| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 12 02 00 00 1c 00 00 00 ac 10 00 00 c5 02 00 00 3c 21 00 00 00 00 00 00 | ........................<!...... |
| 0020 | 50 2c 00 00 2a 00 00 00 51 2c 00 00 12 00 00 00 7c 2c 00 00 3b 00 00 00 8f 2c 00 00 24 00 00 00 | P,..*...Q,......|,..;....,..$... |
| 0040 | cb 2c 00 00 0a 00 00 00 f0 2c 00 00 0e 00 00 00 fb 2c 00 00 06 00 00 00 0a 2d 00 00 1e 00 00 00 | .,.......,.......,.......-...... |
| 0060 | 11 2d 00 00 14 00 00 00 30 2d 00 00 1f 00 00 00 45 2d 00 00 16 00 00 00 65 2d 00 00 15 00 00 00 | .-......0-......E-......e-...... |
| 0080 | 7c 2d 00 00 09 00 00 00 92 2d 00 00 11 00 00 00 9c 2d 00 00 16 00 00 00 ae 2d 00 00 16 00 00 00 | |-.......-.......-.......-...... |
| 00a0 | c5 2d 00 00 16 00 00 00 dc 2d 00 00 12 00 00 00 f3 2d 00 00 1d 00 00 00 06 2e 00 00 0f 00 00 00 | .-.......-.......-.............. |
| 00c0 | 24 2e 00 00 20 00 00 00 34 2e 00 00 13 00 00 00 55 2e 00 00 17 00 00 00 69 2e 00 00 1b 00 00 00 | $.......4.......U.......i....... |
| 00e0 | 81 2e 00 00 2f 00 00 00 9d 2e 00 00 3b 00 00 00 cd 2e 00 00 24 00 00 00 09 2f 00 00 3a 00 00 00 | ..../.......;.......$..../..:... |
| 0100 | 2e 2f 00 00 16 00 00 00 69 2f 00 00 16 00 00 00 80 2f 00 00 28 00 00 00 97 2f 00 00 22 00 00 00 | ./......i/......./..(..../.."... |
| 0120 | c0 2f 00 00 14 00 00 00 e3 2f 00 00 1c 00 00 00 f8 2f 00 00 1d 00 00 00 15 30 00 00 33 00 00 00 | ./......./......./.......0..3... |
| 0140 | 33 30 00 00 20 00 00 00 67 30 00 00 26 00 00 00 88 30 00 00 26 00 00 00 af 30 00 00 2f 00 00 00 | 30......g0..&....0..&....0../... |
| 0160 | d6 30 00 00 2f 00 00 00 06 31 00 00 15 00 00 00 36 31 00 00 15 00 00 00 4c 31 00 00 2e 00 00 00 | .0../....1......61......L1...... |
| 0180 | 62 31 00 00 1e 00 00 00 91 31 00 00 16 00 00 00 b0 31 00 00 18 00 00 00 c7 31 00 00 1b 00 00 00 | b1.......1.......1.......1...... |
| 01a0 | e0 31 00 00 1d 00 00 00 fc 31 00 00 13 00 00 00 1a 32 00 00 22 00 00 00 2e 32 00 00 13 00 00 00 | .1.......1.......2.."....2...... |
| 01c0 | 51 32 00 00 10 00 00 00 65 32 00 00 1d 00 00 00 76 32 00 00 15 00 00 00 94 32 00 00 2f 00 00 00 | Q2......e2......v2.......2../... |
| 01e0 | aa 32 00 00 15 00 00 00 da 32 00 00 15 00 00 00 f0 32 00 00 12 00 00 00 06 33 00 00 2d 00 00 00 | .2.......2.......2.......3..-... |
| 0200 | 19 33 00 00 15 00 00 00 47 33 00 00 1c 00 00 00 5d 33 00 00 10 00 00 00 7a 33 00 00 19 00 00 00 | .3......G3......]3......z3...... |
| 0220 | 8b 33 00 00 10 00 00 00 a5 33 00 00 1f 00 00 00 b6 33 00 00 17 00 00 00 d6 33 00 00 18 00 00 00 | .3.......3.......3.......3...... |
| 0240 | ee 33 00 00 21 00 00 00 07 34 00 00 1c 00 00 00 29 34 00 00 29 00 00 00 46 34 00 00 1a 00 00 00 | .3..!....4......)4..)...F4...... |
| 0260 | 70 34 00 00 16 00 00 00 8b 34 00 00 12 00 00 00 a2 34 00 00 17 00 00 00 b5 34 00 00 13 00 00 00 | p4.......4.......4.......4...... |
| 0280 | cd 34 00 00 1d 00 00 00 e1 34 00 00 20 00 00 00 ff 34 00 00 21 00 00 00 20 35 00 00 12 00 00 00 | .4.......4.......4..!....5...... |
| 02a0 | 42 35 00 00 20 00 00 00 55 35 00 00 16 00 00 00 76 35 00 00 0d 00 00 00 8d 35 00 00 1b 00 00 00 | B5......U5......v5.......5...... |
| 02c0 | 9b 35 00 00 1f 00 00 00 b7 35 00 00 12 00 00 00 d7 35 00 00 0f 00 00 00 ea 35 00 00 12 00 00 00 | .5.......5.......5.......5...... |
| 02e0 | fa 35 00 00 16 00 00 00 0d 36 00 00 17 00 00 00 24 36 00 00 19 00 00 00 3c 36 00 00 18 00 00 00 | .5.......6......$6......<6...... |
| 0300 | 56 36 00 00 1a 00 00 00 6f 36 00 00 0d 00 00 00 8a 36 00 00 1d 00 00 00 98 36 00 00 1f 00 00 00 | V6......o6.......6.......6...... |
| 0320 | b6 36 00 00 26 00 00 00 d6 36 00 00 1d 00 00 00 fd 36 00 00 15 00 00 00 1b 37 00 00 15 00 00 00 | .6..&....6.......6.......7...... |
| 0340 | 31 37 00 00 0e 00 00 00 47 37 00 00 26 00 00 00 56 37 00 00 33 00 00 00 7d 37 00 00 1c 00 00 00 | 17......G7..&...V7..3...}7...... |
| 0360 | b1 37 00 00 1b 00 00 00 ce 37 00 00 14 00 00 00 ea 37 00 00 0b 00 00 00 ff 37 00 00 10 00 00 00 | .7.......7.......7.......7...... |
| 0380 | 0b 38 00 00 0e 00 00 00 1c 38 00 00 0d 00 00 00 2b 38 00 00 16 00 00 00 39 38 00 00 39 00 00 00 | .8.......8......+8......98..9... |
| 03a0 | 50 38 00 00 23 00 00 00 8a 38 00 00 01 00 00 00 ae 38 00 00 16 00 00 00 b0 38 00 00 11 00 00 00 | P8..#....8.......8.......8...... |
| 03c0 | c7 38 00 00 0b 00 00 00 d9 38 00 00 df 03 00 00 e5 38 00 00 48 03 00 00 c5 3c 00 00 0f 00 00 00 | .8.......8.......8..H....<...... |
| 03e0 | 0e 40 00 00 0f 00 00 00 1e 40 00 00 0b 00 00 00 2e 40 00 00 46 01 00 00 3a 40 00 00 0e 00 00 00 | .@.......@.......@..F...:@...... |
| 0400 | 81 41 00 00 0f 00 00 00 90 41 00 00 0c 00 00 00 a0 41 00 00 0b 00 00 00 ad 41 00 00 09 00 00 00 | .A.......A.......A.......A...... |
| 0420 | b9 41 00 00 09 00 00 00 c3 41 00 00 13 00 00 00 cd 41 00 00 bb 0a 00 00 e1 41 00 00 08 00 00 00 | .A.......A.......A.......A...... |
| 0440 | 9d 4c 00 00 32 00 00 00 a6 4c 00 00 61 01 00 00 d9 4c 00 00 ac 01 00 00 3b 4e 00 00 17 02 00 00 | .L..2....L..a....L......;N...... |
| 0460 | e8 4f 00 00 5d 01 00 00 00 52 00 00 c8 03 00 00 5e 53 00 00 54 02 00 00 27 57 00 00 15 04 00 00 | .O..]....R......^S..T...'W...... |
| 0480 | 7c 59 00 00 ad 03 00 00 92 5d 00 00 12 05 00 00 40 61 00 00 2b 02 00 00 53 66 00 00 4c 01 00 00 | |Y.......]......@a..+...Sf..L... |
| 04a0 | 7f 68 00 00 a9 00 00 00 cc 69 00 00 01 03 00 00 76 6a 00 00 3f 03 00 00 78 6d 00 00 04 00 00 00 | .h.......i......vj..?...xm...... |
| 04c0 | b8 70 00 00 08 00 00 00 bd 70 00 00 0f 00 00 00 c6 70 00 00 74 03 00 00 d6 70 00 00 f2 00 00 00 | .p.......p.......p..t....p...... |
| 04e0 | 4b 74 00 00 9e 00 00 00 3e 75 00 00 67 02 00 00 dd 75 00 00 f7 00 00 00 45 78 00 00 03 01 00 00 | Kt......>u..g....u......Ex...... |
| 0500 | 3d 79 00 00 f1 00 00 00 41 7a 00 00 67 02 00 00 33 7b 00 00 f2 00 00 00 9b 7d 00 00 75 01 00 00 | =y......Az..g...3{.......}..u... |
| 0520 | 8e 7e 00 00 ac 01 00 00 04 80 00 00 d7 03 00 00 b1 81 00 00 77 01 00 00 89 85 00 00 07 00 00 00 | .~..................w........... |
| 0540 | 01 87 00 00 7c 00 00 00 09 87 00 00 d6 00 00 00 86 87 00 00 88 00 00 00 5d 88 00 00 0a 00 00 00 | ....|...................]....... |
| 0560 | e6 88 00 00 18 00 00 00 f1 88 00 00 1a 00 00 00 0a 89 00 00 1a 00 00 00 25 89 00 00 12 00 00 00 | ........................%....... |
| 0580 | 40 89 00 00 cb 00 00 00 53 89 00 00 16 00 00 00 1f 8a 00 00 18 00 00 00 36 8a 00 00 1a 00 00 00 | @.......S...............6....... |
| 05a0 | 4f 8a 00 00 20 00 00 00 6a 8a 00 00 0c 00 00 00 8b 8a 00 00 06 00 00 00 98 8a 00 00 0f 00 00 00 | O.......j....................... |
| 05c0 | 9f 8a 00 00 09 00 00 00 af 8a 00 00 13 00 00 00 b9 8a 00 00 13 00 00 00 cd 8a 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 05e0 | e1 8a 00 00 06 00 00 00 eb 8a 00 00 4e 00 00 00 f2 8a 00 00 4e 00 00 00 41 8b 00 00 48 02 00 00 | ............N.......N...A...H... |
| 0600 | 90 8b 00 00 be 06 00 00 d9 8d 00 00 2c 01 00 00 98 94 00 00 3d 01 00 00 c5 95 00 00 66 00 00 00 | ............,.......=.......f... |
| 0620 | 03 97 00 00 0e 00 00 00 6a 97 00 00 42 07 00 00 79 97 00 00 85 01 00 00 bc 9e 00 00 04 00 00 00 | ........j...B...y............... |
| 0640 | 42 a0 00 00 19 08 00 00 47 a0 00 00 50 00 00 00 61 a8 00 00 0b 00 00 00 b2 a8 00 00 10 03 00 00 | B.......G...P...a............... |
| 0660 | be a8 00 00 94 03 00 00 cf ab 00 00 ab 00 00 00 64 af 00 00 d3 01 00 00 10 b0 00 00 f8 02 00 00 | ................d............... |
| 0680 | e4 b1 00 00 90 02 00 00 dd b4 00 00 ac 01 00 00 6e b7 00 00 03 01 00 00 1b b9 00 00 91 01 00 00 | ................n............... |
| 06a0 | 1f ba 00 00 46 00 00 00 b1 bb 00 00 46 00 00 00 f8 bb 00 00 4c 01 00 00 3f bc 00 00 c6 01 00 00 | ....F.......F.......L...?....... |
| 06c0 | 8c bd 00 00 53 00 00 00 53 bf 00 00 07 00 00 00 a7 bf 00 00 12 00 00 00 af bf 00 00 3e 03 00 00 | ....S...S...................>... |
| 06e0 | c2 bf 00 00 cb 02 00 00 01 c3 00 00 9a 06 00 00 cd c5 00 00 3f 02 00 00 68 cc 00 00 0f 02 00 00 | ....................?...h....... |
| 0700 | a8 ce 00 00 4b 00 00 00 b8 d0 00 00 44 00 00 00 04 d1 00 00 0f 00 00 00 49 d1 00 00 e3 00 00 00 | ....K.......D...........I....... |
| 0720 | 59 d1 00 00 09 00 00 00 3d d2 00 00 c1 03 00 00 47 d2 00 00 07 00 00 00 09 d6 00 00 10 00 00 00 | Y.......=.......G............... |
| 0740 | 11 d6 00 00 13 00 00 00 22 d6 00 00 14 00 00 00 36 d6 00 00 0b 00 00 00 4b d6 00 00 4f 01 00 00 | ........".......6.......K...O... |
| 0760 | 57 d6 00 00 2a 00 00 00 a7 d7 00 00 0a 00 00 00 d2 d7 00 00 1d 00 00 00 dd d7 00 00 18 00 00 00 | W...*........................... |
| 0780 | fb d7 00 00 18 00 00 00 14 d8 00 00 36 00 00 00 2d d8 00 00 4f 01 00 00 64 d8 00 00 43 00 00 00 | ............6...-...O...d...C... |
| 07a0 | b4 d9 00 00 42 00 00 00 f8 d9 00 00 45 00 00 00 3b da 00 00 10 00 00 00 81 da 00 00 12 00 00 00 | ....B.......E...;............... |
| 07c0 | 92 da 00 00 0d 00 00 00 a5 da 00 00 0e 00 00 00 b3 da 00 00 05 02 00 00 c2 da 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 07e0 | c8 dc 00 00 58 00 00 00 dc dc 00 00 1d 00 00 00 35 dd 00 00 2a 00 00 00 53 dd 00 00 0d 00 00 00 | ....X...........5...*...S....... |
| 0800 | 7e dd 00 00 0d 00 00 00 8c dd 00 00 e8 01 00 00 9a dd 00 00 79 01 00 00 83 df 00 00 0e 00 00 00 | ~...................y........... |
| 0820 | fd e0 00 00 e9 00 00 00 0c e1 00 00 60 03 00 00 f6 e1 00 00 13 00 00 00 57 e5 00 00 17 00 00 00 | ............`...........W....... |
| 0840 | 6b e5 00 00 0a 00 00 00 83 e5 00 00 10 00 00 00 8e e5 00 00 11 00 00 00 9f e5 00 00 1e 00 00 00 | k............................... |
| 0860 | b1 e5 00 00 25 00 00 00 d0 e5 00 00 24 00 00 00 f6 e5 00 00 13 00 00 00 1b e6 00 00 18 00 00 00 | ....%.......$................... |
| 0880 | 2f e6 00 00 19 00 00 00 48 e6 00 00 1e 00 00 00 62 e6 00 00 21 00 00 00 81 e6 00 00 1c 00 00 00 | /.......H.......b...!........... |
| 08a0 | a3 e6 00 00 1b 00 00 00 c0 e6 00 00 0c 00 00 00 dc e6 00 00 16 00 00 00 e9 e6 00 00 27 00 00 00 | ............................'... |
| 08c0 | 00 e7 00 00 30 00 00 00 28 e7 00 00 2e 00 00 00 59 e7 00 00 1e 00 00 00 88 e7 00 00 39 00 00 00 | ....0...(.......Y...........9... |
| 08e0 | a7 e7 00 00 08 00 00 00 e1 e7 00 00 11 00 00 00 ea e7 00 00 1f 00 00 00 fc e7 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0900 | 1c e8 00 00 13 00 00 00 41 e8 00 00 10 00 00 00 55 e8 00 00 0d 00 00 00 66 e8 00 00 08 00 00 00 | ........A.......U.......f....... |
| 0920 | 74 e8 00 00 26 00 00 00 7d e8 00 00 27 00 00 00 a4 e8 00 00 39 00 00 00 cc e8 00 00 11 00 00 00 | t...&...}...'.......9........... |
| 0940 | 06 e9 00 00 92 00 00 00 18 e9 00 00 09 00 00 00 ab e9 00 00 18 00 00 00 b5 e9 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0960 | ce e9 00 00 0d 00 00 00 f0 e9 00 00 33 00 00 00 fe e9 00 00 1e 00 00 00 32 ea 00 00 3d 00 00 00 | ............3...........2...=... |
| 0980 | 51 ea 00 00 2d 00 00 00 8f ea 00 00 1f 00 00 00 bd ea 00 00 27 00 00 00 dd ea 00 00 26 00 00 00 | Q...-...............'.......&... |
| 09a0 | 05 eb 00 00 2a 00 00 00 2c eb 00 00 2a 00 00 00 57 eb 00 00 29 00 00 00 82 eb 00 00 29 00 00 00 | ....*...,...*...W...).......)... |
| 09c0 | ac eb 00 00 25 00 00 00 d6 eb 00 00 25 00 00 00 fc eb 00 00 20 00 00 00 22 ec 00 00 31 00 00 00 | ....%.......%..........."...1... |
| 09e0 | 43 ec 00 00 23 00 00 00 75 ec 00 00 31 00 00 00 99 ec 00 00 26 00 00 00 cb ec 00 00 35 00 00 00 | C...#...u...1.......&.......5... |
| 0a00 | f2 ec 00 00 0e 00 00 00 28 ed 00 00 1c 00 00 00 37 ed 00 00 21 00 00 00 54 ed 00 00 21 00 00 00 | ........(.......7...!...T...!... |
| 0a20 | 76 ed 00 00 3a 00 00 00 98 ed 00 00 1a 00 00 00 d3 ed 00 00 20 00 00 00 ee ed 00 00 31 00 00 00 | v...:.......................1... |
| 0a40 | 0f ee 00 00 95 00 00 00 41 ee 00 00 a5 00 00 00 d7 ee 00 00 23 00 00 00 7d ef 00 00 27 00 00 00 | ........A...........#...}...'... |
| 0a60 | a1 ef 00 00 24 00 00 00 c9 ef 00 00 0c 00 00 00 ee ef 00 00 24 00 00 00 fb ef 00 00 23 00 00 00 | ....$...............$.......#... |
| 0a80 | 20 f0 00 00 27 00 00 00 44 f0 00 00 07 00 00 00 6c f0 00 00 2e 00 00 00 74 f0 00 00 1e 00 00 00 | ....'...D.......l.......t....... |
| 0aa0 | a3 f0 00 00 15 00 00 00 c2 f0 00 00 15 00 00 00 d8 f0 00 00 16 00 00 00 ee f0 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 0ac0 | 05 f1 00 00 0d 00 00 00 25 f1 00 00 1d 00 00 00 33 f1 00 00 13 00 00 00 51 f1 00 00 15 00 00 00 | ........%.......3.......Q....... |
| 0ae0 | 65 f1 00 00 19 00 00 00 7b f1 00 00 2c 00 00 00 95 f1 00 00 25 00 00 00 c2 f1 00 00 2c 00 00 00 | e.......{...,.......%.......,... |
| 0b00 | e8 f1 00 00 25 00 00 00 15 f2 00 00 0e 00 00 00 3b f2 00 00 40 00 00 00 4a f2 00 00 08 00 00 00 | ....%...........;...@...J....... |
| 0b20 | 8b f2 00 00 0c 00 00 00 94 f2 00 00 14 00 00 00 a1 f2 00 00 2c 00 00 00 b6 f2 00 00 13 00 00 00 | ....................,........... |
| 0b40 | e3 f2 00 00 23 00 00 00 f7 f2 00 00 05 00 00 00 1b f3 00 00 40 00 00 00 21 f3 00 00 0d 00 00 00 | ....#...............@...!....... |
| 0b60 | 62 f3 00 00 1c 00 00 00 70 f3 00 00 1a 00 00 00 8d f3 00 00 2d 00 00 00 a8 f3 00 00 2c 00 00 00 | b.......p...........-.......,... |
| 0b80 | d6 f3 00 00 27 00 00 00 03 f4 00 00 2e 00 00 00 2b f4 00 00 2c 00 00 00 5a f4 00 00 26 00 00 00 | ....'...........+...,...Z...&... |
| 0ba0 | 87 f4 00 00 30 00 00 00 ae f4 00 00 36 00 00 00 df f4 00 00 50 00 00 00 16 f5 00 00 28 00 00 00 | ....0.......6.......P.......(... |
| 0bc0 | 67 f5 00 00 1c 00 00 00 90 f5 00 00 29 00 00 00 ad f5 00 00 10 00 00 00 d7 f5 00 00 19 00 00 00 | g...........)................... |
| 0be0 | e8 f5 00 00 3f 00 00 00 02 f6 00 00 54 00 00 00 42 f6 00 00 10 00 00 00 97 f6 00 00 15 00 00 00 | ....?.......T...B............... |
| 0c00 | a8 f6 00 00 0d 00 00 00 be f6 00 00 38 00 00 00 cc f6 00 00 56 00 00 00 05 f7 00 00 26 00 00 00 | ............8.......V.......&... |
| 0c20 | 5c f7 00 00 27 00 00 00 83 f7 00 00 1f 00 00 00 ab f7 00 00 17 00 00 00 cb f7 00 00 0c 00 00 00 | \...'........................... |
| 0c40 | e3 f7 00 00 28 00 00 00 f0 f7 00 00 12 00 00 00 19 f8 00 00 0e 00 00 00 2c f8 00 00 14 00 00 00 | ....(...................,....... |
| 0c60 | 3b f8 00 00 15 00 00 00 50 f8 00 00 22 00 00 00 66 f8 00 00 0c 00 00 00 89 f8 00 00 35 00 00 00 | ;.......P..."...f...........5... |
| 0c80 | 96 f8 00 00 4f 00 00 00 cc f8 00 00 11 00 00 00 1c f9 00 00 11 00 00 00 2e f9 00 00 05 00 00 00 | ....O........................... |
| 0ca0 | 40 f9 00 00 09 00 00 00 46 f9 00 00 18 00 00 00 50 f9 00 00 1f 00 00 00 69 f9 00 00 07 00 00 00 | @.......F.......P.......i....... |
| 0cc0 | 89 f9 00 00 0a 00 00 00 91 f9 00 00 0a 00 00 00 9c f9 00 00 2b 00 00 00 a7 f9 00 00 39 00 00 00 | ....................+.......9... |
| 0ce0 | d3 f9 00 00 3b 00 00 00 0d fa 00 00 24 00 00 00 49 fa 00 00 1d 00 00 00 6e fa 00 00 59 00 00 00 | ....;.......$...I.......n...Y... |
| 0d00 | 8c fa 00 00 1e 00 00 00 e6 fa 00 00 0b 00 00 00 05 fb 00 00 0b 00 00 00 11 fb 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0d20 | 1d fb 00 00 20 00 00 00 36 fb 00 00 1a 00 00 00 57 fb 00 00 15 00 00 00 72 fb 00 00 10 00 00 00 | ........6.......W.......r....... |
| 0d40 | 88 fb 00 00 48 00 00 00 99 fb 00 00 0e 00 00 00 e2 fb 00 00 1c 00 00 00 f1 fb 00 00 0c 00 00 00 | ....H........................... |
| 0d60 | 0e fc 00 00 12 00 00 00 1b fc 00 00 22 00 00 00 2e fc 00 00 2b 00 00 00 51 fc 00 00 1b 00 00 00 | ............".......+...Q....... |
| 0d80 | 7d fc 00 00 0c 00 00 00 99 fc 00 00 34 00 00 00 a6 fc 00 00 0a 00 00 00 db fc 00 00 44 00 00 00 | }...........4...............D... |
| 0da0 | e6 fc 00 00 3f 00 00 00 2b fd 00 00 2c 00 00 00 6b fd 00 00 13 00 00 00 98 fd 00 00 16 00 00 00 | ....?...+...,...k............... |
| 0dc0 | ac fd 00 00 21 00 00 00 c3 fd 00 00 22 00 00 00 e5 fd 00 00 22 00 00 00 08 fe 00 00 11 00 00 00 | ....!......."......."........... |
| 0de0 | 2b fe 00 00 1a 00 00 00 3d fe 00 00 09 00 00 00 58 fe 00 00 6f 00 00 00 62 fe 00 00 12 00 00 00 | +.......=.......X...o...b....... |
| 0e00 | d2 fe 00 00 5b 00 00 00 e5 fe 00 00 2f 00 00 00 41 ff 00 00 29 00 00 00 71 ff 00 00 33 00 00 00 | ....[......./...A...)...q...3... |
| 0e20 | 9b ff 00 00 19 00 00 00 cf ff 00 00 26 00 00 00 e9 ff 00 00 32 00 00 00 10 00 01 00 35 00 00 00 | ............&.......2.......5... |
| 0e40 | 43 00 01 00 2c 00 00 00 79 00 01 00 0a 00 00 00 a6 00 01 00 0a 00 00 00 b1 00 01 00 31 00 00 00 | C...,...y...................1... |
| 0e60 | bc 00 01 00 49 00 00 00 ee 00 01 00 34 00 00 00 38 01 01 00 2e 00 00 00 6d 01 01 00 28 00 00 00 | ....I.......4...8.......m...(... |
| 0e80 | 9c 01 01 00 2c 00 00 00 c5 01 01 00 2c 00 00 00 f2 01 01 00 30 00 00 00 1f 02 01 00 29 00 00 00 | ....,.......,.......0.......)... |
| 0ea0 | 50 02 01 00 09 00 00 00 7a 02 01 00 0b 00 00 00 84 02 01 00 20 00 00 00 90 02 01 00 22 00 00 00 | P.......z..................."... |
| 0ec0 | b1 02 01 00 1b 00 00 00 d4 02 01 00 19 00 00 00 f0 02 01 00 0c 00 00 00 0a 03 01 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0ee0 | 17 03 01 00 26 00 00 00 24 03 01 00 3d 00 00 00 4b 03 01 00 1a 00 00 00 89 03 01 00 16 00 00 00 | ....&...$...=...K............... |
| 0f00 | a4 03 01 00 27 00 00 00 bb 03 01 00 16 00 00 00 e3 03 01 00 1c 00 00 00 fa 03 01 00 2c 00 00 00 | ....'.......................,... |
| 0f20 | 17 04 01 00 29 00 00 00 44 04 01 00 1e 00 00 00 6e 04 01 00 24 00 00 00 8d 04 01 00 15 00 00 00 | ....)...D.......n...$........... |
| 0f40 | b2 04 01 00 0b 00 00 00 c8 04 01 00 12 00 00 00 d4 04 01 00 05 00 00 00 e7 04 01 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0f60 | ed 04 01 00 22 00 00 00 00 05 01 00 1b 00 00 00 23 05 01 00 04 00 00 00 3f 05 01 00 1d 00 00 00 | ...."...........#.......?....... |
| 0f80 | 44 05 01 00 25 00 00 00 62 05 01 00 16 00 00 00 88 05 01 00 1c 00 00 00 9f 05 01 00 25 00 00 00 | D...%...b...................%... |
| 0fa0 | bc 05 01 00 2e 00 00 00 e2 05 01 00 2d 00 00 00 11 06 01 00 37 00 00 00 3f 06 01 00 36 00 00 00 | ............-.......7...?...6... |
| 0fc0 | 77 06 01 00 32 00 00 00 ae 06 01 00 31 00 00 00 e1 06 01 00 2a 00 00 00 13 07 01 00 2c 00 00 00 | w...2.......1.......*.......,... |
| 0fe0 | 3e 07 01 00 2c 00 00 00 6b 07 01 00 3b 00 00 00 98 07 01 00 23 00 00 00 d4 07 01 00 07 00 00 00 | >...,...k...;.......#........... |
| 1000 | f8 07 01 00 15 00 00 00 00 08 01 00 1a 00 00 00 16 08 01 00 21 00 00 00 31 08 01 00 18 00 00 00 | ....................!...1....... |
| 1020 | 53 08 01 00 36 00 00 00 6c 08 01 00 09 00 00 00 a3 08 01 00 0a 00 00 00 ad 08 01 00 2a 00 00 00 | S...6...l...................*... |
| 1040 | b8 08 01 00 22 00 00 00 e3 08 01 00 1f 00 00 00 06 09 01 00 36 00 00 00 26 09 01 00 09 00 00 00 | ...."...............6...&....... |
| 1060 | 5d 09 01 00 0f 00 00 00 67 09 01 00 2d 00 00 00 77 09 01 00 2d 00 00 00 a5 09 01 00 21 00 00 00 | ].......g...-...w...-.......!... |
| 1080 | d3 09 01 00 0f 00 00 00 f5 09 01 00 27 00 00 00 05 0a 01 00 27 00 00 00 2d 0a 01 00 1d 00 00 00 | ............'.......'...-....... |
| 10a0 | 55 0a 01 00 0e 00 00 00 73 0a 01 00 8c 01 00 00 82 0a 01 00 3a 00 00 00 0f 0c 01 00 2f 00 00 00 | U.......s...........:......./... |
| 10c0 | 4a 0c 01 00 43 00 00 00 7a 0c 01 00 2c 00 00 00 be 0c 01 00 0f 00 00 00 eb 0c 01 00 17 00 00 00 | J...C...z...,................... |
| 10e0 | fb 0c 01 00 07 00 00 00 13 0d 01 00 26 00 00 00 1b 0d 01 00 15 00 00 00 42 0d 01 00 24 00 00 00 | ............&...........B...$... |
| 1100 | 58 0d 01 00 1e 00 00 00 7d 0d 01 00 23 00 00 00 9c 0d 01 00 09 00 00 00 c0 0d 01 00 12 00 00 00 | X.......}...#................... |
| 1120 | ca 0d 01 00 23 00 00 00 dd 0d 01 00 1d 00 00 00 01 0e 01 00 1a 00 00 00 1f 0e 01 00 13 00 00 00 | ....#........................... |
| 1140 | 3a 0e 01 00 25 00 00 00 4e 0e 01 00 15 00 00 00 74 0e 01 00 29 00 00 00 8a 0e 01 00 19 00 00 00 | :...%...N.......t...)........... |
| 1160 | b4 0e 01 00 1d 00 00 00 ce 0e 01 00 22 00 00 00 ec 0e 01 00 37 00 00 00 0f 0f 01 00 3f 00 00 00 | ............".......7.......?... |
| 1180 | 47 0f 01 00 28 00 00 00 87 0f 01 00 41 00 00 00 b0 0f 01 00 24 00 00 00 f2 0f 01 00 1f 00 00 00 | G...(.......A.......$........... |
| 11a0 | 17 10 01 00 31 00 00 00 37 10 01 00 27 00 00 00 69 10 01 00 18 00 00 00 91 10 01 00 2f 00 00 00 | ....1...7...'...i.........../... |
| 11c0 | aa 10 01 00 21 00 00 00 da 10 01 00 3a 00 00 00 fc 10 01 00 37 00 00 00 37 11 01 00 32 00 00 00 | ....!.......:.......7...7...2... |
| 11e0 | 6f 11 01 00 29 00 00 00 a2 11 01 00 3f 00 00 00 cc 11 01 00 3f 00 00 00 0c 12 01 00 18 00 00 00 | o...).......?.......?........... |
| 1200 | 4c 12 01 00 1b 00 00 00 65 12 01 00 38 00 00 00 81 12 01 00 29 00 00 00 ba 12 01 00 19 00 00 00 | L.......e...8.......)........... |
| 1220 | e4 12 01 00 22 00 00 00 fe 12 01 00 23 00 00 00 21 13 01 00 2a 00 00 00 45 13 01 00 16 00 00 00 | ....".......#...!...*...E....... |
| 1240 | 70 13 01 00 2b 00 00 00 87 13 01 00 15 00 00 00 b3 13 01 00 19 00 00 00 c9 13 01 00 2d 00 00 00 | p...+.......................-... |
| 1260 | e3 13 01 00 1a 00 00 00 11 14 01 00 31 00 00 00 2c 14 01 00 12 00 00 00 5e 14 01 00 17 00 00 00 | ............1...,.......^....... |
| 1280 | 71 14 01 00 19 00 00 00 89 14 01 00 32 00 00 00 a3 14 01 00 1a 00 00 00 d6 14 01 00 23 00 00 00 | q...........2...............#... |
| 12a0 | f1 14 01 00 12 00 00 00 15 15 01 00 1a 00 00 00 28 15 01 00 16 00 00 00 43 15 01 00 2d 00 00 00 | ................(.......C...-... |
| 12c0 | 5a 15 01 00 17 00 00 00 88 15 01 00 18 00 00 00 a0 15 01 00 2c 00 00 00 b9 15 01 00 19 00 00 00 | Z...................,........... |
| 12e0 | e6 15 01 00 2f 00 00 00 00 16 01 00 1a 00 00 00 30 16 01 00 18 00 00 00 4b 16 01 00 13 00 00 00 | ..../...........0.......K....... |
| 1300 | 64 16 01 00 17 00 00 00 78 16 01 00 15 00 00 00 90 16 01 00 1d 00 00 00 a6 16 01 00 1f 00 00 00 | d.......x....................... |
| 1320 | c4 16 01 00 28 00 00 00 e4 16 01 00 0e 00 00 00 0d 17 01 00 27 00 00 00 1c 17 01 00 16 00 00 00 | ....(...............'........... |
| 1340 | 44 17 01 00 0e 00 00 00 5b 17 01 00 2d 00 00 00 6a 17 01 00 24 00 00 00 98 17 01 00 16 00 00 00 | D.......[...-...j...$........... |
| 1360 | bd 17 01 00 15 00 00 00 d4 17 01 00 13 00 00 00 ea 17 01 00 1b 00 00 00 fe 17 01 00 2c 00 00 00 | ............................,... |
| 1380 | 1a 18 01 00 1b 00 00 00 47 18 01 00 1e 00 00 00 63 18 01 00 1d 00 00 00 82 18 01 00 11 00 00 00 | ........G.......c............... |
| 13a0 | a0 18 01 00 21 00 00 00 b2 18 01 00 1e 00 00 00 d4 18 01 00 25 00 00 00 f3 18 01 00 25 00 00 00 | ....!...............%.......%... |
| 13c0 | 19 19 01 00 1f 00 00 00 3f 19 01 00 21 00 00 00 5f 19 01 00 12 00 00 00 81 19 01 00 3b 00 00 00 | ........?...!..._...........;... |
| 13e0 | 94 19 01 00 3b 00 00 00 d0 19 01 00 33 00 00 00 0c 1a 01 00 2e 00 00 00 40 1a 01 00 18 00 00 00 | ....;.......3...........@....... |
| 1400 | 6f 1a 01 00 0e 00 00 00 88 1a 01 00 0f 00 00 00 97 1a 01 00 17 00 00 00 a7 1a 01 00 14 00 00 00 | o............................... |
| 1420 | bf 1a 01 00 1b 00 00 00 d4 1a 01 00 38 00 00 00 f0 1a 01 00 26 00 00 00 29 1b 01 00 01 00 00 00 | ............8.......&...)....... |
| 1440 | 50 1b 01 00 12 00 00 00 52 1b 01 00 10 00 00 00 65 1b 01 00 0b 00 00 00 76 1b 01 00 d3 03 00 00 | P.......R.......e.......v....... |
| 1460 | 82 1b 01 00 43 03 00 00 56 1f 01 00 0f 00 00 00 9a 22 01 00 10 00 00 00 aa 22 01 00 09 00 00 00 | ....C...V........"......."...... |
| 1480 | bb 22 01 00 53 01 00 00 c5 22 01 00 1c 00 00 00 19 24 01 00 17 00 00 00 36 24 01 00 15 00 00 00 | ."..S....".......$......6$...... |
| 14a0 | 4e 24 01 00 0d 00 00 00 64 24 01 00 07 00 00 00 72 24 01 00 0a 00 00 00 7a 24 01 00 23 00 00 00 | N$......d$......r$......z$..#... |
| 14c0 | 85 24 01 00 ac 0b 00 00 a9 24 01 00 08 00 00 00 56 30 01 00 32 00 00 00 5f 30 01 00 49 01 00 00 | .$.......$......V0..2..._0..I... |
| 14e0 | 92 30 01 00 00 02 00 00 dc 31 01 00 f7 01 00 00 dd 33 01 00 75 01 00 00 d5 35 01 00 84 03 00 00 | .0.......1.......3..u....5...... |
| 1500 | 4b 37 01 00 6a 02 00 00 d0 3a 01 00 b1 04 00 00 3b 3d 01 00 70 04 00 00 ed 41 01 00 dd 05 00 00 | K7..j....:......;=..p....A...... |
| 1520 | 5e 46 01 00 5d 02 00 00 3c 4c 01 00 6e 01 00 00 9a 4e 01 00 fa 00 00 00 09 50 01 00 40 03 00 00 | ^F..]...<L..n....N.......P..@... |
| 1540 | 04 51 01 00 2a 03 00 00 45 54 01 00 05 00 00 00 70 57 01 00 09 00 00 00 76 57 01 00 0e 00 00 00 | .Q..*...ET......pW......vW...... |
| 1560 | 80 57 01 00 91 04 00 00 8f 57 01 00 df 00 00 00 21 5c 01 00 b2 00 00 00 01 5d 01 00 8f 02 00 00 | .W.......W......!\.......]...... |
| 1580 | b4 5d 01 00 1e 01 00 00 44 60 01 00 ed 00 00 00 63 61 01 00 df 00 00 00 51 62 01 00 c9 02 00 00 | .]......D`......ca......Qb...... |
| 15a0 | 31 63 01 00 2b 01 00 00 fb 65 01 00 83 01 00 00 27 67 01 00 ec 01 00 00 ab 68 01 00 40 04 00 00 | 1c..+....e......'g.......h..@... |
| 15c0 | 98 6a 01 00 ad 01 00 00 d9 6e 01 00 07 00 00 00 87 70 01 00 9e 00 00 00 8f 70 01 00 a9 00 00 00 | .j.......n.......p.......p...... |
| 15e0 | 2e 71 01 00 95 00 00 00 d8 71 01 00 0e 00 00 00 6e 72 01 00 1f 00 00 00 7d 72 01 00 19 00 00 00 | .q.......q......nr......}r...... |
| 1600 | 9d 72 01 00 19 00 00 00 b7 72 01 00 0e 00 00 00 d1 72 01 00 f6 00 00 00 e0 72 01 00 23 00 00 00 | .r.......r.......r.......r..#... |
| 1620 | d7 73 01 00 1b 00 00 00 fb 73 01 00 1d 00 00 00 17 74 01 00 22 00 00 00 35 74 01 00 19 00 00 00 | .s.......s.......t.."...5t...... |
| 1640 | 58 74 01 00 0a 00 00 00 72 74 01 00 11 00 00 00 7d 74 01 00 0f 00 00 00 8f 74 01 00 14 00 00 00 | Xt......rt......}t.......t...... |
| 1660 | 9f 74 01 00 15 00 00 00 b4 74 01 00 0b 00 00 00 ca 74 01 00 0d 00 00 00 d6 74 01 00 70 00 00 00 | .t.......t.......t.......t..p... |
| 1680 | e4 74 01 00 70 00 00 00 55 75 01 00 8f 02 00 00 c6 75 01 00 c1 07 00 00 56 78 01 00 44 01 00 00 | .t..p...Uu.......u......Vx..D... |
| 16a0 | 18 80 01 00 3d 01 00 00 5d 81 01 00 41 00 00 00 9b 82 01 00 1b 00 00 00 dd 82 01 00 59 07 00 00 | ....=...]...A...............Y... |
| 16c0 | f9 82 01 00 66 01 00 00 53 8a 01 00 09 00 00 00 ba 8b 01 00 6d 07 00 00 c4 8b 01 00 5b 00 00 00 | ....f...S...........m.......[... |
| 16e0 | 32 93 01 00 13 00 00 00 8e 93 01 00 da 02 00 00 a2 93 01 00 c5 03 00 00 7d 96 01 00 b1 00 00 00 | 2.......................}....... |
| 1700 | 43 9a 01 00 2c 02 00 00 f5 9a 01 00 33 03 00 00 22 9d 01 00 f1 02 00 00 56 a0 01 00 f8 01 00 00 | C...,.......3...".......V....... |
| 1720 | 48 a3 01 00 be 00 00 00 41 a5 01 00 99 01 00 00 00 a6 01 00 2b 00 00 00 9a a7 01 00 2c 00 00 00 | H.......A...........+.......,... |
| 1740 | c6 a7 01 00 2b 01 00 00 f3 a7 01 00 e8 01 00 00 1f a9 01 00 4e 00 00 00 08 ab 01 00 10 00 00 00 | ....+...............N........... |
| 1760 | 57 ab 01 00 0f 00 00 00 68 ab 01 00 cb 03 00 00 78 ab 01 00 71 03 00 00 44 af 01 00 46 07 00 00 | W.......h.......x...q...D...F... |
| 1780 | b6 b2 01 00 6a 03 00 00 fd b9 01 00 3f 02 00 00 68 bd 01 00 68 00 00 00 a8 bf 01 00 4f 00 00 00 | ....j.......?...h...h.......O... |
| 17a0 | 11 c0 01 00 0e 00 00 00 61 c0 01 00 df 00 00 00 70 c0 01 00 0a 00 00 00 50 c1 01 00 02 04 00 00 | ........a.......p.......P....... |
| 17c0 | 5b c1 01 00 0a 00 00 00 5e c5 01 00 14 00 00 00 69 c5 01 00 17 00 00 00 7e c5 01 00 18 00 00 00 | [.......^.......i.......~....... |
| 17e0 | 96 c5 01 00 0e 00 00 00 af c5 01 00 72 01 00 00 be c5 01 00 26 00 00 00 31 c7 01 00 0a 00 00 00 | ............r.......&...1....... |
| 1800 | 58 c7 01 00 1a 00 00 00 63 c7 01 00 1d 00 00 00 7e c7 01 00 1f 00 00 00 9c c7 01 00 35 00 00 00 | X.......c.......~...........5... |
| 1820 | bc c7 01 00 94 01 00 00 f2 c7 01 00 4b 00 00 00 87 c9 01 00 3f 00 00 00 d3 c9 01 00 46 00 00 00 | ............K.......?.......F... |
| 1840 | 13 ca 01 00 16 00 00 00 5a ca 01 00 14 00 00 00 71 ca 01 00 0e 00 00 00 86 ca 01 00 17 00 00 00 | ........Z.......q............... |
| 1860 | 95 ca 01 00 10 02 00 00 ad ca 01 00 19 00 00 00 be cc 01 00 3d 00 00 00 d8 cc 01 00 26 00 00 00 | ....................=.......&... |
| 1880 | 16 cd 01 00 40 00 00 00 3d cd 01 00 13 00 00 00 7e cd 01 00 13 00 00 00 92 cd 01 00 1e 02 00 00 | ....@...=.......~............... |
| 18a0 | a6 cd 01 00 aa 01 00 00 c5 cf 01 00 14 00 00 00 70 d1 01 00 05 01 00 00 85 d1 01 00 89 03 00 00 | ................p............... |
| 18c0 | 8b d2 01 00 11 00 00 00 15 d6 01 00 18 00 00 00 27 d6 01 00 0f 00 00 00 40 d6 01 00 0f 00 00 00 | ................'.......@....... |
| 18e0 | 50 d6 01 00 18 00 00 00 60 d6 01 00 1a 00 00 00 79 d6 01 00 29 00 00 00 94 d6 01 00 2d 00 00 00 | P.......`.......y...).......-... |
| 1900 | be d6 01 00 14 00 00 00 ec d6 01 00 1f 00 00 00 01 d7 01 00 26 00 00 00 21 d7 01 00 1c 00 00 00 | ....................&...!....... |
| 1920 | 48 d7 01 00 30 00 00 00 65 d7 01 00 1a 00 00 00 96 d7 01 00 1b 00 00 00 b1 d7 01 00 11 00 00 00 | H...0...e....................... |
| 1940 | cd d7 01 00 1e 00 00 00 df d7 01 00 34 00 00 00 fe d7 01 00 3c 00 00 00 33 d8 01 00 2e 00 00 00 | ............4.......<...3....... |
| 1960 | 70 d8 01 00 1f 00 00 00 9f d8 01 00 4d 00 00 00 bf d8 01 00 08 00 00 00 0d d9 01 00 16 00 00 00 | p...........M................... |
| 1980 | 16 d9 01 00 2c 00 00 00 2d d9 01 00 2c 00 00 00 5a d9 01 00 15 00 00 00 87 d9 01 00 15 00 00 00 | ....,...-...,...Z............... |
| 19a0 | 9d d9 01 00 13 00 00 00 b3 d9 01 00 10 00 00 00 c7 d9 01 00 30 00 00 00 d8 d9 01 00 2b 00 00 00 | ....................0.......+... |
| 19c0 | 09 da 01 00 47 00 00 00 35 da 01 00 16 00 00 00 7d da 01 00 cf 00 00 00 94 da 01 00 09 00 00 00 | ....G...5.......}............... |
| 19e0 | 64 db 01 00 39 00 00 00 6e db 01 00 2f 00 00 00 a8 db 01 00 12 00 00 00 d8 db 01 00 57 00 00 00 | d...9...n.../...............W... |
| 1a00 | eb db 01 00 2d 00 00 00 43 dc 01 00 5b 00 00 00 71 dc 01 00 39 00 00 00 cd dc 01 00 44 00 00 00 | ....-...C...[...q...9.......D... |
| 1a20 | 07 dd 01 00 3d 00 00 00 4c dd 01 00 2b 00 00 00 8a dd 01 00 34 00 00 00 b6 dd 01 00 32 00 00 00 | ....=...L...+.......4.......2... |
| 1a40 | eb dd 01 00 2b 00 00 00 1e de 01 00 29 00 00 00 4a de 01 00 2b 00 00 00 74 de 01 00 2f 00 00 00 | ....+.......)...J...+...t.../... |
| 1a60 | a0 de 01 00 25 00 00 00 d0 de 01 00 35 00 00 00 f6 de 01 00 40 00 00 00 2c df 01 00 3a 00 00 00 | ....%.......5.......@...,...:... |
| 1a80 | 6d df 01 00 30 00 00 00 a8 df 01 00 3a 00 00 00 d9 df 01 00 11 00 00 00 14 e0 01 00 21 00 00 00 | m...0.......:...............!... |
| 1aa0 | 26 e0 01 00 3b 00 00 00 48 e0 01 00 36 00 00 00 84 e0 01 00 3d 00 00 00 bb e0 01 00 31 00 00 00 | &...;...H...6.......=.......1... |
| 1ac0 | f9 e0 01 00 25 00 00 00 2b e1 01 00 47 00 00 00 51 e1 01 00 bd 00 00 00 99 e1 01 00 d0 00 00 00 | ....%...+...G...Q............... |
| 1ae0 | 57 e2 01 00 28 00 00 00 28 e3 01 00 25 00 00 00 51 e3 01 00 2f 00 00 00 77 e3 01 00 0c 00 00 00 | W...(...(...%...Q.../...w....... |
| 1b00 | a7 e3 01 00 24 00 00 00 b4 e3 01 00 24 00 00 00 d9 e3 01 00 25 00 00 00 fe e3 01 00 07 00 00 00 | ....$.......$.......%........... |
| 1b20 | 24 e4 01 00 3a 00 00 00 2c e4 01 00 24 00 00 00 67 e4 01 00 14 00 00 00 8c e4 01 00 11 00 00 00 | $...:...,...$...g............... |
| 1b40 | a1 e4 01 00 16 00 00 00 b3 e4 01 00 25 00 00 00 ca e4 01 00 0f 00 00 00 f0 e4 01 00 23 00 00 00 | ............%...............#... |
| 1b60 | 00 e5 01 00 17 00 00 00 24 e5 01 00 19 00 00 00 3c e5 01 00 1d 00 00 00 56 e5 01 00 2f 00 00 00 | ........$.......<.......V.../... |
| 1b80 | 74 e5 01 00 35 00 00 00 a4 e5 01 00 36 00 00 00 da e5 01 00 34 00 00 00 11 e6 01 00 12 00 00 00 | t...5.......6.......4........... |
| 1ba0 | 46 e6 01 00 3c 00 00 00 59 e6 01 00 08 00 00 00 96 e6 01 00 11 00 00 00 9f e6 01 00 19 00 00 00 | F...<...Y....................... |
| 1bc0 | b1 e6 01 00 31 00 00 00 cb e6 01 00 19 00 00 00 fd e6 01 00 2d 00 00 00 17 e7 01 00 06 00 00 00 | ....1...............-........... |
| 1be0 | 45 e7 01 00 56 00 00 00 4c e7 01 00 13 00 00 00 a3 e7 01 00 25 00 00 00 b7 e7 01 00 25 00 00 00 | E...V...L...........%.......%... |
| 1c00 | dd e7 01 00 32 00 00 00 03 e8 01 00 2e 00 00 00 36 e8 01 00 2e 00 00 00 65 e8 01 00 43 00 00 00 | ....2...........6.......e...C... |
| 1c20 | 94 e8 01 00 38 00 00 00 d8 e8 01 00 38 00 00 00 11 e9 01 00 31 00 00 00 4a e9 01 00 3e 00 00 00 | ....8.......8.......1...J...>... |
| 1c40 | 7c e9 01 00 55 00 00 00 bb e9 01 00 42 00 00 00 11 ea 01 00 27 00 00 00 54 ea 01 00 27 00 00 00 | |...U.......B.......'...T...'... |
| 1c60 | 7c ea 01 00 17 00 00 00 a4 ea 01 00 18 00 00 00 bc ea 01 00 4c 00 00 00 d5 ea 01 00 64 00 00 00 | |...................L.......d... |
| 1c80 | 22 eb 01 00 13 00 00 00 87 eb 01 00 16 00 00 00 9b eb 01 00 12 00 00 00 b2 eb 01 00 2f 00 00 00 | ".........................../... |
| 1ca0 | c5 eb 01 00 64 00 00 00 f5 eb 01 00 2c 00 00 00 5a ec 01 00 24 00 00 00 87 ec 01 00 21 00 00 00 | ....d.......,...Z...$.......!... |
| 1cc0 | ac ec 01 00 1c 00 00 00 ce ec 01 00 0f 00 00 00 eb ec 01 00 34 00 00 00 fb ec 01 00 1b 00 00 00 | ....................4........... |
| 1ce0 | 30 ed 01 00 0e 00 00 00 4c ed 01 00 15 00 00 00 5b ed 01 00 16 00 00 00 71 ed 01 00 27 00 00 00 | 0.......L.......[.......q...'... |
| 1d00 | 88 ed 01 00 12 00 00 00 b0 ed 01 00 47 00 00 00 c3 ed 01 00 60 00 00 00 0b ee 01 00 15 00 00 00 | ............G.......`........... |
| 1d20 | 6c ee 01 00 0f 00 00 00 82 ee 01 00 06 00 00 00 92 ee 01 00 0a 00 00 00 99 ee 01 00 23 00 00 00 | l...........................#... |
| 1d40 | a4 ee 01 00 1e 00 00 00 c8 ee 01 00 0a 00 00 00 e7 ee 01 00 0a 00 00 00 f2 ee 01 00 10 00 00 00 | ................................ |
| 1d60 | fd ee 01 00 30 00 00 00 0e ef 01 00 4d 00 00 00 3f ef 01 00 40 00 00 00 8d ef 01 00 43 00 00 00 | ....0.......M...?...@.......C... |
| 1d80 | ce ef 01 00 26 00 00 00 12 f0 01 00 7e 00 00 00 39 f0 01 00 28 00 00 00 b8 f0 01 00 0e 00 00 00 | ....&.......~...9...(........... |
| 1da0 | e1 f0 01 00 0f 00 00 00 f0 f0 01 00 25 00 00 00 00 f1 01 00 28 00 00 00 26 f1 01 00 29 00 00 00 | ............%.......(...&...)... |
| 1dc0 | 4f f1 01 00 15 00 00 00 79 f1 01 00 16 00 00 00 8f f1 01 00 50 00 00 00 a6 f1 01 00 12 00 00 00 | O.......y...........P........... |
| 1de0 | f7 f1 01 00 26 00 00 00 0a f2 01 00 15 00 00 00 31 f2 01 00 0f 00 00 00 47 f2 01 00 2b 00 00 00 | ....&...........1.......G...+... |
| 1e00 | 57 f2 01 00 37 00 00 00 83 f2 01 00 20 00 00 00 bb f2 01 00 0c 00 00 00 dc f2 01 00 3d 00 00 00 | W...7.......................=... |
| 1e20 | e9 f2 01 00 08 00 00 00 27 f3 01 00 4a 00 00 00 30 f3 01 00 43 00 00 00 7b f3 01 00 38 00 00 00 | ........'...J...0...C...{...8... |
| 1e40 | bf f3 01 00 13 00 00 00 f8 f3 01 00 14 00 00 00 0c f4 01 00 29 00 00 00 21 f4 01 00 29 00 00 00 | ....................)...!...)... |
| 1e60 | 4b f4 01 00 24 00 00 00 75 f4 01 00 0f 00 00 00 9a f4 01 00 1a 00 00 00 aa f4 01 00 09 00 00 00 | K...$...u....................... |
| 1e80 | c5 f4 01 00 b1 00 00 00 cf f4 01 00 10 00 00 00 81 f5 01 00 80 00 00 00 92 f5 01 00 3b 00 00 00 | ............................;... |
| 1ea0 | 13 f6 01 00 3b 00 00 00 4f f6 01 00 34 00 00 00 8b f6 01 00 18 00 00 00 c0 f6 01 00 36 00 00 00 | ....;...O...4...............6... |
| 1ec0 | d9 f6 01 00 3a 00 00 00 10 f7 01 00 2d 00 00 00 4b f7 01 00 31 00 00 00 79 f7 01 00 0e 00 00 00 | ....:.......-...K...1...y....... |
| 1ee0 | ab f7 01 00 0a 00 00 00 ba f7 01 00 3a 00 00 00 c5 f7 01 00 53 00 00 00 00 f8 01 00 47 00 00 00 | ............:.......S.......G... |
| 1f00 | 54 f8 01 00 31 00 00 00 9c f8 01 00 37 00 00 00 ce f8 01 00 3b 00 00 00 06 f9 01 00 3b 00 00 00 | T...1.......7.......;.......;... |
| 1f20 | 42 f9 01 00 3f 00 00 00 7e f9 01 00 2d 00 00 00 be f9 01 00 09 00 00 00 ec f9 01 00 0c 00 00 00 | B...?...~...-................... |
| 1f40 | f6 f9 01 00 21 00 00 00 03 fa 01 00 25 00 00 00 25 fa 01 00 20 00 00 00 4b fa 01 00 26 00 00 00 | ....!.......%...%.......K...&... |
| 1f60 | 6c fa 01 00 0c 00 00 00 93 fa 01 00 0a 00 00 00 a0 fa 01 00 24 00 00 00 ab fa 01 00 3d 00 00 00 | l...................$.......=... |
| 1f80 | d0 fa 01 00 17 00 00 00 0e fb 01 00 15 00 00 00 26 fb 01 00 28 00 00 00 3c fb 01 00 14 00 00 00 | ................&...(...<....... |
| 1fa0 | 65 fb 01 00 1b 00 00 00 7a fb 01 00 33 00 00 00 96 fb 01 00 2b 00 00 00 ca fb 01 00 1d 00 00 00 | e.......z...3.......+........... |
| 1fc0 | f6 fb 01 00 24 00 00 00 14 fc 01 00 13 00 00 00 39 fc 01 00 10 00 00 00 4d fc 01 00 12 00 00 00 | ....$...........9.......M....... |
| 1fe0 | 5e fc 01 00 05 00 00 00 71 fc 01 00 12 00 00 00 77 fc 01 00 2c 00 00 00 8a fc 01 00 23 00 00 00 | ^.......q.......w...,.......#... |
| 2000 | b7 fc 01 00 04 00 00 00 db fc 01 00 15 00 00 00 e0 fc 01 00 2b 00 00 00 f6 fc 01 00 17 00 00 00 | ....................+........... |
| 2020 | 22 fd 01 00 1b 00 00 00 3a fd 01 00 31 00 00 00 56 fd 01 00 3d 00 00 00 88 fd 01 00 3c 00 00 00 | ".......:...1...V...=.......<... |
| 2040 | c6 fd 01 00 3e 00 00 00 03 fe 01 00 3d 00 00 00 42 fe 01 00 39 00 00 00 80 fe 01 00 38 00 00 00 | ....>.......=...B...9.......8... |
| 2060 | ba fe 01 00 2e 00 00 00 f3 fe 01 00 30 00 00 00 22 ff 01 00 30 00 00 00 53 ff 01 00 48 00 00 00 | ............0..."...0...S...H... |
| 2080 | 84 ff 01 00 2a 00 00 00 cd ff 01 00 08 00 00 00 f8 ff 01 00 16 00 00 00 01 00 02 00 19 00 00 00 | ....*........................... |
| 20a0 | 18 00 02 00 25 00 00 00 32 00 02 00 1d 00 00 00 58 00 02 00 23 00 00 00 76 00 02 00 09 00 00 00 | ....%...2.......X...#...v....... |
| 20c0 | 9a 00 02 00 0a 00 00 00 a4 00 02 00 34 00 00 00 af 00 02 00 2f 00 00 00 e4 00 02 00 25 00 00 00 | ............4......./.......%... |
| 20e0 | 14 01 02 00 51 00 00 00 3a 01 02 00 0e 00 00 00 8c 01 02 00 14 00 00 00 9b 01 02 00 40 00 00 00 | ....Q...:...................@... |
| 2100 | b0 01 02 00 40 00 00 00 f1 01 02 00 25 00 00 00 32 02 02 00 0f 00 00 00 58 02 02 00 50 00 00 00 | ....@.......%...2.......X...P... |
| 2120 | 68 02 02 00 2e 00 00 00 b9 02 02 00 24 00 00 00 e8 02 02 00 10 00 00 00 0d 03 02 00 01 00 00 00 | h...........$................... |
| 2140 | f4 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 01 00 00 38 01 00 00 e4 01 00 00 2a 01 00 00 3f 01 00 00 | ................8.......*...?... |
| 2160 | 53 01 00 00 64 01 00 00 38 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 22 00 00 00 | S...d...8...,..............."... |
| 2180 | d2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c0 01 00 00 99 00 00 00 d9 01 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 | ................................ |
| 21a0 | 00 00 00 00 cf 01 00 00 5e 00 00 00 65 01 00 00 8b 01 00 00 3c 00 00 00 57 01 00 00 89 00 00 00 | ........^...e.......<...W....... |
| 21c0 | 45 00 00 00 e7 01 00 00 a0 00 00 00 4e 00 00 00 85 01 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 3e 01 00 00 | E...........N...........[...>... |
| 21e0 | 00 00 00 00 b4 00 00 00 ae 01 00 00 fc 01 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................+............... |
| 2200 | 3b 01 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 c1 00 00 00 86 01 00 00 73 01 00 00 0f 02 00 00 fb 00 00 00 | ;...................s........... |
| 2220 | 0b 00 00 00 73 00 00 00 9f 01 00 00 d8 00 00 00 7f 01 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 | ....s...............6........... |
| 2240 | 52 01 00 00 e4 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 4e 01 00 00 bd 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | R...............N............... |
| 2260 | 45 01 00 00 ba 01 00 00 c0 00 00 00 0d 01 00 00 63 01 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 94 01 00 00 | E...............c...#........... |
| 2280 | ce 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 a4 01 00 00 54 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................T........... |
| 22a0 | 09 01 00 00 c3 00 00 00 b9 00 00 00 7a 01 00 00 33 01 00 00 ce 01 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 | ............z...3............... |
| 22c0 | 0b 01 00 00 a4 00 00 00 88 01 00 00 2d 00 00 00 9c 01 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 d8 01 00 00 | ............-...........+....... |
| 22e0 | f7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 01 00 00 5a 00 00 00 a5 00 00 00 b5 00 00 00 e0 00 00 00 | ................Z............... |
| 2300 | 13 00 00 00 5f 00 00 00 db 01 00 00 c9 01 00 00 42 01 00 00 b7 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 | ...._...........B.......$....... |
| 2320 | 19 00 00 00 80 00 00 00 cd 01 00 00 f7 01 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 d5 01 00 00 | ........................!....... |
| 2340 | 8a 01 00 00 85 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 c6 01 00 00 b3 01 00 00 0f 01 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 2360 | 68 01 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 99 01 00 00 07 02 00 00 dc 00 00 00 1e 01 00 00 | h............................... |
| 2380 | a8 01 00 00 32 01 00 00 00 00 00 00 69 01 00 00 ec 01 00 00 00 00 00 00 11 01 00 00 b6 00 00 00 | ....2.......i................... |
| 23a0 | 04 01 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 c7 01 00 00 00 00 00 00 cb 01 00 00 00 00 00 00 | ....B........................... |
| 23c0 | 00 00 00 00 e8 00 00 00 1c 01 00 00 00 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 d3 01 00 00 98 00 00 00 | ................Q............... |
| 23e0 | 27 01 00 00 b1 00 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 03 02 00 00 59 00 00 00 7e 01 00 00 6b 01 00 00 | '...................Y...~...k... |
| 2400 | 61 00 00 00 00 01 00 00 c8 01 00 00 d6 00 00 00 70 01 00 00 1f 00 00 00 d2 01 00 00 ba 00 00 00 | a...............p............... |
| 2420 | eb 00 00 00 00 00 00 00 0e 02 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2440 | 00 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 6f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 | ............o................... |
| 2460 | 77 00 00 00 f1 01 00 00 e9 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 31 01 00 00 f2 01 00 00 | w...........4...........1....... |
| 2480 | ea 00 00 00 0d 02 00 00 e5 01 00 00 be 01 00 00 d0 01 00 00 5f 01 00 00 6a 01 00 00 75 00 00 00 | ...................._...j...u... |
| 24a0 | e0 01 00 00 39 00 00 00 97 01 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 a8 00 00 00 46 01 00 00 | ....9...........i...........F... |
| 24c0 | 5a 01 00 00 bf 00 00 00 9d 00 00 00 f1 00 00 00 3d 01 00 00 3a 01 00 00 00 00 00 00 4f 01 00 00 | Z...............=...:.......O... |
| 24e0 | c2 01 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 84 00 00 00 3a 00 00 00 ef 00 00 00 80 01 00 00 00 00 00 00 | ........e.......:............... |
| 2500 | 76 00 00 00 ff 01 00 00 00 00 00 00 e9 01 00 00 5c 01 00 00 ed 01 00 00 e1 01 00 00 20 00 00 00 | v...............\............... |
| 2520 | 8e 01 00 00 00 00 00 00 df 01 00 00 43 01 00 00 4a 01 00 00 43 00 00 00 e2 01 00 00 00 00 00 00 | ............C...J...C........... |
| 2540 | 00 00 00 00 00 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 62 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................b............... |
| 2560 | 00 00 00 00 9a 00 00 00 c9 00 00 00 35 00 00 00 41 01 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............5...A...K........... |
| 2580 | 5c 00 00 00 07 01 00 00 ee 01 00 00 9c 00 00 00 0c 01 00 00 93 01 00 00 47 01 00 00 7d 01 00 00 | \.......................G...}... |
| 25a0 | b8 00 00 00 00 00 00 00 58 01 00 00 3f 00 00 00 e2 00 00 00 81 01 00 00 92 01 00 00 00 00 00 00 | ........X...?................... |
| 25c0 | 91 01 00 00 91 00 00 00 12 02 00 00 56 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c1 01 00 00 | ............V................... |
| 25e0 | eb 01 00 00 dc 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f0 01 00 00 67 01 00 00 00 00 00 00 | ........................g....... |
| 2600 | af 01 00 00 7b 00 00 00 be 00 00 00 28 01 00 00 72 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....{.......(...r...b........... |
| 2620 | fd 01 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 14 00 00 00 71 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 | ................q...........I... |
| 2640 | a6 01 00 00 44 01 00 00 a1 01 00 00 fa 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 18 00 00 00 | ....D........................... |
| 2660 | 00 00 00 00 a0 01 00 00 2c 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 02 01 00 00 | ........,...6................... |
| 2680 | 3d 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 70 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 | =...........W...p...}.......>... |
| 26a0 | 00 00 00 00 10 01 00 00 3b 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 | ........;...................*... |
| 26c0 | 58 00 00 00 11 00 00 00 51 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 32 00 00 00 | X.......Q...A...........y...2... |
| 26e0 | 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ac 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....h........................... |
| 2700 | 97 00 00 00 13 01 00 00 7e 00 00 00 27 00 00 00 09 00 00 00 02 00 00 00 e8 01 00 00 6a 00 00 00 | ........~...'...............j... |
| 2720 | 00 00 00 00 bf 01 00 00 ad 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 2740 | 95 01 00 00 96 01 00 00 90 00 00 00 61 01 00 00 da 01 00 00 95 00 00 00 37 01 00 00 98 01 00 00 | ............a...........7....... |
| 2760 | 00 00 00 00 00 00 00 00 c3 01 00 00 96 00 00 00 23 00 00 00 87 01 00 00 00 00 00 00 30 01 00 00 | ................#...........0... |
| 2780 | 00 00 00 00 f8 01 00 00 00 02 00 00 17 01 00 00 74 01 00 00 1d 00 00 00 60 00 00 00 a3 00 00 00 | ................t.......`....... |
| 27a0 | 11 02 00 00 2f 00 00 00 ea 01 00 00 02 02 00 00 00 00 00 00 49 01 00 00 72 01 00 00 33 00 00 00 | ..../...............I...r...3... |
| 27c0 | 30 00 00 00 29 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 5d 01 00 00 6f 00 00 00 24 01 00 00 8a 00 00 00 | 0...)...........]...o...$....... |
| 27e0 | 00 00 00 00 8f 01 00 00 0c 02 00 00 26 00 00 00 6d 00 00 00 b0 01 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 | ............&...m...........@... |
| 2800 | 53 00 00 00 9e 01 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 82 01 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 15 01 00 00 | S............................... |
| 2820 | 09 02 00 00 b2 01 00 00 d6 01 00 00 55 01 00 00 a3 01 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 bc 00 00 00 | ............U................... |
| 2840 | 00 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 35 01 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ............5................... |
| 2860 | 14 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e6 01 00 00 2e 01 00 00 a9 00 00 00 4c 00 00 00 21 00 00 00 | ........................L...!... |
| 2880 | ca 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 0a 01 00 00 0a 00 00 00 8c 01 00 00 15 00 00 00 | ................................ |
| 28a0 | fa 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 83 01 00 00 c5 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 | ................................ |
| 28c0 | e5 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 67 00 00 00 fb 01 00 00 44 00 00 00 08 02 00 00 00 00 00 00 | ............g.......D........... |
| 28e0 | 00 00 00 00 01 02 00 00 50 01 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 10 02 00 00 00 00 00 00 | ........P...........f........... |
| 2900 | 6e 01 00 00 00 00 00 00 71 01 00 00 59 01 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 | n.......q...Y...............-... |
| 2920 | 4d 01 00 00 dd 01 00 00 28 00 00 00 83 00 00 00 3c 01 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | M.......(.......<...H........... |
