72 61 6e 64 20 64 69 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f | :.operand.diharapkan.syntax.erro |
| 1fae0 | 72 3a 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 69 61 6b 68 69 72 20 64 61 72 69 20 62 65 | r:.tidak.terduga.diakhir.dari.be |
| 1fb00 | 72 6b 61 73 00 4b 65 6c 69 68 61 74 61 6e 6e 79 61 20 61 6b 61 6e 20 74 65 72 6a 61 64 69 20 6b | rkas.Kelihatannya.akan.terjadi.k |
| 1fb20 | 65 72 75 73 61 6b 61 6e 20 73 69 73 74 65 6d 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 | erusakan.sistem.test.[expr].time |
| 1fb40 | 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 6b 61 6c 69 00 74 65 72 6c 61 6c 75 20 62 61 6e 79 | .[-p].pipeline.kali.terlalu.bany |
| 1fb60 | 61 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 70 65 | ak.argumen.trap.[-lp].[[arg].spe |
| 1fb80 | 73 69 66 69 6b 61 73 69 20 73 69 6e 79 61 6c 20 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 | sifikasi.sinyal....].trap_handle |
| 1fba0 | 72 3a 20 73 69 6e 79 61 6c 20 62 75 72 75 6b 20 25 64 00 62 65 6e 61 72 00 74 79 70 65 20 5b 2d | r:.sinyal.buruk.%d.benar.type.[- |
| 1fbc0 | 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 61 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d | afptP].nama.[name....].ulimit.[- |
| 1fbe0 | 53 48 61 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 5d 20 5b 62 61 74 61 73 5d 00 75 6d 61 | SHacdefilmnpqrstuvx].[batas].uma |
| 1fc00 | 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d | sk.[-p].[-S].[mode].unalias.[-a] |
| 1fc20 | 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 61 20 2e 2e 2e 5d 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 | .name.[nama....].EOF.tidak.terdu |
| 1fc40 | 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 60 5d 5d 27 00 45 4f 46 | ga.ketika.mencari.untuk.`]]'.EOF |
| 1fc60 | 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e | .tidak.terduga.ketika.mencari.un |
| 1fc80 | 74 75 6b 20 70 65 6e 63 6f 63 6f 6b 61 6e 20 60 25 63 27 00 45 4f 46 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 | tuk.pencocokan.`%c'.EOF.tidak.te |
| 1fca0 | 72 64 75 67 61 20 6b 65 74 69 6b 61 20 6d 65 6e 63 61 72 69 20 75 6e 74 75 6b 20 70 65 6e 63 6f | rduga.ketika.mencari.untuk.penco |
| 1fcc0 | 63 6f 6b 61 6e 20 27 29 27 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 | cokan.')'.argumen.`%s'.tidak.ter |
| 1fce0 | 64 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f | duga.ke.operator.binary.kondisio |
| 1fd00 | 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 60 25 73 27 20 6b | nal.argumen.tidak.terduga.`%s'.k |
| 1fd20 | 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 00 61 72 67 | e.operator.kondisional.unary.arg |
| 1fd40 | 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 6b 65 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 62 69 | umen.tidak.terduga.ke.operasi.bi |
| 1fd60 | 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 61 72 67 75 6d 65 6e 20 74 69 64 61 6b 20 74 | nary.kondisional.argumen.tidak.t |
| 1fd80 | 65 72 64 75 67 61 20 75 6e 74 75 6b 20 6f 70 65 72 61 73 69 20 75 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 | erduga.untuk.operasi.unary.kondi |
| 1fda0 | 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 25 64 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 | sional.tanda.%d.tidak.terduga.da |
| 1fdc0 | 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 | lam.perintah.kondisional.tanda.` |
| 1fde0 | 25 63 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 | %c'.tidak.terduga.dalam.perintah |
| 1fe00 | 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 | .kondisional.tanda.`%s'.tidak.te |
| 1fe20 | 72 64 75 67 61 20 64 61 6c 61 6d 20 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c | rduga.dalam.perintah.kondisional |
| 1fe40 | 00 74 61 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 6f 70 65 72 61 | .tanda.`%s'.tidak.terduga,.opera |