| 2940 | d3 00 00 00 00 00 00 00 9b 01 00 00 c5 00 00 00 d4 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 a5 01 00 00 | ................................ |
| 2960 | 16 00 00 00 76 01 00 00 fe 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 a6 00 00 00 f2 00 00 00 | ....v...............9........... |
| 2980 | 75 01 00 00 5e 01 00 00 00 00 00 00 c4 01 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 00 00 00 00 | u...^........................... |
| 29a0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 79 01 00 00 06 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 6e 00 00 00 | ........y.......L...........n... |
| 29c0 | 00 00 00 00 ab 01 00 00 82 00 00 00 b1 01 00 00 04 02 00 00 0a 02 00 00 bc 01 00 00 b8 01 00 00 | ................................ |
| 29e0 | 31 00 00 00 fe 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 34 01 00 00 63 00 00 00 7c 01 00 00 22 01 00 00 | 1...............4...c...|..."... |
| 2a00 | 18 01 00 00 0e 00 00 00 56 01 00 00 01 01 00 00 48 01 00 00 06 02 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 | ........V.......H.......t....... |
| 2a20 | 4f 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 f5 01 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 | O...................M.......P... |
| 2a40 | 07 00 00 00 bb 00 00 00 b4 01 00 00 1b 01 00 00 ee 00 00 00 de 01 00 00 e1 00 00 00 b9 01 00 00 | ................................ |
| 2a60 | 8d 01 00 00 00 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................|........... |
| 2a80 | c7 00 00 00 05 01 00 00 00 00 00 00 fc 00 00 00 05 02 00 00 b6 01 00 00 f5 00 00 00 bd 00 00 00 | ................................ |
| 2aa0 | 66 01 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 ec 00 00 00 03 00 00 00 | f.......d....................... |
| 2ac0 | d4 01 00 00 cc 01 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 b7 01 00 00 00 00 00 00 b5 01 00 00 78 00 00 00 | ............k...............x... |
| 2ae0 | 87 00 00 00 e3 01 00 00 ef 01 00 00 77 01 00 00 00 00 00 00 12 01 00 00 5b 01 00 00 a1 00 00 00 | ............w...........[....... |
| 2b00 | 25 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 cd 00 00 00 00 00 00 00 1a 01 00 00 54 00 00 00 dd 00 00 00 | %...U...................T....... |
| 2b20 | 00 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 a9 01 00 00 84 01 00 00 bb 01 00 00 f8 00 00 00 | ................................ |
| 2b40 | 90 01 00 00 60 01 00 00 00 00 00 00 0b 02 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 ca 01 00 00 46 00 00 00 | ....`.......................F... |
| 2b60 | d7 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 7b 01 00 00 a7 00 00 00 | ........................{....... |
| 2b80 | 9a 01 00 00 03 01 00 00 89 01 00 00 8b 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 | ........................7....... |
| 2ba0 | a2 01 00 00 f9 01 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 f3 01 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 | ................]............... |
| 2bc0 | ae 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 6d 01 00 00 d1 01 00 00 6c 01 00 00 08 01 00 00 e6 00 00 00 | ............m.......l........... |
| 2be0 | 00 00 00 00 25 01 00 00 f0 00 00 00 40 01 00 00 20 01 00 00 f4 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 | ....%.......@...........G....... |
| 2c00 | 52 00 00 00 29 01 00 00 db 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | R...).......z................... |
| 2c20 | ff 00 00 00 4a 00 00 00 2f 01 00 00 26 01 00 00 9d 01 00 00 a7 01 00 00 78 01 00 00 f6 01 00 00 | ....J.../...&...........x....... |
| 2c40 | 4b 01 00 00 ad 01 00 00 da 00 00 00 6c 00 00 00 00 07 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 20 77 61 69 74 | K...........l.....timed.out.wait |
| 2c60 | 69 6e 67 20 66 6f 72 20 69 6e 70 75 74 3a 20 61 75 74 6f 2d 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 09 2d 25 73 | ing.for.input:.auto-logout...-%s |
| 2c80 | 20 6f 72 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 00 09 2d 69 72 73 44 20 6f 72 20 2d 63 20 63 6f 6d 6d | .or.-o.option...-irsD.or.-c.comm |
| 2ca0 | 61 6e 64 20 6f 72 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 5f 6f 70 74 69 6f 6e 09 09 28 69 6e 76 6f 63 61 74 | and.or.-O.shopt_option..(invocat |
| 2cc0 | 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 0a 00 0d 0a 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 61 73 73 65 | ion.only)....malloc:.%s:%d:.asse |
| 2ce0 | 72 74 69 6f 6e 20 62 6f 74 63 68 65 64 0d 0a 00 20 20 28 77 64 3a 20 25 73 29 00 20 28 63 6f 72 | rtion.botched.....(wd:.%s)..(cor |
| 2d00 | 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 00 20 6c 69 6e 65 20 00 24 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 | e.dumped)..line..$%s:.cannot.ass |
| 2d20 | 69 67 6e 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 63 25 63 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | ign.in.this.way.%c%c:.invalid.op |
| 2d40 | 74 69 6f 6e 00 25 64 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 | tion.%d:.invalid.file.descriptor |
| 2d60 | 3a 20 25 73 00 25 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 76 69 61 20 00 25 73 20 68 | :.%s.%s.can.be.invoked.via..%s.h |
| 2d80 | 61 73 20 6e 75 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 00 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 | as.null.exportstr.%s.is.%s..%s.i |
| 2da0 | 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c | s.a.function..%s.is.a.shell.buil |
| 2dc0 | 74 69 6e 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 0a 00 25 73 20 69 | tin..%s.is.a.shell.keyword..%s.i |
| 2de0 | 73 20 61 6c 69 61 73 65 64 20 74 6f 20 60 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 68 61 73 68 65 64 20 | s.aliased.to.`%s'..%s.is.hashed. |
| 2e00 | 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 61 6e 79 20 6b 65 79 | (%s)..%s.is.not.bound.to.any.key |
| 2e20 | 73 2e 0a 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 | s...%s.out.of.range.%s%s%s:.%s.( |
| 2e40 | 65 72 72 6f 72 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 20 6f 75 74 20 | error.token.is."%s").%s:.%s.out. |
| 2e60 | 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 | of.range.%s:.%s:.bad.interpreter |
| 2e80 | 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 73 20 46 49 4c 45 00 25 73 3a | .%s:.%s:.cannot.open.as.FILE.%s: |
| 2ea0 | 20 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 74 72 61 63 65 20 66 69 6c | .%s:.invalid.value.for.trace.fil |
| 2ec0 | 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6d 75 73 74 20 75 73 65 20 73 75 | e.descriptor.%s:.%s:.must.use.su |
| 2ee0 | 62 73 63 72 69 70 74 20 77 68 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 69 6e 67 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 | bscript.when.assigning.associati |
| 2f00 | 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 | ve.array.%s:.%s:%d:.cannot.alloc |
| 2f20 | 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ate.%lu.bytes.%s:.%s:%d:.cannot. |
| 2f40 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c | allocate.%lu.bytes.(%lu.bytes.al |
| 2f60 | 6c 6f 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 00 | located).%s:.ambiguous.job.spec. |
| 2f80 | 25 73 3a 20 61 6d 62 69 67 75 6f 75 73 20 72 65 64 69 72 65 63 74 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d | %s:.ambiguous.redirect.%s:.argum |
| 2fa0 | 65 6e 74 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6f 72 20 6a 6f 62 20 49 44 73 00 | ents.must.be.process.or.job.IDs. |
| 2fc0 | 25 73 3a 20 62 61 64 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 70 61 74 68 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 | %s:.bad.network.path.specificati |
| 2fe0 | 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 62 69 6e 61 | on.%s:.bad.substitution.%s:.bina |
| 3000 | 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 | ry.operator.expected.%s:.cannot. |
| 3020 | 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c | allocate.%lu.bytes.%s:.cannot.al |
| 3040 | 6c 6f 63 61 74 65 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 28 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 61 6c 6c 6f | locate.%lu.bytes.(%lu.bytes.allo |
| 3060 | 63 61 74 65 64 29 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 66 64 20 74 6f 20 76 | cated).%s:.cannot.assign.fd.to.v |
| 3080 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e 20 6c 69 73 74 20 74 | ariable.%s:.cannot.assign.list.t |
| 30a0 | 6f 20 61 72 72 61 79 20 6d 65 6d 62 65 72 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 73 73 69 67 6e | o.array.member.%s:.cannot.assign |
| 30c0 | 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 6e 75 6d 65 72 69 63 20 69 6e 64 65 78 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .to.non-numeric.index.%s:.cannot |
| 30e0 | 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 | .convert.associative.to.indexed. |
| 3100 | 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 69 6e 64 65 78 65 64 | array.%s:.cannot.convert.indexed |
| 3120 | 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .to.associative.array.%s:.cannot |
| 3140 | 20 63 72 65 61 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 3a 20 25 | .create:.%s.%s:.cannot.delete:.% |
| 3160 | 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 73 74 72 6f 79 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 | s.%s:.cannot.destroy.array.varia |
| 3180 | 62 6c 65 73 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 77 61 79 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 | bles.in.this.way.%s:.cannot.exec |
| 31a0 | 75 74 65 20 62 69 6e 61 72 79 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 | ute.binary.file.%s:.cannot.execu |
| 31c0 | 74 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 67 65 74 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 | te:.%s.%s:.cannot.get.limit:.%s. |
| 31e0 | 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 6f 64 69 66 79 20 6c 69 6d 69 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 | %s:.cannot.modify.limit:.%s.%s:. |
| 3200 | 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 | cannot.open.temp.file:.%s.%s:.ca |
| 3220 | 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 | nnot.open:.%s.%s:.cannot.overwri |
| 3240 | 74 65 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 66 69 6c 65 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 | te.existing.file.%s:.cannot.read |
| 3260 | 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 | :.%s.%s:.cannot.unset.%s:.cannot |
| 3280 | 20 75 6e 73 65 74 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 25 73 00 25 73 3a 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | .unset:.readonly.%s.%s:.command. |
| 32a0 | 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 74 72 69 65 76 69 6e 67 20 63 | not.found.%s:.error.retrieving.c |
| 32c0 | 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 65 78 | urrent.directory:.%s:.%s..%s:.ex |
| 32e0 | 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 | pression.error..%s:.file.is.too. |
| 3300 | 6c 61 72 67 65 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 66 69 72 | large.%s:.file.not.found.%s:.fir |
| 3320 | 73 74 20 6e 6f 6e 2d 77 68 69 74 65 73 70 61 63 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e | st.non-whitespace.character.is.n |
| 3340 | 6f 74 20 60 22 27 00 25 73 3a 20 68 61 73 68 20 74 61 62 6c 65 20 65 6d 70 74 79 0a 00 25 73 3a | ot.`"'.%s:.hash.table.empty..%s: |
| 3360 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 68 6f | .history.expansion.failed.%s:.ho |
| 3380 | 73 74 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d | st.unknown.%s:.illegal.option.-- |
| 33a0 | 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 6c 69 62 20 66 61 69 6c 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 74 65 67 65 | .%c..%s:.inlib.failed.%s:.intege |
| 33c0 | 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 | r.expression.expected.%s:.invali |
| 33e0 | 64 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 72 61 79 20 | d.action.name.%s:.invalid.array. |
| 3400 | 6f 72 69 67 69 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 76 65 20 61 | origin.%s:.invalid.associative.a |
| 3420 | 72 72 61 79 20 6b 65 79 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 20 71 75 | rray.key.%s:.invalid.callback.qu |
| 3440 | 61 6e 74 75 6d 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | antum.%s:.invalid.file.descripto |
| 3460 | 72 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6d 69 | r.specification.%s:.invalid.limi |
| 3480 | 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6e | t.argument.%s:.invalid.line.coun |
| 34a0 | 74 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | t.%s:.invalid.option.%s:.invalid |
| 34c0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 76 69 63 65 | .option.name.%s:.invalid.service |
| 34e0 | 00 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 25 | .%s:.invalid.shell.option.name.% |
| 3500 | 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 | s:.invalid.signal.specification. |
| 3520 | 25 73 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 74 69 6d 65 6f 75 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | %s:.invalid.timeout.specificatio |
| 3540 | 6e 00 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 | n.%s:.is.a.directory.%s:.job.%d. |
| 3560 | 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6a 6f 62 20 68 61 | already.in.background.%s:.job.ha |
| 3580 | 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 25 73 3a 20 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6d | s.terminated.%s:.line.%d:..%s:.m |
| 35a0 | 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 61 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 63 6f | issing.colon.separator.%s:.no.co |
| 35c0 | 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 6a 6f | mpletion.specification.%s:.no.jo |
| 35e0 | 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 25 73 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 6a 6f 62 00 25 73 3a 20 6e 6f | b.control.%s:.no.such.job.%s:.no |
| 3600 | 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 | t.a.function.%s:.not.a.regular.f |
| 3620 | 69 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 00 25 73 3a 20 | ile.%s:.not.a.shell.builtin.%s:. |
| 3640 | 6e 6f 74 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 6e | not.an.array.variable.%s:.not.an |
| 3660 | 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 64 79 6e 61 6d 69 63 61 6c | .indexed.array.%s:.not.dynamical |
| 3680 | 6c 79 20 6c 6f 61 64 65 64 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 25 73 3a 20 6e 75 6d 65 | ly.loaded.%s:.not.found.%s:.nume |
| 36a0 | 72 69 63 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | ric.argument.required.%s:.option |
| 36c0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 6f 6e | .requires.an.argument.%s:.option |
| 36e0 | 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a | .requires.an.argument.--.%c..%s: |
| 3700 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 6e 75 6c 6c 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 25 73 3a 20 72 | .parameter.null.or.not.set.%s:.r |
| 3720 | 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 25 73 3a 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 76 61 | eadonly.function.%s:.readonly.va |
| 3740 | 72 69 61 62 6c 65 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 72 65 73 74 72 69 | riable.%s:.restricted.%s:.restri |
| 3760 | 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 00 25 73 3a | cted:.cannot.redirect.output.%s: |
| 3780 | 20 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 60 2f 27 20 | .restricted:.cannot.specify.`/'. |
| 37a0 | 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 73 00 25 73 3a 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 65 | in.command.names.%s:.substring.e |
| 37c0 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 3c 20 30 00 25 73 3a 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | xpression.<.0.%s:.unary.operator |
| 37e0 | 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 25 73 3a 20 75 6e 62 6f 75 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 00 25 | .expected.%s:.unbound.variable.% |
| 3800 | 73 3a 20 75 73 61 67 65 3a 20 00 28 28 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 29 29 00 28 63 6f 72 | s:.usage:..((.expression.)).(cor |
| 3820 | 65 20 64 75 6d 70 65 64 29 20 00 28 77 64 20 6e 6f 77 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 66 69 6c 65 6e | e.dumped)..(wd.now:.%s)....filen |
| 3840 | 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 | ame.[arguments]./dev/(tcp|udp)/h |
| 3860 | 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6e | ost/port.not.supported.without.n |
| 3880 | 65 74 77 6f 72 6b 69 6e 67 00 2f 74 6d 70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 | etworking./tmp.must.be.a.valid.d |
| 38a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6e 61 6d 65 00 3a 00 3c 6e 6f 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 | irectory.name.:.<no.current.dire |
| 38c0 | 63 74 6f 72 79 3e 00 41 42 4f 52 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 41 62 6f 72 74 69 6e | ctory>.ABORT.instruction.Abortin |
| 38e0 | 67 2e 2e 2e 00 41 64 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 | g....Add.directories.to.stack... |
| 3900 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 | ........Adds.a.directory.to.the. |
| 3920 | 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 | top.of.the.directory.stack,.or.r |
| 3940 | 6f 74 61 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 | otates.....the.stack,.making.the |
| 3960 | 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | .new.top.of.the.stack.the.curren |
| 3980 | 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e | t.working.....directory...With.n |
| 39a0 | 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 | o.arguments,.exchanges.the.top.t |
| 39c0 | 77 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | wo.directories...........Options |
| 39e0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c | :.......-n.Suppresses.the.normal |
| 3a00 | 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 | .change.of.directory.when.adding |
| 3a20 | 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 | ......directories.to.the.stack,. |
| 3a40 | 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 | so.only.the.stack.is.manipulated |
| 3a60 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 | ...........Arguments:.......+N.R |
| 3a80 | 6f 74 61 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 | otates.the.stack.so.that.the.Nth |
| 3aa0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 | .directory.(counting......from.t |
| 3ac0 | 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 | he.left.of.the.list.shown.by.`di |
| 3ae0 | 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 | rs',.starting.with......zero).is |
| 3b00 | 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 | .at.the.top.............-N.Rotat |
| 3b20 | 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 | es.the.stack.so.that.the.Nth.dir |
| 3b40 | 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 | ectory.(counting......from.the.r |
| 3b60 | 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | ight.of.the.list.shown.by.`dirs' |
| 3b80 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 | ,.starting.with......zero).is.at |
| 3ba0 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 | .the.top.............dir.Adds.DI |
| 3bc0 | 52 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 | R.to.the.directory.stack.at.the. |
| 3be0 | 74 6f 70 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 | top,.making.it.the......new.curr |
| 3c00 | 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ent.working.directory........... |
| 3c20 | 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 | The.`dirs'.builtin.displays.the. |
| 3c40 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 | directory.stack...........Exit.S |
| 3c60 | 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 | tatus:.....Returns.success.unles |
| 3c80 | 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 | s.an.invalid.argument.is.supplie |
| 3ca0 | 64 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 | d.or.the.directory.....change.fa |
| 3cc0 | 69 6c 73 2e 00 41 64 64 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 6f 70 | ils..Adds.a.directory.to.the.top |
| 3ce0 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6f 72 20 72 6f 74 61 | .of.the.directory.stack,.or.rota |
| 3d00 | 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 65 | tes.....the.stack,.making.the.ne |
| 3d20 | 77 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 | w.top.of.the.stack.the.current.w |
| 3d40 | 6f 72 6b 69 6e 67 0a 20 20 20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 | orking.....directory...With.no.a |
| 3d60 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 74 77 6f 20 | rguments,.exchanges.the.top.two. |
| 3d80 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | directories...........Options:.. |
| 3da0 | 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 | .....-n.Suppresses.the.normal.ch |
| 3dc0 | 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 61 64 64 69 6e 67 0a 20 20 | ange.of.directory.when.adding... |
| 3de0 | 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 | ...directories.to.the.stack,.so. |
| 3e00 | 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 | only.the.stack.is.manipulated... |
| 3e20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 6f 74 61 | ........Arguments:.......+N.Rota |
| 3e40 | 74 65 73 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 | tes.the.stack.so.that.the.Nth.di |
| 3e60 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | rectory.(counting......from.the. |
| 3e80 | 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 | left.of.the.list.shown.by.`dirs' |
| 3ea0 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 | ,.starting.with......zero).is.at |
| 3ec0 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 6f 74 61 74 65 73 20 | .the.top.............-N.Rotates. |
| 3ee0 | 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 64 69 72 65 63 74 | the.stack.so.that.the.Nth.direct |
| 3f00 | 6f 72 79 20 28 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 | ory.(counting......from.the.righ |
| 3f20 | 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 | t.of.the.list.shown.by.`dirs',.s |
| 3f40 | 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 0a 20 20 20 20 09 7a 65 72 6f 29 20 69 73 20 61 74 20 74 68 | tarting.with......zero).is.at.th |
| 3f60 | 65 20 74 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 64 69 72 09 41 64 64 73 20 44 49 52 20 74 | e.top.............dir.Adds.DIR.t |
| 3f80 | 6f 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 61 74 20 74 68 65 20 74 6f 70 | o.the.directory.stack.at.the.top |
| 3fa0 | 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 6e 65 77 20 63 75 72 72 65 6e 74 | ,.making.it.the......new.current |
| 3fc0 | 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 | .working.directory...........The |
| 3fe0 | 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 | .`dirs'.builtin.displays.the.dir |
| 4000 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 28 70 72 6f 66 69 6c 65 29 00 41 6c | ectory.stack..Alarm.(profile).Al |
| 4020 | 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 61 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 63 6c 6f 63 6b 00 41 72 69 74 68 6d | arm.(virtual).Alarm.clock.Arithm |
| 4040 | 65 74 69 63 20 66 6f 72 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 | etic.for.loop...........Equivale |
| 4060 | 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 77 68 69 6c 65 | nt.to......((.EXP1.))......while |
| 4080 | 20 28 28 20 45 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 0a 20 20 20 20 09 09 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 0a 20 | .((.EXP2.));.do.......COMMANDS.. |
| 40a0 | 20 20 20 09 09 28 28 20 45 58 50 33 20 29 29 0a 20 20 20 20 09 64 6f 6e 65 0a 20 20 20 20 45 58 | .....((.EXP3.))......done.....EX |
| 40c0 | 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 33 20 61 72 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 | P1,.EXP2,.and.EXP3.are.arithmeti |
| 40e0 | 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | c.expressions...If.any.expressio |
| 4100 | 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 69 74 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 | n.is.....omitted,.it.behaves.as. |
| 4120 | 69 66 20 69 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 73 20 74 6f 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | if.it.evaluates.to.1...........E |
| 4140 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| 4160 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| 4180 | 00 42 50 54 20 74 72 61 63 65 2f 74 72 61 70 00 42 61 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 63 61 6c 6c 00 | .BPT.trace/trap.Bad.system.call. |
| 41a0 | 42 6f 67 75 73 20 73 69 67 6e 61 6c 00 42 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 70 65 00 42 75 73 20 65 72 72 | Bogus.signal.Broken.pipe.Bus.err |
| 41c0 | 6f 72 00 43 50 55 20 6c 69 6d 69 74 00 43 68 69 6c 64 20 64 65 61 74 68 20 6f 72 20 73 74 6f 70 | or.CPU.limit.Child.death.or.stop |
| 41e0 | 00 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 | .Common.shell.variable.names.and |
| 4200 | 20 75 73 61 67 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f 4e 09 56 65 | .usage...........BASH_VERSION.Ve |
| 4220 | 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 42 61 73 68 2e | rsion.information.for.this.Bash. |
| 4240 | 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 | .....CDPATH.A.colon-separated.li |
| 4260 | 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 0a 20 20 20 20 | st.of.directories.to.search..... |
| 4280 | 09 09 66 6f 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 67 69 76 65 6e 20 61 73 20 61 72 67 75 6d | ..for.directories.given.as.argum |
| 42a0 | 65 6e 74 73 20 74 6f 20 60 63 64 27 2e 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 | ents.to.`cd'......GLOBIGNORE.A.c |
| 42c0 | 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 | olon-separated.list.of.patterns. |
| 42e0 | 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 74 6f 0a 20 20 20 20 09 09 62 65 | describing.filenames.to.......be |
| 4300 | 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 2e 0a | .ignored.by.pathname.expansion.. |
| 4320 | 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c | ....HISTFILE.The.name.of.the.fil |
| 4340 | 65 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 69 73 20 | e.where.your.command.history.is. |
| 4360 | 73 74 6f 72 65 64 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | stored......HISTFILESIZE.The.max |
| 4380 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 | imum.number.of.lines.this.file.c |
| 43a0 | 61 6e 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 2e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 09 54 68 65 20 6d 61 78 | an.contain......HISTSIZE.The.max |
| 43c0 | 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 | imum.number.of.history.lines.tha |
| 43e0 | 74 20 61 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 73 68 65 6c 6c 20 63 61 6e 20 61 63 63 65 | t.a.running.......shell.can.acce |
| 4400 | 73 73 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 09 54 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 70 61 74 68 6e 61 | ss......HOME.The.complete.pathna |
| 4420 | 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6c 6f 67 69 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 | me.to.your.login.directory...... |
| 4440 | 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | HOSTNAME.The.name.of.the.current |
| 4460 | 20 68 6f 73 74 2e 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 54 59 50 45 09 54 68 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 | .host......HOSTTYPE.The.type.of. |
| 4480 | 43 50 55 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e | CPU.this.version.of.Bash.is.runn |
| 44a0 | 69 6e 67 20 75 6e 64 65 72 2e 0a 20 20 20 20 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 09 43 6f 6e 74 72 6f 6c | ing.under......IGNOREEOF.Control |
| 44c0 | 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 6e 20 72 65 63 | s.the.action.of.the.shell.on.rec |
| 44e0 | 65 69 70 74 20 6f 66 20 61 6e 20 45 4f 46 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 | eipt.of.an.EOF.......character.a |
| 4500 | 73 20 74 68 65 20 73 6f 6c 65 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 73 65 74 2c 20 74 68 65 6e 20 | s.the.sole.input...If.set,.then. |
| 4520 | 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 75 6d | the.value.......of.it.is.the.num |
| 4540 | 62 65 72 20 6f 66 20 45 4f 46 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 | ber.of.EOF.characters.that.can.b |
| 4560 | 65 20 73 65 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 69 6e 20 61 20 72 6f 77 20 6f 6e 20 61 6e 20 65 6d 70 74 | e.seen.......in.a.row.on.an.empt |
| 4580 | 79 20 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 | y.line.before.the.shell.will.exi |
| 45a0 | 74 0a 20 20 20 20 09 09 28 64 65 66 61 75 6c 74 20 31 30 29 2e 20 20 57 68 65 6e 20 75 6e 73 65 | t.......(default.10)...When.unse |
| 45c0 | 74 2c 20 45 4f 46 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 69 6e 70 75 | t,.EOF.signifies.the.end.of.inpu |
| 45e0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 09 41 20 73 74 72 69 6e 67 20 64 65 73 63 72 69 62 | t......MACHTYPE.A.string.describ |
| 4600 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 | ing.the.current.system.Bash.is.r |
| 4620 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 09 48 6f 77 20 6f 66 74 | unning.on......MAILCHECK.How.oft |
| 4640 | 65 6e 2c 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 20 66 6f 72 20 | en,.in.seconds,.Bash.checks.for. |
| 4660 | 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 | new.mail......MAILPATH.A.colon-s |
| 4680 | 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 73 20 77 68 69 63 68 | eparated.list.of.filenames.which |
| 46a0 | 20 42 61 73 68 20 63 68 65 63 6b 73 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e | .Bash.checks.......for.new.mail. |
| 46c0 | 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 09 54 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 55 6e 69 78 20 | .....OSTYPE.The.version.of.Unix. |
| 46e0 | 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 42 61 73 68 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 | this.version.of.Bash.is.running. |
| 4700 | 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c | on......PATH.A.colon-separated.l |
| 4720 | 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 74 6f 20 73 65 61 72 63 68 20 77 68 65 | ist.of.directories.to.search.whe |
| 4740 | 6e 0a 20 20 20 20 09 09 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 | n.......looking.for.commands.... |
| 4760 | 20 20 50 52 4f 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 09 41 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 62 65 | ..PROMPT_COMMAND.A.command.to.be |
| 4780 | 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 | .executed.before.the.printing.of |
| 47a0 | 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 2e 0a 20 20 20 20 | .each.......primary.prompt...... |
| 47c0 | 50 53 31 09 09 54 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a | PS1..The.primary.prompt.string.. |
| 47e0 | 20 20 20 20 50 53 32 09 09 54 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 70 72 6f 6d 70 74 20 73 74 | ....PS2..The.secondary.prompt.st |
| 4800 | 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 50 57 44 09 09 54 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 | ring......PWD..The.full.pathname |
| 4820 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 53 | .of.the.current.directory......S |
| 4840 | 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 | HELLOPTS.A.colon-separated.list. |
| 4860 | 6f 66 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 54 45 | of.enabled.shell.options......TE |
| 4880 | 52 4d 09 54 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 65 72 6d 69 | RM.The.name.of.the.current.termi |
| 48a0 | 6e 61 6c 20 74 79 70 65 2e 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 09 54 68 65 20 6f 75 74 | nal.type......TIMEFORMAT.The.out |
| 48c0 | 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 20 66 6f 72 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 | put.format.for.timing.statistics |
| 48e0 | 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 62 79 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 60 74 69 6d 65 27 20 72 | .displayed.by.the.......`time'.r |
| 4900 | 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f 72 64 2e 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 73 75 6d 65 09 4e 6f | eserved.word......auto_resume.No |
| 4920 | 6e 2d 6e 75 6c 6c 20 6d 65 61 6e 73 20 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 61 70 70 65 | n-null.means.a.command.word.appe |
| 4940 | 61 72 69 6e 67 20 6f 6e 20 61 20 6c 69 6e 65 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 74 73 65 6c 66 20 | aring.on.a.line.by.......itself. |
| 4960 | 69 73 20 66 69 72 73 74 20 6c 6f 6f 6b 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | is.first.looked.for.in.the.list. |
| 4980 | 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | of.currently.......stopped.jobs. |
| 49a0 | 20 20 49 66 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 65 72 65 2c 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 66 6f | ..If.found.there,.that.job.is.fo |
| 49c0 | 72 65 67 72 6f 75 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 09 09 41 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 65 78 | regrounded........A.value.of.`ex |
| 49e0 | 61 63 74 27 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 | act'.means.that.the.command.word |
| 4a00 | 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 61 63 74 6c 79 20 6d 61 74 63 68 20 61 20 63 6f 6d 6d | .must.......exactly.match.a.comm |
| 4a20 | 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e | and.in.the.list.of.stopped.jobs. |
| 4a40 | 20 20 41 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 60 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 6d | ..A.......value.of.`substring'.m |
| 4a60 | 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6d 75 73 74 0a | eans.that.the.command.word.must. |
| 4a80 | 20 20 20 20 09 09 6d 61 74 63 68 20 61 20 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 65 20 6a | ......match.a.substring.of.the.j |
| 4aa0 | 6f 62 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 0a | ob...Any.other.value.means.that. |
| 4ac0 | 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 20 70 72 65 66 | ......the.command.must.be.a.pref |
| 4ae0 | 69 78 20 6f 66 20 61 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 | ix.of.a.stopped.job......histcha |
| 4b00 | 72 73 09 43 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 68 69 73 74 6f 72 | rs.Characters.controlling.histor |
| 4b20 | 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 69 63 6b 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 | y.expansion.and.quick.......subs |
| 4b40 | 74 69 74 75 74 69 6f 6e 2e 20 20 54 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 | titution...The.first.character.i |
| 4b60 | 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 09 09 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e | s.the.history.......substitution |
| 4b80 | 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 21 27 2e 20 20 54 68 65 20 73 65 | .character,.usually.`!'...The.se |
| 4ba0 | 63 6f 6e 64 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 20 60 71 75 69 63 6b 20 73 75 62 73 74 69 74 | cond.is.......the.`quick.substit |
| 4bc0 | 75 74 69 6f 6e 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 5e 27 2e 20 20 | ution'.character,.usually.`^'... |
| 4be0 | 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 69 72 64 20 69 73 20 74 68 65 20 60 68 69 73 74 6f 72 79 20 | The.......third.is.the.`history. |
| 4c00 | 63 6f 6d 6d 65 6e 74 27 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 2c 20 75 73 75 61 6c 6c 79 20 60 23 27 2e | comment'.character,.usually.`#'. |
| 4c20 | 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 09 41 20 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 | .....HISTIGNORE.A.colon-separate |
| 4c40 | 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 69 64 | d.list.of.patterns.used.to.decid |
| 4c60 | 65 20 77 68 69 63 68 0a 20 20 20 20 09 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 | e.which.......commands.should.be |
| 4c80 | 20 73 61 76 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 00 43 6f 6e | .saved.on.the.history.list...Con |
| 4ca0 | 74 69 6e 75 65 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 30 39 20 46 72 65 65 20 53 6f | tinue.Copyright.(C).2009.Free.So |
| 4cc0 | 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 00 43 72 65 61 74 65 20 | ftware.Foundation,.Inc...Create. |
| 4ce0 | 61 20 63 6f 70 72 6f 63 65 73 73 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | a.coprocess.named.NAME.......... |
| 4d00 | 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 6f 75 73 6c 79 2c | .Execute.COMMAND.asynchronously, |
| 4d20 | 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 74 | .with.the.standard.output.and.st |
| 4d40 | 61 6e 64 61 72 64 0a 20 20 20 20 69 6e 70 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | andard.....input.of.the.command. |
| 4d60 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 76 69 61 20 61 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 | connected.via.a.pipe.to.file.des |
| 4d80 | 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 0a 20 20 20 20 74 6f 20 69 6e 64 69 63 65 73 | criptors.assigned.....to.indices |
| 4da0 | 20 30 20 61 6e 64 20 31 20 6f 66 20 61 6e 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4e 41 | .0.and.1.of.an.array.variable.NA |
| 4dc0 | 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 54 | ME.in.the.executing.shell......T |
| 4de0 | 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 20 20 20 | he.default.NAME.is."COPROC"..... |
| 4e00 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 | ......Exit.Status:.....Returns.t |
| 4e20 | 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 65 66 69 6e | he.exit.status.of.COMMAND..Defin |
| 4e40 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 72 65 61 | e.local.variables...........Crea |
| 4e60 | 74 65 20 61 20 6c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 63 61 6c 6c 65 64 20 4e 41 4d 45 2c | te.a.local.variable.called.NAME, |
| 4e80 | 20 61 6e 64 20 67 69 76 65 20 69 74 20 56 41 4c 55 45 2e 20 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 63 61 6e 0a | .and.give.it.VALUE...OPTION.can. |
| 4ea0 | 20 20 20 20 62 65 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 60 64 | ....be.any.option.accepted.by.`d |
| 4ec0 | 65 63 6c 61 72 65 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 6f 63 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 | eclare'...........Local.variable |
| 4ee0 | 73 20 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 | s.can.only.be.used.within.a.func |
| 4f00 | 74 69 6f 6e 3b 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 76 69 73 69 62 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 6e 6c 79 20 | tion;.they.are.visible.....only. |
| 4f20 | 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 79 20 61 72 65 20 64 | to.the.function.where.they.are.d |
| 4f40 | 65 66 69 6e 65 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 69 6c 64 72 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | efined.and.its.children......... |
| 4f60 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 | ..Exit.Status:.....Returns.succe |
| 4f80 | 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 | ss.unless.an.invalid.option.is.s |
| 4fa0 | 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2c 0a 20 20 20 20 6f 72 | upplied,.an.error.occurs,.....or |
| 4fc0 | 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 | .the.shell.is.not.executing.a.fu |
| 4fe0 | 6e 63 74 69 6f 6e 2e 00 44 65 66 69 6e 65 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 6c 69 61 73 65 | nction..Define.or.display.aliase |
| 5000 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 60 | s...........Without.arguments,.` |
| 5020 | 61 6c 69 61 73 27 20 70 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 69 61 73 65 | alias'.prints.the.list.of.aliase |
| 5040 | 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 66 6f 72 6d 20 60 61 6c 69 61 | s.in.the.reusable.....form.`alia |
| 5060 | 73 20 4e 41 4d 45 3d 56 41 4c 55 45 27 20 6f 6e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 | s.NAME=VALUE'.on.standard.output |
| 5080 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 61 6e 20 61 6c 69 61 73 20 69 | ...........Otherwise,.an.alias.i |
| 50a0 | 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 77 68 6f 73 65 20 56 41 | s.defined.for.each.NAME.whose.VA |
| 50c0 | 4c 55 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 20 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 73 70 61 | LUE.is.given......A.trailing.spa |
| 50e0 | 63 65 20 69 6e 20 56 41 4c 55 45 20 63 61 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 77 6f 72 64 | ce.in.VALUE.causes.the.next.word |
| 5100 | 20 74 6f 20 62 65 20 63 68 65 63 6b 65 64 20 66 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 73 75 62 | .to.be.checked.for.....alias.sub |
| 5120 | 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 77 68 65 6e 20 74 68 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 20 65 78 70 61 | stitution.when.the.alias.is.expa |
| 5140 | 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | nded...........Options:.......-p |
| 5160 | 09 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 20 69 6e 20 61 20 | .Print.all.defined.aliases.in.a. |
| 5180 | 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | reusable.format..........Exit.St |
| 51a0 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 61 6c 69 61 73 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 72 75 65 20 75 6e 6c | atus:.....alias.returns.true.unl |
| 51c0 | 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 | ess.a.NAME.is.supplied.for.which |
| 51e0 | 20 6e 6f 20 61 6c 69 61 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 00 | .no.alias.has.been.....defined.. |
| 5200 | 44 65 66 69 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | Define.shell.function........... |
| 5220 | 43 72 65 61 74 65 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 | Create.a.shell.function.named.NA |
| 5240 | 4d 45 2e 20 20 57 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f | ME...When.invoked.as.a.simple.co |
| 5260 | 6d 6d 61 6e 64 2c 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 72 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 20 69 6e | mmand,.....NAME.runs.COMMANDs.in |
| 5280 | 20 74 68 65 20 63 61 6c 6c 69 6e 67 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 20 20 57 | .the.calling.shell's.context...W |
| 52a0 | 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 61 72 67 | hen.NAME.is.invoked,.....the.arg |
| 52c0 | 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f | uments.are.passed.to.the.functio |
| 52e0 | 6e 20 61 73 20 24 31 2e 2e 2e 24 6e 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 73 | n.as.$1...$n,.and.the.function's |
| 5300 | 0a 20 20 20 20 6e 61 6d 65 20 69 73 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a | .....name.is.in.$FUNCNAME....... |
| 5320 | 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | ....Exit.Status:.....Returns.suc |
| 5340 | 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 2e 00 44 69 | cess.unless.NAME.is.readonly..Di |
| 5360 | 73 70 6c 61 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | splay.directory.stack........... |
| 5380 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 | Display.the.list.of.currently.re |
| 53a0 | 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 | membered.directories...Directori |
| 53c0 | 65 73 0a 20 20 20 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c | es.....find.their.way.onto.the.l |
| 53e0 | 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f | ist.with.the.`pushd'.command;.yo |
| 5400 | 75 20 63 61 6e 20 67 65 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 | u.can.get.....back.up.through.th |
| 5420 | 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a | e.list.with.the.`popd'.command.. |
| 5440 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 | .........Options:.......-c.clear |
| 5460 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 | .the.directory.stack.by.deleting |
| 5480 | 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f | .all.of.the.elements.......-l.do |
| 54a0 | 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f | .not.print.tilde-prefixed.versio |
| 54c0 | 6e 73 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 | ns.of.directories.relative...... |
| 54e0 | 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | to.your.home.directory.......-p. |
| 5500 | 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f | print.the.directory.stack.with.o |
| 5520 | 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 | ne.entry.per.line.......-v.print |
| 5540 | 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e | .the.directory.stack.with.one.en |
| 5560 | 74 72 79 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 | try.per.line.prefixed......with. |
| 5580 | 69 74 73 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 | its.position.in.the.stack....... |
| 55a0 | 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 | ...Arguments:.......+N.Displays. |
| 55c0 | 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | the.Nth.entry.counting.from.the. |
| 55e0 | 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 | left.of.the.list.shown.by......d |
| 5600 | 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 | irs.when.invoked.without.options |
| 5620 | 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 | ,.starting.with.zero............ |
| 5640 | 20 2d 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 | .-N.Displays.the.Nth.entry.count |
| 5660 | 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 | ing.from.the.right.of.the.list.s |
| 5680 | 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 | hown.by......dirs.when.invoked.w |
| 56a0 | 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 | ithout.options,.starting.with.ze |
| 56c0 | 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | ro...........Exit.Status:.....Re |
| 56e0 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| 5700 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | option.is.supplied.or.an.error.o |
| 5720 | 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 | ccurs..Display.information.about |
| 5740 | 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 | .builtin.commands...........Disp |
| 5760 | 6c 61 79 73 20 62 72 69 65 66 20 73 75 6d 6d 61 72 69 65 73 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 | lays.brief.summaries.of.builtin. |
| 5780 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 70 65 | commands...If.PATTERN.is.....spe |
| 57a0 | 63 69 66 69 65 64 2c 20 67 69 76 65 73 20 64 65 74 61 69 6c 65 64 20 68 65 6c 70 20 6f 6e 20 61 | cified,.gives.detailed.help.on.a |
| 57c0 | 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2c 0a 20 20 | ll.commands.matching.PATTERN,... |
| 57e0 | 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 | ..otherwise.the.list.of.help.top |
| 5800 | 69 63 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | ics.is.printed...........Options |
| 5820 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 6f 75 74 70 75 74 20 73 68 6f 72 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 | :.......-d.output.short.descript |
| 5840 | 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 64 69 73 70 | ion.for.each.topic.......-m.disp |
| 5860 | 6c 61 79 20 75 73 61 67 65 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6d 61 6e 70 61 67 65 20 66 6f 72 6d | lay.usage.in.pseudo-manpage.form |
| 5880 | 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 6c 79 20 61 20 73 68 6f 72 74 20 | at.......-s.output.only.a.short. |
| 58a0 | 75 73 61 67 65 20 73 79 6e 6f 70 73 69 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 74 6f 70 69 63 20 6d 61 | usage.synopsis.for.each.topic.ma |
| 58c0 | 74 63 68 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 50 41 54 54 45 52 4e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 | tching......PATTERN..........Arg |
| 58e0 | 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 50 41 54 54 45 52 4e 09 50 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 | uments:.......PATTERN.Pattern.sp |
| 5900 | 65 63 69 66 69 79 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 20 74 6f 70 69 63 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ecifiying.a.help.topic.......... |
| 5920 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 | Exit.Status:.....Returns.success |
| 5940 | 20 75 6e 6c 65 73 73 20 50 41 54 54 45 52 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 | .unless.PATTERN.is.not.found.or. |
| 5960 | 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 69 73 70 | an.invalid.option.is.given..Disp |
| 5980 | 6c 61 79 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 79 | lay.information.about.command.ty |
| 59a0 | 70 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 69 6e 64 69 | pe...........For.each.NAME,.indi |
| 59c0 | 63 61 74 65 20 68 6f 77 20 69 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 | cate.how.it.would.be.interpreted |
| 59e0 | 20 69 66 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 2e 0a | .if.used.as.a.....command.name.. |
| 5a00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 64 69 73 70 6c | .........Options:.......-a.displ |
| 5a20 | 61 79 20 61 6c 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 61 6e 20 65 | ay.all.locations.containing.an.e |
| 5a40 | 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 64 20 4e 41 4d 45 3b 0a 20 20 20 20 09 69 6e 63 6c 75 | xecutable.named.NAME;......inclu |
| 5a60 | 64 65 73 20 61 6c 69 61 73 65 73 2c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2c 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 | des.aliases,.builtins,.and.funct |
| 5a80 | 69 6f 6e 73 2c 20 69 66 20 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 69 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 60 2d | ions,.if.and.only.if......the.`- |
| 5aa0 | 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 73 6f 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 20 | p'.option.is.not.also.used...... |
| 5ac0 | 20 2d 66 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b | .-f.suppress.shell.function.look |
| 5ae0 | 75 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 66 6f 72 63 65 20 61 20 50 41 54 48 20 73 65 61 72 63 68 20 | up.......-P.force.a.PATH.search. |
| 5b00 | 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 6e 20 | for.each.NAME,.even.if.it.is.an. |
| 5b20 | 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 09 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 6f 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | alias,......builtin,.or.function |
| 5b40 | 2c 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 | ,.and.returns.the.name.of.the.di |
| 5b60 | 73 6b 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 09 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 20 62 65 20 65 78 65 63 75 | sk.file......that.would.be.execu |
| 5b80 | 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 72 65 74 75 72 6e 73 20 65 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 | ted.......-p.returns.either.the. |
| 5ba0 | 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 20 74 68 61 74 20 77 6f 75 6c 64 | name.of.the.disk.file.that.would |
| 5bc0 | 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 0a 20 20 20 20 09 6f 72 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 69 66 | .be.executed,......or.nothing.if |
| 5be0 | 20 60 74 79 70 65 20 2d 74 20 4e 41 4d 45 27 20 77 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 74 75 72 6e | .`type.-t.NAME'.would.not.return |
| 5c00 | 20 60 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 6f 75 74 70 75 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c | .`file'........-t.output.a.singl |
| 5c20 | 65 20 77 6f 72 64 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 60 61 6c 69 61 73 27 2c 20 | e.word.which.is.one.of.`alias',. |
| 5c40 | 60 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 0a 20 20 20 20 09 60 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 2c 20 60 62 75 69 | `keyword',......`function',.`bui |
| 5c60 | 6c 74 69 6e 27 2c 20 60 66 69 6c 65 27 20 6f 72 20 60 27 2c 20 69 66 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 | ltin',.`file'.or.`',.if.NAME.is. |
| 5c80 | 61 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 09 72 65 73 65 72 76 65 64 20 77 6f | an.alias,.shell......reserved.wo |
| 5ca0 | 72 64 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 | rd,.shell.function,.shell.builti |
| 5cc0 | 6e 2c 20 64 69 73 6b 20 66 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 6e 6f 74 0a 20 20 20 20 09 66 6f 75 6e 64 2c | n,.disk.file,.or.not......found, |
| 5ce0 | 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | .respectively..........Arguments |
| 5d00 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 43 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 61 6d 65 20 74 6f 20 62 65 20 | :.......NAME.Command.name.to.be. |
| 5d20 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | interpreted...........Exit.Statu |
| 5d40 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 61 6c 6c 20 6f 66 | s:.....Returns.success.if.all.of |
| 5d60 | 20 74 68 65 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 | .the.NAMEs.are.found;.fails.if.a |
| 5d80 | 6e 79 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 65 78 65 | ny.are.not.found..Display.or.exe |
| 5da0 | 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c | cute.commands.from.the.history.l |
| 5dc0 | 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 66 63 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 69 73 74 | ist...........fc.is.used.to.list |
| 5de0 | 20 6f 72 20 65 64 69 74 20 61 6e 64 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | .or.edit.and.re-execute.commands |
| 5e00 | 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 46 49 52 53 | .from.the.history.list......FIRS |
| 5e20 | 54 20 61 6e 64 20 4c 41 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 73 70 65 63 69 66 | T.and.LAST.can.be.numbers.specif |
| 5e40 | 79 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 61 6e 67 65 2c 20 6f 72 20 46 49 52 53 54 20 63 61 6e 20 62 65 20 | ying.the.range,.or.FIRST.can.be. |
| 5e60 | 61 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 77 68 69 63 68 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 6d 6f | a.....string,.which.means.the.mo |
| 5e80 | 73 74 20 72 65 63 65 6e 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 69 74 68 | st.recent.command.beginning.with |
| 5ea0 | 20 74 68 61 74 0a 20 20 20 20 73 74 72 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f | .that.....string...........Optio |
| 5ec0 | 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 4e 41 4d 45 09 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 | ns:.......-e.ENAME.select.which. |
| 5ee0 | 65 64 69 74 6f 72 20 74 6f 20 75 73 65 2e 20 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 69 73 20 46 43 45 44 49 | editor.to.use...Default.is.FCEDI |
| 5f00 | 54 2c 20 74 68 65 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 65 6e 20 76 69 0a 20 20 | T,.then.EDITOR,.......then.vi... |
| 5f20 | 20 20 20 20 2d 6c 20 09 6c 69 73 74 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 65 64 | ....-l..list.lines.instead.of.ed |
| 5f40 | 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6f 6d 69 74 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 | iting.......-n.omit.line.numbers |
| 5f60 | 20 77 68 65 6e 20 6c 69 73 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 76 65 72 73 65 20 74 | .when.listing.......-r.reverse.t |
| 5f80 | 68 65 20 6f 72 64 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 28 6e 65 77 65 73 74 20 6c 69 | he.order.of.the.lines.(newest.li |
| 5fa0 | 73 74 65 64 20 66 69 72 73 74 29 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 20 74 68 65 20 60 66 | sted.first)..........With.the.`f |
| 5fc0 | 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 20 2e 2e 2e 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 27 20 66 6f | c.-s.[pat=rep....].[command]'.fo |
| 5fe0 | 72 6d 61 74 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 0a 20 20 20 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 74 65 64 | rmat,.COMMAND.is.....re-executed |
| 6000 | 20 61 66 74 65 72 20 74 68 65 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 20 4f 4c 44 3d 4e 45 57 20 | .after.the.substitution.OLD=NEW. |
| 6020 | 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 75 73 65 66 75 6c 20 | is.performed...........A.useful. |
| 6040 | 61 6c 69 61 73 20 74 6f 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 | alias.to.use.with.this.is.r='fc. |
| 6060 | 2d 73 27 2c 20 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 20 63 63 27 0a 20 20 20 20 72 | -s',.so.that.typing.`r.cc'.....r |
| 6080 | 75 6e 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 20 77 | uns.the.last.command.beginning.w |
| 60a0 | 69 74 68 20 60 63 63 27 20 61 6e 64 20 74 79 70 69 6e 67 20 60 72 27 20 72 65 2d 65 78 65 63 75 | ith.`cc'.and.typing.`r'.re-execu |
| 60c0 | 74 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | tes.....the.last.command........ |
| 60e0 | 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 | ...Exit.Status:.....Returns.succ |
| 6100 | 65 73 73 20 6f 72 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e | ess.or.status.of.executed.comman |
| 6120 | 64 3b 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 | d;.non-zero.if.an.error.occurs.. |
| 6140 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 | Display.or.manipulate.the.histor |
| 6160 | 79 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 68 69 73 | y.list...........Display.the.his |
| 6180 | 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 20 6c 69 6e 65 20 6e 75 6d 62 65 72 73 2c 20 70 72 65 | tory.list.with.line.numbers,.pre |
| 61a0 | 66 69 78 69 6e 67 20 65 61 63 68 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 79 20 77 | fixing.each.modified.....entry.w |
| 61c0 | 69 74 68 20 61 20 60 2a 27 2e 20 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 4e 20 6c 69 73 | ith.a.`*'...An.argument.of.N.lis |
| 61e0 | 74 73 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 20 65 6e 74 72 69 65 73 2e 0a 20 20 20 20 | ts.only.the.last.N.entries...... |
| 6200 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 | .....Options:.......-c.clear.the |
| 6220 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 | .history.list.by.deleting.all.of |
| 6240 | 20 74 68 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 09 64 65 6c | .the.entries.......-d.offset.del |
| 6260 | 65 74 65 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 20 61 74 20 6f 66 66 73 65 74 20 | ete.the.history.entry.at.offset. |
| 6280 | 4f 46 46 53 45 54 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 61 70 70 65 6e 64 20 68 69 73 | OFFSET.............-a.append.his |
| 62a0 | 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 69 73 20 73 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 | tory.lines.from.this.session.to. |
| 62c0 | 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 61 64 20 61 | the.history.file.......-n.read.a |
| 62e0 | 6c 6c 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 6e 65 73 20 6e 6f 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 72 65 61 | ll.history.lines.not.already.rea |
| 6300 | 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 | d.from.the.history.file.......-r |
| 6320 | 09 72 65 61 64 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 20 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e | .read.the.history.file.and.appen |
| 6340 | 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 0a 20 20 | d.the.contents.to.the.history... |
| 6360 | 20 20 09 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 09 77 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 | ...list.......-w.write.the.curre |
| 6380 | 6e 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 0a 20 | nt.history.to.the.history.file.. |
| 63a0 | 20 20 20 09 61 6e 64 20 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f | ....and.append.them.to.the.histo |
| 63c0 | 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 65 72 66 6f 72 6d 20 68 69 | ry.list............-p.perform.hi |
| 63e0 | 73 74 6f 72 79 20 65 78 70 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 6e 20 65 61 63 68 20 41 52 47 20 61 6e 64 20 | story.expansion.on.each.ARG.and. |
| 6400 | 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 | display.the.result......without. |
| 6420 | 73 74 6f 72 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 0a 20 | storing.it.in.the.history.list.. |
| 6440 | 20 20 20 20 20 2d 73 09 61 70 70 65 6e 64 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 68 | .....-s.append.the.ARGs.to.the.h |
| 6460 | 69 73 74 6f 72 79 20 6c 69 73 74 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 65 6e 74 72 79 0a 20 20 | istory.list.as.a.single.entry... |
| 6480 | 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 | .......If.FILENAME.is.given,.it. |
| 64a0 | 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 66 69 6c 65 2e 20 20 4f 74 | is.used.as.the.history.file...Ot |
| 64c0 | 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 69 66 20 24 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 68 61 73 20 61 20 | herwise,.....if.$HISTFILE.has.a. |
| 64e0 | 76 61 6c 75 65 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 65 6c 73 65 20 7e 2f 2e 62 61 73 | value,.that.is.used,.else.~/.bas |
| 6500 | 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 24 48 49 53 54 | h_history...........If.the.$HIST |
| 6520 | 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 73 65 74 20 61 6e 64 20 6e | TIMEFORMAT.variable.is.set.and.n |
| 6540 | 6f 74 20 6e 75 6c 6c 2c 20 69 74 73 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 61 | ot.null,.its.value.is.used.....a |
| 6560 | 73 20 61 20 66 6f 72 6d 61 74 20 73 74 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 | s.a.format.string.for.strftime(3 |
| 6580 | 29 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 20 61 73 73 6f 63 69 | ).to.print.the.time.stamp.associ |
| 65a0 | 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 20 65 61 63 68 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 68 69 73 | ated.....with.each.displayed.his |
| 65c0 | 74 6f 72 79 20 65 6e 74 72 79 2e 20 20 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 74 61 6d 70 73 20 61 72 65 20 | tory.entry...No.time.stamps.are. |
| 65e0 | 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 | printed.otherwise...........Exit |
| 6600 | 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c | .Status:.....Returns.success.unl |
| 6620 | 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f | ess.an.invalid.option.is.given.o |
| 6640 | 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 6f 72 20 73 65 | r.an.error.occurs..Display.or.se |
| 6660 | 74 20 66 69 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 6d 61 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 74 73 20 | t.file.mode.mask...........Sets. |
| 6680 | 74 68 65 20 75 73 65 72 20 66 69 6c 65 2d 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6d 61 73 6b 20 74 6f 20 4d | the.user.file-creation.mask.to.M |
| 66a0 | 4f 44 45 2e 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 70 72 69 6e 74 73 | ODE...If.MODE.is.omitted,.prints |
| 66c0 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 | .....the.current.value.of.the.ma |
| 66e0 | 73 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4d 4f 44 45 20 62 65 67 69 6e 73 20 77 69 74 68 | sk...........If.MODE.begins.with |
| 6700 | 20 61 20 64 69 67 69 74 2c 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 64 20 61 73 20 61 | .a.digit,.it.is.interpreted.as.a |
| 6720 | 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 3b 0a 20 20 20 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 69 74 | n.octal.number;.....otherwise.it |
| 6740 | 20 69 73 20 61 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 6c 69 6b 65 20 | .is.a.symbolic.mode.string.like. |
| 6760 | 74 68 61 74 20 61 63 63 65 70 74 65 64 20 62 79 20 63 68 6d 6f 64 28 31 29 2e 0a 20 20 20 20 0a | that.accepted.by.chmod(1)....... |
| 6780 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 69 66 20 4d 4f 44 45 20 69 73 | ....Options:.......-p.if.MODE.is |
| 67a0 | 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 6f 75 74 70 75 74 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 | .omitted,.output.in.a.form.that. |
| 67c0 | 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 | may.be.reused.as.input.......-S. |
| 67e0 | 6d 61 6b 65 73 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 3b 20 6f 74 68 65 72 | makes.the.output.symbolic;.other |
| 6800 | 77 69 73 65 20 61 6e 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 | wise.an.octal.number.is.output.. |
| 6820 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 | ........Exit.Status:.....Returns |
| 6840 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4d 4f 44 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | .success.unless.MODE.is.invalid. |
| 6860 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 44 | or.an.invalid.option.is.given..D |
| 6880 | 69 73 70 6c 61 79 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 64 65 70 65 | isplay.possible.completions.depe |
| 68a0 | 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 | nding.on.the.options...........I |
| 68c0 | 6e 74 65 6e 64 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 20 66 72 6f 6d 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 | ntended.to.be.used.from.within.a |
| 68e0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 70 6f 73 73 69 | .shell.function.generating.possi |
| 6900 | 62 6c 65 0a 20 20 20 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6f 70 74 | ble.....completions...If.the.opt |
| 6920 | 69 6f 6e 61 6c 20 57 4f 52 44 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c | ional.WORD.argument.is.supplied, |
| 6940 | 20 6d 61 74 63 68 65 73 20 61 67 61 69 6e 73 74 0a 20 20 20 20 57 4f 52 44 20 61 72 65 20 67 65 | .matches.against.....WORD.are.ge |
| 6960 | 6e 65 72 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | nerated...........Exit.Status:.. |
| 6980 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | ...Returns.success.unless.an.inv |
| 69a0 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 | alid.option.is.supplied.or.an.er |
| 69c0 | 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 69 6d 65 | ror.occurs..Display.process.time |
| 69e0 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 72 69 6e 74 73 20 74 68 65 20 61 63 63 75 6d 75 6c 61 74 | s...........Prints.the.accumulat |
| 6a00 | 65 64 20 75 73 65 72 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 69 6d 65 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 | ed.user.and.system.times.for.the |
| 6a20 | 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 69 74 73 0a 20 20 20 20 63 68 69 6c 64 20 | .shell.and.all.of.its.....child. |
| 6a40 | 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a | processes...........Exit.Status: |
| 6a60 | 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 73 74 | .....Always.succeeds..Display.st |
| 6a80 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 6a 6f 62 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4c 69 73 74 73 20 74 68 65 | atus.of.jobs...........Lists.the |
| 6aa0 | 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 72 65 73 74 72 69 63 74 73 | .active.jobs...JOBSPEC.restricts |
| 6ac0 | 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 | .output.to.that.job......Without |
| 6ae0 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 61 63 74 69 | .options,.the.status.of.all.acti |
| 6b00 | 76 65 20 6a 6f 62 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | ve.jobs.is.displayed...........O |
| 6b20 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 | ptions:.......-l.lists.process.I |
| 6b40 | 44 73 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 69 6e 66 | Ds.in.addition.to.the.normal.inf |
| 6b60 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 6c 69 73 74 20 6f 6e 6c 79 20 70 72 6f 63 | ormation.......-n.list.only.proc |
| 6b80 | 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 68 61 76 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 73 | esses.that.have.changed.status.s |
| 6ba0 | 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 0a 20 20 20 20 09 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 0a | ince.the.last......notification. |
| 6bc0 | 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 6c 69 73 74 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 20 6f 6e 6c 79 0a | ......-p.lists.process.IDs.only. |
| 6be0 | 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 6f 20 72 75 6e 6e | ......-r.restrict.output.to.runn |
| 6c00 | 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 6f 75 74 70 75 | ing.jobs.......-s.restrict.outpu |
| 6c20 | 74 20 74 6f 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 | t.to.stopped.jobs..........If.-x |
| 6c40 | 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 72 75 6e 20 61 66 74 | .is.supplied,.COMMAND.is.run.aft |
| 6c60 | 65 72 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 74 68 61 74 0a 20 | er.all.job.specifications.that.. |
| 6c80 | 20 20 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 41 52 47 53 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 72 65 70 6c | ...appear.in.ARGS.have.been.repl |
| 6ca0 | 61 63 65 64 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 66 20 74 68 61 74 | aced.with.the.process.ID.of.that |
| 6cc0 | 20 6a 6f 62 27 73 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 6c 65 61 64 65 72 2e | .job's.....process.group.leader. |
| 6ce0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 | ..........Exit.Status:.....Retur |
| 6d00 | 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 | ns.success.unless.an.invalid.opt |
| 6d20 | 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e | ion.is.given.or.an.error.occurs. |
| 6d40 | 0a 20 20 20 20 49 66 20 2d 78 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 | .....If.-x.is.used,.returns.the. |
| 6d60 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e 00 44 69 73 70 6c 61 79 20 | exit.status.of.COMMAND..Display. |
| 6d80 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 | the.list.of.currently.remembered |
| 6da0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 2e 20 20 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 0a 20 20 20 20 66 | .directories...Directories.....f |
| 6dc0 | 69 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 77 61 79 20 6f 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 69 74 68 | ind.their.way.onto.the.list.with |
| 6de0 | 20 74 68 65 20 60 70 75 73 68 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 67 65 | .the.`pushd'.command;.you.can.ge |
| 6e00 | 74 0a 20 20 20 20 62 61 63 6b 20 75 70 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 77 | t.....back.up.through.the.list.w |
| 6e20 | 69 74 68 20 74 68 65 20 60 70 6f 70 64 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ith.the.`popd'.command.......... |
| 6e40 | 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 63 6c 65 61 72 20 74 68 65 20 64 69 72 | .Options:.......-c.clear.the.dir |
| 6e60 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 62 79 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 | ectory.stack.by.deleting.all.of. |
| 6e80 | 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 | the.elements.......-l.do.not.pri |
| 6ea0 | 6e 74 20 74 69 6c 64 65 2d 70 72 65 66 69 78 65 64 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 64 69 | nt.tilde-prefixed.versions.of.di |
| 6ec0 | 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 0a 20 20 20 20 09 74 6f 20 79 6f 75 72 20 | rectories.relative......to.your. |
| 6ee0 | 68 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | home.directory.......-p.print.th |
| 6f00 | 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 | e.directory.stack.with.one.entry |
| 6f20 | 20 70 65 72 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 64 69 72 | .per.line.......-v.print.the.dir |
| 6f40 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 77 69 74 68 20 6f 6e 65 20 65 6e 74 72 79 20 70 65 72 20 | ectory.stack.with.one.entry.per. |
| 6f60 | 6c 69 6e 65 20 70 72 65 66 69 78 65 64 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 20 69 74 73 20 70 6f 73 69 | line.prefixed......with.its.posi |
| 6f80 | 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d | tion.in.the.stack..........Argum |
| 6fa0 | 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 44 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 | ents:.......+N.Displays.the.Nth. |
| 6fc0 | 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 | entry.counting.from.the.left.of. |
| 6fe0 | 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e | the.list.shown.by......dirs.when |
| 7000 | 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 | .invoked.without.options,.starti |
| 7020 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 44 69 73 70 | ng.with.zero.............-N.Disp |
| 7040 | 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | lays.the.Nth.entry.counting.from |
| 7060 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 68 6f 77 6e 20 62 79 0a | .the.right.of.the.list.shown.by. |
| 7080 | 09 64 69 72 73 20 77 68 65 6e 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f | .dirs.when.invoked.without.optio |
| 70a0 | 6e 73 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 00 44 6f 6e 65 00 44 6f 6e | ns,.starting.with.zero..Done.Don |
| 70c0 | 65 28 25 64 29 00 45 4d 54 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 61 6e 64 | e(%d).EMT.instruction.Enable.and |
| 70e0 | 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .disable.shell.builtins......... |
| 7100 | 20 20 45 6e 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 73 | ..Enables.and.disables.builtin.s |
| 7120 | 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 44 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 61 6c 6c 6f 77 73 | hell.commands...Disabling.allows |
| 7140 | 20 79 6f 75 20 74 6f 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 20 61 20 64 69 73 6b 20 63 6f 6d 6d 61 | .you.to.....execute.a.disk.comma |
| 7160 | 6e 64 20 77 68 69 63 68 20 68 61 73 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 20 | nd.which.has.the.same.name.as.a. |
| 7180 | 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 | shell.builtin.....without.using. |
| 71a0 | 61 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | a.full.pathname...........Option |
| 71c0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c | s:.......-a.print.a.list.of.buil |
| 71e0 | 74 69 6e 73 20 73 68 6f 77 69 6e 67 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 63 68 | tins.showing.whether.or.not.each |
| 7200 | 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 65 61 63 | .is.enabled.......-n.disable.eac |
| 7220 | 68 20 4e 41 4d 45 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 64 69 73 61 | h.NAME.or.display.a.list.of.disa |
| 7240 | 62 6c 65 64 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 | bled.builtins.......-p.print.the |
| 7260 | 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 | .list.of.builtins.in.a.reusable. |
| 7280 | 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 70 72 69 6e 74 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 6e | format.......-s.print.only.the.n |
| 72a0 | 61 6d 65 73 20 6f 66 20 50 6f 73 69 78 20 60 73 70 65 63 69 61 6c 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 | ames.of.Posix.`special'.builtins |
| 72c0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 64 79 | ..........Options.controlling.dy |
| 72e0 | 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 4c 6f 61 64 20 62 75 69 | namic.loading:.......-f.Load.bui |
| 7300 | 6c 74 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 46 49 4c | ltin.NAME.from.shared.object.FIL |
| 7320 | 45 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 52 65 6d 6f 76 65 20 61 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 | ENAME.......-d.Remove.a.builtin. |
| 7340 | 6c 6f 61 64 65 64 20 77 69 74 68 20 2d 66 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 | loaded.with.-f..........Without. |
| 7360 | 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 0a 20 | options,.each.NAME.is.enabled... |
| 7380 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 6f 20 75 73 65 20 74 68 65 20 60 74 65 73 74 27 20 66 6f 75 6e 64 20 | ........To.use.the.`test'.found. |
| 73a0 | 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 | in.$PATH.instead.of.the.shell.bu |
| 73c0 | 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 74 79 70 65 20 60 65 6e 61 62 6c 65 20 | iltin.....version,.type.`enable. |
| 73e0 | 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | -n.test'...........Exit.Status:. |
| 7400 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ....Returns.success.unless.NAME. |
| 7420 | 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 | is.not.a.shell.builtin.or.an.err |
| 7440 | 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 45 76 61 6c 75 61 74 65 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 | or.occurs..Evaluate.arithmetic.e |
| 7460 | 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 45 58 50 52 45 53 53 49 | xpression...........The.EXPRESSI |
| 7480 | 4f 4e 20 69 73 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 64 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 | ON.is.evaluated.according.to.the |
| 74a0 | 20 72 75 6c 65 73 20 66 6f 72 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 0a 20 20 20 20 65 76 61 6c 75 61 | .rules.for.arithmetic.....evalua |
| 74c0 | 74 69 6f 6e 2e 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 22 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 | tion...Equivalent.to."let.EXPRES |
| 74e0 | 53 49 4f 4e 22 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | SION"...........Exit.Status:.... |
| 7500 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 31 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 65 76 61 6c 75 61 74 | .Returns.1.if.EXPRESSION.evaluat |
| 7520 | 65 73 20 74 6f 20 30 3b 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 2e 00 45 76 | es.to.0;.returns.0.otherwise..Ev |
| 7540 | 61 6c 75 61 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 | aluate.conditional.expression... |
| 7560 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 73 79 6e 6f 6e 79 6d 20 66 6f 72 20 74 68 | ........This.is.a.synonym.for.th |
| 7580 | 65 20 22 74 65 73 74 22 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 61 | e."test".builtin,.but.the.last.a |
| 75a0 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6d 75 73 74 0a 20 20 20 20 62 65 20 61 20 6c 69 74 65 72 61 6c 20 60 5d | rgument.must.....be.a.literal.`] |
| 75c0 | 27 2c 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 20 74 68 65 20 6f 70 65 6e 69 6e 67 20 60 5b 27 2e 00 45 78 65 | ',.to.match.the.opening.`['..Exe |
| 75e0 | 63 75 74 65 20 61 20 73 69 6d 70 6c 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 | cute.a.simple.command.or.display |
| 7600 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 | .information.about.commands..... |
| 7620 | 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 20 41 52 47 53 20 73 75 70 | ......Runs.COMMAND.with.ARGS.sup |
| 7640 | 70 72 65 73 73 69 6e 67 20 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2c | pressing..shell.function.lookup, |
| 7660 | 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 0a 20 20 20 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 | .or.display.....information.abou |
| 7680 | 74 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 73 2e 20 20 43 61 6e 20 62 | t.the.specified.COMMANDs...Can.b |
| 76a0 | 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 0a 20 20 20 20 6f 6e | e.used.to.invoke.commands.....on |
| 76c0 | 20 64 69 73 6b 20 77 68 65 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 | .disk.when.a.function.with.the.s |
| 76e0 | 61 6d 65 20 6e 61 6d 65 20 65 78 69 73 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e | ame.name.exists...........Option |
| 7700 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 75 73 65 20 61 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 20 | s:.......-p.use.a.default.value. |
| 7720 | 66 6f 72 20 50 41 54 48 20 74 68 61 74 20 69 73 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 64 20 74 6f 20 66 | for.PATH.that.is.guaranteed.to.f |
| 7740 | 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 09 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 75 74 69 | ind.all.of......the.standard.uti |
| 7760 | 6c 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 | lities.......-v.print.a.descript |
| 7780 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 74 | ion.of.COMMAND.similar.to.the.`t |
| 77a0 | 79 70 65 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 09 70 72 69 6e 74 20 61 20 6d 6f | ype'.builtin.......-V.print.a.mo |
| 77c0 | 72 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 43 | re.verbose.description.of.each.C |
| 77e0 | 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | OMMAND..........Exit.Status:.... |
| 7800 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c | .Returns.exit.status.of.COMMAND, |
| 7820 | 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f | .or.failure.if.COMMAND.is.not.fo |
| 7840 | 75 6e 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c | und..Execute.arguments.as.a.shel |
| 7860 | 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 20 41 52 47 73 | l.command...........Combine.ARGs |
| 7880 | 20 69 6e 74 6f 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 73 74 72 69 6e 67 2c 20 75 73 65 20 74 68 65 20 72 | .into.a.single.string,.use.the.r |
| 78a0 | 65 73 75 6c 74 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 0a 20 20 20 | esult.as.input.to.the.shell,.... |
| 78c0 | 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 | .and.execute.the.resulting.comma |
| 78e0 | 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 | nds...........Exit.Status:.....R |
| 7900 | 65 74 75 72 6e 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 72 | eturns.exit.status.of.command.or |
| 7920 | 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 6e 75 6c 6c 2e 00 45 78 65 | .success.if.command.is.null..Exe |
| 7940 | 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 65 73 74 20 | cute.commands.as.long.as.a.test. |
| 7960 | 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 63 63 65 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e | does.not.succeed...........Expan |
| 7980 | 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 | d.and.execute.COMMANDS.as.long.a |
| 79a0 | 73 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 | s.the.final.command.in.the.....` |
| 79c0 | 75 6e 74 69 6c 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 | until'.COMMANDS.has.an.exit.stat |
| 79e0 | 75 73 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 6e 6f 74 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | us.which.is.not.zero...........E |
| 7a00 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| 7a20 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| 7a40 | 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 61 20 74 | .Execute.commands.as.long.as.a.t |
| 7a60 | 65 73 74 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 70 61 6e 64 20 61 6e | est.succeeds...........Expand.an |
| 7a80 | 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 73 20 74 68 | d.execute.COMMANDS.as.long.as.th |
| 7aa0 | 65 20 66 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 77 68 69 6c | e.final.command.in.the.....`whil |
| 7ac0 | 65 27 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 68 61 73 20 61 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f | e'.COMMANDS.has.an.exit.status.o |
| 7ae0 | 66 20 7a 65 72 6f 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | f.zero...........Exit.Status:... |
| 7b00 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 | ..Returns.the.status.of.the.last |
| 7b20 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 | .command.executed..Execute.comma |
| 7b40 | 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | nds.based.on.conditional........ |
| 7b60 | 20 20 20 54 68 65 20 60 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 | ...The.`if.COMMANDS'.list.is.exe |
| 7b80 | 63 75 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 73 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 | cuted...If.its.exit.status.is.ze |
| 7ba0 | 72 6f 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 | ro,.then.the.....`then.COMMANDS' |
| 7bc0 | 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 65 | .list.is.executed...Otherwise,.e |
| 7be0 | 61 63 68 20 60 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 | ach.`elif.COMMANDS'.list.is..... |
| 7c00 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 75 72 6e 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 69 74 73 20 65 78 69 | executed.in.turn,.and.if.its.exi |
| 7c20 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 | t.status.is.zero,.the.correspond |
| 7c40 | 69 6e 67 0a 20 20 20 20 60 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 | ing.....`then.COMMANDS'.list.is. |
| 7c60 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 69 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 | executed.and.the.if.command.comp |
| 7c80 | 6c 65 74 65 73 2e 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 60 65 6c 73 65 | letes...Otherwise,.....the.`else |
| 7ca0 | 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 27 20 6c 69 73 74 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 69 66 20 | .COMMANDS'.list.is.executed,.if. |
| 7cc0 | 70 72 65 73 65 6e 74 2e 20 20 54 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 | present...The.exit.status.of.the |
| 7ce0 | 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 20 69 73 20 74 68 65 20 65 78 69 | .....entire.construct.is.the.exi |
| 7d00 | 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 | t.status.of.the.last.command.exe |
| 7d20 | 63 75 74 65 64 2c 20 6f 72 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 69 66 20 6e 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | cuted,.or.zero.....if.no.conditi |
| 7d40 | 6f 6e 20 74 65 73 74 65 64 20 74 72 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | on.tested.true...........Exit.St |
| 7d60 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
| 7d80 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 | the.last.command.executed..Execu |
| 7da0 | 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 62 61 73 65 64 20 6f 6e 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6d 61 74 | te.commands.based.on.pattern.mat |
| 7dc0 | 63 68 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 65 6c 65 63 74 69 76 65 6c 79 20 65 78 65 63 | ching...........Selectively.exec |
| 7de0 | 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 62 61 73 65 64 20 75 70 6f 6e 20 57 4f 52 44 20 6d 61 74 | ute.COMMANDS.based.upon.WORD.mat |
| 7e00 | 63 68 69 6e 67 20 50 41 54 54 45 52 4e 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 60 7c 27 20 69 73 20 75 | ching.PATTERN...The.....`|'.is.u |
| 7e20 | 73 65 64 20 74 6f 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 70 61 74 74 65 72 6e | sed.to.separate.multiple.pattern |
| 7e40 | 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | s...........Exit.Status:.....Ret |
| 7e60 | 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d | urns.the.status.of.the.last.comm |
| 7e80 | 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 | and.executed..Execute.commands.f |
| 7ea0 | 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 72 20 69 6e 20 61 20 6c 69 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | or.each.member.in.a.list........ |
| 7ec0 | 20 20 20 54 68 65 20 60 66 6f 72 27 20 6c 6f 6f 70 20 65 78 65 63 75 74 65 73 20 61 20 73 65 71 | ...The.`for'.loop.executes.a.seq |
| 7ee0 | 75 65 6e 63 65 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6d 65 6d 62 65 | uence.of.commands.for.each.membe |
| 7f00 | 72 20 69 6e 20 61 0a 20 20 20 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 49 66 20 60 69 | r.in.a.....list.of.items...If.`i |
| 7f20 | 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 3b 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 | n.WORDS....;'.is.not.present,.th |
| 7f40 | 65 6e 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 20 69 73 0a 20 20 20 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e 20 20 46 6f | en.`in."$@"'.is.....assumed...Fo |
| 7f60 | 72 20 65 61 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 52 44 53 2c 20 4e 41 4d 45 20 69 73 | r.each.element.in.WORDS,.NAME.is |
| 7f80 | 20 73 65 74 20 74 6f 20 74 68 61 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 | .set.to.that.element,.and.....th |
| 7fa0 | 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | e.COMMANDS.are.executed......... |
| 7fc0 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 | ..Exit.Status:.....Returns.the.s |
| 7fe0 | 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 | tatus.of.the.last.command.execut |
| 8000 | 65 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 | ed..Execute.commands.from.a.file |
| 8020 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | .in.the.current.shell........... |
| 8040 | 52 65 61 64 20 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 66 72 6f 6d 20 46 | Read.and.execute.commands.from.F |
| 8060 | 49 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 54 | ILENAME.in.the.current.shell...T |
| 8080 | 68 65 0a 20 20 20 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 72 65 20 75 73 65 64 | he.....entries.in.$PATH.are.used |
| 80a0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e | .to.find.the.directory.containin |
| 80c0 | 67 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 61 6e 79 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 | g.FILENAME......If.any.ARGUMENTS |
| 80e0 | 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 79 20 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 70 | .are.supplied,.they.become.the.p |
| 8100 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 77 68 65 6e 20 46 49 | ositional.parameters.....when.FI |
| 8120 | 4c 45 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | LENAME.is.executed...........Exi |
| 8140 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
| 8160 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 69 6e | .of.the.last.command.executed.in |
| 8180 | 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 0a 20 20 20 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 | .FILENAME;.fails.if.....FILENAME |
| 81a0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | .cannot.be.read..Execute.conditi |
| 81c0 | 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 | onal.command...........Returns.a |
| 81e0 | 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 74 | .status.of.0.or.1.depending.on.t |
| 8200 | 68 65 20 65 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c | he.evaluation.of.the.conditional |
| 8220 | 0a 20 20 20 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 20 20 45 78 70 | .....expression.EXPRESSION...Exp |
| 8240 | 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 61 6d | ressions.are.composed.of.the.sam |
| 8260 | 65 20 70 72 69 6d 61 72 69 65 73 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 62 79 20 74 68 65 20 60 74 65 73 | e.primaries.used.....by.the.`tes |
| 8280 | 74 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2c 20 61 6e 64 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 65 64 20 | t'.builtin,.and.may.be.combined. |
| 82a0 | 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 3a 0a 20 | using.the.following.operators:.. |
| 82c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 29 09 52 65 74 75 72 6e 73 | ..........(.EXPRESSION.).Returns |
| 82e0 | 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 0a 20 20 20 20 20 20 21 | .the.value.of.EXPRESSION.......! |
| 8300 | 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 09 09 54 72 75 65 20 69 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 4f 4e 20 | .EXPRESSION..True.if.EXPRESSION. |
| 8320 | 69 73 20 66 61 6c 73 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 | is.false;.else.false.......EXPR1 |
| 8340 | 20 26 26 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 62 6f 74 68 20 45 58 50 52 31 20 61 6e 64 | .&&.EXPR2.True.if.both.EXPR1.and |
| 8360 | 20 45 58 50 52 32 20 61 72 65 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c 73 65 0a 20 20 20 20 | .EXPR2.are.true;.else.false..... |
| 8380 | 20 20 45 58 50 52 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 09 54 72 75 65 20 69 66 20 65 69 74 68 65 72 20 | ..EXPR1.||.EXPR2.True.if.either. |
| 83a0 | 45 58 50 52 31 20 6f 72 20 45 58 50 52 32 20 69 73 20 74 72 75 65 3b 20 65 6c 73 65 20 66 61 6c | EXPR1.or.EXPR2.is.true;.else.fal |
| 83c0 | 73 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 3d 27 20 61 6e 64 20 60 21 | se..........When.the.`=='.and.`! |
| 83e0 | 3d 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 75 73 65 64 2c 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e | ='.operators.are.used,.the.strin |