| 1fe60 | 74 6f 72 20 62 69 6e 61 72 79 20 6b 6f 6e 64 69 73 69 6f 6e 61 6c 20 64 69 64 75 67 61 00 74 61 | tor.binary.kondisional.diduga.ta |
| 1fe80 | 6e 64 61 20 60 25 73 27 20 74 69 64 61 6b 20 74 65 72 64 75 67 61 2c 20 64 69 64 75 67 61 20 60 | nda.`%s'.tidak.terduga,.diduga.` |
| 1fea0 | 29 27 00 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 70 65 72 69 6e 74 61 68 20 65 72 72 6f | )'.tidak.diketahui.perintah.erro |
| 1fec0 | 72 20 74 69 64 61 6b 20 64 69 6b 65 74 61 68 75 69 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d 20 5b 2d 76 | r.tidak.diketahui.unset.[-f].[-v |
| 1fee0 | 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 20 | ].[name....].until.PERINTAH;.do. |
| 1ff00 | 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 6e 69 6c 61 69 20 74 65 72 6c 61 6c 75 20 62 65 73 | PERINTAH;.done.nilai.terlalu.bes |
| 1ff20 | 61 72 20 75 6e 74 75 6b 20 62 61 73 69 73 00 76 61 72 69 61 62 65 6c 20 2d 20 4e 61 6d 61 20 64 | ar.untuk.basis.variabel.-.Nama.d |
| 1ff40 | 61 6e 20 61 72 74 69 20 64 61 72 69 20 62 65 62 65 72 61 70 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 | an.arti.dari.beberapa.shell.vari |
| 1ff60 | 61 62 65 6c 00 77 61 69 74 20 5b 69 64 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 5d 00 77 61 69 74 3a 20 | abel.wait.[id].wait.[pid].wait:. |
| 1ff80 | 70 69 64 20 25 6c 64 20 62 75 6b 61 6e 20 73 65 62 75 61 68 20 61 6e 61 6b 20 64 61 72 69 20 73 | pid.%ld.bukan.sebuah.anak.dari.s |
| 1ffa0 | 68 65 6c 6c 20 69 6e 69 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 54 69 64 61 6b 20 61 64 61 20 63 61 74 | hell.ini.wait_for:.Tidak.ada.cat |
| 1ffc0 | 61 74 61 6e 20 75 6e 74 75 6b 20 70 72 6f 73 65 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a | atan.untuk.proses.%ld.wait_for_j |
| 1ffe0 | 6f 62 3a 20 70 65 6b 65 72 6a 61 61 6e 20 25 64 20 74 65 72 68 65 6e 74 69 00 77 61 69 74 63 68 | ob:.pekerjaan.%d.terhenti.waitch |
| 20000 | 6c 64 3a 20 6d 65 6e 67 61 6b 74 69 66 6b 61 6e 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 75 6e 74 75 6b 20 6d | ld:.mengaktifkan.WNOHANG.untuk.m |
| 20020 | 65 6e 67 68 69 6e 64 61 72 69 20 62 6c 6f 6b 20 74 61 6b 20 74 65 72 68 69 6e 67 67 61 00 70 65 | enghindari.blok.tak.terhingga.pe |
| 20040 | 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 70 65 | ringatan:..peringatan:.%s:.%s.pe |
| 20060 | 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 43 20 6d 75 6e 67 6b 69 6e 20 74 69 64 | ringatan:.pilihan.-C.mungkin.tid |
| 20080 | 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 61 6e 64 61 20 68 61 72 | ak.bekerja.seperti.yang.anda.har |
| 200a0 | 61 70 6b 61 6e 00 70 65 72 69 6e 67 61 74 61 6e 3a 20 70 69 6c 69 68 61 6e 20 2d 46 20 6d 75 6e | apkan.peringatan:.pilihan.-F.mun |
| 200c0 | 67 6b 69 6e 20 74 69 64 61 6b 20 62 65 6b 65 72 6a 61 20 73 65 70 65 72 74 69 20 79 61 6e 67 20 | gkin.tidak.bekerja.seperti.yang. |
| 200e0 | 61 6e 64 61 20 68 61 72 61 70 6b 61 6e 00 77 68 69 6c 65 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f | anda.harapkan.while.PERINTAH;.do |
| 20100 | 20 50 45 52 49 4e 54 41 48 3b 20 64 6f 6e 65 00 67 61 67 61 6c 20 6d 65 6e 75 6c 69 73 3a 20 25 | .PERINTAH;.done.gagal.menulis:.% |
| 20120 | 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 72 61 63 | s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xtrac |
| 20140 | 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 62 65 72 6b 61 73 | e.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.berkas |
| 20160 | 20 70 65 6e 64 65 73 6b 72 69 70 73 69 20 74 69 64 61 6b 20 76 61 6c 69 64 00 78 74 72 61 63 65 | .pendeskripsi.tidak.valid.xtrace |
| 20180 | 5f 73 65 74 3a 20 62 65 72 6b 61 73 20 70 65 6e 75 6e 6a 75 6b 20 4b 4f 53 4f 4e 47 00 7b 20 50 | _set:.berkas.penunjuk.KOSONG.{.P |
| 201a0 | 45 52 49 4e 54 41 48 20 3b 20 7d 00 | ERINTAH.;.}. |
 |
index : external_bash.git | |
| external/bash | git repository hosting |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: d8d80c8848e3aeccc91a639def427fd439fa818e (plain)