| 8400 | 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 70 65 72 61 74 | g.to.the.right.of.....the.operat |
| 8420 | 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 61 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 61 6e 64 20 70 61 74 74 | or.is.used.as.a.pattern.and.patt |
| 8440 | 65 72 6e 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 69 73 20 70 65 72 66 6f 72 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 57 | ern.matching.is.performed......W |
| 8460 | 68 65 6e 20 74 68 65 20 60 3d 7e 27 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 73 20 75 73 65 64 2c 20 74 | hen.the.`=~'.operator.is.used,.t |
| 8480 | 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6f 70 | he.string.to.the.right.of.the.op |
| 84a0 | 65 72 61 74 6f 72 0a 20 20 20 20 69 73 20 6d 61 74 63 68 65 64 20 61 73 20 61 20 72 65 67 75 6c | erator.....is.matched.as.a.regul |
| 84c0 | 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 26 26 20 61 | ar.expression...........The.&&.a |
| 84e0 | 6e 64 20 7c 7c 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 76 61 6c 75 61 74 65 20 | nd.||.operators.do.not.evaluate. |
| 8500 | 45 58 50 52 32 20 69 66 20 45 58 50 52 31 20 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 74 6f 0a | EXPR2.if.EXPR1.is.sufficient.to. |
| 8520 | 20 20 20 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 68 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 27 73 20 76 | ....determine.the.expression's.v |
| 8540 | 61 6c 75 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | alue...........Exit.Status:..... |
| 8560 | 30 20 6f 72 20 31 20 64 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 6f 6e 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 58 50 | 0.or.1.depending.on.value.of.EXP |
| 8580 | 52 45 53 53 49 4f 4e 2e 00 45 78 65 63 75 74 65 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 73 2e | RESSION..Execute.shell.builtins. |
| 85a0 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 20 | ..........Execute.SHELL-BUILTIN. |
| 85c0 | 77 69 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 41 52 47 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 66 | with.arguments.ARGs.without.perf |
| 85e0 | 6f 72 6d 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 6b 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 | orming.command.....lookup...This |
| 8600 | 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 69 6d | .is.useful.when.you.wish.to.reim |
| 8620 | 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 0a 20 20 20 20 61 73 20 61 | plement.a.shell.builtin.....as.a |
| 8640 | 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 65 78 65 | .shell.function,.but.need.to.exe |
| 8660 | 63 75 74 65 20 74 68 65 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 | cute.the.builtin.within.the.func |
| 8680 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | tion...........Exit.Status:..... |
| 86a0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 53 48 45 4c 4c | Returns.the.exit.status.of.SHELL |
| 86c0 | 2d 42 55 49 4c 54 49 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 6c 73 65 20 69 66 20 53 48 45 4c 4c 2d 42 55 49 4c | -BUILTIN,.or.false.if.SHELL-BUIL |
| 86e0 | 54 49 4e 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 2e 2e | TIN.is.....not.a.shell.builtin.. |
| 8700 | 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 78 69 74 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 | .Exit.%d.Exit.a.login.shell..... |
| 8720 | 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 65 | ......Exits.a.login.shell.with.e |
| 8740 | 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 4e 2e 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | xit.status.N...Returns.an.error. |
| 8760 | 69 66 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 | if.not.executed.....in.a.login.s |
| 8780 | 68 65 6c 6c 2e 00 45 78 69 74 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 | hell..Exit.for,.while,.or.until. |
| 87a0 | 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 61 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c | loops...........Exit.a.FOR,.WHIL |
| 87c0 | 45 20 6f 72 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 | E.or.UNTIL.loop...If.N.is.specif |
| 87e0 | 69 65 64 2c 20 62 72 65 61 6b 20 4e 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 0a 20 20 20 20 6c 6f 6f 70 73 | ied,.break.N.enclosing.....loops |
| 8800 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 | ...........Exit.Status:.....The. |
| 8820 | 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e 6f 74 | exit.status.is.0.unless.N.is.not |
| 8840 | 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 45 78 69 | .greater.than.or.equal.to.1..Exi |
| 8860 | 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 73 20 74 68 65 20 | t.the.shell...........Exits.the. |
| 8880 | 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 61 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 4e 2e 20 20 49 66 20 4e 20 | shell.with.a.status.of.N...If.N. |
| 88a0 | 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 | is.omitted,.the.exit.status..... |
| 88c0 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 | is.that.of.the.last.command.exec |
| 88e0 | 75 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 6c 69 6d 69 74 00 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 | uted..File.limit.Floating.point. |
| 8900 | 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 | exception.GNU.bash,.version.%s.( |
| 8920 | 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 | %s)..GNU.bash,.version.%s-(%s).. |
| 8940 | 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 47 72 6f 75 70 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | GNU.long.options:..Group.command |
| 8960 | 73 20 61 73 20 61 20 75 6e 69 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 75 6e 20 61 20 73 65 74 20 | s.as.a.unit...........Run.a.set. |
| 8980 | 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 6e 20 61 20 67 72 6f 75 70 2e 20 20 54 68 69 73 20 69 73 | of.commands.in.a.group...This.is |
| 89a0 | 20 6f 6e 65 20 77 61 79 20 74 6f 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 61 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 74 69 | .one.way.to.redirect.an.....enti |
| 89c0 | 72 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 | re.set.of.commands...........Exi |
| 89e0 | 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 | t.Status:.....Returns.the.status |
| 8a00 | 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 00 48 | .of.the.last.command.executed..H |
| 8a20 | 46 54 20 69 6e 70 75 74 20 64 61 74 61 20 70 65 6e 64 69 6e 67 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f | FT.input.data.pending.HFT.monito |
| 8a40 | 72 20 6d 6f 64 65 20 67 72 61 6e 74 65 64 00 48 46 54 20 6d 6f 6e 69 74 6f 72 20 6d 6f 64 65 20 | r.mode.granted.HFT.monitor.mode. |
| 8a60 | 72 65 74 72 61 63 74 65 64 00 48 46 54 20 73 6f 75 6e 64 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 68 61 73 | retracted.HFT.sound.sequence.has |
| 8a80 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 00 48 4f 4d 45 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 48 61 6e 67 75 70 00 49 | .completed.HOME.not.set.Hangup.I |
| 8aa0 | 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6e 61 6d 65 21 00 49 2f 4f 20 72 65 61 64 79 00 49 6c 6c 65 67 61 6c | .have.no.name!.I/O.ready.Illegal |
| 8ac0 | 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 65 73 74 | .instruction.Information.request |
| 8ae0 | 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 00 4b 69 6c 6c 65 64 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 32 2b | .Interrupt.Killed.License.GPLv2+ |
| 8b00 | 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 | :.GNU.GPL.version.2.or.later.<ht |
| 8b20 | 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a | tp://gnu.org/licenses/gpl.html>. |
| 8b40 | 00 4c 69 63 65 6e 73 65 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 6f 6e | .License.GPLv3+:.GNU.GPL.version |
| 8b60 | 20 33 20 6f 72 20 6c 61 74 65 72 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 | .3.or.later.<http://gnu.org/lice |
| 8b80 | 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 3e 0a 00 4d 61 72 6b 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 | nses/gpl.html>..Mark.shell.varia |
| 8ba0 | 62 6c 65 73 20 61 73 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d | bles.as.unchangeable...........M |
| 8bc0 | 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 3b 20 74 68 65 20 | ark.each.NAME.as.read-only;.the. |
| 8be0 | 76 61 6c 75 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 73 65 20 4e 41 4d 45 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 | values.of.these.NAMEs.may.not.be |
| 8c00 | 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 62 79 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 20 61 73 73 69 67 | .....changed.by.subsequent.assig |
| 8c20 | 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 49 66 20 56 41 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 | nment...If.VALUE.is.supplied,.as |
| 8c40 | 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 0a 20 20 20 20 62 65 66 6f 72 65 20 6d 61 72 6b 69 6e 67 20 61 73 | sign.VALUE.....before.marking.as |
| 8c60 | 20 72 65 61 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 | .read-only...........Options:... |
| 8c80 | 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 69 6e 64 65 78 65 64 20 61 72 72 61 79 20 76 61 | ....-a.refer.to.indexed.array.va |
| 8ca0 | 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 | riables.......-A.refer.to.associ |
| 8cc0 | 61 74 69 76 65 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 | ative.array.variables.......-f.r |
| 8ce0 | 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | efer.to.shell.functions.......-p |
| 8d00 | 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 20 | .display.a.list.of.all.readonly. |
| 8d20 | 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | variables.and.functions......... |
| 8d40 | 20 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 | .An.argument.of.`--'.disables.fu |
| 8d60 | 72 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | rther.option.processing......... |
| 8d80 | 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 | ..Exit.Status:.....Returns.succe |
| 8da0 | 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 | ss.unless.an.invalid.option.is.g |
| 8dc0 | 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 | iven.or.NAME.is.invalid..Modify. |
| 8de0 | 73 68 65 6c 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | shell.resource.limits........... |
| 8e00 | 50 72 6f 76 69 64 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 | Provides.control.over.the.resour |
| 8e20 | 63 65 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 70 | ces.available.to.the.shell.and.p |
| 8e40 | 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 74 20 63 72 65 61 74 65 73 2c 20 6f 6e 20 73 79 73 74 | rocesses.....it.creates,.on.syst |
| 8e60 | 65 6d 73 20 74 68 61 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 73 75 63 68 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2e 0a 20 20 20 | ems.that.allow.such.control..... |
| 8e80 | 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 09 75 73 65 20 74 68 65 20 | ......Options:.......-S.use.the. |
| 8ea0 | 60 73 6f 66 74 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 48 09 75 | `soft'.resource.limit.......-H.u |
| 8ec0 | 73 65 20 74 68 65 20 60 68 61 72 64 27 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 | se.the.`hard'.resource.limit.... |
| 8ee0 | 20 20 20 2d 61 09 61 6c 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6d 69 74 73 20 61 72 65 20 72 65 70 | ...-a.all.current.limits.are.rep |
| 8f00 | 6f 72 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 09 74 68 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 62 75 66 66 65 72 | orted.......-b.the.socket.buffer |
| 8f20 | 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 | .size.......-c.the.maximum.size. |
| 8f40 | 6f 66 20 63 6f 72 65 20 66 69 6c 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 74 | of.core.files.created.......-d.t |
| 8f60 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 27 73 20 64 | he.maximum.size.of.a.process's.d |
| 8f80 | 61 74 61 20 73 65 67 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | ata.segment.......-e.the.maximum |
| 8fa0 | 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 20 28 60 6e 69 63 65 27 29 0a 20 20 | .scheduling.priority.(`nice')... |
| 8fc0 | 20 20 20 20 2d 66 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 66 69 6c 65 73 | ....-f.the.maximum.size.of.files |
| 8fe0 | 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 63 68 | .written.by.the.shell.and.its.ch |
| 9000 | 69 6c 64 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 | ildren.......-i.the.maximum.numb |
| 9020 | 65 72 20 6f 66 20 70 65 6e 64 69 6e 67 20 73 69 67 6e 61 6c 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 74 | er.of.pending.signals.......-l.t |
| 9040 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 69 7a 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 6d 61 79 20 6c 6f | he.maximum.size.a.process.may.lo |
| 9060 | 63 6b 20 69 6e 74 6f 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 | ck.into.memory.......-m.the.maxi |
| 9080 | 6d 75 6d 20 72 65 73 69 64 65 6e 74 20 73 65 74 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 74 | mum.resident.set.size.......-n.t |
| 90a0 | 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 64 | he.maximum.number.of.open.file.d |
| 90c0 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 74 68 65 20 70 69 70 65 20 62 75 66 | escriptors.......-p.the.pipe.buf |
| 90e0 | 66 65 72 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 | fer.size.......-q.the.maximum.nu |
| 9100 | 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 71 | mber.of.bytes.in.POSIX.message.q |
| 9120 | 75 65 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 2d | ueues.......-r.the.maximum.real- |
| 9140 | 74 69 6d 65 20 73 63 68 65 64 75 6c 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d | time.scheduling.priority.......- |
| 9160 | 73 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 63 6b 20 73 69 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | s.the.maximum.stack.size.......- |
| 9180 | 74 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 63 70 75 20 74 69 6d 65 | t.the.maximum.amount.of.cpu.time |
| 91a0 | 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .in.seconds.......-u.the.maximum |
| 91c0 | 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 75 73 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 | .number.of.user.processes....... |
| 91e0 | 2d 76 09 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 76 69 72 74 75 61 6c 20 6d 65 6d 6f 72 79 0a 20 20 | -v.the.size.of.virtual.memory... |
| 9200 | 20 20 20 20 2d 78 09 74 68 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 66 69 6c | ....-x.the.maximum.number.of.fil |
| 9220 | 65 20 6c 6f 63 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 4c 49 4d 49 54 20 69 73 20 67 69 76 | e.locks..........If.LIMIT.is.giv |
| 9240 | 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 | en,.it.is.the.new.value.of.the.s |
| 9260 | 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 3b 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 | pecified.resource;.the.....speci |
| 9280 | 61 6c 20 4c 49 4d 49 54 20 76 61 6c 75 65 73 20 60 73 6f 66 74 27 2c 20 60 68 61 72 64 27 2c 20 | al.LIMIT.values.`soft',.`hard',. |
| 92a0 | 61 6e 64 20 60 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 0a 20 20 | and.`unlimited'.stand.for.the... |
| 92c0 | 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 6f 66 74 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ..current.soft.limit,.the.curren |
| 92e0 | 74 20 68 61 72 64 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 61 6e 64 20 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 2c 20 72 65 73 70 | t.hard.limit,.and.no.limit,.resp |
| 9300 | 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 0a 20 20 20 20 4f 74 68 65 72 77 69 73 65 2c 20 74 68 65 20 63 75 72 | ectively......Otherwise,.the.cur |
| 9320 | 72 65 6e 74 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 72 65 73 6f | rent.value.of.the.specified.reso |
| 9340 | 75 72 63 65 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 | urce.is.printed...If.....no.opti |
| 9360 | 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 2d 66 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 2e | on.is.given,.then.-f.is.assumed. |
| 9380 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 56 61 6c 75 65 73 20 61 72 65 20 69 6e 20 31 30 32 34 2d 62 79 74 | ..........Values.are.in.1024-byt |
| 93a0 | 65 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 2d 74 2c 20 77 68 69 | e.increments,.except.for.-t,.whi |
| 93c0 | 63 68 20 69 73 20 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2c 0a 20 20 20 20 2d 70 2c 20 77 68 69 63 68 20 | ch.is.in.seconds,.....-p,.which. |
| 93e0 | 69 73 20 69 6e 20 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 73 20 6f 66 20 35 31 32 20 62 79 74 65 73 2c 20 61 | is.in.increments.of.512.bytes,.a |
| 9400 | 6e 64 20 2d 75 2c 20 77 68 69 63 68 20 69 73 20 61 6e 20 75 6e 73 63 61 6c 65 64 0a 20 20 20 20 | nd.-u,.which.is.an.unscaled..... |
| 9420 | 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | number.of.processes...........Ex |
| 9440 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 | it.Status:.....Returns.success.u |
| 9460 | 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c | nless.an.invalid.option.is.suppl |
| 9480 | 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 | ied.or.an.error.occurs..Move.job |
| 94a0 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 | .to.the.foreground...........Pla |
| 94c0 | 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 | ce.the.job.identified.by.JOB_SPE |
| 94e0 | 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 6d 61 6b 69 6e 67 20 69 74 20 74 | C.in.the.foreground,.making.it.t |
| 9500 | 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 | he.....current.job...If.JOB_SPEC |
| 9520 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 | .is.not.present,.the.shell's.not |
| 9540 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 | ion.of.the.....current.job.is.us |
| 9560 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 53 74 | ed...........Exit.Status:.....St |
| 9580 | 61 74 75 73 20 6f 66 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 64 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 | atus.of.command.placed.in.foregr |
| 95a0 | 6f 75 6e 64 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 | ound,.or.failure.if.an.error.occ |
| 95c0 | 75 72 73 2e 00 4d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 | urs..Move.jobs.to.the.background |
| 95e0 | 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 50 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6a 6f 62 73 20 69 64 65 6e 74 69 | ...........Place.the.jobs.identi |
| 9600 | 66 69 65 64 20 62 79 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 69 6e 20 74 68 65 20 62 61 63 | fied.by.each.JOB_SPEC.in.the.bac |
| 9620 | 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 79 0a 20 20 20 20 68 61 64 20 62 65 65 6e | kground,.as.if.they.....had.been |
| 9640 | 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 20 60 26 27 2e 20 20 49 66 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 | .started.with.`&'...If.JOB_SPEC. |
| 9660 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 27 73 20 6e 6f 74 69 | is.not.present,.the.shell's.noti |
| 9680 | 6f 6e 0a 20 20 20 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 20 69 73 20 75 73 65 | on.....of.the.current.job.is.use |
| 96a0 | 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 | d...........Exit.Status:.....Ret |
| 96c0 | 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | urns.success.unless.job.control. |
| 96e0 | 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 | is.not.enabled.or.an.error.occur |
| 9700 | 73 2e 00 4e 75 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4e 6f 20 65 66 66 | s..Null.command...........No.eff |
| 9720 | 65 63 74 3b 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 2e 0a 20 | ect;.the.command.does.nothing... |
| 9740 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 | ........Exit.Status:.....Always. |
| 9760 | 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 4f 4c 44 50 57 44 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 50 61 72 73 65 20 6f | succeeds..OLDPWD.not.set.Parse.o |
| 9780 | 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 6f 70 74 | ption.arguments...........Getopt |
| 97a0 | 73 20 69 73 20 75 73 65 64 20 62 79 20 73 68 65 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 73 20 74 6f | s.is.used.by.shell.procedures.to |
| 97c0 | 20 70 61 72 73 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 | .parse.positional.parameters.... |
| 97e0 | 20 61 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 | .as.options...........OPTSTRING. |
| 9800 | 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 74 6f 20 62 | contains.the.option.letters.to.b |
| 9820 | 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 3b 20 69 66 20 61 20 6c 65 74 74 65 72 0a 20 20 20 20 69 73 | e.recognized;.if.a.letter.....is |
| 9840 | 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2c 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e | .followed.by.a.colon,.the.option |
| 9860 | 20 69 73 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 68 61 76 65 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | .is.expected.to.have.an.argument |
| 9880 | 2c 0a 20 20 20 20 77 68 69 63 68 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 | ,.....which.should.be.separated. |
| 98a0 | 66 72 6f 6d 20 69 74 20 62 79 20 77 68 69 74 65 20 73 70 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | from.it.by.white.space.......... |
| 98c0 | 20 45 61 63 68 20 74 69 6d 65 20 69 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2c 20 67 65 74 6f 70 74 | .Each.time.it.is.invoked,.getopt |
| 98e0 | 73 20 77 69 6c 6c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 20 | s.will.place.the.next.option.in. |
| 9900 | 74 68 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 24 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e | the.....shell.variable.$name,.in |
| 9920 | 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 61 6d 65 20 69 66 20 69 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 | itializing.name.if.it.does.not.e |
| 9940 | 78 69 73 74 2c 20 61 6e 64 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 69 6e 64 65 78 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e | xist,.and.....the.index.of.the.n |
| 9960 | 65 78 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 62 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 69 6e 74 | ext.argument.to.be.processed.int |
| 9980 | 6f 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 49 4e 44 2e | o.the.shell.....variable.OPTIND. |
| 99a0 | 20 20 4f 50 54 49 4e 44 20 69 73 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 74 6f 20 31 20 65 61 63 | ..OPTIND.is.initialized.to.1.eac |
| 99c0 | 68 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 72 0a 20 20 20 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 | h.time.the.shell.or.....a.shell. |
| 99e0 | 73 63 72 69 70 74 20 69 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 64 2e 20 20 57 68 65 6e 20 61 6e 20 6f 70 74 69 | script.is.invoked...When.an.opti |
| 9a00 | 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 2c 0a 20 20 20 20 67 65 74 | on.requires.an.argument,.....get |
| 9a20 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 61 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 74 6f 20 74 | opts.places.that.argument.into.t |
| 9a40 | 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 | he.shell.variable.OPTARG........ |
| 9a60 | 20 20 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 65 72 72 6f 72 73 20 69 6e 20 6f 6e 65 | ...getopts.reports.errors.in.one |
| 9a80 | 20 6f 66 20 74 77 6f 20 77 61 79 73 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 | .of.two.ways...If.the.first.char |
| 9aa0 | 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 6f 66 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 69 73 20 61 20 63 6f 6c 6f | acter.....of.OPTSTRING.is.a.colo |
| 9ac0 | 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 75 73 65 73 20 73 69 6c 65 6e 74 20 65 72 72 6f 72 20 72 65 70 | n,.getopts.uses.silent.error.rep |
| 9ae0 | 6f 72 74 69 6e 67 2e 20 20 49 6e 0a 20 20 20 20 74 68 69 73 20 6d 6f 64 65 2c 20 6e 6f 20 65 72 | orting...In.....this.mode,.no.er |
| 9b00 | 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 2e 20 20 49 66 20 61 6e | ror.messages.are.printed...If.an |
| 9b20 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 | .invalid.option.is.....seen,.get |
| 9b40 | 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | opts.places.the.option.character |
| 9b60 | 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 74 6f 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 0a 20 20 20 20 72 65 | .found.into.OPTARG...If.a.....re |
| 9b80 | 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 67 65 | quired.argument.is.not.found,.ge |
| 9ba0 | 74 6f 70 74 73 20 70 6c 61 63 65 73 20 61 20 27 3a 27 20 69 6e 74 6f 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 | topts.places.a.':'.into.NAME.and |
| 9bc0 | 0a 20 20 20 20 73 65 74 73 20 4f 50 54 41 52 47 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 63 | .....sets.OPTARG.to.the.option.c |
| 9be0 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 20 49 66 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 69 73 20 6e | haracter.found...If.getopts.is.n |
| 9c00 | 6f 74 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 69 6c 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 69 6e | ot.in.....silent.mode,.and.an.in |
| 9c20 | 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 65 65 6e 2c 20 67 65 74 6f 70 74 73 20 70 6c | valid.option.is.seen,.getopts.pl |
| 9c40 | 61 63 65 73 20 27 3f 27 20 69 6e 74 6f 0a 20 20 20 20 4e 41 4d 45 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 | aces.'?'.into.....NAME.and.unset |
| 9c60 | 73 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 49 66 20 61 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | s.OPTARG...If.a.required.argumen |
| 9c80 | 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2c 20 61 20 27 3f 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 70 6c 61 | t.is.not.found,.a.'?'.....is.pla |
| 9ca0 | 63 65 64 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 2c 20 4f 50 54 41 52 47 20 69 73 20 75 6e 73 65 74 2c 20 61 6e | ced.in.NAME,.OPTARG.is.unset,.an |
| 9cc0 | 64 20 61 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 70 72 | d.a.diagnostic.message.is.....pr |
| 9ce0 | 69 6e 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 | inted...........If.the.shell.var |
| 9d00 | 69 61 62 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 30 2c 20 67 65 | iable.OPTERR.has.the.value.0,.ge |
| 9d20 | 74 6f 70 74 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 | topts.disables.the.....printing. |
| 9d40 | 6f 66 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 66 | of.error.messages,.even.if.the.f |
| 9d60 | 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 4f 50 54 53 54 52 49 4e 47 20 | irst.character.of.....OPTSTRING. |
| 9d80 | 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 6f 6c 6f 6e 2e 20 20 4f 50 54 45 52 52 20 68 61 73 20 74 68 65 20 | is.not.a.colon...OPTERR.has.the. |
| 9da0 | 76 61 6c 75 65 20 31 20 62 79 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 47 65 74 | value.1.by.default...........Get |
| 9dc0 | 6f 70 74 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6c 79 20 70 61 72 73 65 73 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f | opts.normally.parses.the.positio |
| 9de0 | 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 28 24 30 20 2d 20 24 39 29 2c 20 62 75 74 20 69 66 | nal.parameters.($0.-.$9),.but.if |
| 9e00 | 0a 20 20 20 20 6d 6f 72 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 | .....more.arguments.are.given,.t |
| 9e20 | 68 65 79 20 61 72 65 20 70 61 72 73 65 64 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | hey.are.parsed.instead.......... |
| 9e40 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
| 9e60 | 73 20 69 66 20 61 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 66 6f 75 6e 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 | s.if.an.option.is.found;.fails.i |
| 9e80 | 66 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 73 0a 20 20 20 20 65 6e 63 6f | f.the.end.of.options.is.....enco |
| 9ea0 | 75 6e 74 65 72 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 50 72 69 6e | untered.or.an.error.occurs..Prin |
| 9ec0 | 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e | t.the.name.of.the.current.workin |
| 9ee0 | 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 | g.directory...........Options:.. |
| 9f00 | 20 20 20 20 20 2d 4c 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 24 50 57 44 20 | .....-L.print.the.value.of.$PWD. |
| 9f20 | 69 66 20 69 74 20 6e 61 6d 65 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 77 6f 72 6b 69 6e 67 0a | if.it.names.the.current.working. |
| 9f40 | 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 | .....directory.......-P.print.th |
| 9f60 | 65 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e | e.physical.directory,.without.an |
| 9f80 | 79 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 79 20 64 65 66 | y.symbolic.links..........By.def |
| 9fa0 | 61 75 6c 74 2c 20 60 70 77 64 27 20 62 65 68 61 76 65 73 20 61 73 20 69 66 20 60 2d 4c 27 20 77 | ault,.`pwd'.behaves.as.if.`-L'.w |
| 9fc0 | 65 72 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | ere.specified...........Exit.Sta |
| 9fe0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 | tus:.....Returns.0.unless.an.inv |
| a000 | 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 74 68 65 20 63 75 72 72 | alid.option.is.given.or.the.curr |
| a020 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 61 64 | ent.directory.....cannot.be.read |
| a040 | 2e 00 51 75 69 74 00 52 65 61 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e | ..Quit.Read.a.line.from.the.stan |
| a060 | 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 6e 64 20 73 70 6c 69 74 20 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 | dard.input.and.split.it.into.fie |
| a080 | 6c 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 61 64 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 6c 69 6e | lds...........Reads.a.single.lin |
| a0a0 | 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2c 20 6f 72 20 66 72 | e.from.the.standard.input,.or.fr |
| a0c0 | 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 0a 20 20 20 20 69 66 20 74 68 65 | om.file.descriptor.FD.....if.the |
| a0e0 | 20 2d 75 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e | .-u.option.is.supplied...The.lin |
| a100 | 65 20 69 73 20 73 70 6c 69 74 20 69 6e 74 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 61 73 20 77 69 74 68 20 77 | e.is.split.into.fields.as.with.w |
| a120 | 6f 72 64 0a 20 20 20 20 73 70 6c 69 74 74 69 6e 67 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 | ord.....splitting,.and.the.first |
| a140 | 20 77 6f 72 64 20 69 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 4e | .word.is.assigned.to.the.first.N |
| a160 | 41 4d 45 2c 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 | AME,.the.second.....word.to.the. |
| a180 | 73 65 63 6f 6e 64 20 4e 41 4d 45 2c 20 61 6e 64 20 73 6f 20 6f 6e 2c 20 77 69 74 68 20 61 6e 79 | second.NAME,.and.so.on,.with.any |
| a1a0 | 20 6c 65 66 74 6f 76 65 72 20 77 6f 72 64 73 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 | .leftover.words.assigned.to..... |
| a1c0 | 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 4f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 | the.last.NAME...Only.the.charact |
| a1e0 | 65 72 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 24 49 46 53 20 61 72 65 20 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 | ers.found.in.$IFS.are.recognized |
| a200 | 20 61 73 20 77 6f 72 64 0a 20 20 20 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .as.word.....delimiters......... |
| a220 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 74 68 65 20 | ..If.no.NAMEs.are.supplied,.the. |
| a240 | 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 52 45 50 4c 59 | line.read.is.stored.in.the.REPLY |
| a260 | 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 | .variable...........Options:.... |
| a280 | 20 20 20 2d 61 20 61 72 72 61 79 09 61 73 73 69 67 6e 20 74 68 65 20 77 6f 72 64 73 20 72 65 61 | ...-a.array.assign.the.words.rea |
| a2a0 | 64 20 74 6f 20 73 65 71 75 65 6e 74 69 61 6c 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 | d.to.sequential.indices.of.the.a |
| a2c0 | 72 72 61 79 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 41 52 52 41 59 2c 20 73 74 61 72 74 | rray.......variable.ARRAY,.start |
| a2e0 | 69 6e 67 20 61 74 20 7a 65 72 6f 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 64 65 6c 69 6d 09 63 6f 6e 74 69 | ing.at.zero.......-d.delim.conti |
| a300 | 6e 75 65 20 75 6e 74 69 6c 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 6f 66 | nue.until.the.first.character.of |
| a320 | 20 44 45 4c 49 4d 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 72 61 74 68 65 72 0a 20 20 20 20 09 09 74 68 61 | .DELIM.is.read,.rather.......tha |
| a340 | 6e 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 09 09 75 73 65 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 | n.newline.......-e..use.Readline |
| a360 | 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 61 6e 20 69 6e 74 65 72 61 | .to.obtain.the.line.in.an.intera |
| a380 | 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 74 65 78 74 09 55 73 65 20 54 45 | ctive.shell.......-i.text.Use.TE |
| a3a0 | 58 54 20 61 73 20 74 68 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 20 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 52 65 61 64 6c | XT.as.the.initial.text.for.Readl |
| a3c0 | 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 61 66 74 65 72 | ine.......-n.nchars.return.after |
| a3e0 | 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 72 61 74 68 65 | .reading.NCHARS.characters.rathe |
| a400 | 72 20 74 68 61 6e 20 77 61 69 74 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 66 6f 72 20 61 20 6e 65 77 6c 69 | r.than.waiting.......for.a.newli |
| a420 | 6e 65 2c 20 62 75 74 20 68 6f 6e 6f 72 20 61 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 69 66 20 66 65 77 | ne,.but.honor.a.delimiter.if.few |
| a440 | 65 72 20 74 68 61 6e 20 4e 43 48 41 52 53 0a 20 20 20 20 09 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 | er.than.NCHARS.......characters. |
| a460 | 61 72 65 20 72 65 61 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 | are.read.before.the.delimiter... |
| a480 | 20 20 20 20 2d 4e 20 6e 63 68 61 72 73 09 72 65 74 75 72 6e 20 6f 6e 6c 79 20 61 66 74 65 72 20 | ....-N.nchars.return.only.after. |
| a4a0 | 72 65 61 64 69 6e 67 20 65 78 61 63 74 6c 79 20 4e 43 48 41 52 53 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | reading.exactly.NCHARS.character |
| a4c0 | 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 0a 20 20 20 20 09 09 45 4f 46 20 69 73 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 | s,.unless.......EOF.is.encounter |
| a4e0 | 65 64 20 6f 72 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 61 | ed.or.read.times.out,.ignoring.a |
| a500 | 6e 79 20 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 09 6f 75 74 | ny.delimiter.......-p.prompt.out |
| a520 | 70 75 74 20 74 68 65 20 73 74 72 69 6e 67 20 50 52 4f 4d 50 54 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 | put.the.string.PROMPT.without.a. |
| a540 | 74 72 61 69 6c 69 6e 67 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 62 65 66 6f 72 65 0a 20 20 20 20 09 09 61 74 | trailing.newline.before.......at |
| a560 | 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 64 6f 20 6e 6f | tempting.to.read.......-r..do.no |
| a580 | 74 20 61 6c 6c 6f 77 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 65 73 20 74 6f 20 65 73 63 61 70 65 20 61 6e | t.allow.backslashes.to.escape.an |
| a5a0 | 79 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 09 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 63 | y.characters.......-s..do.not.ec |
| a5c0 | 68 6f 20 69 6e 70 75 74 20 63 6f 6d 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a | ho.input.coming.from.a.terminal. |
| a5e0 | 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 09 74 69 6d 65 20 6f 75 74 20 61 6e 64 20 72 65 | ......-t.timeout.time.out.and.re |
| a600 | 74 75 72 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 65 20 | turn.failure.if.a.complete.line. |
| a620 | 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 0a 20 20 20 20 09 09 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 77 69 74 68 69 | of.input.is.......not.read.withi |
| a640 | 6e 74 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 73 65 63 6f 6e 64 73 2e 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f | nt.TIMEOUT.seconds...The.value.o |
| a660 | 66 20 74 68 65 20 54 4d 4f 55 54 0a 20 20 20 20 09 09 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 74 68 | f.the.TMOUT.......variable.is.th |
| a680 | 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 2e 20 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 6d 61 79 20 | e.default.timeout...TIMEOUT.may. |
| a6a0 | 62 65 20 61 0a 20 20 20 20 09 09 66 72 61 63 74 69 6f 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 | be.a.......fractional.number...I |
| a6c0 | 66 20 54 49 4d 45 4f 55 54 20 69 73 20 30 2c 20 72 65 61 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 | f.TIMEOUT.is.0,.read.returns.suc |
| a6e0 | 63 65 73 73 20 6f 6e 6c 79 0a 20 20 20 20 09 09 69 66 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 61 76 61 69 | cess.only.......if.input.is.avai |
| a700 | 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 | lable.on.the.specified.file.desc |
| a720 | 72 69 70 74 6f 72 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 09 09 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 | riptor...The.......exit.status.i |
| a740 | 73 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 31 32 38 20 69 66 20 74 68 65 20 74 69 6d 65 6f 75 | s.greater.than.128.if.the.timeou |
| a760 | 74 20 69 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 66 64 09 09 72 65 61 64 20 | t.is.exceeded.......-u.fd..read. |
| a780 | 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 46 44 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 | from.file.descriptor.FD.instead. |
| a7a0 | 6f 66 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | of.the.standard.input..........E |
| a7c0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 | xit.Status:.....The.return.code. |
| a7e0 | 69 73 20 7a 65 72 6f 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 69 73 20 65 | is.zero,.unless.end-of-file.is.e |
| a800 | 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 2c 20 72 65 61 64 20 74 69 6d 65 73 20 6f 75 74 2c 0a 20 20 20 20 | ncountered,.read.times.out,..... |
| a820 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 69 73 | or.an.invalid.file.descriptor.is |
| a840 | 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 2d 75 2e | .supplied.as.the.argument.to.-u. |
| a860 | 00 52 65 61 64 20 6c 69 6e 65 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 61 6e 20 | .Read.lines.from.a.file.into.an. |
| a880 | 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 20 73 79 6e 6f 6e | array.variable...........A.synon |
| a8a0 | 79 6d 20 66 6f 72 20 60 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 6c 6f 63 6b 00 52 65 | ym.for.`mapfile'..Record.lock.Re |
| a8c0 | 6d 65 6d 62 65 72 20 6f 72 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 6c 6f 63 61 74 69 | member.or.display.program.locati |
| a8e0 | 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 61 6e 64 20 72 65 6d 65 | ons...........Determine.and.reme |
| a900 | 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 63 | mber.the.full.pathname.of.each.c |
| a920 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 4e 41 4d 45 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | ommand.NAME...If.....no.argument |
| a940 | 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 72 | s.are.given,.information.about.r |
| a960 | 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 69 73 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e | emembered.commands.is.displayed. |
| a980 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 09 09 66 6f 72 | ..........Options:.......-d..for |
| a9a0 | 67 65 74 20 74 68 65 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 | get.the.remembered.location.of.e |
| a9c0 | 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 64 69 73 70 6c 61 79 20 69 6e 20 61 20 | ach.NAME.......-l..display.in.a. |
| a9e0 | 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 61 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 | format.that.may.be.reused.as.inp |
| aa00 | 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 09 75 73 65 20 50 41 54 48 4e 41 4d | ut.......-p.pathname.use.PATHNAM |
| aa20 | 45 20 69 73 20 74 68 65 20 66 75 6c 6c 20 70 61 74 68 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 4e 41 4d 45 0a 20 | E.is.the.full.pathname.of.NAME.. |
| aa40 | 20 20 20 20 20 2d 72 09 09 66 6f 72 67 65 74 20 61 6c 6c 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c | .....-r..forget.all.remembered.l |
| aa60 | 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 09 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 72 65 6d | ocations.......-t..print.the.rem |
| aa80 | 65 6d 62 65 72 65 64 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 70 | embered.location.of.each.NAME,.p |
| aaa0 | 72 65 63 65 64 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 09 65 61 63 68 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 | receding.......each.location.wit |
| aac0 | 68 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 4e 41 4d 45 20 69 66 20 6d 75 6c 74 | h.the.corresponding.NAME.if.mult |
| aae0 | 69 70 6c 65 0a 20 20 20 20 09 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 67 69 76 65 6e 0a 20 20 20 20 41 | iple.......NAMEs.are.given.....A |
| ab00 | 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4e 41 4d 45 09 09 45 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 | rguments:.......NAME..Each.NAME. |
| ab20 | 69 73 20 73 65 61 72 63 68 65 64 20 66 6f 72 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 61 6e 64 20 61 64 64 | is.searched.for.in.$PATH.and.add |
| ab40 | 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 09 6f 66 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 | ed.to.the.list.......of.remember |
| ab60 | 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | ed.commands...........Exit.Statu |
| ab80 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 41 | s:.....Returns.success.unless.NA |
| aba0 | 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 | ME.is.not.found.or.an.invalid.op |
| abc0 | 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 | tion.is.given..Remove.directorie |
| abe0 | 73 20 66 72 6f 6d 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 | s.from.stack...........Removes.e |
| ac00 | 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e | ntries.from.the.directory.stack. |
| ac20 | 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 | ..With.no.arguments,.removes.... |
| ac40 | 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 | .the.top.directory.from.the.stac |
| ac60 | 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 | k,.and.changes.to.the.new.top.di |
| ac80 | 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 | rectory...........Options:...... |
| aca0 | 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 | .-n.Suppresses.the.normal.change |
| acc0 | 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 | .of.directory.when.removing..... |
| ace0 | 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 | .directories.from.the.stack,.so. |
| ad00 | 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 | only.the.stack.is.manipulated... |
| ad20 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f | ........Arguments:.......+N.Remo |
| ad40 | 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 | ves.the.Nth.entry.counting.from. |
| ad60 | 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 | the.left.of.the.list......shown. |
| ad80 | 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 | by.`dirs',.starting.with.zero... |
| ada0 | 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f | For.example:.`popd.+0'......remo |
| adc0 | 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b | ves.the.first.directory,.`popd.+ |
| ade0 | 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d | 1'.the.second.............-N.Rem |
| ae00 | 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d | oves.the.Nth.entry.counting.from |
| ae20 | 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 | .the.right.of.the.list......show |
| ae40 | 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e | n.by.`dirs',.starting.with.zero. |
| ae60 | 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 | ..For.example:.`popd.-0'......re |
| ae80 | 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 | moves.the.last.directory,.`popd. |
| aea0 | 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 | -1'.the.next.to.last...........T |
| aec0 | 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 | he.`dirs'.builtin.displays.the.d |
| aee0 | 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | irectory.stack...........Exit.St |
| af00 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| af20 | 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | .an.invalid.argument.is.supplied |
| af40 | 20 6f 72 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 0a 20 20 20 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 | .or.the.directory.....change.fai |
| af60 | 6c 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 | ls..Remove.each.NAME.from.the.li |
| af80 | 73 74 20 6f 66 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 61 6c 69 61 73 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | st.of.defined.aliases........... |
| afa0 | 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6c 6c 20 61 6c 69 | Options:.......-a.remove.all.ali |
| afc0 | 61 73 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 20 | as.definitions...........Return. |
| afe0 | 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 | success.unless.a.NAME.is.not.an. |
| b000 | 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 61 6c 69 61 73 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 20 6a 6f 62 73 20 66 72 6f 6d | existing.alias..Remove.jobs.from |
| b020 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 73 | .current.shell...........Removes |
| b040 | 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 | .each.JOBSPEC.argument.from.the. |
| b060 | 74 61 62 6c 65 20 6f 66 20 61 63 74 69 76 65 20 6a 6f 62 73 2e 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 0a 20 | table.of.active.jobs...Without.. |
| b080 | 20 20 20 61 6e 79 20 4a 4f 42 53 50 45 43 73 2c 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 73 65 73 20 | ...any.JOBSPECs,.the.shell.uses. |
| b0a0 | 69 74 73 20 6e 6f 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6a 6f 62 2e 0a 20 | its.notion.of.the.current.job... |
| b0c0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 09 72 65 6d 6f 76 65 | ........Options:.......-a.remove |
| b0e0 | 20 61 6c 6c 20 6a 6f 62 73 20 69 66 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 | .all.jobs.if.JOBSPEC.is.not.supp |
| b100 | 6c 69 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 09 6d 61 72 6b 20 65 61 63 68 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 | lied.......-h.mark.each.JOBSPEC. |
| b120 | 73 6f 20 74 68 61 74 20 53 49 47 48 55 50 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 | so.that.SIGHUP.is.not.sent.to.th |
| b140 | 65 20 6a 6f 62 20 69 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 09 73 68 65 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 73 | e.job.if.the......shell.receives |
| b160 | 20 61 20 53 49 47 48 55 50 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 6f 6e 6c 79 20 72 | .a.SIGHUP.......-r.remove.only.r |
| b180 | 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 | unning.jobs..........Exit.Status |
| b1a0 | 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 | :.....Returns.success.unless.an. |
| b1c0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 69 73 20 67 69 76 | invalid.option.or.JOBSPEC.is.giv |
| b1e0 | 65 6e 2e 00 52 65 6d 6f 76 65 73 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 72 | en..Removes.entries.from.the.dir |
| b200 | 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 20 20 57 69 74 68 20 6e 6f 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | ectory.stack...With.no.arguments |
| b220 | 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 73 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | ,.removes.....the.top.directory. |
| b240 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 74 6f 20 74 | from.the.stack,.and.changes.to.t |
| b260 | 68 65 20 6e 65 77 20 74 6f 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | he.new.top.directory...........O |
| b280 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 53 75 70 70 72 65 73 73 65 73 20 74 68 65 20 | ptions:.......-n.Suppresses.the. |
| b2a0 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 63 68 61 6e 67 65 20 6f 66 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 68 65 6e 20 | normal.change.of.directory.when. |
| b2c0 | 72 65 6d 6f 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 09 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 | removing......directories.from.t |
| b2e0 | 68 65 20 73 74 61 63 6b 2c 20 73 6f 20 6f 6e 6c 79 20 74 68 65 20 73 74 61 63 6b 20 69 73 20 6d | he.stack,.so.only.the.stack.is.m |
| b300 | 61 6e 69 70 75 6c 61 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 73 3a 0a | anipulated...........Arguments:. |
| b320 | 20 20 20 20 20 20 2b 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 63 | ......+N.Removes.the.Nth.entry.c |
| b340 | 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 69 73 | ounting.from.the.left.of.the.lis |
| b360 | 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 | t......shown.by.`dirs',.starting |
| b380 | 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 64 20 | .with.zero...For.example:.`popd. |
| b3a0 | 2b 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 20 64 69 72 65 63 | +0'......removes.the.first.direc |
| b3c0 | 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2b 31 27 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 | tory,.`popd.+1'.the.second...... |
| b3e0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 09 52 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 74 72 79 20 | .......-N.Removes.the.Nth.entry. |
| b400 | 63 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c | counting.from.the.right.of.the.l |
| b420 | 69 73 74 0a 20 20 20 20 09 73 68 6f 77 6e 20 62 79 20 60 64 69 72 73 27 2c 20 73 74 61 72 74 69 | ist......shown.by.`dirs',.starti |
| b440 | 6e 67 20 77 69 74 68 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 46 6f 72 20 65 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 60 70 6f 70 | ng.with.zero...For.example:.`pop |
| b460 | 64 20 2d 30 27 0a 20 20 20 20 09 72 65 6d 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 64 69 72 65 | d.-0'......removes.the.last.dire |
| b480 | 63 74 6f 72 79 2c 20 60 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 6f 20 6c 61 73 | ctory,.`popd.-1'.the.next.to.las |
| b4a0 | 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 60 64 69 72 73 27 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 64 | t...........The.`dirs'.builtin.d |
| b4c0 | 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 2e 00 52 65 70 | isplays.the.directory.stack..Rep |
| b4e0 | 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 67 69 76 65 6e 20 63 6f | lace.the.shell.with.the.given.co |
| b500 | 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2c | mmand...........Execute.COMMAND, |
| b520 | 20 72 65 70 6c 61 63 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 | .replacing.this.shell.with.the.s |
| b540 | 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 0a 20 20 20 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 53 20 | pecified.program......ARGUMENTS. |
| b560 | 62 65 63 6f 6d 65 20 74 68 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 2e | become.the.arguments.to.COMMAND. |
| b580 | 20 20 49 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 0a 20 | ..If.COMMAND.is.not.specified,.. |
| b5a0 | 20 20 20 61 6e 79 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 | ...any.redirections.take.effect. |
| b5c0 | 69 6e 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | in.the.current.shell...........O |
| b5e0 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 6e 61 6d 65 09 70 61 73 73 20 4e 41 4d 45 20 | ptions:.......-a.name.pass.NAME. |
| b600 | 61 73 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e | as.the.zeroth.argument.to.COMMAN |
| b620 | 44 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 09 09 65 78 65 63 75 74 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 77 69 74 68 | D.......-c..execute.COMMAND.with |
| b640 | 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 09 09 | .an.empty.environment.......-l.. |
| b660 | 70 6c 61 63 65 20 61 20 64 61 73 68 20 69 6e 20 74 68 65 20 7a 65 72 6f 74 68 20 61 72 67 75 6d | place.a.dash.in.the.zeroth.argum |
| b680 | 65 6e 74 20 74 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 49 66 20 74 68 65 20 63 | ent.to.COMMAND..........If.the.c |
| b6a0 | 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2c 20 61 20 6e 6f 6e | ommand.cannot.be.executed,.a.non |
| b6c0 | 2d 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 76 65 20 73 68 65 6c 6c 20 65 78 69 74 73 2c 20 75 6e 6c 65 73 73 | -interactive.shell.exits,.unless |
| b6e0 | 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 | .....the.shell.option.`execfail' |
| b700 | 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 | .is.set...........Exit.Status:.. |
| b720 | 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 43 4f 4d 4d 41 4e | ...Returns.success.unless.COMMAN |
| b740 | 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 6f 72 20 61 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 | D.is.not.found.or.a.redirection. |
| b760 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 52 65 70 6f 72 74 20 74 69 6d 65 20 63 6f 6e 73 75 6d | error.occurs..Report.time.consum |
| b780 | 65 64 20 62 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 73 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 | ed.by.pipeline's.execution...... |
| b7a0 | 0a 20 20 20 20 45 78 65 63 75 74 65 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 61 6e 64 20 70 72 69 6e 74 20 | .....Execute.PIPELINE.and.print. |
| b7c0 | 61 20 73 75 6d 6d 61 72 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 72 65 61 6c 20 74 69 6d 65 2c 20 75 73 65 72 | a.summary.of.the.real.time,.user |
| b7e0 | 20 43 50 55 20 74 69 6d 65 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 73 79 73 74 65 6d 20 43 50 55 20 74 69 | .CPU.time,.....and.system.CPU.ti |
| b800 | 6d 65 20 73 70 65 6e 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 20 77 68 65 6e | me.spent.executing.PIPELINE.when |
| b820 | 20 69 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | .it.terminates...........Options |
| b840 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 74 69 6d 69 6e 67 20 73 75 6d 6d | :.......-p.print.the.timing.summ |
| b860 | 61 72 79 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 6f 72 74 61 62 6c 65 20 50 6f 73 69 78 20 66 6f 72 6d 61 74 | ary.in.the.portable.Posix.format |
| b880 | 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 49 4d 45 46 | ..........The.value.of.the.TIMEF |
| b8a0 | 4f 52 4d 41 54 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 69 73 20 75 73 65 64 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 75 | ORMAT.variable.is.used.as.the.ou |
| b8c0 | 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | tput.format...........Exit.Statu |
| b8e0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 74 68 65 20 | s:.....The.return.status.is.the. |
| b900 | 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 50 49 50 45 4c 49 4e 45 2e 00 52 65 73 75 6d | return.status.of.PIPELINE..Resum |
| b920 | 65 20 66 6f 72 2c 20 77 68 69 6c 65 2c 20 6f 72 20 75 6e 74 69 6c 20 6c 6f 6f 70 73 2e 0a 20 20 | e.for,.while,.or.until.loops.... |
| b940 | 20 20 0a 20 20 20 20 52 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 72 61 74 69 6f | .......Resumes.the.next.iteratio |
| b960 | 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 46 4f 52 2c 20 57 48 49 4c 45 20 6f 72 | n.of.the.enclosing.FOR,.WHILE.or |
| b980 | 20 55 4e 54 49 4c 20 6c 6f 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 49 66 20 4e 20 69 73 20 73 70 65 63 69 66 69 | .UNTIL.loop......If.N.is.specifi |
| b9a0 | 65 64 2c 20 72 65 73 75 6d 65 73 20 74 68 65 20 4e 74 68 20 65 6e 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 6c 6f | ed,.resumes.the.Nth.enclosing.lo |
| b9c0 | 6f 70 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 54 68 | op...........Exit.Status:.....Th |
| b9e0 | 65 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 6e | e.exit.status.is.0.unless.N.is.n |
| ba00 | 6f 74 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 6f 72 20 65 71 75 61 6c 20 74 6f 20 31 2e 00 52 | ot.greater.than.or.equal.to.1..R |
| ba20 | 65 73 75 6d 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 20 66 6f 72 65 67 72 6f 75 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | esume.job.in.foreground......... |
| ba40 | 20 20 45 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 61 72 67 | ..Equivalent.to.the.JOB_SPEC.arg |
| ba60 | 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 60 66 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 52 65 73 75 | ument.to.the.`fg'.command...Resu |
| ba80 | 6d 65 20 61 0a 20 20 20 20 73 74 6f 70 70 65 64 20 6f 72 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 20 6a | me.a.....stopped.or.background.j |
| baa0 | 6f 62 2e 20 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 63 61 6e 20 73 70 65 63 69 66 79 20 65 69 74 68 65 72 | ob...JOB_SPEC.can.specify.either |
| bac0 | 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 6f 72 20 61 20 6a 6f 62 20 6e 75 6d 62 65 72 2e | .a.job.name.....or.a.job.number. |
| bae0 | 20 20 46 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 4a 4f 42 5f 53 50 45 43 20 77 69 74 68 20 61 20 60 26 27 20 | ..Following.JOB_SPEC.with.a.`&'. |
| bb00 | 70 6c 61 63 65 73 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 69 6e 0a 20 20 20 20 74 68 65 20 62 61 63 6b 67 72 | places.the.job.in.....the.backgr |
| bb20 | 6f 75 6e 64 2c 20 61 73 20 69 66 20 74 68 65 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f | ound,.as.if.the.job.specificatio |
| bb40 | 6e 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 61 73 20 61 6e 0a 20 20 20 20 61 72 | n.had.been.supplied.as.an.....ar |
| bb60 | 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 60 62 67 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | gument.to.`bg'...........Exit.St |
| bb80 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 | atus:.....Returns.the.status.of. |
| bba0 | 74 68 65 20 72 65 73 75 6d 65 64 20 6a 6f 62 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 20 73 75 63 63 65 73 | the.resumed.job..Return.a.succes |
| bbc0 | 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | sful.result...........Exit.Statu |
| bbe0 | 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 73 75 63 63 65 65 64 73 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 61 | s:.....Always.succeeds..Return.a |
| bc00 | 6e 20 75 6e 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 72 65 73 75 6c 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | n.unsuccessful.result........... |
| bc20 | 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 41 6c 77 61 79 73 20 66 61 69 6c 73 2e 00 52 | Exit.Status:.....Always.fails..R |
| bc40 | 65 74 75 72 6e 20 66 72 6f 6d 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 | eturn.from.a.shell.function..... |
| bc60 | 20 0a 20 20 20 20 43 61 75 73 65 73 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 73 6f 75 72 63 | ......Causes.a.function.or.sourc |
| bc80 | 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 65 78 69 74 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 | ed.script.to.exit.with.the.retur |
| bca0 | 6e 20 76 61 6c 75 65 0a 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 62 79 20 4e 2e 20 20 49 66 20 | n.value.....specified.by.N...If. |
| bcc0 | 4e 20 69 73 20 6f 6d 69 74 74 65 64 2c 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 | N.is.omitted,.the.return.status. |
| bce0 | 69 73 20 74 68 61 74 20 6f 66 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 | is.that.of.the.....last.command. |
| bd00 | 65 78 65 63 75 74 65 64 20 77 69 74 68 69 6e 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 | executed.within.the.function.or. |
| bd20 | 73 63 72 69 70 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 | script...........Exit.Status:... |
| bd40 | 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 4e 2c 20 6f 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 66 20 74 68 65 20 73 | ..Returns.N,.or.failure.if.the.s |
| bd60 | 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | hell.is.not.executing.a.function |
| bd80 | 20 6f 72 20 73 63 72 69 70 74 2e 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f | .or.script..Return.the.context.o |
| bda0 | 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 | f.the.current.subroutine.call... |
| bdc0 | 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 22 24 | ........Without.EXPR,.returns."$ |
| bde0 | 6c 69 6e 65 20 24 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 22 2e 20 20 57 69 74 68 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 74 | line.$filename"...With.EXPR,.ret |
| be00 | 75 72 6e 73 0a 20 20 20 20 22 24 6c 69 6e 65 20 24 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 20 24 66 69 6c | urns....."$line.$subroutine.$fil |
| be20 | 65 6e 61 6d 65 22 3b 20 74 68 69 73 20 65 78 74 72 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 | ename";.this.extra.information.c |
| be40 | 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 0a 20 20 20 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 61 20 73 74 61 63 | an.be.used.to.....provide.a.stac |
| be60 | 6b 20 74 72 61 63 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 76 61 6c 75 65 20 6f 66 20 45 | k.trace...........The.value.of.E |
| be80 | 58 50 52 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 68 6f 77 20 6d 61 6e 79 20 63 61 6c 6c 20 66 72 61 6d | XPR.indicates.how.many.call.fram |
| bea0 | 65 73 20 74 6f 20 67 6f 20 62 61 63 6b 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 63 75 72 | es.to.go.back.before.the.....cur |
| bec0 | 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 3b 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 66 72 61 6d 65 20 69 73 20 66 72 61 6d 65 | rent.one;.the.top.frame.is.frame |
| bee0 | 20 30 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | .0...........Exit.Status:.....Re |
| bf00 | 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | turns.0.unless.the.shell.is.not. |
| bf20 | 65 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 45 58 | executing.a.shell.function.or.EX |
| bf40 | 50 52 0a 20 20 20 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 63 | PR.....is.invalid..Returns.the.c |
| bf60 | 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 75 62 72 6f 75 74 69 6e 65 | ontext.of.the.current.subroutine |
| bf80 | 20 63 61 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 6f 75 74 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 | .call...........Without.EXPR,.re |
| bfa0 | 74 75 72 6e 73 20 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c | turns..Running.Segmentation.faul |
| bfc0 | 74 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 6f 72 64 73 20 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 69 73 74 20 61 6e 64 20 65 | t.Select.words.from.a.list.and.e |
| bfe0 | 78 65 63 75 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 54 68 65 20 57 4f | xecute.commands...........The.WO |
| c000 | 52 44 53 20 61 72 65 20 65 78 70 61 6e 64 65 64 2c 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6e 67 20 61 20 6c | RDS.are.expanded,.generating.a.l |
| c020 | 69 73 74 20 6f 66 20 77 6f 72 64 73 2e 20 20 54 68 65 0a 20 20 20 20 73 65 74 20 6f 66 20 65 78 | ist.of.words...The.....set.of.ex |
| c040 | 70 61 6e 64 65 64 20 77 6f 72 64 73 20 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 | panded.words.is.printed.on.the.s |
| c060 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 2c 20 65 61 63 68 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 64 | tandard.error,.each.....preceded |
| c080 | 20 62 79 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 2e 20 20 49 66 20 60 69 6e 20 57 4f 52 44 53 27 20 69 73 20 | .by.a.number...If.`in.WORDS'.is. |
| c0a0 | 6e 6f 74 20 70 72 65 73 65 6e 74 2c 20 60 69 6e 20 22 24 40 22 27 0a 20 20 20 20 69 73 20 61 73 | not.present,.`in."$@"'.....is.as |
| c0c0 | 73 75 6d 65 64 2e 20 20 54 68 65 20 50 53 33 20 70 72 6f 6d 70 74 20 69 73 20 74 68 65 6e 20 64 | sumed...The.PS3.prompt.is.then.d |
| c0e0 | 69 73 70 6c 61 79 65 64 20 61 6e 64 20 61 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 0a 20 20 20 20 66 72 6f | isplayed.and.a.line.read.....fro |
| c100 | 6d 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 | m.the.standard.input...If.the.li |
| c120 | 6e 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 20 63 6f | ne.consists.of.the.number.....co |
| c140 | 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 69 73 70 6c 61 | rresponding.to.one.of.the.displa |
| c160 | 79 65 64 20 77 6f 72 64 73 2c 20 74 68 65 6e 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 73 65 74 0a 20 20 20 20 | yed.words,.then.NAME.is.set..... |
| c180 | 74 6f 20 74 68 61 74 20 77 6f 72 64 2e 20 20 49 66 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 20 69 73 20 65 6d | to.that.word...If.the.line.is.em |
| c1a0 | 70 74 79 2c 20 57 4f 52 44 53 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 61 72 65 0a 20 20 | pty,.WORDS.and.the.prompt.are... |
| c1c0 | 20 20 72 65 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 2e 20 20 49 66 20 45 4f 46 20 69 73 20 72 65 61 64 2c 20 | ..redisplayed...If.EOF.is.read,. |
| c1e0 | 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 73 2e 20 20 41 6e 79 20 6f 74 68 65 | the.command.completes...Any.othe |
| c200 | 72 0a 20 20 20 20 76 61 6c 75 65 20 72 65 61 64 20 63 61 75 73 65 73 20 4e 41 4d 45 20 74 6f 20 | r.....value.read.causes.NAME.to. |
| c220 | 62 65 20 73 65 74 20 74 6f 20 6e 75 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 20 6c 69 6e 65 20 72 65 61 64 20 69 | be.set.to.null...The.line.read.i |
| c240 | 73 20 73 61 76 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 20 74 68 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 52 45 50 4c | s.saved.....in.the.variable.REPL |
| c260 | 59 2e 20 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 61 72 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 61 66 74 65 72 20 | Y...COMMANDS.are.executed.after. |
| c280 | 65 61 63 68 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 75 6e 74 69 6c 20 61 20 62 72 65 61 6b | each.selection.....until.a.break |
| c2a0 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 69 73 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 | .command.is.executed...........E |
| c2c0 | 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 | xit.Status:.....Returns.the.stat |
| c2e0 | 75 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 78 65 63 75 74 65 64 2e | us.of.the.last.command.executed. |
| c300 | 00 53 65 6e 64 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 74 6f 20 61 20 6a 6f 62 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 | .Send.a.signal.to.a.job......... |
| c320 | 20 20 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 | ..Send.the.processes.identified. |
| c340 | 62 79 20 50 49 44 20 6f 72 20 4a 4f 42 53 50 45 43 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d | by.PID.or.JOBSPEC.the.signal.nam |
| c360 | 65 64 20 62 79 0a 20 20 20 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 2e 20 20 49 66 | ed.by.....SIGSPEC.or.SIGNUM...If |
| c380 | 20 6e 65 69 74 68 65 72 20 53 49 47 53 50 45 43 20 6e 6f 72 20 53 49 47 4e 55 4d 20 69 73 20 70 | .neither.SIGSPEC.nor.SIGNUM.is.p |
| c3a0 | 72 65 73 65 6e 74 2c 20 74 68 65 6e 0a 20 20 20 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 69 73 20 61 73 73 75 | resent,.then.....SIGTERM.is.assu |
| c3c0 | 6d 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 | med...........Options:.......-s. |
| c3e0 | 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | sig.SIG.is.a.signal.name.......- |
| c400 | 6e 20 73 69 67 09 53 49 47 20 69 73 20 61 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 0a 20 20 20 | n.sig.SIG.is.a.signal.number.... |
| c420 | 20 20 20 2d 6c 09 6c 69 73 74 20 74 68 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 73 3b 20 69 66 20 | ...-l.list.the.signal.names;.if. |
| c440 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 60 2d 6c 27 20 74 68 65 79 20 61 72 65 0a 20 | arguments.follow.`-l'.they.are.. |
| c460 | 20 20 20 09 61 73 73 75 6d 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 73 | ....assumed.to.be.signal.numbers |
| c480 | 20 66 6f 72 20 77 68 69 63 68 20 6e 61 6d 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6c 69 73 74 65 | .for.which.names.should.be.liste |
| c4a0 | 64 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4b 69 6c 6c 20 69 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 | d..........Kill.is.a.shell.built |
| c4c0 | 69 6e 20 66 6f 72 20 74 77 6f 20 72 65 61 73 6f 6e 73 3a 20 69 74 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 6a 6f | in.for.two.reasons:.it.allows.jo |
| c4e0 | 62 20 49 44 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 65 64 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 | b.IDs.to.be.used.....instead.of. |
| c500 | 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 73 2c 20 61 6e 64 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 | process.IDs,.and.allows.processe |
| c520 | 73 20 74 6f 20 62 65 20 6b 69 6c 6c 65 64 20 69 66 20 74 68 65 20 6c 69 6d 69 74 0a 20 20 20 20 | s.to.be.killed.if.the.limit..... |
| c540 | 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 72 65 61 74 65 | on.processes.that.you.can.create |
| c560 | 20 69 73 20 72 65 61 63 68 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 | .is.reached...........Exit.Statu |
| c580 | 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e | s:.....Returns.success.unless.an |
| c5a0 | 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 | .invalid.option.is.given.or.an.e |
| c5c0 | 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 6b 65 79 20 62 69 | rror.occurs..Set.Readline.key.bi |
| c5e0 | 6e 64 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 42 | ndings.and.variables...........B |
| c600 | 69 6e 64 20 61 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 20 74 6f 20 61 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 | ind.a.key.sequence.to.a.Readline |
| c620 | 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 61 20 6d 61 63 72 6f 2c 20 6f 72 20 73 65 74 20 61 0a 20 | .function.or.a.macro,.or.set.a.. |
| c640 | 20 20 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2e 20 20 54 68 65 20 6e 6f 6e 2d 6f | ...Readline.variable...The.non-o |
| c660 | 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c | ption.argument.syntax.is.equival |
| c680 | 65 6e 74 20 74 6f 0a 20 20 20 20 74 68 61 74 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 | ent.to.....that.found.in.~/.inpu |
| c6a0 | 74 72 63 2c 20 62 75 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 70 61 73 73 65 64 20 61 73 20 61 20 73 69 6e | trc,.but.must.be.passed.as.a.sin |
| c6c0 | 67 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 3a 0a 20 20 20 20 65 2e 67 2e 2c 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c | gle.argument:.....e.g.,.bind.'"\ |
| c6e0 | 43 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 20 20 | C-x\C-r":.re-read-init-file'.... |
| c700 | 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 6b 65 79 6d 61 70 | .......Options:.......-m..keymap |
| c720 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 20 4b 45 59 4d 41 50 20 61 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 6d 61 | .........Use.KEYMAP.as.the.keyma |
| c740 | 70 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 64 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 0a 20 20 20 20 20 | p.for.the.duration.of.this...... |
| c760 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 20 20 41 63 | ....................command...Ac |
| c780 | 63 65 70 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 65 6d 61 63 73 2c | ceptable.keymap.names.are.emacs, |
| c7a0 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 6d 61 63 73 2d | ..........................emacs- |
| c7c0 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 2c 20 65 6d 61 63 73 2d 63 74 6c 78 | standard,.emacs-meta,.emacs-ctlx |
| c7e0 | 2c 20 76 69 2c 20 76 69 2d 6d 6f 76 65 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ,.vi,.vi-move,.................. |
| c800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 20 76 69 2d 69 6e 73 65 72 | ........vi-command,.and.vi-inser |
| c820 | 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 | t........-l.................List |
| c840 | 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 | .names.of.functions........-P... |
| c860 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 | ..............List.function.name |
| c880 | 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.and.bindings........-p........ |
| c8a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 62 69 6e 64 | .........List.functions.and.bind |
| c8c0 | 69 6e 67 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 20 | ings.in.a.form.that.can.be...... |
| c8e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e | ....................reused.as.in |
| c900 | 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 | put........-S.................Li |
| c920 | 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 | st.key.sequences.that.invoke.mac |
| c940 | 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 | ros.and.their.values.......-s... |
| c960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 6b 65 79 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 | ..............List.key.sequences |
| c980 | 20 74 68 61 74 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 6d 61 63 72 6f 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 69 72 20 76 61 | .that.invoke.macros.and.their.va |
| c9a0 | 6c 75 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e | lues..........................in |
| c9c0 | 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e | .a.form.that.can.be.reused.as.in |
| c9e0 | 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 | put........-V.................Li |
| ca00 | 73 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 0a 20 20 20 | st.variable.names.and.values.... |
| ca20 | 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4c 69 73 74 20 76 61 72 69 61 | ...-v.................List.varia |
| ca40 | 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 76 61 6c 75 65 73 20 69 6e 20 61 20 66 6f 72 6d 20 74 | ble.names.and.values.in.a.form.t |
| ca60 | 68 61 74 20 63 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | hat.can......................... |
| ca80 | 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 66 | .be.reused.as.input........-q..f |
| caa0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 51 75 65 72 79 20 61 62 6f 75 74 20 77 68 69 63 68 20 | unction-name..Query.about.which. |
| cac0 | 6b 65 79 73 20 69 6e 76 6f 6b 65 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a | keys.invoke.the.named.function.. |
| cae0 | 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2d 6e 61 6d 65 20 20 55 6e 62 69 6e 64 20 | ......-u..function-name..Unbind. |
| cb00 | 61 6c 6c 20 6b 65 79 73 20 77 68 69 63 68 20 61 72 65 20 62 6f 75 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 | all.keys.which.are.bound.to.the. |
| cb20 | 6e 61 6d 65 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 6b 65 79 73 65 71 | named.function........-r..keyseq |
| cb40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 | .........Remove.the.binding.for. |
| cb60 | 4b 45 59 53 45 51 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 20 20 20 20 20 | KEYSEQ........-f..filename...... |
| cb80 | 20 52 65 61 64 20 6b 65 79 20 62 69 6e 64 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 | .Read.key.bindings.from.FILENAME |
| cba0 | 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ........-x..keyseq:shell-command |
| cbc0 | 09 43 61 75 73 65 20 53 48 45 4c 4c 2d 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 | .Cause.SHELL-COMMAND.to.be.execu |
| cbe0 | 74 65 64 20 77 68 65 6e 0a 20 20 20 20 09 09 09 09 4b 45 59 53 45 51 20 69 73 20 65 6e 74 65 72 | ted.when.........KEYSEQ.is.enter |
| cc00 | 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 62 69 | ed...........Exit.Status:.....bi |
| cc20 | 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 73 20 30 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 75 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 | nd.returns.0.unless.an.unrecogni |
| cc40 | 7a 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 | zed.option.is.given.or.an.error. |
| cc60 | 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 | occurs..Set.and.unset.shell.opti |
| cc80 | 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 43 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 | ons...........Change.the.setting |
| cca0 | 20 6f 66 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 2e 20 20 | .of.each.shell.option.OPTNAME... |
| ccc0 | 57 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 | Without.any.option.....arguments |
| cce0 | 2c 20 6c 69 73 74 20 61 6c 6c 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 77 69 74 68 20 61 6e | ,.list.all.shell.options.with.an |
| cd00 | 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 74 68 65 72 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 65 61 | .indication.of.whether.or.not.ea |
| cd20 | 63 68 0a 20 20 20 20 69 73 20 73 65 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a | ch.....is.set...........Options: |
| cd40 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 09 72 65 73 74 72 69 63 74 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 73 20 74 6f 20 74 | .......-o.restrict.OPTNAMEs.to.t |
| cd60 | 68 6f 73 65 20 64 65 66 69 6e 65 64 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 77 69 74 68 20 60 73 65 74 20 2d | hose.defined.for.use.with.`set.- |
| cd80 | 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 70 72 69 6e 74 20 65 61 63 68 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 | o'.......-p.print.each.shell.opt |
| cda0 | 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 61 6e 20 69 6e 64 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 69 74 73 20 73 74 | ion.with.an.indication.of.its.st |
| cdc0 | 61 74 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 | atus.......-q.suppress.output... |
| cde0 | 20 20 20 20 2d 73 09 65 6e 61 62 6c 65 20 28 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 | ....-s.enable.(set).each.OPTNAME |
| ce00 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 09 64 69 73 61 62 6c 65 20 28 75 6e 73 65 74 29 20 65 61 63 68 20 4f | .......-u.disable.(unset).each.O |
| ce20 | 50 54 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | PTNAME..........Exit.Status:.... |
| ce40 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 69 66 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 65 | .Returns.success.if.OPTNAME.is.e |
| ce60 | 6e 61 62 6c 65 64 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 | nabled;.fails.if.an.invalid.opti |
| ce80 | 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 4f 50 54 4e 41 4d 45 20 69 73 20 64 69 | on.is.....given.or.OPTNAME.is.di |
| cea0 | 73 61 62 6c 65 64 2e 00 53 65 74 20 65 78 70 6f 72 74 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 20 66 6f 72 | sabled..Set.export.attribute.for |
| cec0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 73 | .shell.variables...........Marks |
| cee0 | 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 66 6f 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 65 78 70 6f 72 74 20 | .each.NAME.for.automatic.export. |
| cf00 | 74 6f 20 74 68 65 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 73 75 62 73 65 71 75 65 6e 74 | to.the.environment.of.subsequent |
| cf20 | 6c 79 0a 20 20 20 20 65 78 65 63 75 74 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 20 20 49 66 20 56 41 | ly.....executed.commands...If.VA |
| cf40 | 4c 55 45 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 73 73 69 67 6e 20 56 41 4c 55 45 20 62 65 | LUE.is.supplied,.assign.VALUE.be |
| cf60 | 66 6f 72 65 20 65 78 70 6f 72 74 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 | fore.exporting...........Options |
| cf80 | 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 72 65 66 65 72 20 74 6f 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e 63 74 69 | :.......-f.refer.to.shell.functi |
| cfa0 | 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 70 | ons.......-n.remove.the.export.p |
| cfc0 | 72 6f 70 65 72 74 79 20 66 72 6f 6d 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 09 | roperty.from.each.NAME.......-p. |
| cfe0 | 64 69 73 70 6c 61 79 20 61 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 76 | display.a.list.of.all.exported.v |
| d000 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | ariables.and.functions.......... |
| d020 | 41 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 66 20 60 2d 2d 27 20 64 69 73 61 62 6c 65 73 20 66 75 72 | An.argument.of.`--'.disables.fur |
| d040 | 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 | ther.option.processing.......... |
| d060 | 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 | .Exit.Status:.....Returns.succes |
| d080 | 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 | s.unless.an.invalid.option.is.gi |
| d0a0 | 76 65 6e 20 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 2e 00 53 65 74 20 76 61 72 69 | ven.or.NAME.is.invalid..Set.vari |
| d0c0 | 61 62 6c 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 2e 0a 20 20 20 20 | able.values.and.attributes...... |
| d0e0 | 0a 20 20 20 20 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 2e 20 20 53 65 65 20 60 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 | .....Obsolete...See.`help.declar |
| d100 | 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 79 77 | e'..Shell.commands.matching.keyw |
| d120 | 6f 72 64 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6b 65 | ord.`.Shell.commands.matching.ke |
| d140 | 79 77 6f 72 64 73 20 60 00 53 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 00 53 68 69 66 74 20 70 | ywords.`.Shell.options:..Shift.p |
| d160 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 52 | ositional.parameters...........R |
| d180 | 65 6e 61 6d 65 20 74 68 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 | ename.the.positional.parameters. |
| d1a0 | 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b 32 20 2e 2e 2e 20 74 6f 20 24 31 2c 24 32 20 2e 2e 2e 20 20 49 66 20 4e | $N+1,$N+2.....to.$1,$2......If.N |
| d1c0 | 20 69 73 0a 20 20 20 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 69 74 20 69 73 20 61 73 73 75 6d 65 64 | .is.....not.given,.it.is.assumed |
| d1e0 | 20 74 6f 20 62 65 20 31 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a | .to.be.1...........Exit.Status:. |
| d200 | 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 4e 20 69 73 20 | ....Returns.success.unless.N.is. |
| d220 | 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 6f 72 20 67 72 65 61 74 65 72 20 74 68 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 | negative.or.greater.than.$#..Sig |
| d240 | 6e 61 6c 20 25 64 00 53 70 65 63 69 66 79 20 68 6f 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 | nal.%d.Specify.how.arguments.are |
| d260 | 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 20 62 79 20 52 65 61 64 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 | .to.be.completed.by.Readline.... |
| d280 | 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 73 70 65 63 69 66 79 20 68 6f | .......For.each.NAME,.specify.ho |
| d2a0 | 77 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 74 6f 20 62 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 64 2e | w.arguments.are.to.be.completed. |
| d2c0 | 20 20 49 66 20 6e 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 | ..If.no.options.....are.supplied |
| d2e0 | 2c 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 | ,.existing.completion.specificat |
| d300 | 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 69 6e 20 61 20 77 61 79 20 74 68 61 74 0a 20 | ions.are.printed.in.a.way.that.. |
| d320 | 20 20 20 61 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 6d 20 74 6f 20 62 65 20 72 65 75 73 65 64 20 61 73 20 69 | ...allows.them.to.be.reused.as.i |
| d340 | 6e 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 | nput...........Options:.......-p |
| d360 | 09 70 72 69 6e 74 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 | .print.existing.completion.speci |
| d380 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 61 20 72 65 75 73 61 62 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 20 | fications.in.a.reusable.format.. |
| d3a0 | 20 20 20 20 20 2d 72 09 72 65 6d 6f 76 65 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 | .....-r.remove.a.completion.spec |
| d3c0 | 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 6f 72 2c 20 69 66 20 | ification.for.each.NAME,.or,.if. |
| d3e0 | 6e 6f 0a 20 20 20 20 09 4e 41 4d 45 73 20 61 72 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2c 20 61 6c 6c 20 | no......NAMEs.are.supplied,.all. |
| d400 | 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 0a 20 20 20 20 20 20 | completion.specifications....... |
| d420 | 2d 44 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 | -D.apply.the.completions.and.act |
| d440 | 69 6f 6e 73 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | ions.as.the.default.for.commands |
| d460 | 0a 20 20 20 20 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 63 6f 6d 70 6c | ......without.any.specific.compl |
| d480 | 65 74 69 6f 6e 20 64 65 66 69 6e 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 09 61 70 70 6c 79 20 74 68 65 | etion.defined.......-E.apply.the |
| d4a0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 22 65 6d 70 | .completions.and.actions.to."emp |
| d4c0 | 74 79 22 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 2d 2d 0a 20 20 20 20 09 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 | ty".commands.--......completion. |
| d4e0 | 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 20 6f 6e 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 | attempted.on.a.blank.line....... |
| d500 | 20 20 20 57 68 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 74 65 6d 70 74 65 64 2c | ...When.completion.is.attempted, |
| d520 | 20 74 68 65 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 61 70 70 6c 69 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 | .the.actions.are.applied.in.the. |
| d540 | 6f 72 64 65 72 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 75 70 70 65 72 63 61 73 65 2d 6c 65 74 74 65 72 20 6f | order.the.....uppercase-letter.o |
| d560 | 70 74 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6c 69 73 74 65 64 20 61 62 6f 76 65 2e 20 20 54 68 65 20 2d 44 | ptions.are.listed.above...The.-D |
| d580 | 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 61 6b 65 73 0a 20 20 20 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 63 65 20 6f 76 65 | .option.takes.....precedence.ove |
| d5a0 | 72 20 2d 45 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 | r.-E...........Exit.Status:..... |
| d5c0 | 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 | Returns.success.unless.an.invali |
| d5e0 | 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 | d.option.is.supplied.or.an.error |
| d600 | 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 53 74 6f 70 70 65 64 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 73 69 67 6e 61 6c | .occurs..Stopped.Stopped.(signal |
| d620 | 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 74 79 20 69 6e 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 20 28 74 | ).Stopped.(tty.input).Stopped.(t |
| d640 | 74 79 20 6f 75 74 70 75 74 29 00 53 74 6f 70 70 65 64 28 25 73 29 00 53 75 73 70 65 6e 64 20 73 | ty.output).Stopped(%s).Suspend.s |
| d660 | 68 65 6c 6c 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 75 73 70 65 6e 64 | hell.execution...........Suspend |
| d680 | 20 74 68 65 20 65 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 20 75 6e 74 | .the.execution.of.this.shell.unt |
| d6a0 | 69 6c 20 69 74 20 72 65 63 65 69 76 65 73 20 61 20 53 49 47 43 4f 4e 54 20 73 69 67 6e 61 6c 2e | il.it.receives.a.SIGCONT.signal. |
| d6c0 | 0a 20 20 20 20 55 6e 6c 65 73 73 20 66 6f 72 63 65 64 2c 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 73 | .....Unless.forced,.login.shells |
| d6e0 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 73 75 73 70 65 6e 64 65 64 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f | .cannot.be.suspended...........O |
| d700 | 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 09 66 6f 72 63 65 20 74 68 65 20 73 75 73 70 65 | ptions:.......-f.force.the.suspe |
| d720 | 6e 64 2c 20 65 76 65 6e 20 69 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 73 20 61 20 6c 6f 67 69 6e | nd,.even.if.the.shell.is.a.login |
| d740 | 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 | .shell..........Exit.Status:.... |
| d760 | 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 | .Returns.success.unless.job.cont |
| d780 | 72 6f 6c 20 69 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 6f 72 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 6f | rol.is.not.enabled.or.an.error.o |
| d7a0 | 63 63 75 72 73 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | ccurs..TIMEFORMAT:.`%c':.invalid |
| d7c0 | 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 54 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 54 68 65 | .format.character.Terminated.The |
| d7e0 | 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 61 64 0a 00 54 68 65 72 65 | .mail.in.%s.has.been.read..There |
| d800 | 20 61 72 65 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 61 72 65 20 73 74 | .are.running.jobs...There.are.st |
| d820 | 6f 70 70 65 64 20 6a 6f 62 73 2e 0a 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 4e 4f 20 57 41 52 52 41 4e 54 | opped.jobs...There.is.NO.WARRANT |
| d840 | 59 2c 20 74 6f 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 74 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 62 79 20 6c 61 | Y,.to.the.extent.permitted.by.la |
| d860 | 77 2e 0a 00 54 68 65 73 65 20 73 68 65 6c 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 64 65 66 | w...These.shell.commands.are.def |
| d880 | 69 6e 65 64 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 6c 79 2e 20 20 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 27 20 74 6f | ined.internally...Type.`help'.to |
| d8a0 | 20 73 65 65 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 54 79 70 65 20 60 68 65 6c 70 20 6e 61 6d 65 27 | .see.this.list..Type.`help.name' |
| d8c0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 66 75 6e 63 | .to.find.out.more.about.the.func |
| d8e0 | 74 69 6f 6e 20 60 6e 61 6d 65 27 2e 0a 55 73 65 20 60 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 74 6f 20 | tion.`name'..Use.`info.bash'.to. |
| d900 | 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 69 6e | find.out.more.about.the.shell.in |
| d920 | 20 67 65 6e 65 72 61 6c 2e 0a 55 73 65 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 27 | .general..Use.`man.-k'.or.`info' |
| d940 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 6f 75 74 20 6d 6f 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 | .to.find.out.more.about.commands |
| d960 | 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 6c 69 73 74 2e 0a 0a 41 20 73 74 61 72 20 28 2a 29 20 6e | .not.in.this.list...A.star.(*).n |
| d980 | 65 78 74 20 74 6f 20 61 20 6e 61 6d 65 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 63 6f 6d | ext.to.a.name.means.that.the.com |
| d9a0 | 6d 61 6e 64 20 69 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 0a 00 54 68 69 73 20 69 73 20 66 72 65 65 | mand.is.disabled....This.is.free |
| d9c0 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 66 72 65 65 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 | .software;.you.are.free.to.chang |
| d9e0 | 65 20 61 6e 64 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 2e 0a 00 54 79 70 65 20 60 25 73 | e.and.redistribute.it...Type.`%s |
| da00 | 20 2d 63 20 22 68 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | .-c."help.set"'.for.more.informa |
| da20 | 74 69 6f 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 54 79 70 65 20 | tion.about.shell.options...Type. |
| da40 | 60 25 73 20 2d 63 20 68 65 6c 70 27 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f | `%s.-c.help'.for.more.informatio |
| da60 | 6e 20 61 62 6f 75 74 20 73 68 65 6c 6c 20 62 75 69 6c 74 69 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 2e 0a | n.about.shell.builtin.commands.. |
| da80 | 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c 20 23 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 53 69 67 6e 61 6c | .Unknown.Signal.#.Unknown.Signal |
| daa0 | 20 23 25 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 | .#%d.Unknown.error.Unknown.statu |
| dac0 | 73 00 55 6e 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 73 20 61 6e 64 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 | s.Unset.values.and.attributes.of |
| dae0 | 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e 0a | .shell.variables.and.functions.. |
| db00 | 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 46 6f 72 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 2c 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 | .........For.each.NAME,.remove.t |
| db20 | 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6f 72 20 66 75 6e | he.corresponding.variable.or.fun |
| db40 | 63 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ction...........Options:.......- |
| db60 | 66 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 66 75 6e | f.treat.each.NAME.as.a.shell.fun |
| db80 | 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 09 74 72 65 61 74 20 65 61 63 68 20 4e 41 4d 45 20 61 | ction.......-v.treat.each.NAME.a |
| dba0 | 73 20 61 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 69 74 68 | s.a.shell.variable..........With |
| dbc0 | 6f 75 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2c 20 75 6e 73 65 74 20 66 69 72 73 74 20 74 72 69 65 73 20 74 | out.options,.unset.first.tries.t |
| dbe0 | 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 69 66 20 74 68 61 74 20 | o.unset.a.variable,.and.if.that. |
| dc00 | 66 61 69 6c 73 2c 0a 20 20 20 20 74 72 69 65 73 20 74 6f 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 | fails,.....tries.to.unset.a.func |
| dc20 | 74 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 53 6f 6d 65 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 61 | tion...........Some.variables.ca |
| dc40 | 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 6e 73 65 74 3b 20 61 6c 73 6f 20 73 65 65 20 60 72 65 61 64 6f 6e 6c | nnot.be.unset;.also.see.`readonl |
| dc60 | 79 27 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 | y'...........Exit.Status:.....Re |
| dc80 | 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | turns.success.unless.an.invalid. |
| dca0 | 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 20 6f 72 20 61 20 4e 41 4d 45 20 69 73 20 72 65 61 | option.is.given.or.a.NAME.is.rea |
| dcc0 | 64 2d 6f 6e 6c 79 2e 00 55 72 67 65 6e 74 20 49 4f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 00 55 73 61 67 | d-only..Urgent.IO.condition.Usag |
| dce0 | 65 3a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d | e:.%s.[GNU.long.option].[option] |
| dd00 | 20 2e 2e 2e 0a 09 25 73 20 5b 47 4e 55 20 6c 6f 6e 67 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 6f 70 74 69 | ......%s.[GNU.long.option].[opti |
| dd20 | 6f 6e 5d 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 2e 2e 2e 0a 00 55 73 65 20 22 25 73 22 20 74 6f | on].script-file......Use."%s".to |
| dd40 | 20 6c 65 61 76 65 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 00 55 73 65 20 74 68 65 20 60 62 61 73 68 | .leave.the.shell...Use.the.`bash |
| dd60 | 62 75 67 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 72 65 70 6f 72 74 20 62 75 67 73 2e 0a 00 55 73 | bug'.command.to.report.bugs...Us |
| dd80 | 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 31 00 55 73 65 72 20 73 69 67 6e 61 6c 20 32 00 57 61 69 74 20 66 | er.signal.1.User.signal.2.Wait.f |
| dda0 | 6f 72 20 6a 6f 62 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 | or.job.completion.and.return.exi |
| ddc0 | 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 | t.status...........Waits.for.the |
| dde0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 64 20 62 79 20 49 44 2c 20 77 68 69 63 68 | .process.identified.by.ID,.which |
| de00 | 20 6d 61 79 20 62 65 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 20 6f 72 20 61 0a 20 20 20 20 6a 6f | .may.be.a.process.ID.or.a.....jo |
| de20 | 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 | b.specification,.and.reports.its |
| de40 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 75 73 2e 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 6e | .termination.status...If.ID.is.n |
| de60 | 6f 74 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 63 75 72 72 | ot.....given,.waits.for.all.curr |
| de80 | 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 2c 20 61 6e | ently.active.child.processes,.an |
| dea0 | 64 20 74 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 74 75 73 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e | d.the.return.....status.is.zero. |
| dec0 | 20 20 49 66 20 49 44 20 69 73 20 61 20 61 20 6a 6f 62 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e | ..If.ID.is.a.a.job.specification |
| dee0 | 2c 20 77 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 73 0a 20 20 20 20 69 6e | ,.waits.for.all.processes.....in |
| df00 | 20 74 68 65 20 6a 6f 62 27 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 | .the.job's.pipeline...........Ex |
| df20 | 69 74 20 53 74 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 | it.Status:.....Returns.the.statu |
| df40 | 73 20 6f 66 20 49 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 | s.of.ID;.fails.if.ID.is.invalid. |
| df60 | 6f 72 20 61 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 | or.an.invalid.option.is.....give |
| df80 | 6e 2e 00 57 61 69 74 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 61 | n..Wait.for.process.completion.a |
| dfa0 | 6e 64 20 72 65 74 75 72 6e 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 | nd.return.exit.status........... |
| dfc0 | 57 61 69 74 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 | Waits.for.the.specified.process. |
| dfe0 | 61 6e 64 20 72 65 70 6f 72 74 73 20 69 74 73 20 74 65 72 6d 69 6e 61 74 69 6f 6e 20 73 74 61 74 | and.reports.its.termination.stat |
| e000 | 75 73 2e 20 20 49 66 0a 20 20 20 20 50 49 44 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 69 76 65 6e 2c 20 61 6c | us...If.....PID.is.not.given,.al |
| e020 | 6c 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 61 63 74 69 76 65 20 63 68 69 6c 64 20 70 72 6f 63 65 73 73 | l.currently.active.child.process |
| e040 | 65 73 20 61 72 65 20 77 61 69 74 65 64 20 66 6f 72 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 72 | es.are.waited.for,.....and.the.r |
| e060 | 65 74 75 72 6e 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 7a 65 72 6f 2e 20 20 50 49 44 20 6d 75 73 74 20 62 65 | eturn.code.is.zero...PID.must.be |
| e080 | 20 61 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 49 44 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | .a.process.ID...........Exit.Sta |
| e0a0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 74 68 65 20 73 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 49 | tus:.....Returns.the.status.of.I |
| e0c0 | 44 3b 20 66 61 69 6c 73 20 69 66 20 49 44 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 72 20 61 6e 20 | D;.fails.if.ID.is.invalid.or.an. |
| e0e0 | 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 67 69 76 65 6e 2e 00 57 69 6e | invalid.option.is.....given..Win |
| e100 | 64 6f 77 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 | dow.changed.Write.arguments.to.t |
| e120 | 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 | he.standard.output...........Dis |
| e140 | 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 | play.the.ARGs.on.the.standard.ou |
| e160 | 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 | tput.followed.by.a.newline...... |
| e180 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 | .....Options:.......-n.do.not.ap |
| e1a0 | 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 61 | pend.a.newline..........Exit.Sta |
| e1c0 | 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 20 | tus:.....Returns.success.unless. |
| e1e0 | 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 57 72 69 74 65 20 61 72 67 75 | a.write.error.occurs..Write.argu |
| e200 | 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 2e 0a 20 20 | ments.to.the.standard.output.... |
| e220 | 20 20 0a 20 20 20 20 44 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 65 20 41 52 47 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 73 | .......Display.the.ARGs.on.the.s |
| e240 | 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 65 64 20 62 79 20 61 20 6e 65 77 | tandard.output.followed.by.a.new |
| e260 | 6c 69 6e 65 2e 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e | line...........Options:.......-n |
| e280 | 09 64 6f 20 6e 6f 74 20 61 70 70 65 6e 64 20 61 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .do.not.append.a.newline.......- |
| e2a0 | 65 09 65 6e 61 62 6c 65 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 | e.enable.interpretation.of.the.f |
| e2c0 | 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 20 | ollowing.backslash.escapes...... |
| e2e0 | 20 2d 45 09 65 78 70 6c 69 63 69 74 6c 79 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 | .-E.explicitly.suppress.interpre |
| e300 | 74 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 65 73 63 61 70 65 73 0a 20 20 20 20 | tation.of.backslash.escapes..... |
| e320 | 0a 20 20 20 20 60 65 63 68 6f 27 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 73 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f | .....`echo'.interprets.the.follo |
| e340 | 77 69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 65 73 63 61 70 65 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | wing.backslash-escaped.character |
| e360 | 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 09 61 6c 65 72 74 20 28 62 65 6c 6c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c | s:.......\a.alert.(bell).......\ |
| e380 | 62 09 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 09 73 75 70 70 72 65 73 73 20 66 75 | b.backspace.......\c.suppress.fu |
| e3a0 | 72 74 68 65 72 20 6f 75 74 70 75 74 0a 20 20 20 20 20 20 5c 65 09 65 73 63 61 70 65 20 63 68 61 | rther.output.......\e.escape.cha |
| e3c0 | 72 61 63 74 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 5c 66 09 66 6f 72 6d 20 66 65 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 | racter.......\f.form.feed....... |
| e3e0 | 5c 6e 09 6e 65 77 20 6c 69 6e 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 09 63 61 72 72 69 61 67 65 20 72 65 | \n.new.line.......\r.carriage.re |
| e400 | 74 75 72 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 74 09 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 | turn.......\t.horizontal.tab.... |
| e420 | 20 20 20 5c 76 09 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 09 62 61 63 6b | ...\v.vertical.tab.......\\.back |
| e440 | 73 6c 61 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 6e 6e 6e 09 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 | slash.......\0nnn.the.character. |
| e460 | 77 68 6f 73 65 20 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 4e 4e 4e 20 28 6f 63 74 61 6c 29 2e | whose.ASCII.code.is.NNN.(octal). |
| e480 | 20 20 4e 4e 4e 20 63 61 6e 20 62 65 0a 20 20 20 20 09 30 20 74 6f 20 33 20 6f 63 74 61 6c 20 64 | ..NNN.can.be......0.to.3.octal.d |
| e4a0 | 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 48 48 09 74 68 65 20 65 69 67 68 74 2d 62 69 74 20 63 | igits.......\xHH.the.eight-bit.c |
| e4c0 | 68 61 72 61 63 74 65 72 20 77 68 6f 73 65 20 76 61 6c 75 65 20 69 73 20 48 48 20 28 68 65 78 61 | haracter.whose.value.is.HH.(hexa |
| e4e0 | 64 65 63 69 6d 61 6c 29 2e 20 20 48 48 0a 20 20 20 20 09 63 61 6e 20 62 65 20 6f 6e 65 20 6f 72 | decimal)...HH......can.be.one.or |
| e500 | 20 74 77 6f 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 73 0a 20 20 20 20 0a 20 20 20 20 45 78 69 74 20 53 74 | .two.hex.digits..........Exit.St |
| e520 | 61 74 75 73 3a 0a 20 20 20 20 52 65 74 75 72 6e 73 20 73 75 63 63 65 73 73 20 75 6e 6c 65 73 73 | atus:.....Returns.success.unless |
| e540 | 20 61 20 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 | .a.write.error.occurs..You.have. |
| e560 | 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 24 5f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 | mail.in.$_.You.have.new.mail.in. |
| e580 | 24 5f 00 5b 20 61 72 67 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 5d 5d 00 60 | $_.[.arg....].[[.expression.]].` |
| e5a0 | 25 63 27 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 | %c':.bad.command.`%c':.invalid.f |
| e5c0 | 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 79 | ormat.character.`%c':.invalid.sy |
| e5e0 | 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 | mbolic.mode.character.`%c':.inva |
| e600 | 6c 69 64 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 63 20 6d 6f 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 60 25 73 27 3a | lid.symbolic.mode.operator.`%s': |
| e620 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 62 69 6e 64 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6c 69 | .cannot.unbind.`%s':.invalid.ali |
| e640 | 61 73 20 6e 61 6d 65 00 60 25 73 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 6e 61 6d | as.name.`%s':.invalid.keymap.nam |
| e660 | 65 00 60 25 73 27 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | e.`%s':.missing.format.character |
| e680 | 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 70 69 64 20 6f 72 20 76 61 6c 69 64 20 6a 6f 62 20 73 70 | .`%s':.not.a.pid.or.valid.job.sp |
| e6a0 | 65 63 00 60 25 73 27 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 | ec.`%s':.not.a.valid.identifier. |
| e6c0 | 60 25 73 27 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 60 29 27 20 | `%s':.unknown.function.name.`)'. |
| e6e0 | 65 78 70 65 63 74 65 64 00 60 29 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 2c 20 66 6f 75 6e 64 20 25 73 00 | expected.`)'.expected,.found.%s. |
| e700 | 60 3a 27 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 | `:'.expected.for.conditional.exp |
| e720 | 72 65 73 73 69 6f 6e 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 3a 20 70 69 64 20 25 35 6c 64 20 28 25 | ression.add_process:.pid.%5ld.(% |
| e740 | 73 29 20 6d 61 72 6b 65 64 20 61 73 20 73 74 69 6c 6c 20 61 6c 69 76 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f | s).marked.as.still.alive.add_pro |
| e760 | 63 65 73 73 3a 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 74 68 65 5f 70 | cess:.process.%5ld.(%s).in.the_p |
| e780 | 69 70 65 6c 69 6e 65 00 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d | ipeline.alias.[-p].[name[=value] |
| e7a0 | 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 3a 20 6e 6f 20 66 | .....].all_local_variables:.no.f |
| e7c0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 | unction.context.at.current.scope |
| e7e0 | 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 61 72 72 61 | .argument.argument.expected.arra |
| e800 | 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 61 74 74 65 | y.variable.support.required.atte |
| e820 | 6d 70 74 65 64 20 61 73 73 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 76 61 72 69 61 62 6c 65 | mpted.assignment.to.non-variable |
| e840 | 00 62 61 64 20 61 72 72 61 79 20 73 75 62 73 63 72 69 70 74 00 62 61 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | .bad.array.subscript.bad.command |
| e860 | 20 74 79 70 65 00 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 00 62 61 64 20 6a 75 6d 70 00 62 61 64 | .type.bad.connector.bad.jump.bad |
| e880 | 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 22 60 22 20 69 6e | .substitution:.no.closing."`".in |
| e8a0 | 20 25 73 00 62 61 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 3a 20 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 | .%s.bad.substitution:.no.closing |
| e8c0 | 20 60 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f | .`%s'.in.%s.bash_execute_unix_co |
| e8e0 | 6d 6d 61 6e 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 6b 65 79 6d 61 70 20 66 6f 72 20 63 6f | mmand:.cannot.find.keymap.for.co |
| e900 | 6d 6d 61 6e 64 00 62 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c | mmand.bg.[job_spec....].bind.[-l |
| e920 | 70 76 73 50 56 53 5d 20 5b 2d 6d 20 6b 65 79 6d 61 70 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 | pvsPVS].[-m.keymap].[-f.filename |
| e940 | 5d 20 5b 2d 71 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 75 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 72 20 6b 65 79 73 65 71 | ].[-q.name].[-u.name].[-r.keyseq |
| e960 | 5d 20 5b 2d 78 20 6b 65 79 73 65 71 3a 73 68 65 6c 6c 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 6b 65 79 | ].[-x.keyseq:shell-command].[key |
| e980 | 73 65 71 3a 72 65 61 64 6c 69 6e 65 2d 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 72 65 61 64 6c 69 6e | seq:readline-function.or.readlin |
| e9a0 | 65 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 6e 5d 00 62 75 67 3a 20 62 61 64 20 65 78 | e-command].break.[n].bug:.bad.ex |
| e9c0 | 70 61 73 73 69 67 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 73 68 65 6c 6c 2d 62 75 69 | passign.token.builtin.[shell-bui |
| e9e0 | 6c 74 69 6e 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b 65 78 70 72 5d 00 63 61 | ltin.[arg....]].caller.[expr].ca |
| ea00 | 6e 20 6f 6e 6c 79 20 60 72 65 74 75 72 6e 27 20 66 72 6f 6d 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 | n.only.`return'.from.a.function. |
| ea20 | 6f 72 20 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 00 63 61 6e 20 6f 6e 6c 79 20 62 65 20 75 73 | or.sourced.script.can.only.be.us |
| ea40 | 65 64 20 69 6e 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 | ed.in.a.function.cannot.allocate |
| ea60 | 20 6e 65 77 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 66 6f 72 20 62 61 73 68 20 69 6e | .new.file.descriptor.for.bash.in |
| ea80 | 70 75 74 20 66 72 6f 6d 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d | put.from.fd.%d.cannot.create.tem |
| eaa0 | 70 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 00 63 61 6e | p.file.for.here-document:.%s.can |
| eac0 | 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 20 25 64 20 74 6f 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e | not.duplicate.fd.%d.to.fd.%d.can |
| eae0 | 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 61 73 20 66 | not.duplicate.named.pipe.%s.as.f |
| eb00 | 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 25 73 20 69 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 | d.%d.cannot.find.%s.in.shared.ob |
| eb20 | 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f | ject.%s:.%s.cannot.make.child.fo |
| eb40 | 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 | r.command.substitution.cannot.ma |
| eb60 | 6b 65 20 63 68 69 6c 64 20 66 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f | ke.child.for.process.substitutio |
| eb80 | 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 73 | n.cannot.make.pipe.for.command.s |
| eba0 | 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 20 70 69 70 65 20 66 6f 72 | ubstitution.cannot.make.pipe.for |
| ebc0 | 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 73 75 62 73 74 69 74 75 74 69 6f 6e 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 | .process.substitution.cannot.ope |
| ebe0 | 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e 6e | n.named.pipe.%s.for.reading.cann |
| ec00 | 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 6e 61 6d 65 64 20 70 69 70 65 20 25 73 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e | ot.open.named.pipe.%s.for.writin |
| ec20 | 67 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 73 68 61 72 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 | g.cannot.open.shared.object.%s:. |
| ec40 | 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 64 69 72 65 63 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 | %s.cannot.redirect.standard.inpu |
| ec60 | 74 20 66 72 6f 6d 20 2f 64 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 65 | t.from./dev/null:.%s.cannot.rese |
| ec80 | 74 20 6e 6f 64 65 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 20 66 6f 72 20 66 64 20 25 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 | t.nodelay.mode.for.fd.%d.cannot. |
| eca0 | 73 65 74 20 61 6e 64 20 75 6e 73 65 74 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 73 69 6d 75 | set.and.unset.shell.options.simu |
| ecc0 | 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 6c 79 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 65 74 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 70 | ltaneously.cannot.set.terminal.p |
| ece0 | 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 28 25 64 29 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 69 6d 75 6c 74 61 | rocess.group.(%d).cannot.simulta |
| ed00 | 6e 65 6f 75 73 6c 79 20 75 6e 73 65 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 61 20 76 | neously.unset.a.function.and.a.v |
| ed20 | 61 72 69 61 62 6c 65 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 73 70 65 6e 64 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 75 | ariable.cannot.suspend.cannot.su |
| ed40 | 73 70 65 6e 64 20 61 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 20 60 | spend.a.login.shell.cannot.use.` |
| ed60 | 2d 66 27 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 73 65 | -f'.to.make.functions.cannot.use |
| ed80 | 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 2d 61 6e 72 77 00 63 61 73 65 20 57 4f 52 | .more.than.one.of.-anrw.case.WOR |
| eda0 | 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 54 45 52 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 54 45 52 4e 5d 2e 2e 2e 29 20 43 4f | D.in.[PATTERN.[|.PATTERN]...).CO |
| edc0 | 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 63 68 69 6c 64 20 73 65 74 70 67 69 64 | MMANDS.;;]....esac.child.setpgid |
| ede0 | 20 28 25 6c 64 20 74 6f 20 25 6c 64 29 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 63 6f 6d | .(%ld.to.%ld).command.[-pVv].com |
| ee00 | 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 75 74 | mand.[arg....].command_substitut |
| ee20 | 65 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 70 69 70 65 20 61 73 20 66 64 20 31 | e:.cannot.duplicate.pipe.as.fd.1 |
| ee40 | 00 63 6f 6d 70 67 65 6e 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 6f 70 74 | .compgen.[-abcdefgjksuv].[-o.opt |
| ee60 | 69 6f 6e 5d 20 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d 20 5b | ion]..[-A.action].[-G.globpat].[ |
| ee80 | 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 43 20 | -W.wordlist]..[-F.function].[-C. |
| eea0 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 65 66 | command].[-X.filterpat].[-P.pref |
| eec0 | 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 77 6f 72 64 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 | ix].[-S.suffix].[word].complete. |
| eee0 | 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 | [-abcdefgjksuv].[-pr].[-DE].[-o. |
| ef00 | 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 41 20 61 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 47 20 67 6c 6f 62 70 61 74 5d | option].[-A.action].[-G.globpat] |
| ef20 | 20 5b 2d 57 20 77 6f 72 64 6c 69 73 74 5d 20 20 5b 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d | .[-W.wordlist]..[-F.function].[- |
| ef40 | 43 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5d 20 5b 2d 58 20 66 69 6c 74 65 72 70 61 74 5d 20 5b 2d 50 20 70 72 | C.command].[-X.filterpat].[-P.pr |
| ef60 | 65 66 69 78 5d 20 5b 2d 53 20 73 75 66 66 69 78 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d | efix].[-S.suffix].[name....].com |
| ef80 | 70 6c 65 74 69 6f 6e 3a 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 60 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 | pletion:.function.`%s'.not.found |
| efa0 | 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 6e | .compopt.[-o|+o.option].[-DE].[n |
| efc0 | 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 | ame....].conditional.binary.oper |
| efe0 | 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 6e 5d 00 63 6f 70 72 6f | ator.expected.continue.[n].copro |
| f000 | 63 20 5b 4e 41 4d 45 5d 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 5d 00 | c.[NAME].command.[redirections]. |
| f020 | 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 2f 74 6d 70 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 | could.not.find./tmp,.please.crea |
| f040 | 74 65 21 00 63 70 72 69 6e 74 66 3a 20 60 25 63 27 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 | te!.cprintf:.`%c':.invalid.forma |
| f060 | 74 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 63 75 72 72 65 6e 74 00 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 73 74 6f | t.character.current.deleting.sto |
| f080 | 70 70 65 64 20 6a 6f 62 20 25 64 20 77 69 74 68 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 67 72 6f 75 70 20 25 | pped.job.%d.with.process.group.% |
| f0a0 | 6c 64 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 3a 20 25 6c 64 3a 20 6e 6f 20 73 75 63 68 20 70 69 | ld.describe_pid:.%ld:.no.such.pi |
| f0c0 | 64 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 74 61 63 6b 20 65 6d 70 74 79 00 64 69 72 65 63 74 6f 72 | d.directory.stack.empty.director |
| f0e0 | 79 20 73 74 61 63 6b 20 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 5b 2b 4e 5d 20 | y.stack.index.dirs.[-clpv].[+N]. |
| f100 | 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 | [-N].disown.[-h].[-ar].[jobspec. |
| f120 | 2e 2e 2e 5d 00 64 69 76 69 73 69 6f 6e 20 62 79 20 30 00 64 79 6e 61 6d 69 63 20 6c 6f 61 64 69 | ...].division.by.0.dynamic.loadi |
| f140 | 6e 67 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 61 72 67 20 | ng.not.available.echo.[-n].[arg. |
| f160 | 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 6d 70 74 79 | ...].echo.[-neE].[arg....].empty |
| f180 | 20 61 72 72 61 79 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 6e 61 6d 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d | .array.variable.name.enable.[-a] |
| f1a0 | 20 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | .[-dnps].[-f.filename].[name.... |
| f1c0 | 5d 00 65 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 | ].error.getting.terminal.attribu |
| f1e0 | 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 72 72 6f 72 20 69 6d 70 6f 72 74 69 6e 67 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e | tes:.%s.error.importing.function |
| f200 | 20 64 65 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 60 25 73 27 00 65 72 72 6f 72 20 73 65 74 74 69 | .definition.for.`%s'.error.setti |
| f220 | 6e 67 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 | ng.terminal.attributes:.%s.eval. |
| f240 | 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 6e 61 6d 65 5d 20 5b | [arg....].exec.[-cl].[-a.name].[ |
| f260 | 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 72 65 64 69 72 65 | command.[arguments....]].[redire |
| f280 | 63 74 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 6e 5d 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 | ction....].exit.[n].expected.`)' |
| f2a0 | 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 6c 65 73 73 20 74 68 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 | .exponent.less.than.0.export.[-f |
| f2c0 | 6e 5d 20 5b 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 20 | n].[name[=value]....].or.export. |
| f2e0 | 2d 70 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | -p.expression.expected.expressio |
| f300 | 6e 20 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 6c 65 76 65 6c 20 65 78 63 65 65 64 65 64 00 66 61 6c 73 65 | n.recursion.level.exceeded.false |
| f320 | 00 66 63 20 5b 2d 65 20 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 66 69 72 73 74 5d 20 5b 6c | .fc.[-e.ename].[-lnr].[first].[l |
| f340 | 61 73 74 5d 20 6f 72 20 66 63 20 2d 73 20 5b 70 61 74 3d 72 65 70 5d 20 5b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 | ast].or.fc.-s.[pat=rep].[command |
| f360 | 5d 00 66 67 20 5b 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 5d 00 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | ].fg.[job_spec].file.descriptor. |
| f380 | 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 72 | out.of.range.filename.argument.r |
| f3a0 | 65 71 75 69 72 65 64 00 66 6f 72 20 28 28 20 65 78 70 31 3b 20 65 78 70 32 3b 20 65 78 70 33 20 | equired.for.((.exp1;.exp2;.exp3. |
| f3c0 | 29 29 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 4d 45 20 5b | ));.do.COMMANDS;.done.for.NAME.[ |
| f3e0 | 69 6e 20 57 4f 52 44 53 20 2e 2e 2e 20 5d 20 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f | in.WORDS.....].;.do.COMMANDS;.do |
| f400 | 6e 65 00 66 6f 72 6b 65 64 20 70 69 64 20 25 64 20 61 70 70 65 61 72 73 20 69 6e 20 72 75 6e 6e | ne.forked.pid.%d.appears.in.runn |
| f420 | 69 6e 67 20 6a 6f 62 20 25 64 00 66 72 65 65 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 61 6c 72 | ing.job.%d.free:.called.with.alr |
| f440 | 65 61 64 79 20 66 72 65 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 | eady.freed.block.argument.free:. |
| f460 | 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 | called.with.unallocated.block.ar |
| f480 | 67 75 6d 65 6e 74 00 66 72 65 65 3a 20 73 74 61 72 74 20 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b | gument.free:.start.and.end.chunk |
| f4a0 | 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 66 72 65 65 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 | .sizes.differ.free:.underflow.de |
| f4c0 | 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 66 | tected;.mh_nbytes.out.of.range.f |
| f4e0 | 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 20 6f 72 20 6e | unction.name.{.COMMANDS.;.}.or.n |
| f500 | 61 6d 65 20 28 29 20 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 7d 00 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 | ame.().{.COMMANDS.;.}.future.ver |
| f520 | 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 65 6c 6c 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 63 65 20 65 76 | sions.of.the.shell.will.force.ev |
| f540 | 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 61 73 20 61 6e 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 73 75 62 73 74 69 | aluation.as.an.arithmetic.substi |
| f560 | 74 75 74 69 6f 6e 00 67 65 74 63 77 64 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 61 63 63 65 73 73 20 70 61 72 | tution.getcwd:.cannot.access.par |
| f580 | 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 6f 70 74 73 74 72 69 6e | ent.directories.getopts.optstrin |
| f5a0 | 67 20 6e 61 6d 65 20 5b 61 72 67 5d 00 68 61 73 68 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 70 61 74 68 | g.name.[arg].hash.[-lr].[-p.path |
| f5c0 | 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 69 6e 67 20 64 | name].[-dt].[name....].hashing.d |
| f5e0 | 69 73 61 62 6c 65 64 00 68 65 6c 70 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 70 61 74 74 65 72 6e 20 2e 2e 2e | isabled.help.[-dms].[pattern.... |
| f600 | 5d 00 68 65 72 65 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 20 64 65 6c 69 6d | ].here-document.at.line.%d.delim |
| f620 | 69 74 65 64 20 62 79 20 65 6e 64 2d 6f 66 2d 66 69 6c 65 20 28 77 61 6e 74 65 64 20 60 25 73 27 | ited.by.end-of-file.(wanted.`%s' |
| f640 | 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 6f 66 66 73 65 74 5d 20 5b 6e 5d 20 6f | ).history.[-c].[-d.offset].[n].o |
| f660 | 72 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 6f 72 20 68 69 | r.history.-anrw.[filename].or.hi |
| f680 | 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 2e 2e 2e 5d 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 70 | story.-ps.arg.[arg...].history.p |
| f6a0 | 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 68 69 | osition.history.specification.hi |
| f6c0 | 74 73 09 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 | ts.command..identifier.expected. |
| f6e0 | 61 66 74 65 72 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 | after.pre-increment.or.pre-decre |
| f700 | 6d 65 6e 74 00 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | ment.if.COMMANDS;.then.COMMANDS; |
| f720 | 20 5b 20 65 6c 69 66 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 74 68 65 6e 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | .[.elif.COMMANDS;.then.COMMANDS; |
| f740 | 20 5d 2e 2e 2e 20 5b 20 65 6c 73 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 | .]....[.else.COMMANDS;.].fi.init |
| f760 | 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 20 66 61 69 6c | ialize_job_control:.getpgrp.fail |
| f780 | 65 64 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c 69 6e 65 20 | ed.initialize_job_control:.line. |
| f7a0 | 64 69 73 63 69 70 6c 69 6e 65 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f | discipline.initialize_job_contro |
| f7c0 | 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 62 61 | l:.setpgid.invalid.arithmetic.ba |
| f7e0 | 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 73 65 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 | se.invalid.base.invalid.characte |
| f800 | 72 20 25 64 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 | r.%d.in.exportstr.for.%s.invalid |
| f820 | 20 68 65 78 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c | .hex.number.invalid.number.inval |
| f840 | 69 64 20 6f 63 74 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 6e | id.octal.number.invalid.signal.n |
| f860 | 75 6d 62 65 72 00 6a 6f 62 20 25 64 20 73 74 61 72 74 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6a 6f 62 | umber.job.%d.started.without.job |
| f880 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6a 6f 62 5f 73 70 65 63 20 5b 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 | .control.job_spec.[&].jobs.[-lnp |
| f8a0 | 72 73 5d 20 5b 6a 6f 62 73 70 65 63 20 2e 2e 2e 5d 20 6f 72 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 63 6f 6d | rs].[jobspec....].or.jobs.-x.com |
| f8c0 | 6d 61 6e 64 20 5b 61 72 67 73 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 73 69 67 73 70 65 63 20 7c 20 2d | mand.[args].kill.[-s.sigspec.|.- |
| f8e0 | 6e 20 73 69 67 6e 75 6d 20 7c 20 2d 73 69 67 73 70 65 63 5d 20 70 69 64 20 7c 20 6a 6f 62 73 70 | n.signum.|.-sigspec].pid.|.jobsp |
| f900 | 65 63 20 2e 2e 2e 20 6f 72 20 6b 69 6c 6c 20 2d 6c 20 5b 73 69 67 73 70 65 63 5d 00 6c 61 73 74 | ec.....or.kill.-l.[sigspec].last |
| f920 | 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 25 73 0a 00 6c 65 74 20 61 72 67 20 5b 61 72 67 20 2e 2e 2e 5d 00 | .command:.%s..let.arg.[arg....]. |
| f940 | 6c 69 6d 69 74 00 6c 69 6e 65 20 25 64 3a 20 00 6c 69 6e 65 20 65 64 69 74 69 6e 67 20 6e 6f 74 | limit.line.%d:..line.editing.not |
| f960 | 20 65 6e 61 62 6c 65 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 6f 70 74 69 6f 6e 5d 20 6e 61 6d 65 5b 3d 76 61 | .enabled.local.[option].name[=va |
| f980 | 6c 75 65 5d 20 2e 2e 2e 00 6c 6f 67 6f 75 74 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 6e 5d 00 6c 6f 6f 70 | lue].....logout..logout.[n].loop |
| f9a0 | 20 63 6f 75 6e 74 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 3a 20 62 61 64 20 69 | .count.make_here_document:.bad.i |
| f9c0 | 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 25 64 00 6d 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 | nstruction.type.%d.make_local_va |
| f9e0 | 72 69 61 62 6c 65 3a 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 61 74 20 63 | riable:.no.function.context.at.c |
| fa00 | 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 72 | urrent.scope.make_redirection:.r |
| fa20 | 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 20 60 25 64 27 20 6f 75 74 20 | edirection.instruction.`%d'.out. |
| fa40 | 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 62 6c 6f 63 6b 20 6f 6e 20 66 72 65 65 20 6c | of.range.malloc:.block.on.free.l |
| fa60 | 69 73 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 65 64 00 6d 61 6c 6c 6f 63 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 73 73 | ist.clobbered.malloc:.failed.ass |
| fa80 | 65 72 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b | ertion:.%s..mapfile.[-n.count].[ |
| faa0 | 2d 4f 20 6f 72 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 | -O.origin].[-s.count].[-t].[-u.f |
| fac0 | 64 5d 20 5b 2d 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 | d].[-C.callback].[-c.quantum].[a |
| fae0 | 72 72 61 79 5d 00 6d 69 67 72 61 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 | rray].migrate.process.to.another |
| fb00 | 20 43 50 55 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 29 27 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 60 5d 27 00 6d 69 73 | .CPU.missing.`)'.missing.`]'.mis |
| fb20 | 73 69 6e 67 20 68 65 78 20 64 69 67 69 74 20 66 6f 72 20 5c 78 00 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 6f 70 | sing.hex.digit.for.\x.network.op |
| fb40 | 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 6e 6f 20 60 3d 27 20 69 6e | erations.not.supported.no.`='.in |
| fb60 | 20 65 78 70 6f 72 74 73 74 72 20 66 6f 72 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 60 25 63 | .exportstr.for.%s.no.closing.`%c |
| fb80 | 27 20 69 6e 20 25 73 00 6e 6f 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 6f 75 6e 64 00 6e 6f 20 68 65 6c 70 | '.in.%s.no.command.found.no.help |
| fba0 | 20 74 6f 70 69 63 73 20 6d 61 74 63 68 20 60 25 73 27 2e 20 20 54 72 79 20 60 68 65 6c 70 20 68 | .topics.match.`%s'...Try.`help.h |
| fbc0 | 65 6c 70 27 20 6f 72 20 60 6d 61 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 72 20 60 69 6e 66 6f 20 25 73 27 | elp'.or.`man.-k.%s'.or.`info.%s' |
| fbe0 | 2e 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 6e 6f 20 6a 6f 62 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | ..no.job.control.no.job.control. |
| fc00 | 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 68 65 6c 6c 00 6e 6f 20 6d 61 74 63 68 3a 20 25 73 00 6e 6f 20 6f 74 | in.this.shell.no.match:.%s.no.ot |
| fc20 | 68 65 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 6e 6f 20 6f 74 68 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 61 | her.directory.no.other.options.a |
| fc40 | 6c 6c 6f 77 65 64 20 77 69 74 68 20 60 2d 78 27 00 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 65 | llowed.with.`-x'.not.currently.e |
| fc60 | 78 65 63 75 74 69 6e 67 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 6e 6f 74 | xecuting.completion.function.not |
| fc80 | 20 6c 6f 67 69 6e 20 73 68 65 6c 6c 3a 20 75 73 65 20 60 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 6c 20 6e | .login.shell:.use.`exit'.octal.n |
| fca0 | 75 6d 62 65 72 00 6f 6e 6c 79 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 66 75 6c 20 69 6e 20 61 20 60 66 6f 72 27 | umber.only.meaningful.in.a.`for' |
| fcc0 | 2c 20 60 77 68 69 6c 65 27 2c 20 6f 72 20 60 75 6e 74 69 6c 27 20 6c 6f 6f 70 00 70 69 70 65 20 | ,.`while',.or.`until'.loop.pipe. |
| fce0 | 65 72 72 6f 72 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 3a 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 | error.pop_scope:.head.of.shell_v |
| fd00 | 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 65 6e 76 69 72 6f 6e | ariables.not.a.temporary.environ |
| fd20 | 6d 65 6e 74 20 73 63 6f 70 65 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 68 65 61 64 | ment.scope.pop_var_context:.head |
| fd40 | 20 6f 66 20 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 6e 6f 74 20 61 20 66 75 6e 63 74 69 | .of.shell_variables.not.a.functi |
| fd60 | 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 3a 20 6e 6f 20 67 | on.context.pop_var_context:.no.g |
| fd80 | 6c 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e | lobal_variables.context.popd.[-n |
| fda0 | 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 70 6f 77 65 72 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 69 6d 6d 69 6e 65 | ].[+N.|.-N].power.failure.immine |
| fdc0 | 6e 74 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 62 61 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 | nt.print_command:.bad.connector. |
| fde0 | 60 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 76 61 72 5d 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5b 61 72 67 | `%d'.printf.[-v.var].format.[arg |
| fe00 | 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e 73 65 72 74 3a 20 25 73 3a 20 4e 55 4c | uments].progcomp_insert:.%s:.NUL |
| fe20 | 4c 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 00 70 75 73 | L.COMPSPEC.programming.error.pus |
| fe40 | 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 64 69 72 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 | hd.[-n].[+N.|.-N.|.dir].pwd.[-LP |
| fe60 | 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 61 72 72 61 79 5d 20 5b 2d 64 20 64 65 6c | ].read.[-ers].[-a.array].[-d.del |
| fe80 | 69 6d 5d 20 5b 2d 69 20 74 65 78 74 5d 20 5b 2d 6e 20 6e 63 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 4e 20 6e 63 | im].[-i.text].[-n.nchars].[-N.nc |
| fea0 | 68 61 72 73 5d 20 5b 2d 70 20 70 72 6f 6d 70 74 5d 20 5b 2d 74 20 74 69 6d 65 6f 75 74 5d 20 5b | hars].[-p.prompt].[-t.timeout].[ |
| fec0 | 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 3a 20 25 64 | -u.fd].[name....].read.error:.%d |
| fee0 | 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 4f 20 6f 72 | :.%s.readarray.[-n.count].[-O.or |
| ff00 | 69 67 69 6e 5d 20 5b 2d 73 20 63 6f 75 6e 74 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 66 64 5d 20 5b 2d | igin].[-s.count].[-t].[-u.fd].[- |
| ff20 | 43 20 63 61 6c 6c 62 61 63 6b 5d 20 5b 2d 63 20 71 75 61 6e 74 75 6d 5d 20 5b 61 72 72 61 79 5d | C.callback].[-c.quantum].[array] |
| ff40 | 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 63 61 6c 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 | .realloc:.called.with.unallocate |
| ff60 | 64 20 62 6c 6f 63 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 3a 20 73 74 61 72 74 20 | d.block.argument.realloc:.start. |
| ff80 | 61 6e 64 20 65 6e 64 20 63 68 75 6e 6b 20 73 69 7a 65 73 20 64 69 66 66 65 72 00 72 65 61 6c 6c | and.end.chunk.sizes.differ.reall |
| ffa0 | 6f 63 3a 20 75 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 20 64 65 74 65 63 74 65 64 3b 20 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 | oc:.underflow.detected;.mh_nbyte |
| ffc0 | 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 72 65 63 75 72 73 69 6f 6e 20 73 74 61 63 6b 20 75 | s.out.of.range.recursion.stack.u |
| ffe0 | 6e 64 65 72 66 6c 6f 77 00 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 6e | nderflow.redirection.error:.cann |
| 10000 | 6f 74 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 20 66 64 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 | ot.duplicate.fd.register_alloc:. |
| 10020 | 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 65 64 | %p.already.in.table.as.allocated |
| 10040 | 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 3a 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 61 62 6c 65 20 69 | ?..register_alloc:.alloc.table.i |
| 10060 | 73 20 66 75 6c 6c 20 77 69 74 68 20 46 49 4e 44 5f 41 4c 4c 4f 43 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 | s.full.with.FIND_ALLOC?..registe |
| 10080 | 72 5f 66 72 65 65 3a 20 25 70 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 69 6e 20 74 61 62 6c 65 20 61 73 20 66 | r_free:.%p.already.in.table.as.f |
| 100a0 | 72 65 65 3f 0a 00 72 65 73 74 72 69 63 74 65 64 00 72 65 74 75 72 6e 20 5b 6e 5d 00 72 75 6e 5f | ree?..restricted.return.[n].run_ |
| 100c0 | 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 62 61 64 20 76 61 6c 75 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 | pending_traps:.bad.value.in.trap |
| 100e0 | 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a | _list[%d]:.%p.run_pending_traps: |
| 10100 | 20 73 69 67 6e 61 6c 20 68 61 6e 64 6c 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 72 65 73 65 | .signal.handler.is.SIG_DFL,.rese |
| 10120 | 6e 64 69 6e 67 20 25 64 20 28 25 73 29 20 74 6f 20 6d 79 73 65 6c 66 00 73 61 76 65 5f 62 61 73 | nding.%d.(%s).to.myself.save_bas |
| 10140 | 68 5f 69 6e 70 75 74 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 66 | h_input:.buffer.already.exists.f |
| 10160 | 6f 72 20 6e 65 77 20 66 64 20 25 64 00 73 65 6c 65 63 74 20 4e 41 4d 45 20 5b 69 6e 20 57 4f 52 | or.new.fd.%d.select.NAME.[in.WOR |
| 10180 | 44 53 20 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c | DS.....;].do.COMMANDS;.done.setl |
| 101a0 | 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 | ocale:.%s:.cannot.change.locale. |
| 101c0 | 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 | (%s).setlocale:.%s:.cannot.chang |
| 101e0 | 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f | e.locale.(%s):.%s.setlocale:.LC_ |
| 10200 | 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 00 73 | ALL:.cannot.change.locale.(%s).s |
| 10220 | 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 68 61 6e 67 65 20 | etlocale:.LC_ALL:.cannot.change. |
| 10240 | 6c 6f 63 61 6c 65 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 65 6c 6c 20 6c 65 76 65 6c 20 28 25 64 29 | locale.(%s):.%s.shell.level.(%d) |
| 10260 | 20 74 6f 6f 20 68 69 67 68 2c 20 72 65 73 65 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 31 00 73 68 69 66 74 20 | .too.high,.resetting.to.1.shift. |
| 10280 | 5b 6e 5d 00 73 68 69 66 74 20 63 6f 75 6e 74 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d | [n].shift.count.shopt.[-pqsu].[- |
| 102a0 | 6f 5d 20 5b 6f 70 74 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 3a 20 25 64 | o].[optname....].sigprocmask:.%d |
| 102c0 | 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 00 73 6f 75 72 63 65 20 66 69 6c 65 6e | :.invalid.operation.source.filen |
| 102e0 | 61 6d 65 20 5b 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 | ame.[arguments].start_pipeline:. |
| 10300 | 70 67 72 70 20 70 69 70 65 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 | pgrp.pipe.suspend.[-f].syntax.er |
| 10320 | 72 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 | ror.syntax.error.in.conditional. |
| 10340 | 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 | expression.syntax.error.in.condi |
| 10360 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | tional.expression:.unexpected.to |
| 10380 | 6b 65 6e 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 | ken.`%s'.syntax.error.in.express |
| 103a0 | 69 6f 6e 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 60 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 | ion.syntax.error.near.`%s'.synta |
| 103c0 | 78 20 65 72 72 6f 72 20 6e 65 61 72 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 | x.error.near.unexpected.token.`% |
| 103e0 | 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 | s'.syntax.error:.`((%s))'.syntax |
| 10400 | 20 65 72 72 6f 72 3a 20 60 3b 27 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 | .error:.`;'.unexpected.syntax.er |
| 10420 | 72 6f 72 3a 20 61 72 69 74 68 6d 65 74 69 63 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 | ror:.arithmetic.expression.requi |
| 10440 | 72 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 69 74 68 6d | red.syntax.error:.invalid.arithm |
| 10460 | 65 74 69 63 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 6f 70 65 72 | etic.operator.syntax.error:.oper |
| 10480 | 61 6e 64 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 73 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 3a 20 75 6e 65 78 70 | and.expected.syntax.error:.unexp |
| 104a0 | 65 63 74 65 64 20 65 6e 64 20 6f 66 20 66 69 6c 65 00 73 79 73 74 65 6d 20 63 72 61 73 68 20 69 | ected.end.of.file.system.crash.i |
| 104c0 | 6d 6d 69 6e 65 6e 74 00 74 65 73 74 20 5b 65 78 70 72 5d 00 74 69 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 70 69 | mminent.test.[expr].time.[-p].pi |
| 104e0 | 70 65 6c 69 6e 65 00 74 69 6d 65 73 00 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 00 | peline.times.too.many.arguments. |
| 10500 | 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 61 72 67 5d 20 73 69 67 6e 61 6c 5f 73 70 65 63 20 2e 2e | trap.[-lp].[[arg].signal_spec... |
| 10520 | 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 6c 65 72 3a 20 62 61 64 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 00 74 | .].trap_handler:.bad.signal.%d.t |
| 10540 | 72 75 65 00 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e | rue.type.[-afptP].name.[name.... |
| 10560 | 5d 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 48 61 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 5d 20 | ].ulimit.[-SHacdefilmnpqrstuvx]. |
| 10580 | 5b 6c 69 6d 69 74 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 6d 6f 64 65 5d 00 75 | [limit].umask.[-p].[-S].[mode].u |
| 105a0 | 6e 61 6c 69 61 73 20 5b 2d 61 5d 20 6e 61 6d 65 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 65 78 | nalias.[-a].name.[name....].unex |
| 105c0 | 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 60 5d 5d | pected.EOF.while.looking.for.`]] |
| 105e0 | 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 | '.unexpected.EOF.while.looking.f |
| 10600 | 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 25 63 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 45 4f 46 20 | or.matching.`%c'.unexpected.EOF. |
| 10620 | 77 68 69 6c 65 20 6c 6f 6f 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 60 29 27 00 75 | while.looking.for.matching.`)'.u |
| 10640 | 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 | nexpected.argument.`%s'.to.condi |
| 10660 | 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 | tional.binary.operator.unexpecte |
| 10680 | 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 60 25 73 27 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 75 | d.argument.`%s'.to.conditional.u |
| 106a0 | 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e | nary.operator.unexpected.argumen |
| 106c0 | 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 | t.to.conditional.binary.operator |
| 106e0 | 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f | .unexpected.argument.to.conditio |
| 10700 | 6e 61 6c 20 75 6e 61 72 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f | nal.unary.operator.unexpected.to |
| 10720 | 6b 65 6e 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e | ken.%d.in.conditional.command.un |
| 10740 | 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e | expected.token.`%c'.in.condition |
| 10760 | 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 | al.command.unexpected.token.`%s' |
| 10780 | 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 | .in.conditional.command.unexpect |
| 107a0 | 65 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 62 69 6e 61 72 | ed.token.`%s',.conditional.binar |
| 107c0 | 79 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 65 78 70 65 63 74 65 64 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 74 | y.operator.expected.unexpected.t |
| 107e0 | 6f 6b 65 6e 20 60 25 73 27 2c 20 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 29 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 | oken.`%s',.expected.`)'.unknown. |
| 10800 | 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 65 72 72 6f 72 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d 66 5d | unknown.command.error.unset.[-f] |
| 10820 | 20 5b 2d 76 5d 20 5b 6e 61 6d 65 20 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b | .[-v].[name....].until.COMMANDS; |
| 10840 | 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 76 61 6c 75 65 20 74 6f 6f 20 67 72 65 | .do.COMMANDS;.done.value.too.gre |
| 10860 | 61 74 20 66 6f 72 20 62 61 73 65 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 2d 20 4e 61 6d 65 73 20 61 6e | at.for.base.variables.-.Names.an |
| 10880 | 64 20 6d 65 61 6e 69 6e 67 73 20 6f 66 20 73 6f 6d 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 61 72 69 61 62 6c | d.meanings.of.some.shell.variabl |
| 108a0 | 65 73 00 77 61 69 74 20 5b 69 64 5d 00 77 61 69 74 20 5b 70 69 64 5d 00 77 61 69 74 3a 20 70 69 | es.wait.[id].wait.[pid].wait:.pi |
| 108c0 | 64 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 68 69 6c 64 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 68 65 | d.%ld.is.not.a.child.of.this.she |
| 108e0 | 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 3a 20 4e 6f 20 72 65 63 6f 72 64 20 6f 66 20 70 72 6f 63 65 73 | ll.wait_for:.No.record.of.proces |
| 10900 | 73 20 25 6c 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 3a 20 6a 6f 62 20 25 64 20 69 73 20 73 74 | s.%ld.wait_for_job:.job.%d.is.st |
| 10920 | 6f 70 70 65 64 00 77 61 69 74 63 68 6c 64 3a 20 74 75 72 6e 69 6e 67 20 6f 6e 20 57 4e 4f 48 41 | opped.waitchld:.turning.on.WNOHA |
| 10940 | 4e 47 20 74 6f 20 61 76 6f 69 64 20 69 6e 64 65 66 69 6e 69 74 65 20 62 6c 6f 63 6b 00 77 61 72 | NG.to.avoid.indefinite.block.war |
| 10960 | 6e 69 6e 67 3a 20 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 | ning:..warning:.%s:.%s.warning:. |
| 10980 | 2d 43 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 | -C.option.may.not.work.as.you.ex |
| 109a0 | 70 65 63 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 2d 46 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 | pect.warning:.-F.option.may.not. |
| 109c0 | 77 6f 72 6b 20 61 73 20 79 6f 75 20 65 78 70 65 63 74 00 77 68 69 6c 65 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 | work.as.you.expect.while.COMMAND |
| 109e0 | 53 3b 20 64 6f 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 72 69 74 65 20 65 72 72 6f 72 | S;.do.COMMANDS;.done.write.error |
| 10a00 | 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 20 66 64 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 66 69 6c 65 6e 6f 20 78 74 | :.%s.xtrace.fd.(%d).!=.fileno.xt |
| 10a20 | 72 61 63 65 20 66 70 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a 20 25 64 3a 20 69 6e 76 | race.fp.(%d).xtrace_set:.%d:.inv |
| 10a40 | 61 6c 69 64 20 66 69 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 3a | alid.file.descriptor.xtrace_set: |
| 10a60 | 20 4e 55 4c 4c 20 66 69 6c 65 20 70 6f 69 6e 74 65 72 00 7b 20 43 4f 4d 4d 41 4e 44 53 20 3b 20 | .NULL.file.pointer.{.COMMANDS.;. |
| 10a80 | 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 62 61 73 68 2d 34 2e 31 0a 52 | }.Project-Id-Version:.bash-4.1.R |
| 10aa0 | 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 | eport-Msgid-Bugs-To:..POT-Creati |
| 10ac0 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 31 2d 32 38 20 32 32 3a 30 39 2d 30 35 30 30 0a 50 | on-Date:.2011-01-28.22:09-0500.P |
| 10ae0 | 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 34 2d 32 30 20 32 31 3a 30 | O-Revision-Date:.2010-04-20.21:0 |
| 10b00 | 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 42 65 6e 6e 6f 20 53 63 | 6+0200.Last-Translator:.Benno.Sc |
| 10b20 | 68 75 6c 65 6e 62 65 72 67 20 3c 62 65 6e 6e 6f 40 76 65 72 74 61 61 6c 74 2e 6e 6c 3e 0a 4c 61 | hulenberg.<benno@vertaalt.nl>.La |
| 10b40 | 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 | nguage-Team:.Dutch.<vertaling@vr |
| 10b60 | 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | ijschrift.org>.MIME-Version:.1.0 |
| 10b80 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
| 10ba0 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
| 10bc0 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 6c 69 7a 65 20 31 | ng:.8bit.X-Generator:.Lokalize.1 |
| 10be0 | 2e 30 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 | .0.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu |
| 10c00 | 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 07 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f 65 | ral=(n.!=.1);...wachten.op.invoe |
| 10c20 | 72 20 64 75 75 72 64 65 20 74 65 20 6c 61 6e 67 20 2d 2d 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 | r.duurde.te.lang.--.automatisch. |
| 10c40 | 61 66 67 65 6d 65 6c 64 0a 00 09 2d 25 73 2c 20 20 6f 66 20 2d 6f 20 6f 70 74 69 65 20 20 20 20 | afgemeld...-%s,..of.-o.optie.... |
| 10c60 | 28 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 76 69 61 20 27 73 65 74 27 29 0a 00 09 2d 69 72 73 44 | (veranderbaar.via.'set')...-irsD |
| 10c80 | 2c 20 20 6f 66 20 2d 63 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 20 6f 66 20 2d 4f 20 73 68 6f 70 74 2d | ,..of.-c.opdracht,..of.-O.shopt- |
| 10ca0 | 6f 70 74 69 65 20 20 20 20 28 65 6e 6b 65 6c 20 62 69 6a 20 61 61 6e 72 6f 65 70 29 0a 00 0d 0a | optie....(enkel.bij.aanroep).... |
| 10cc0 | 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 | malloc():.%s:%d:.controletest.is |
| 10ce0 | 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 0d 0a 00 20 20 28 77 65 72 6b 6d 61 70 3a 20 25 73 29 00 20 28 67 65 68 | .mislukt.....(werkmap:.%s)..(geh |
| 10d00 | 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 00 20 72 65 67 65 6c 20 00 24 25 73 3a 20 | eugendump.gemaakt)..regel..$%s:. |
| 10d20 | 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 | kan.niet.op.deze.manier.toewijze |
| 10d40 | 6e 00 25 63 25 63 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 | n.%c%c:.ongeldige.optie.%d:.onge |
| 10d60 | 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 3a 20 25 73 00 25 73 20 | ldige.bestandsdescriptor:.%s.%s. |
| 10d80 | 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 76 69 61 20 00 2a 2a 2a 20 | kan.worden.aangeroepen.via..***. |
| 10da0 | 25 73 20 68 65 65 66 74 20 6c 65 67 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 00 | %s.heeft.lege.export-tekenreeks. |
| 10dc0 | 25 73 20 69 73 20 25 73 0a 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 00 25 73 20 | %s.is.%s..%s.is.een.functie..%s. |
| 10de0 | 69 73 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 0a | is.een.ingebouwde.shell-functie. |
| 10e00 | 00 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 0a 00 25 | .%s.is.een.shell-sleutelwoord..% |
| 10e20 | 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 0a 00 25 73 20 69 73 20 | s.is.een.alias.voor.'%s'..%s.is. |
| 10e40 | 67 65 68 61 73 68 74 20 28 25 73 29 0a 00 25 73 20 69 73 20 61 61 6e 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b | gehasht.(%s)..%s.is.aan.geen.enk |
| 10e60 | 65 6c 65 20 74 6f 65 74 73 20 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 0a 00 25 73 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 | ele.toets.gebonden..%s.valt.buit |
| 10e80 | 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 25 73 25 73 3a 20 25 73 20 28 68 65 74 20 6f 6e 6a 75 69 73 | en.bereik.%s%s%s:.%s.(het.onjuis |
| 10ea0 | 74 65 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 73 20 22 25 73 22 29 00 25 73 3a 20 25 73 20 76 61 6c 74 20 | te.symbool.is."%s").%s:.%s.valt. |
| 10ec0 | 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | buiten.bereik.%s:.%s:.ongeldige. |
| 10ee0 | 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 00 25 73 3a 20 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e | interpreter.%s:.Kan.%s.niet.open |
| 10f00 | 65 6e 20 61 6c 73 20 42 45 53 54 41 4e 44 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 77 61 61 | en.als.BESTAND.%s:.ongeldige.waa |
| 10f20 | 72 64 65 20 25 73 20 76 6f 6f 72 20 27 74 72 61 63 65 27 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 | rde.%s.voor.'trace'-bestandsdesc |
| 10f40 | 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 25 73 3a 20 65 65 6e 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 6f 64 69 | riptor.%s:.%s:.een.index.is.nodi |
| 10f60 | 67 20 62 69 6a 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 61 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 | g.bij.toekenning.aan.associatief |
| 10f80 | 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 | .array.%s:.%s:%d:.kan.geen.%lu.b |
| 10fa0 | 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 6b 61 6e 20 67 | ytes.reserveren.%s:.%s:%d:.kan.g |
| 10fc0 | 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 6c 75 20 62 79 | een.%lu.bytes.reserveren.(%lu.by |
| 10fe0 | 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 | tes.gereserveerd).%s:.taakaandui |
| 11000 | 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 | ding.is.niet.eenduidig.%s:.omlei |
| 11020 | 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 65 65 6e 64 75 69 64 69 67 00 25 73 3a 20 61 72 67 75 6d | ding.is.niet.eenduidig.%s:.argum |
| 11040 | 65 6e 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 73 20 6f 66 20 74 61 61 6b 2d | enten.moeten.proces-IDs.of.taak- |
| 11060 | 49 44 73 20 7a 69 6a 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e | IDs.zijn.%s:.ongeldige.aanduidin |
| 11080 | 67 20 76 61 6e 20 6e 65 74 77 65 72 6b 70 61 64 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 | g.van.netwerkpad.%s:.ongeldige.v |
| 110a0 | 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 | ervanging.tweezijdige.operator.w |
| 110c0 | 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 | erd.verwacht,.%s.gevonden.%s:.ka |
| 110e0 | 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 | n.geen.%lu.bytes.reserveren.%s:. |
| 11100 | 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 25 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 28 25 | kan.geen.%lu.bytes.reserveren.(% |
| 11120 | 6c 75 20 62 79 74 65 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 29 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 | lu.bytes.gereserveerd).%s:.kan.b |
| 11140 | 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6e 69 65 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e | estandsdescriptor.niet.toewijzen |
| 11160 | 20 61 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 | .aan.variabele.%s:.kan.geen.lijs |
| 11180 | 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 65 6c 65 6d 65 6e | t.toewijzen.aan.een.array-elemen |
| 111a0 | 74 00 25 73 3a 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 65 20 69 6e 64 65 78 20 69 73 20 6e 69 | t.%s:.niet-numerieke.index.is.ni |
| 111c0 | 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 | et.mogelijk.%s:.kan.associatief. |
| 111e0 | 61 72 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 67 65 c3 af 6e 64 65 | array.niet.omzetten.naar.ge..nde |
| 11200 | 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 | xeerd.array.%s:.kan.ge..ndexeerd |
| 11220 | 20 61 72 72 61 79 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 61 73 73 6f 63 69 | .array.niet.omzetten.naar.associ |
| 11240 | 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e | atief.array.Kan.%s.niet.aanmaken |
| 11260 | 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 | :.%s.Kan.%s.niet.verwijderen:.%s |
| 11280 | 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f | .%s:.kan.array-variabelen.niet.o |
| 112a0 | 70 20 64 65 7a 65 20 6d 61 6e 69 65 72 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 25 73 3a 20 6b 61 | p.deze.manier.verwijderen.%s:.ka |
| 112c0 | 6e 20 65 65 6e 20 62 69 6e 61 69 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 | n.een.binair.bestand.niet.uitvoe |
| 112e0 | 72 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 | ren.Kan.%s.niet.uitvoeren:.%s.%s |
| 11300 | 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 3a 20 25 73 | :.kan.de.limiet.niet.bepalen:.%s |
| 11320 | 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6d 69 65 74 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e | .%s:.kan.de.limiet.niet.wijzigen |
| 11340 | 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 27 25 73 27 20 | :.%s.Kan.tijdelijk.bestand.'%s'. |
| 11360 | 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e | niet.openen:.%s.Kan.%s.niet.open |
| 11380 | 65 6e 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 | en:.%s.%s:.kan.bestaand.bestand. |
| 113a0 | 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c | niet.overschrijven.Kan.%s.niet.l |
| 113c0 | 65 7a 65 6e 3a 20 25 73 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 | ezen:.%s.Kan.'%s'.niet.verwijder |
| 113e0 | 65 6e 00 4b 61 6e 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 3a 20 25 73 | en.Kan.'%s'.niet.verwijderen:.%s |
| 11400 | 20 69 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 | .is.alleen-lezen.%s:.opdracht.ni |
| 11420 | 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 62 65 70 | et.gevonden.%s:.fout.tijdens.bep |
| 11440 | 61 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 3a 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 | alen.van.huidige.map:.%s:.%s..%s |
| 11460 | 3a 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 66 6f 75 74 0a 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 | :.expressiefout..%s:.bestand.is. |
| 11480 | 74 65 20 67 72 6f 6f 74 00 25 73 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 | te.groot.%s:.bestand.niet.gevond |
| 114a0 | 65 6e 00 25 73 3a 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 64 61 74 20 67 65 65 6e 20 77 69 74 | en.%s:.eerste.teken.dat.geen.wit |
| 114c0 | 72 75 69 6d 74 65 20 69 73 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 27 22 27 00 25 73 3a 20 64 65 20 68 61 73 | ruimte.is.is.niet.'"'.%s:.de.has |
| 114e0 | 68 2d 74 61 62 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 0a 00 25 73 3a 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 | h-tabel.is.leeg..%s:.geschiedeni |
| 11500 | 73 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e | sexpansie.is.mislukt.%s:.onbeken |
| 11520 | 64 65 20 68 6f 73 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 2d 2d 20 25 | de.host.%s:.ongeldige.optie.--.% |
| 11540 | 63 0a 00 25 73 3a 20 27 69 6e 6c 69 62 27 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 25 73 3a 20 65 65 | c..%s:.'inlib'.is.mislukt.%s:.ee |
| 11560 | 6e 20 67 65 68 65 65 6c 2d 67 65 74 61 6c 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 | n.geheel-getaluitdrukking.werd.v |
| 11580 | 65 72 77 61 63 68 74 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 | erwacht.%s:.ongeldige.actienaam. |
| 115a0 | 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 72 61 79 2d 62 65 67 69 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 | %s:.ongeldig.array-begin.%s:.ong |
| 115c0 | 65 6c 64 69 67 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 76 6f 6f 72 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 | eldige.sleutel.voor.associatief. |
| 115e0 | 61 72 72 61 79 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 00 | array.%s:.ongeldige.hoeveelheid. |
| 11600 | 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e 20 62 65 73 | %s:.ongeldige.aanduiding.van.bes |
| 11620 | 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6c 69 | tandsdescriptor.%s:.ongeldige.li |
| 11640 | 6d 69 65 74 77 61 61 72 64 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 72 65 67 65 6c 61 61 6e | mietwaarde.%s:.ongeldig.regelaan |
| 11660 | 74 61 6c 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 | tal.%s:.ongeldige.optie.%s:.onge |
| 11680 | 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 65 | ldige.optienaam.%s:.ongeldige.se |
| 116a0 | 72 76 69 63 65 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 6e | rvice.%s:.ongeldige.shell-optien |
| 116c0 | 61 61 6d 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 69 67 6e 61 61 6c 61 61 6e 64 75 69 64 | aam.%s:.ongeldige.signaalaanduid |
| 116e0 | 69 6e 67 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 76 61 6e | ing.%s:.ongeldige.aanduiding.van |
| 11700 | 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 25 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 6d 61 70 00 25 73 3a 20 | .tijdslimiet.%s:.is.een.map.%s:. |
| 11720 | 74 61 61 6b 20 25 64 20 64 72 61 61 69 74 20 61 6c 20 6f 70 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 | taak.%d.draait.al.op.de.achtergr |
| 11740 | 6f 6e 64 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 00 25 73 3a 20 72 | ond.%s:.taak.is.afgesloten.%s:.r |
| 11760 | 65 67 65 6c 20 25 64 3a 20 00 25 73 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 73 63 68 65 69 64 69 | egel.%d:..%s:.ontbrekend.scheidi |
| 11780 | 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 20 28 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 29 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 | ngsteken.(dubbele.punt).%s:.is.g |
| 117a0 | 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 2d 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 25 73 3a | een.completerings-aanduiding.%s: |
| 117c0 | 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 25 73 3a 20 74 61 61 6b 20 62 65 73 | .geen.taakbesturing.%s:.taak.bes |
| 117e0 | 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 73 | taat.niet.%s:.is.geen.functie.%s |
| 11800 | 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e 64 00 25 73 3a 20 69 73 | :.is.geen.normaal.bestand.%s:.is |
| 11820 | 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 64 65 | .geen.ingebouwde.opdracht.van.de |
| 11840 | 20 73 68 65 6c 6c 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 | .shell.%s:.is.geen.array-variabe |
| 11860 | 6c 65 00 25 73 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 64 65 78 65 65 72 64 20 61 72 72 61 | le.%s:.is.geen.ge..ndexeerd.arra |
| 11880 | 79 00 25 73 3a 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 67 65 6c 61 64 65 6e 00 | y.%s:.is.niet.dynamisch.geladen. |
| 118a0 | 25 73 3a 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 76 65 72 65 69 73 74 20 65 65 | %s:.niet.gevonden.%s:.vereist.ee |
| 118c0 | 6e 20 6e 75 6d 65 72 69 65 6b 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 | n.numeriek.argument.%s:.optie.ve |
| 118e0 | 72 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 20 76 65 72 | reist.een.argument.%s:.optie.ver |
| 11900 | 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 2d 2d 20 25 63 0a 00 25 73 3a 20 6c 65 67 | eist.een.argument.--.%c..%s:.leg |
| 11920 | 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 00 25 | e.parameter,.of.niet.ingesteld.% |
| 11940 | 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 25 | s:.is.een.alleen-lezen.functie.% |
| 11960 | 73 3a 20 69 73 20 65 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | s:.is.een.alleen-lezen.variabele |
| 11980 | 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 | .%s:.beperkte.modus.%s:.beperkte |
| 119a0 | 20 6d 6f 64 75 73 3a 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 73 20 | .modus:.omleiden.van.uitvoer.is. |
| 119c0 | 6e 69 65 74 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 | niet.toegestaan.%s:.beperkte.mod |
| 119e0 | 75 73 3a 20 27 2f 27 20 69 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 6e 61 6d 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 | us:.'/'.in.opdrachtnamen.is.niet |
| 11a00 | 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 61 6e 00 25 73 3a 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 20 76 61 6e 20 64 65 | .toegestaan.%s:.resultaat.van.de |
| 11a20 | 65 6c 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 73 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 6e 75 6c 00 | eltekenreeks.is.kleiner.dan.nul. |
| 11a40 | 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 | eenzijdige.operator.werd.verwach |
| 11a60 | 74 2c 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 25 73 3a 20 6f 6e 67 65 62 6f 6e 64 65 6e 20 76 61 | t,.%s.gevonden.%s:.ongebonden.va |
| 11a80 | 72 69 61 62 65 6c 65 00 25 73 3a 20 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 20 00 28 28 20 45 58 50 52 45 53 | riabele.%s:.Gebruik:...((.EXPRES |
| 11aa0 | 53 49 45 20 29 29 00 28 67 65 68 65 75 67 65 6e 64 75 6d 70 20 67 65 6d 61 61 6b 74 29 20 00 28 | SIE.)).(geheugendump.gemaakt)..( |
| 11ac0 | 77 65 72 6b 6d 61 70 20 69 73 20 6e 75 3a 20 25 73 29 0a 00 2e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 | werkmap.is.nu:.%s)....BESTANDSNA |
| 11ae0 | 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 2f 64 65 76 2f 28 74 63 70 7c 75 64 70 29 2f 68 | AM.[ARGUMENTEN]./dev/(tcp|udp)/h |
| 11b00 | 6f 73 74 2f 70 6f 72 74 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 7a 6f 6e 64 65 72 | ost/port.is.niet.mogelijk.zonder |
| 11b20 | 20 6e 65 74 77 65 72 6b 00 2f 74 6d 70 20 64 69 65 6e 74 20 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 | .netwerk./tmp.dient.een.geldige. |
| 11b40 | 6d 61 70 6e 61 61 6d 20 74 65 20 7a 69 6a 6e 00 3a 00 3c 67 65 65 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 | mapnaam.te.zijn.:.<geen.huidige. |
| 11b60 | 6d 61 70 3e 00 41 42 4f 52 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 41 66 62 72 65 6b 65 6e 2e 2e | map>.ABORT-instructie.Afbreken.. |
| 11b80 | 2e 00 4d 61 70 70 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 65 | ..Mappen.aan.de.mappenstapel.toe |
| 11ba0 | 76 6f 65 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 | voegen.......Voegt.een.map.toe.a |
| 11bc0 | 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f | an.de.top.van.de.mappenstapel,.o |
| 11be0 | 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 | f.roteert.de.stapel.....en.maakt |
| 11c00 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 | .de.huidige.werkmap.gelijk.aan.d |
| 11c20 | 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 | e.nieuwe.top.van.de.stapel...... |
| 11c40 | 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 | Zonder.argumenten.worden.de.bove |
| 11c60 | 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 | nste.twee.mappen.verwisseld..... |
| 11c80 | 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 | ..Optie:.......-n...onderdrukt.d |
| 11ca0 | 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f | e.verandering.van.map.bij.het.to |
| 11cc0 | 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | evoegen.van.mappen.............. |
| 11ce0 | 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73 74 | aan.de.stapel,.zodat.enkel.de.st |
| 11d00 | 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 | apel.wordt.gemanipuleerd......Ar |
| 11d20 | 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 | gumenten:.......MAP..Voegt.deze. |
| 11d40 | 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e | map.toe.aan.de.top.van.de.mappen |
| 11d60 | 73 74 61 70 65 6c 2c 20 68 65 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | stapel,.het.de.nieuwe........... |
| 11d80 | 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6d 61 6b 65 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 52 6f 74 65 | .werkmap.makend........+N...Rote |
| 11da0 | 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 | ert.de.stapel.zodat.de.N-de.map. |
| 11dc0 | 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | (tellend.vanaf.links,.van....... |
| 11de0 | 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 | .....de.lijst.getoond.door.'dirs |
| 11e00 | 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f | ',.beginned.bij.nul).bovenaan.ko |
| 11e20 | 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c | mt........-N...Roteert.de.stapel |
| 11e40 | 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 | .zodat.de.N-de.map.(tellend.vana |
| 11e60 | 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 | f.rechts,.van............de.lijs |
| 11e80 | 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 | t.getoond.door.'dirs',.beginned. |
| 11ea0 | 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | bij.nul).bovenaan.komt.......De. |
| 11ec0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 | opdracht.'dirs'.toont.de.huidige |
| 11ee0 | 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 | .mappenstapel.......De.afsluitwa |
| 11f00 | 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 | arde.is.0,.tenzij.een.ongeldig.a |
| 11f20 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d | rgument.gegeven.werd.of.de.....m |
| 11f40 | 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 65 2e 00 56 6f 65 67 74 20 65 65 6e 20 | apwijziging.mislukte..Voegt.een. |
| 11f60 | 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e | map.toe.aan.de.top.van.de.mappen |
| 11f80 | 73 74 61 70 65 6c 2c 20 6f 66 20 72 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 20 20 20 | stapel,.of.roteert.de.stapel.... |
| 11fa0 | 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 67 65 6c | .en.maakt.de.huidige.werkmap.gel |
| 11fc0 | 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 | ijk.aan.de.nieuwe.top.van.de.sta |
| 11fe0 | 70 65 6c 2e 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 | pel......Zonder.argumenten.worde |
| 12000 | 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 74 77 65 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 76 65 72 77 69 73 | n.de.bovenste.twee.mappen.verwis |
| 12020 | 73 65 6c 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 | seld.......Optie:.......-n...de. |
| 12040 | 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 | verandering.van.map.onderdukken. |
| 12060 | 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 | bij.het.toevoegen.van.mappen.... |
| 12080 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 | ..........aan.de.stapel,.zodat.a |
| 120a0 | 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 | lleen.de.stapel.wordt.gemanipule |
| 120c0 | 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 | erd......Argumenten:.......+N... |
| 120e0 | 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 | Roteert.de.stapel.zodat.de.N-de. |
| 12100 | 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 | map.(tellend.vanaf.links,.van... |
| 12120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 | .........de.lijst.getoond.door.' |
| 12140 | 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 | dirs',.beginned.bij.nul).bovenaa |
| 12160 | 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 52 6f 74 65 65 72 74 20 64 65 20 73 74 | n.komt........-N...Roteert.de.st |
| 12180 | 61 70 65 6c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 4e 2d 64 65 20 6d 61 70 20 28 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 | apel.zodat.de.N-de.map.(tellend. |
| 121a0 | 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 | vanaf.rechts,.van............de. |
| 121c0 | 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e | lijst.getoond.door.'dirs',.begin |
| 121e0 | 6e 65 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 29 20 62 6f 76 65 6e 61 61 6e 20 6b 6f 6d 74 2e 0a 20 20 20 20 | ned.bij.nul).bovenaan.komt...... |
| 12200 | 20 20 4d 41 50 20 20 56 6f 65 67 74 20 64 65 7a 65 20 6d 61 70 20 74 6f 65 20 61 61 6e 20 64 65 | ..MAP..Voegt.deze.map.toe.aan.de |
| 12220 | 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2c 20 68 65 74 20 64 65 | .top.van.de.mappenstapel,.het.de |
| 12240 | 20 6e 69 65 75 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 6d 61 6b 65 6e | .nieuwe............werkmap.maken |
| 12260 | 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 | d.......De.opdracht.'dirs'.toont |
| 12280 | 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 41 6c 61 72 6d 20 | .de.huidige.mappenstapel..Alarm. |
| 122a0 | 28 70 72 6f 66 69 65 6c 29 00 41 6c 61 72 6d 20 28 76 69 72 74 75 65 65 6c 29 00 41 6c 61 72 6d | (profiel).Alarm.(virtueel).Alarm |
| 122c0 | 6b 6c 6f 6b 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 2e | klok.Een.rekenkundige.'for'-lus. |
| 122e0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 65 74 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 76 61 6e 3a | ......Dit.is.het.equivalent.van: |
| 12300 | 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 28 20 45 58 50 31 20 29 29 3b 20 77 68 69 6c 65 20 28 28 20 45 | ..........((.EXP1.));.while.((.E |
| 12320 | 58 50 32 20 29 29 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 28 28 20 45 58 50 33 20 29 | XP2.));.do.OPDRACHTEN;.((.EXP3.) |
| 12340 | 29 3b 20 64 6f 6e 65 0a 0a 20 20 20 20 45 58 50 31 2c 20 45 58 50 32 2c 20 61 6e 64 20 45 58 50 | );.done......EXP1,.EXP2,.and.EXP |
| 12360 | 33 20 7a 69 6a 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 2e 20 | 3.zijn.rekenkundige.expressies.. |
| 12380 | 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 0a 20 20 20 20 77 65 67 67 65 6c 61 74 65 | .Als.een.expressie.....weggelate |
| 123a0 | 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 31 20 65 72 76 6f 6f | n.wordt,.wordt.de.waarde.1.ervoo |
| 123c0 | 72 20 69 6e 20 64 65 20 70 6c 61 61 74 73 20 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | r.in.de.plaats.genomen.......De. |
| 123e0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 | afsluitwaarde.is.die.van.de.laat |
| 12400 | 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 54 72 61 63 65 65 72 | st.uitgevoerde.opdracht..Traceer |
| 12420 | 2f 62 72 65 65 6b 70 75 6e 74 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 4f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 | /breekpunt-instructie.Onjuiste.s |
| 12440 | 79 73 74 65 65 6d 61 61 6e 72 6f 65 70 00 4e 69 65 74 2d 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 73 69 67 6e | ysteemaanroep.Niet-bestaand.sign |
| 12460 | 61 61 6c 00 47 65 62 72 6f 6b 65 6e 20 70 69 6a 70 00 42 75 73 66 6f 75 74 00 43 50 55 2d 6c 69 | aal.Gebroken.pijp.Busfout.CPU-li |
| 12480 | 6d 69 65 74 00 44 6f 63 68 74 65 72 20 69 73 20 67 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 65 72 64 20 6f 66 | miet.Dochter.is.ge..limineerd.of |
| 124a0 | 20 67 65 73 74 6f 70 74 00 44 65 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 76 61 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 | .gestopt.De.betekenis.van.enkele |
| 124c0 | 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | .algemene.shell-variabelen...... |
| 124e0 | 20 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 76 6f 6c 67 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 | .Hieronder.volgt.de.beschrijving |
| 12500 | 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 61 61 6e 74 61 6c 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 2e 20 20 28 49 6e | .van.een.aantal.variabelen...(In |
| 12520 | 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 65 6c 65 6d 65 6e | .elke.....lijst.worden.de.elemen |
| 12540 | 74 65 6e 20 76 61 6e 20 65 6c 6b 61 61 72 20 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 | ten.van.elkaar.gescheiden.door.d |
| 12560 | 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 2e 29 0a 0a 20 20 20 20 42 41 53 48 5f 56 45 52 53 49 4f | ubbele.punten.)......BASH_VERSIO |
| 12580 | 4e 20 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 27 62 | N..versie-informatie.van.deze.'b |
| 125a0 | 61 73 68 27 0a 20 20 20 20 43 44 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e | ash'.....CDPATH........lijst.van |
| 125c0 | 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 | .mappen.om.te.doorzoeken.wanneer |
| 125e0 | 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .het.argument.van............... |
| 12600 | 20 20 20 20 20 20 27 63 64 27 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 | ......'cd'.niet.in.de.huidige.ma |
| 12620 | 70 20 76 6f 6f 72 6b 6f 6d 74 0a 20 20 20 20 47 4c 4f 42 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a | p.voorkomt.....GLOBIGNORE....lij |
| 12640 | 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e | st.van.patronen.die.de.bestandsn |
| 12660 | 61 6d 65 6e 20 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 64 69 65 20 62 69 6a 0a 20 20 20 20 20 20 20 | amen.beschrijven.die.bij........ |
| 12680 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 6a 6f 6b 65 72 74 65 | .............bestandsnaamjokerte |
| 126a0 | 6b 65 6e 65 78 70 61 6e 73 69 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 | kenexpansie.genegeerd.moeten.wor |
| 126c0 | 64 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 20 20 20 20 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 68 | den.....HISTFILE......naam.van.h |
| 126e0 | 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 20 75 77 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 | et.bestand.dat.uw.opdrachtengesc |
| 12700 | 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 62 65 76 61 74 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 53 49 5a 45 20 | hiedenis.bevat.....HISTFILESIZE. |
| 12720 | 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 67 65 73 63 68 | .maximum.aantal.regels.dat.gesch |
| 12740 | 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 67 20 62 65 76 61 74 74 65 6e 0a 20 20 20 20 | iedenisbestand.mag.bevatten..... |
| 12760 | 48 49 53 54 49 47 4e 4f 52 45 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e | HISTIGNORE....lijst.van.patronen |
| 12780 | 20 64 69 65 20 6e 69 65 74 20 69 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 6d 6f 65 74 65 6e | .die.niet.in.geschiedenis.moeten |
| 127a0 | 20 6b 6f 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 48 49 53 54 53 49 5a 45 20 20 20 20 20 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .komen.....HISTSIZE......maximum |
| 127c0 | 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 72 65 67 65 6c 73 20 64 61 74 20 68 | .aantal.geschiedenisregels.dat.h |
| 127e0 | 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 48 4f 4d 45 20 20 | uidige.shell.gebruikt.....HOME.. |
| 12800 | 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6e 61 61 72 20 75 | ........het.volledige.pad.naar.u |
| 12820 | 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 | w.thuismap.....HOSTNAME......de. |
| 12840 | 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 | naam.van.de.computer.waarop.deze |
| 12860 | 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 48 4f 53 | .'bash'.wordt.uitgevoerd.....HOS |
| 12880 | 54 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 74 20 43 50 55 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 | TTYPE......de.soort.CPU.waarop.d |
| 128a0 | 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 | eze.'bash'.wordt.uitgevoerd..... |
| 128c0 | 49 47 4e 4f 52 45 45 4f 46 20 20 20 20 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 20 6e 65 67 65 | IGNOREEOF.....het.aantal.te.nege |
| 128e0 | 72 65 6e 20 43 74 72 6c 2d 44 27 73 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 61 | ren.Ctrl-D's.alvorens.de.shell.a |
| 12900 | 66 73 6c 75 69 74 0a 20 20 20 20 4d 41 43 48 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f 6f 72 | fsluit.....MACHTYPE......de.soor |
| 12920 | 74 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 | t.machine.waarop.deze.'bash'.wor |
| 12940 | 64 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 4d 41 49 4c 43 48 45 43 4b 20 20 20 20 20 | dt.uitgevoerd.....MAILCHECK..... |
| 12960 | 68 6f 65 20 76 61 61 6b 20 28 69 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f | hoe.vaak.(in.seconden).'bash'.co |
| 12980 | 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4d 41 49 | ntroleert.op.nieuwe.mail.....MAI |
| 129a0 | 4c 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 6d | LPATH......lijst.van.bestandsnam |
| 129c0 | 65 6e 20 64 69 65 20 27 62 61 73 68 27 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 74 20 6f 70 20 6e 69 65 | en.die.'bash'.controleert.op.nie |
| 129e0 | 75 77 65 20 6d 61 69 6c 0a 20 20 20 20 4f 53 54 59 50 45 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 73 6f | uwe.mail.....OSTYPE........de.so |
| 12a00 | 6f 72 74 20 55 6e 69 78 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 65 7a 65 20 27 62 61 73 68 27 20 77 6f 72 64 | ort.Unix.waarop.deze.'bash'.word |
| 12a20 | 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 0a 20 20 20 20 50 41 54 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c | t.uitgevoerd.....PATH..........l |
| 12a40 | 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 20 77 61 61 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 | ijst.van.mappen.waar.opdrachten. |
| 12a60 | 69 6e 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 50 52 4f | in.gezocht.moeten.worden.....PRO |
| 12a80 | 4d 50 54 5f 43 4f 4d 4d 41 4e 44 20 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 70 64 72 61 | MPT_COMMAND..uit.te.voeren.opdra |
| 12aa0 | 63 68 74 20 76 c3 b3 c3 b3 72 20 68 65 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 69 6d 61 69 72 | cht.v....r.het.tonen.van.primair |
| 12ac0 | 65 20 70 72 6f 6d 70 74 0a 20 20 20 20 50 53 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e | e.prompt.....PS1...........teken |
| 12ae0 | 72 65 65 6b 73 20 64 69 65 20 70 72 69 6d 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 | reeks.die.primaire.prompt.beschr |
| 12b00 | 69 6a 66 74 0a 20 20 20 20 50 53 32 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b | ijft.....PS2...........tekenreek |
| 12b20 | 73 20 64 69 65 20 73 65 63 75 6e 64 61 69 72 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 62 65 73 63 68 72 69 6a | s.die.secundaire.prompt.beschrij |
| 12b40 | 66 74 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 27 3e 20 27 29 0a 20 20 20 20 50 57 44 20 20 20 20 20 | ft.(standaard.'>.').....PWD..... |
| 12b60 | 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 | ......het.volledige.pad.van.de.h |
| 12b80 | 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 0a 20 20 20 20 53 48 45 4c 4c 4f 50 54 53 20 20 20 20 20 6c 69 6a | uidige.map.....SHELLOPTS.....lij |
| 12ba0 | 73 74 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 | st.van.ingeschakelde.shell-optie |
| 12bc0 | 73 0a 20 20 20 20 54 45 52 4d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 6f 72 74 6e 61 61 6d 20 76 61 | s.....TERM..........soortnaam.va |
| 12be0 | 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 0a 20 20 20 20 54 49 4d 45 46 4f | n.de.huidige.terminal.....TIMEFO |
| 12c00 | 52 4d 41 54 20 20 20 20 6f 70 6d 61 61 6b 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 6f 6f 72 20 64 | RMAT....opmaakvoorschrift.voor.d |
| 12c20 | 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 27 74 69 6d 65 27 0a 20 20 20 20 61 75 74 6f 5f 72 65 | e.uitvoer.van.'time'.....auto_re |
| 12c40 | 73 75 6d 65 20 20 20 6e 69 65 74 2d 6c 65 65 67 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 c3 a9 | sume...niet-leeg.betekent.dat... |
| 12c60 | c3 a9 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 6f 70 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | ..n.opdrachtwoord.op.de.opdracht |
| 12c80 | 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 72 73 74 20 | regel.....................eerst. |
| 12ca0 | 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 | opgezocht.wordt.in.de.lijst.van. |
| 12cc0 | 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | gepauzeerde.taken,.............. |
| 12ce0 | 20 20 20 20 20 20 20 65 6e 20 69 6e 64 69 65 6e 20 64 61 61 72 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2c 20 | .......en.indien.daar.gevonden,. |
| 12d00 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f | dan.wordt.die.taak.in.de.voorgro |
| 12d20 | 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 | nd.....................geplaatst |
| 12d40 | 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 65 78 61 63 74 27 20 62 65 74 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 | ;.de.waarde.'exact'.betekent.dat |
| 12d60 | 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .het.gegeven.woord.............. |
| 12d80 | 20 20 20 20 20 20 20 65 78 61 63 74 20 6d 6f 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d | .......exact.moet.overeenkomen.m |
| 12da0 | 65 74 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 0a | et.een.opdracht.in.de.lijst.van. |
| 12dc0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 | ....................gepauzeerde. |
| 12de0 | 74 61 6b 65 6e 3b 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 27 73 75 62 73 74 72 69 6e 67 27 20 62 65 74 | taken;.de.waarde.'substring'.bet |
| 12e00 | 65 6b 65 6e 74 20 64 61 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ekent.dat.een................... |
| 12e20 | 20 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 64 65 65 6c 74 65 6b 65 6e | ..overeenkomst.met.een.deelteken |
| 12e40 | 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 3b 20 65 6c 6b 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 | reeks.voldoende.is;.elke........ |
| 12e60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 61 61 72 64 65 20 62 65 74 65 6b | .............andere.waarde.betek |
| 12e80 | 65 6e 74 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 68 65 | ent.dat.het.gegeven.woord.aan.he |
| 12ea0 | 74 20 62 65 67 69 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 6f 65 74 | t.begin.....................moet |
| 12ec0 | 20 73 74 61 61 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 67 | .staan.van.de.opdracht.van.een.g |
| 12ee0 | 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 0a 20 20 20 20 68 69 73 74 63 68 61 72 73 20 20 20 | epauzeerde.taak.....histchars... |
| 12f00 | 20 20 74 65 6b 65 6e 73 20 64 69 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 65 78 70 61 6e 73 69 | ..tekens.die.geschiedenisexpansi |
| 12f20 | 65 20 65 6e 20 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 20 62 65 73 74 75 72 65 6e 3b 0a 20 20 20 20 20 | e.en.-vervanging.besturen;...... |
| 12f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 | ...............het.eerste.teken. |
| 12f60 | 69 73 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 | is.het.geschiedenisvervangingste |
| 12f80 | 6b 65 6e 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c | ken,.....................gewoonl |
| 12fa0 | 69 6a 6b 20 27 21 27 3b 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 | ijk.'!';.het.tweede.teken.is.het |
| 12fc0 | 20 73 6e 65 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 65 72 76 | .snelle.....................verv |
| 12fe0 | 61 6e 67 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 5e 27 3b 20 68 65 | angingsteken,.gewoonlijk.'^';.he |
| 13000 | 74 20 64 65 72 64 65 20 74 65 6b 65 6e 20 69 73 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | t.derde.teken.is.het............ |
| 13020 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 74 | .........geschiedeniscommentaart |
| 13040 | 65 6b 65 6e 2c 20 67 65 77 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 27 23 27 0a 00 44 6f 6f 72 67 61 61 6e 00 43 | eken,.gewoonlijk.'#'..Doorgaan.C |
| 13060 | 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 28 43 29 20 32 30 30 39 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 | opyright.(C).2009.Free.Software. |
| 13080 | 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 0a 00 45 65 6e 20 63 6f 2d 70 72 6f 63 65 73 20 | Foundation,.Inc...Een.co-proces. |
| 130a0 | 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 | aanmaken.genaamd.NAAM.......Voer |
| 130c0 | 74 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 61 73 79 6e 63 68 72 6f 6f 6e 20 75 69 74 2c 20 6d 65 74 20 73 | t.OPDRACHT.asynchroon.uit,.met.s |
| 130e0 | 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 65 6e 20 2d 75 69 74 76 6f 65 72 20 76 69 61 0a 20 | tandaardinvoer.en.-uitvoer.via.. |
| 13100 | 20 20 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 76 65 72 62 6f 6e 64 65 6e 20 6d 65 74 20 62 65 73 74 61 6e | ...een.pijp.verbonden.met.bestan |
| 13120 | 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 20 64 69 65 20 74 6f 65 67 65 77 65 7a 65 6e 20 7a 69 6a | dsdescriptors.die.toegewezen.zij |
| 13140 | 6e 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 69 6e 64 69 63 65 73 20 30 20 65 6e 20 31 20 76 61 6e 20 61 72 72 | n.aan.....indices.0.en.1.van.arr |
| 13160 | 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 | ay-variabele.NAAM.in.de.uitvoere |
| 13180 | 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2d 4e 41 41 4d | nde.shell......De.standaard-NAAM |
| 131a0 | 20 69 73 20 22 43 4f 50 52 4f 43 22 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | .is."COPROC".......De.afsluitwaa |
| 131c0 | 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 00 4c 6f 6b 61 | rde.is.die.van.de.OPDRACHT..Loka |
| 131e0 | 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | le.variabelen.defini..ren....... |
| 13200 | 4d 61 61 6b 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 | Maakt.een.lokale.variabele.NAAM. |
| 13220 | 61 61 6e 2c 20 65 6e 20 6b 65 6e 74 20 64 65 7a 65 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 57 41 41 52 | aan,.en.kent.deze.de.waarde.WAAR |
| 13240 | 44 45 20 74 6f 65 2e 0a 20 20 20 20 4f 50 54 49 45 20 6b 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 6f 70 74 69 65 | DE.toe......OPTIE.kan.elke.optie |
| 13260 | 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20 6f 6f 6b 20 64 6f 6f 72 20 27 64 65 63 6c 61 72 65 27 20 67 65 61 | .zijn.die.ook.door.'declare'.gea |
| 13280 | 63 63 65 70 74 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 6c 6f 63 61 6c 27 20 6b 61 | ccepteerd.wordt.......'local'.ka |
| 132a0 | 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 69 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 67 65 62 72 | n.alleen.binnen.een.functie.gebr |
| 132c0 | 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 7a 6f 72 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 | uikt.worden,.en.zorgt.ervoor.... |
| 132e0 | 20 64 61 74 20 68 65 74 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 20 76 61 6e 20 64 | .dat.het.geldigheidsbereik.van.d |
| 13300 | 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 77 6f 72 64 74 20 74 | e.variabele.NAAM.beperkt.wordt.t |
| 13320 | 6f 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 62 65 74 72 65 66 66 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e | ot.de.....betreffende.functie.en |
| 13340 | 20 64 69 65 6e 73 20 64 6f 63 68 74 65 72 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | .diens.dochters.......De.afsluit |
| 13360 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | waarde.is.0,.tenzij.een.ongeldig |
| 13380 | 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2c 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 | e.optie.gegeven.werd,.er.een.... |
| 133a0 | 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2c 20 6f 66 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 66 | .fout.optrad,.of.de.shell.geen.f |
| 133c0 | 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 41 6c 69 | unctie.aan.het.uitvoeren.is..Ali |
| 133e0 | 61 73 73 65 6e 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 20 6f 66 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | assen.defini..ren.of.tonen...... |
| 13400 | 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 6f 66 20 6d 65 74 20 6f 70 74 69 65 | .Zonder.argumenten,.of.met.optie |
| 13420 | 20 27 2d 70 27 2c 20 74 6f 6f 6e 74 20 27 61 6c 69 61 73 27 20 6f 70 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 | .'-p',.toont.'alias'.op.standaar |
| 13440 | 64 75 69 74 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 | duitvoer.....de.huidige.lijst.va |
| 13460 | 6e 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 3a 20 61 6c 69 61 73 20 4e 41 41 | n.aliassen.in.de.vorm:.alias.NAA |
| 13480 | 4d 3d 27 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 27 2e 0a 20 20 20 20 4d 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | M='VERVANGING'......Met.argument |
| 134a0 | 65 6e 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 | en,.wordt.er.een.alias.gedefinie |
| 134c0 | 65 72 64 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 | erd.voor.elke.NAAM.waarvoor..... |
| 134e0 | 65 65 6e 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 20 20 41 6c 73 20 | een.VERVANGING.gegeven.is...Als. |
| 13500 | 64 65 20 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6f 70 20 65 65 6e 20 73 70 61 | de.VERVANGING.eindigt.op.een.spa |
| 13520 | 74 69 65 2c 20 64 61 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 62 69 6a 20 61 6c 69 61 73 65 78 70 61 | tie,.dan.....wordt.bij.aliasexpa |
| 13540 | 6e 73 69 65 20 6f 6f 6b 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6e 61 6b 6f 6d 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 | nsie.ook.van.het.nakomende.woord |
| 13560 | 20 67 65 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 64 20 6f 66 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 61 6c | .gecontroleerd.of.het.....een.al |
| 13580 | 69 61 73 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 | ias.is.......De.afsluitwaarde.is |
| 135a0 | 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 72 20 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 56 45 | .0,.tenzij.er.een.NAAM.zonder.VE |
| 135c0 | 52 56 41 4e 47 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 | RVANGING.gegeven.is..Een.shell-f |
| 135e0 | 75 6e 63 74 69 65 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 61 6b 74 20 65 | unctie.defini..ren.......Maakt.e |
| 13600 | 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 4e 41 41 | en.shell-functie.aan.die.met.NAA |
| 13620 | 4d 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 6e 20 64 69 65 0a | M.aangeroepen.kan.worden.en.die. |
| 13640 | 20 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 74 76 6f 65 | ....de.gegeven.OPDRACHTEN.uitvoe |
| 13660 | 72 74 20 69 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 | rt.in.de.context.van.de.aanroepe |
| 13680 | 6e 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e 0a 20 20 20 20 57 61 6e 6e 65 65 72 20 4e 41 41 4d 20 61 61 6e 67 | nde.shell......Wanneer.NAAM.aang |
| 136a0 | 65 72 6f 65 70 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e | eroepen.wordt,.worden.de.argumen |
| 136c0 | 74 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 67 65 67 65 76 | ten.aan.de.functie.....doorgegev |
| 136e0 | 65 6e 20 61 6c 73 20 24 30 2e 2e 2e 24 4e 2c 20 65 6e 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 | en.als.$0...$N,.en.de.functienaa |
| 13700 | 6d 20 69 6e 20 24 46 55 4e 43 4e 41 4d 45 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | m.in.$FUNCNAME.......De.afsluitw |
| 13720 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 | aarde.is.0,.tenzij.NAAM.onverand |
| 13740 | 65 72 62 61 61 72 20 69 73 2e 00 44 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e | erbaar.is..De.mappenstapel.tonen |
| 13760 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 | .......Toont.de.huidige.lijst.va |
| 13780 | 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 | n.onthouden.mappen...Mappen.word |
| 137a0 | 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 | en.aan.deze.....lijst.toegevoegd |
| 137c0 | 20 6d 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 | .met.de.opdracht.'pushd',.en.ver |
| 137e0 | 77 69 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a | wijderd.met.'popd'.......Opties: |
| 13800 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 | .......-c...de.mappenstapel.wiss |
| 13820 | 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a | en.door.alle.elementen.te.verwij |
| 13840 | 64 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 20 | deren.......-l...paden.volledig. |
| 13860 | 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 69 65 74 20 61 66 67 65 6b 6f 72 74 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 | tonen,.niet.afgekort.ten.opzicht |
| 13880 | 65 20 76 61 6e 20 75 77 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 | e.van.uw.thuismap.......-p...de. |
| 138a0 | 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 | mappenstapel.tonen.met.....n.ite |
| 138c0 | 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 2c | m.per.regel.......-v...als.'-p', |
| 138e0 | 20 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 65 61 61 6e | .maar.met.elk.item.voorafgegeaan |
| 13900 | 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 7a 69 6a 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 | .wordt.door.zijn.positie........ |
| 13920 | 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 | ......in.de.stapel......Argument |
| 13940 | 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e | en:.......+N...Het.N-de.item.ton |
| 13960 | 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 | en,.tellend.vanaf.links,.van.de. |
| 13980 | 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 | lijst.getoond............door.'d |
| 139a0 | 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f | irs'.wanneer.opgeroepen.zonder.o |
| 139c0 | 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 | pties,.beginnend.bij.nul........ |
| 139e0 | 2d 4e 20 20 20 48 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e | -N...Het.N-de.item.tonen,.tellen |
| 13a00 | 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 | d.vanaf.rechts,.van.de.lijst.get |
| 13a20 | 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e | oond............door.'dirs'.wann |
| 13a40 | 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 | eer.opgeroepen.zonder.opties,.be |
| 13a60 | 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 | ginnend.bij.nul.......De.afsluit |
| 13a80 | 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | waarde.is.0,.tenzij.een.ongeldig |
| 13aa0 | 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 | e.optie.gegeven.werd.of.er.een.. |
| 13ac0 | 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e | ...fout.optrad..Informatie.tonen |
| 13ae0 | 20 6f 76 65 72 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | .over.ingebouwde.opdrachten..... |
| 13b00 | 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 6b 6f 72 74 65 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 69 | ..Toont.korte.hulpteksten.voor.i |
| 13b20 | 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c | ngebouwde.opdrachten.van.de.shel |
| 13b40 | 6c 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 | l......Als.een.PATROON.gegeven.i |
| 13b60 | 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e | s,.dan.worden.hulpteksten.getoon |
| 13b80 | 64 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 61 | d.voor.alle.....opdrachten.die.a |
| 13ba0 | 61 6e 20 64 69 74 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 | an.dit.PATROON.voldoen,.anders.w |
| 13bc0 | 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 0a 20 20 20 20 6f 6e 64 65 72 77 65 72 70 | ordt.een.lijst.met.....onderwerp |
| 13be0 | 65 6e 20 77 61 61 72 76 6f 6f 72 20 68 75 6c 70 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 | en.waarvoor.hulp.beschikbaar.is. |
| 13c00 | 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 | getoond.......Opties:.......-d.. |
| 13c20 | 20 65 65 6e 20 6b 6f 72 74 65 20 6f 6d 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 6f | .een.korte.omschrijving.tonen.vo |
| 13c40 | 6f 72 20 65 6c 6b 20 6f 6e 64 65 72 77 65 72 70 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 20 67 65 62 72 | or.elk.onderwerp.......-m...gebr |
| 13c60 | 75 69 6b 73 62 65 72 69 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 70 73 65 75 64 6f 2d 6f 70 6d 61 | uiksbericht.tonen.in.pseudo-opma |
| 13c80 | 61 6b 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 | ak.van.een.man-pagina.......-s.. |
| 13ca0 | 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 62 65 6b | .de.uitvoer.beperken.tot.een.bek |
| 13cc0 | 6e 6f 70 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 73 62 65 72 69 63 68 74 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 | nopt.gebruiksbericht......De.afs |
| 13ce0 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 6e 69 65 74 73 20 61 61 | luitwaarde.is.0,.tenzij.niets.aa |
| 13d00 | 6e 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 76 6f 6c 64 6f 65 74 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 | n.PATROON.voldoet.of.een.ongeldi |
| 13d20 | 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 49 6e 66 6f 72 | ge.....optie.gegeven.werd..Infor |
| 13d40 | 6d 61 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 76 65 72 20 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a | matie.tonen.over.een.opdracht... |
| 13d60 | 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d | ....Toont.voor.elke.gegeven.NAAM |
| 13d80 | 20 68 6f 65 20 64 65 7a 65 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 c3 af 6e 74 65 72 70 72 65 | .hoe.deze.zou.worden.ge..nterpre |
| 13da0 | 74 65 65 72 64 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 64 65 7a 65 20 61 6c 73 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | teerd.als.....deze.als.opdracht. |
| 13dc0 | 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 | gebruikt.zou.worden.......Opties |
| 13de0 | 3a 0a 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 | :......-a...alle.plaatsen.tonen. |
| 13e00 | 6d 65 74 20 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 62 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 67 65 6e 61 | met.een.uitvoerbaar.bestand.gena |
| 13e20 | 61 6d 64 20 4e 41 41 4d 3b 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 74 20 6f 6d 76 61 74 20 | amd.NAAM;.............dit.omvat. |
| 13e40 | 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2c 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 | aliassen,.ingebouwde.shell-opdra |
| 13e60 | 63 68 74 65 6e 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6c 65 | chten,.functies,.............sle |
| 13e80 | 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 2c 20 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 70 20 73 63 68 | utelwoorden,.en.bestanden.op.sch |
| 13ea0 | 69 6a 66 20 28 61 6c 6c 65 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 27 2d 70 27 29 0a 20 20 20 20 20 2d 66 | ijf.(alleen.zonder.'-p')......-f |
| 13ec0 | 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 6e 65 67 65 72 65 6e 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 7a 65 20 6e 69 | ...functies.negeren,.alsof.ze.ni |
| 13ee0 | 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 6e | et.gedefinieerd.zijn......-P...n |
| 13f00 | 61 61 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 | aar.elke.gegeven.naam.zoeken.in. |
| 13f20 | 68 65 74 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 20 28 50 41 54 48 29 2c 20 6f 6f 6b 0a | het.huidige.zoekpad.(PATH),.ook. |
| 13f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 69 | ............als.het.een.alias,.i |
| 13f60 | 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 66 20 66 75 6e 63 | ngebouwde.shell-opdracht.of.func |
| 13f80 | 74 69 65 20 69 73 0a 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 | tie.is......-p...voor.elke.gegev |
| 13fa0 | 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 20 | en.naam.het.volledige.pad.tonen. |
| 13fc0 | 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | van.het.bestand.dat............. |
| 13fe0 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 73 20 | uitgevoerd.zou.worden,.of.niets. |
| 14000 | 61 6c 73 20 65 72 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 20 66 75 6e 63 74 69 65 2c 0a 20 20 20 20 20 | als.er.een.alias,.functie,...... |
| 14020 | 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 | .......ingebouwde.shell-opdracht |
| 14040 | 20 6f 66 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 20 69 73 | .of.sleutelwoord.met.die.naam.is |
| 14060 | 0a 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 20 76 61 6e 20 64 | ......-t...alleen.het.type.van.d |
| 14080 | 65 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 3a 20 27 61 6c 69 61 73 27 | e.opgegeven.namen.tonen:.'alias' |
| 140a0 | 2c 20 27 62 75 69 6c 74 69 6e 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 66 69 6c 65 27 2c | ,.'builtin',.............'file', |
| 140c0 | 20 27 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 27 20 6f 66 20 27 6b 65 79 77 6f 72 64 27 2c 20 61 6c 20 6e 61 61 | .'function'.of.'keyword',.al.naa |
| 140e0 | 72 20 67 65 6c 61 6e 67 20 68 65 74 20 65 65 6e 20 61 6c 69 61 73 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | r.gelang.het.een.alias,......... |
| 14100 | 20 20 20 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 | ....een.ingebouwde.shell-opdrach |
| 14120 | 74 2c 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 2c 20 65 65 6e 0a 20 20 | t,.een.bestand.op.schijf,.een... |
| 14140 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 | ..........gedefinieerde.functie. |
| 14160 | 6f 66 20 65 65 6e 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 20 62 65 74 72 65 66 74 3b 20 6f 66 20 | of.een.sleutelwoord.betreft;.of. |
| 14180 | 6e 69 65 74 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 6f 6e | niets.............als.de.naam.on |
| 141a0 | 62 65 6b 65 6e 64 20 69 73 5c 20 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 | bekend.is\......De.afsluitwaarde |
| 141c0 | 20 69 73 20 30 20 61 6c 73 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 65 72 | .is.0.als.elke.NAAM.gevonden.wer |
| 141e0 | 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 31 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 64 65 20 67 | d,.anders.1..Opdrachten.uit.de.g |
| 14200 | 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a | eschiedenis.tonen.of.uitvoeren.. |
| 14220 | 0a 20 20 20 20 4b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 6f 75 64 65 | .....Kan.gebruikt.worden.om.oude |
| 14240 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 65 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6f 66 20 6f 6d 20 64 65 7a 65 | .opdrachten.te.tonen,.of.om.deze |
| 14260 | 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 65 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 20 | .te.bewerken.....en.opnieuw.uit. |
| 14280 | 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 2e 20 20 45 45 52 53 54 45 20 65 6e 20 4c 41 41 54 53 54 45 20 6b 75 | te.voeren...EERSTE.en.LAATSTE.ku |
| 142a0 | 6e 6e 65 6e 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 64 69 65 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 62 | nnen.getallen.zijn.die.een.....b |
| 142c0 | 65 72 65 69 6b 20 6f 70 67 65 76 65 6e 2c 20 6f 66 20 45 45 52 53 54 45 20 6b 61 6e 20 65 65 6e | ereik.opgeven,.of.EERSTE.kan.een |
| 142e0 | 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 6a 65 20 7a 69 6a 6e 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 65 20 72 65 | .tekenreeksje.zijn.waarmee.de.re |
| 14300 | 63 65 6e 74 73 74 65 0a 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 77 6f 72 64 74 20 62 65 64 6f 65 | centste.....opdracht.wordt.bedoe |
| 14320 | 6c 64 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6c 65 74 74 65 72 73 20 62 65 67 69 6e 74 2e 0a 0a | ld.die.met.die.letters.begint... |
| 14340 | 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 20 | ....Opties:.......-e.EDITORNAAM. |
| 14360 | 20 20 64 65 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 65 64 69 74 6f 72 3b 20 73 74 61 6e 64 61 | ..de.te.gebruiken.editor;.standa |
| 14380 | 61 72 64 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ard.wordt.de.waarde.van......... |
| 143a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 43 45 44 49 54 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2c | ................FCEDIT.gebruikt, |
| 143c0 | 20 61 6e 64 65 72 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 45 44 49 54 4f 52 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 27 | .anders.die.van.EDITOR,.anders.' |
| 143e0 | 76 69 27 0a 20 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 6f 70 | vi'........-l...een.lijst.met.op |
| 14400 | 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 28 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 6e 20 7a 65 | drachten.tonen.(in.plaats.van.ze |
| 14420 | 20 74 65 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 6c 69 6a 73 | .te.bewerken).......-n...de.lijs |
| 14440 | 74 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 | t.zonder.nummers.weergeven...... |
| 14460 | 20 2d 72 20 20 20 64 65 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6f | .-r...de.volgorde.van.de.lijst.o |
| 14480 | 6d 64 72 61 61 69 65 6e 20 28 6e 69 65 75 77 73 74 65 20 65 65 72 73 74 29 0a 0a 20 20 20 20 49 | mdraaien.(nieuwste.eerst)......I |
| 144a0 | 6e 20 64 65 20 76 6f 72 6d 20 27 66 63 20 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e | n.de.vorm.'fc.-s.[PATROON=VERVAN |
| 144c0 | 47 49 4e 47 5d 2e 2e 2e 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 27 2c 20 77 6f 72 64 74 20 4f 50 44 52 | GING]....[OPDRACHT]',.wordt.OPDR |
| 144e0 | 41 43 48 54 0a 20 20 20 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 6e 61 64 61 | ACHT.....opnieuw.uitgevoerd.nada |
| 14500 | 74 20 64 65 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 6a | t.de.aangegeven.vervangingen.zij |
| 14520 | 6e 20 67 65 64 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 68 61 6e 64 69 67 65 20 61 6c 69 61 73 | n.gedaan.......Een.handige.alias |
| 14540 | 20 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 69 73 20 72 3d 27 66 63 20 2d 73 27 2c 20 | .bij.deze.functie.is.r='fc.-s',. |
| 14560 | 7a 6f 64 61 74 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 27 72 27 20 64 65 20 6c | zodat.het.typen.van.....'r'.de.l |
| 14580 | 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 | aatste.opdracht.opnieuw.uitvoert |
| 145a0 | 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 74 79 70 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 20 63 63 27 20 64 65 0a 20 20 20 | ,.en.het.typen.van.'r.cc'.de.... |
| 145c0 | 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 64 69 65 20 6d 65 74 20 27 63 63 27 20 62 | .laatste.opdracht.die.met.'cc'.b |
| 145e0 | 65 67 6f 6e 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | egon.opnieuw.uitvoert.......De.a |
| 14600 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | fsluitwaarde.die.van.de.uitgevoe |
| 14620 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 30 2c 20 6f 66 20 6e 69 65 74 2d 6e 75 6c 20 | rde.opdracht,.of.0,.of.niet-nul. |
| 14640 | 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 | als.....er.een.fout.optreedt..De |
| 14660 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 | .opdrachtengeschiedenis.tonen.of |
| 14680 | 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d | .bewerken.......Geeft.de.lijst.m |
| 146a0 | 65 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 77 65 65 72 20 28 | et.uitgevoerde.opdrachten.weer.( |
| 146c0 | 64 65 20 22 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 22 29 2c 0a 20 20 20 20 69 6e 63 6c 75 73 69 65 | de."geschiedenis"),.....inclusie |
| 146e0 | 66 20 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 73 3b 20 76 6f 6f 72 20 62 65 77 65 72 6b 74 65 20 69 74 | f.regelnummers;.voor.bewerkte.it |
| 14700 | 65 6d 73 20 73 74 61 61 74 20 65 65 6e 20 27 2a 27 2e 20 20 4d 65 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | ems.staat.een.'*'...Met.een..... |
| 14720 | 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 4e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 | argument.van.N.worden.alleen.de. |
| 14740 | 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 | laatste.N.opdrachten.getoond.... |
| 14760 | 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 | ...Opties:.......-c...huidige.ge |
| 14780 | 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 77 69 73 73 65 6e 3a 20 61 6c 6c 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | schiedenis.wissen:.alle.uitgevoe |
| 147a0 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 | rde.opdrachten.vergeten.......-d |
| 147c0 | 20 50 4f 53 49 54 49 45 20 20 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 69 74 65 6d 20 | .POSITIE...het.geschiedenisitem. |
| 147e0 | 6f 70 20 64 65 7a 65 20 70 6f 73 69 74 69 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 | op.deze.positie.verwijderen..... |
| 14800 | 20 20 20 2d 61 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 61 61 6e | ...-a...huidige.geschiedenis.aan |
| 14820 | 20 65 69 6e 64 20 76 61 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 6f | .eind.van.geschiedenisbestand.to |
| 14840 | 65 76 6f 65 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 20 6e 6f 67 20 6e 69 65 74 | evoegen.......-n...alle.nog.niet |
| 14860 | 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 73 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 65 73 63 68 69 65 64 | .gelezen.regels.uit.het.geschied |
| 14880 | 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 68 65 74 | enisbestand.lezen.......-r...het |
| 148a0 | 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 74 6f | .geschiedenisbestand.lezen.en.to |
| 148c0 | 65 76 6f 65 67 65 6e 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 65 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | evoegen.aan.einde.van........... |
| 148e0 | 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 6e 69 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 77 20 20 | ...huidige.geschienis.......-w.. |
| 14900 | 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 65 20 | .huidige.geschiedenis.aan.einde. |
| 14920 | 76 61 6e 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 | van.geschiedenisbestand.toevoege |
| 14940 | 6e 0a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 6f 70 7a 6f 65 6b | n........-p...geschiedenisopzoek |
| 14960 | 69 6e 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 20 | ing.uitvoeren.voor.elk.ARGUMENT. |
| 14980 | 65 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f | en.het.resultaat..............to |
| 149a0 | 6e 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 64 69 74 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 | nen.zonder.dit.in.de.geschiedeni |
| 149c0 | 73 20 6f 70 20 74 65 20 73 6c 61 61 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 64 65 20 41 52 47 55 | s.op.te.slaan.......-s...de.ARGU |
| 149e0 | 4d 45 4e 54 65 6e 20 61 6c 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 65 6e 6b 65 6c 20 69 74 65 6d 20 61 61 6e 20 | MENTen.als.....n.enkel.item.aan. |
| 14a00 | 64 65 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 | de.geschiedenis.toevoegen......A |
| 14a20 | 6c 73 20 65 65 6e 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 | ls.een.BESTANDSNAAM.gegeven.is,. |
| 14a40 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 68 65 74 0a 20 | dan.wordt.dat.gebruikt.als.het.. |
| 14a60 | 20 20 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 | ...geschiedenisbestand,.anders.w |
| 14a80 | 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 48 49 53 54 46 49 4c 45 20 67 65 62 72 | ordt.de.waarde.van.HISTFILE.gebr |
| 14aa0 | 75 69 6b 74 2c 20 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 69 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6c | uikt,.en.....als.die.variabele.l |
| 14ac0 | 65 65 67 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 7e 2f 2e 62 61 73 68 5f 68 69 73 74 6f 72 79 2e 0a 0a 20 20 | eeg.is,.dan.~/.bash_history..... |
| 14ae0 | 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 48 49 53 54 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 | ..Als.de.variabele.HISTTIMEFORMA |
| 14b00 | 54 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c 20 64 61 6e | T.ingesteld.en.niet.leeg.is,.dan |
| 14b20 | 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 62 72 75 | .wordt.de.....waarde.ervan.gebru |
| 14b40 | 69 6b 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 66 6f 72 | ikt.als.een.opmaaktekenreeks.for |
| 14b60 | 20 73 74 72 66 74 69 6d 65 28 33 29 2c 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 74 | .strftime(3),.om.een.....tijdsst |
| 14b80 | 65 6d 70 65 6c 20 62 69 6a 20 65 6c 6b 20 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 69 74 65 6d 20 77 | empel.bij.elk.geschiedenisitem.w |
| 14ba0 | 65 65 72 20 74 65 20 67 65 76 65 6e 2e 20 20 41 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 65 | eer.te.geven...Anders.worden.gee |
| 14bc0 | 6e 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 | n.....tijdsstempels.getoond..... |
| 14be0 | 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 | ..De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij. |
| 14c00 | 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 | een.ongeldige.optie.gegeven.werd |
| 14c20 | 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 48 65 74 20 | .of.er.een.....fout.optrad..Het. |
| 14c40 | 62 65 73 74 61 6e 64 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 6f 66 20 69 | bestandsaanmaakmasker.tonen.of.i |
| 14c60 | 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 | nstellen.......Stelt.het.bestand |
| 14c80 | 73 61 61 6e 6d 61 61 6b 6d 61 73 6b 65 72 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 | saanmaakmasker.van.de.gebruiker. |
| 14ca0 | 69 6e 20 6f 70 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 | in.op.de.gegeven.MODUS......Als. |
| 14cc0 | 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 68 75 | MODUS.ontbreekt,.dan.wordt.de.hu |
| 14ce0 | 69 64 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 6d 61 73 6b 65 72 20 67 65 74 6f | idige.waarde.van.het.masker.geto |
| 14d00 | 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4d 4f 44 55 53 20 62 65 67 69 6e 74 20 6d 65 74 20 65 | ond.......Als.MODUS.begint.met.e |
| 14d20 | 65 6e 20 63 69 6a 66 65 72 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 61 6c | en.cijfer,.wordt.het.begrepen.al |
| 14d40 | 73 20 65 65 6e 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 2c 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 73 20 61 | s.een.octaal.getal,.....anders.a |
| 14d60 | 6c 73 20 65 65 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 | ls.een.symbolische.modus-tekenre |
| 14d80 | 65 6b 73 20 7a 6f 61 6c 73 20 63 68 6d 6f 64 20 28 31 29 20 64 69 65 20 6b 65 6e 74 2e 0a 0a 20 | eks.zoals.chmod.(1).die.kent.... |
| 14da0 | 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 | ...Opties:.......-p...als.invoer |
| 14dc0 | 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 72 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e | .herbruikbare.uitvoer.produceren |
| 14de0 | 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 4d 4f 44 55 53 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 29 0a 20 20 20 20 20 20 | .(indien.MODUS.ontbreekt)....... |
| 14e00 | 2d 53 20 20 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 | -S...symbolische.uitvoer.produce |
| 14e20 | 72 65 6e 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 63 74 61 6c 65 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 0a 0a 20 20 20 | ren;.anders.octale.getallen..... |
| 14e40 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4d | .De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.M |
| 14e60 | 4f 44 55 53 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 73 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | ODUS.ongeldig.is.of.een.ongeldig |
| 14e80 | 65 20 6f 70 74 69 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 44 65 20 6d 6f 67 | e.optie.....gegeven.werd..De.mog |
| 14ea0 | 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 61 66 68 | elijke.completeringen.tonen,.afh |
| 14ec0 | 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 74 69 65 73 2e 0a | ankelijk.van.de.gegeven.opties.. |
| 14ee0 | 0a 20 20 20 20 42 65 64 6f 65 6c 64 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 62 69 6e 6e 65 6e | .....Bedoeld.voor.gebruik.binnen |
| 14f00 | 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 64 69 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 6d 70 6c | .een.functie.die.mogelijke.compl |
| 14f20 | 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 6e 65 72 65 65 72 74 2e 20 20 41 6c 73 20 68 65 | eteringen.....genereert...Als.he |
| 14f40 | 74 20 6f 70 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 57 4f 4f 52 44 20 61 61 6e 77 65 | t.optionele.argument.WOORD.aanwe |
| 14f60 | 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 64 61 61 | zig.is,.worden.alleen.....de.daa |
| 14f80 | 72 62 69 6a 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 67 65 67 | rbij.passende.completeringen.geg |
| 14fa0 | 65 6e 65 72 65 65 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | enereerd.......De.afsluitwaarde. |
| 14fc0 | 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 | is.0,.tenzij.een.ongeldige.optie |
| 14fe0 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 | .gegeven.werd.of.er.een.....fout |
| 15000 | 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 50 72 6f 63 65 73 74 69 6a 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | .optrad..Procestijden.tonen..... |
| 15020 | 20 20 47 65 65 66 74 20 64 65 20 74 6f 74 61 61 6c 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 67 65 62 | ..Geeft.de.totaal.verbruikte.geb |
| 15040 | 72 75 69 6b 65 72 73 2d 20 65 6e 20 73 79 73 74 65 65 6d 74 69 6a 64 20 77 65 65 72 3b 20 65 65 | ruikers-.en.systeemtijd.weer;.ee |
| 15060 | 72 73 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 20 64 6f 6f 72 | rst.de.....tijden.verbruikt.door |
| 15080 | 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65 6c 66 2c 20 65 6e 20 64 61 61 72 6f 6e 64 65 72 20 64 65 20 | .de.shell.zelf,.en.daaronder.de. |
| 150a0 | 74 69 6a 64 65 6e 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 70 72 6f | tijden.verbruikt.....door.de.pro |
| 150c0 | 63 65 73 73 65 6e 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2e | cessen.uitgevoerd.door.de.shell. |
| 150e0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 61 6c 74 69 6a 64 | ......De.afsluitwaarde.is.altijd |
| 15100 | 20 30 2e 00 44 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a | .0..De.status.van.taken.tonen... |
| 15120 | 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 20 45 65 6e | ....Toont.de.actieve.taken...Een |
| 15140 | 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 62 65 70 65 72 6b 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f | .TAAKAANDUIDING.beperkt.de.uitvo |
| 15160 | 65 72 20 74 6f 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 0a 20 20 20 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 2e 20 20 5a 6f 6e | er.tot.alleen.....die.taak...Zon |
| 15180 | 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 73 74 61 74 75 73 20 76 61 6e 20 61 | der.opties.wordt.de.status.van.a |
| 151a0 | 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 | lle.actieve.taken.getoond....... |
| 151c0 | 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 6f 6f 6b 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 | Opties:.......-l...ook.de.proces |
| 151e0 | 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 6e 61 61 73 74 20 64 65 20 67 65 77 6f 6e 65 20 69 6e 66 | -ID's.tonen,.naast.de.gewone.inf |
| 15200 | 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 | ormatie.......-n...alleen.proces |
| 15220 | 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 73 69 6e 64 73 20 64 65 20 76 6f 72 69 67 65 20 6d 65 | sen.tonen.die.sinds.de.vorige.me |
| 15240 | 6c 64 69 6e 67 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 | lding.zijn.veranderd.......-p... |
| 15260 | 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 | alleen.de.proces-ID's.tonen..... |
| 15280 | 20 20 2d 72 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 64 72 61 61 | ..-r...uitvoer.beperken.tot.draa |
| 152a0 | 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 62 | iende.taken.......-s...uitvoer.b |
| 152c0 | 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 0a 0a 20 | eperken.tot.gepauzeerde.taken... |
| 152e0 | 20 20 20 41 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f | ...Als.optie.'-x'.gegeven.is,.wo |
| 15300 | 72 64 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | rdt.de.gegeven.OPDRACHT.uitgevoe |
| 15320 | 72 64 20 6e 61 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 | rd.nadat.....alle.gegeven.taken. |
| 15340 | 28 69 6e 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 29 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 | (in.ARGUMENTen).afgesloten.zijn. |
| 15360 | 28 64 61 74 20 77 69 6c 20 7a 65 67 67 65 6e 3a 20 68 75 6e 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 2d | (dat.wil.zeggen:.hun.....proces- |
| 15380 | 49 44 20 69 73 20 76 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 20 76 61 6e 20 68 75 6e | ID.is.vervangen.door.dat.van.hun |
| 153a0 | 20 6d 6f 65 64 65 72 70 72 6f 63 65 73 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | .moederproces).......De.afsluitw |
| 153c0 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 | aarde.is.0,.tenzij.een.ongeldige |
| 153e0 | 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 | .optie.gegeven.werd.of.er.een... |
| 15400 | 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 20 20 4d 65 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 78 27 20 69 | ..fout.optrad...Met.optie.'-x'.i |
| 15420 | 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 | s.de.afsluitwaarde.die.van.OPDRA |
| 15440 | 43 48 54 2e 00 54 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 | CHT..Toont.de.huidige.lijst.van. |
| 15460 | 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 2e 20 20 4d 61 70 70 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | onthouden.mappen...Mappen.worden |
| 15480 | 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6d | .aan.deze.....lijst.toegevoegd.m |
| 154a0 | 65 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 70 75 73 68 64 27 2c 20 65 6e 20 76 65 72 77 69 | et.de.opdracht.'pushd',.en.verwi |
| 154c0 | 6a 64 65 72 64 20 6d 65 74 20 27 70 6f 70 64 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 | jderd.met.'popd'.......Opties:.. |
| 154e0 | 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 77 69 73 73 65 6e | .....-c...de.mappenstapel.wissen |
| 15500 | 20 64 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 | .door.alle.elementen.te.verwijde |
| 15520 | 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 70 61 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 61 66 6b 6f 72 74 | ren.......-l...paden.niet.afkort |
| 15540 | 65 6e 20 28 72 65 6c 61 74 69 65 66 20 74 65 6e 20 6f 70 7a 69 63 68 74 65 20 76 61 6e 20 75 77 | en.(relatief.ten.opzichte.van.uw |
| 15560 | 20 74 68 75 69 73 6d 61 70 29 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 61 61 72 20 76 6f 6c | .thuismap)..............maar.vol |
| 15580 | 6c 65 64 69 67 20 77 65 65 72 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 64 65 20 | ledig.weergegeven.......-p...de. |
| 155a0 | 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 74 6f 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 69 74 65 | mappenstapel.tonen.met.....n.ite |
| 155c0 | 6d 20 70 65 72 20 72 65 67 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 61 6c 73 20 27 2d 70 27 20 | m.per.regel.......-v...als.'-p'. |
| 155e0 | 6d 61 61 72 20 6d 65 74 20 65 6c 6b 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 67 65 67 61 61 6e 20 77 | maar.met.elk.item.voorafgegaan.w |
| 15600 | 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 64 69 65 6e 73 20 70 6f 73 69 74 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | ordt.door.diens.positie......... |
| 15620 | 20 20 20 20 20 69 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 | .....in.de.stapel......Argumente |
| 15640 | 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 | n:.......+N...Toont.het.N-de.ite |
| 15660 | 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c | m,.tellend.vanaf.links,.van.de.l |
| 15680 | 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 | ijst.getoond............door.'di |
| 156a0 | 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 | rs'.wanneer.opgeroepen.zonder.op |
| 156c0 | 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | ties,.beginnend.bij.nul........- |
| 156e0 | 4e 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 2c 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 | N...Toont.het.N-de.item,.tellend |
| 15700 | 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 68 74 73 2c 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f | .vanaf.rechts,.van.de.lijst.geto |
| 15720 | 6f 6e 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 20 77 61 6e 6e 65 | ond............door.'dirs'.wanne |
| 15740 | 65 72 20 6f 70 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 2c 20 62 65 67 | er.opgeroepen.zonder.opties,.beg |
| 15760 | 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 6e 75 6c 2e 00 4b 6c 61 61 72 00 4b 6c 61 61 72 28 25 64 29 00 | innend.bij.nul..Klaar.Klaar(%d). |
| 15780 | 45 4d 54 2d 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 49 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d | EMT-instructie.Ingebouwde.shell- |
| 157a0 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a | opdrachten.in-.of.uitschakelen.. |
| 157c0 | 0a 20 20 20 20 53 63 68 61 6b 65 6c 74 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 | .....Schakelt.ingebouwde.opdrach |
| 157e0 | 74 65 6e 20 69 6e 20 6f 66 20 75 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6d 61 61 6b | ten.in.of.uit...Dit.laatste.maak |
| 15800 | 74 20 68 65 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 0a 20 20 20 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e | t.het.mogelijk.....om.een.bestan |
| 15820 | 64 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 | d.op.schijf.uit.te.voeren.dat.de |
| 15840 | 7a 65 6c 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 65 66 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 69 6e | zelfde.naam.heeft.als.een.....in |
| 15860 | 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 68 65 74 20 76 6f | gebouwde.opdracht,.zonder.het.vo |
| 15880 | 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 20 6f 70 20 74 65 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65 76 65 6e 2e 0a | lledige.pad.op.te.moeten.geven.. |
| 158a0 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 | .....Opties:.......-a...de.ingeb |
| 158c0 | 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 6f 66 20 7a 65 20 | ouwde.opdrachten.tonen.en.of.ze. |
| 158e0 | 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | in-.of.uitgeschakeld.zijn....... |
| 15900 | 2d 6e 20 20 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 | -n...genoemde.opdrachten.uitscha |
| 15920 | 6b 65 6c 65 6e 20 6f 66 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | kelen.of.uitgeschakelde.opdracht |
| 15940 | 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 | en.tonen.......-p...uitvoer.prod |
| 15960 | 75 63 65 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 | uceren.die.hergebruikt.kan.worde |
| 15980 | 6e 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 28 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d | n.als.invoer.(standaard).......- |
| 159a0 | 73 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 20 50 4f 53 49 58 20 69 6e 67 | s...alleen.de.speciale.POSIX.ing |
| 159c0 | 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | ebouwde.opdrachten.tonen......Op |
| 159e0 | 74 69 65 73 20 64 69 65 20 68 65 74 20 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 20 6c 61 64 65 6e 20 62 65 73 | ties.die.het.dynamisch.laden.bes |
| 15a00 | 74 75 72 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 | turen:.......-f...ingebouwde.opd |
| 15a20 | 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 20 6c 61 64 65 6e 20 75 69 74 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a | racht.NAAM.laden.uit.gedeeld.obj |
| 15a40 | 65 63 74 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 6f 70 64 72 | ect.BESTANDSNAAM.......-d...opdr |
| 15a60 | 61 63 68 74 20 64 69 65 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6d 65 74 20 27 2d 66 27 20 76 65 72 | acht.die.geladen.is.met.'-f'.ver |
| 15a80 | 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 | wijderen.......Zonder.opties.wor |
| 15aa0 | 64 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c | dt.elke.gegeven.NAAM.ingeschakel |
| 15ac0 | 64 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6e 61 6d 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 69 | d...Zonder.namen.worden.....de.i |
| 15ae0 | 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 | ngeschakelde.opdrachten.getoond. |
| 15b00 | 28 6f 66 20 6d 65 74 20 27 2d 6e 27 20 64 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 65 29 2e | (of.met.'-n'.de.uitgeschakelde). |
| 15b20 | 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 6f 6d 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 76 61 | ......Voorbeeld:.om.in.plaats.va |
| 15b40 | 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 27 74 65 73 74 27 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61 | n.de.ingebouwde.'test'.het.besta |
| 15b60 | 6e 64 20 27 74 65 73 74 27 20 74 65 0a 20 20 20 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 64 61 74 20 7a | nd.'test'.te.....gebruiken.dat.z |
| 15b80 | 69 63 68 20 69 6e 20 75 77 20 7a 6f 65 6b 70 61 64 20 50 41 54 48 20 62 65 76 69 6e 64 74 2c 20 | ich.in.uw.zoekpad.PATH.bevindt,. |
| 15ba0 | 74 79 70 74 20 75 20 27 65 6e 61 62 6c 65 20 2d 6e 20 74 65 73 74 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | typt.u.'enable.-n.test'.......De |
| 15bc0 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.NAAM |
| 15be0 | 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 | .geen.ingebouwde.shell-opdracht. |
| 15c00 | 69 73 20 6f 66 0a c2 a0 20 20 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e | is.of......er.een.fout.optreedt. |
| 15c20 | 00 45 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 65 76 | .Een.rekenkundige.uitdrukking.ev |
| 15c40 | 61 6c 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 | alueren.......Evalueert.de.gegev |
| 15c60 | 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 | en.expressie.als.een.rekenkundig |
| 15c80 | 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 | e.uitdrukking......Dit.is.equiva |
| 15ca0 | 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 27 6c 65 74 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 | lent.aan.'let.EXPRESSIE'.......D |
| 15cc0 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 45 58 50 52 | e.afsluitwaarde.is.1.als.de.EXPR |
| 15ce0 | 45 53 53 49 45 20 74 6f 74 20 30 20 65 76 61 6c 75 65 65 72 74 3b 20 61 6e 64 65 72 73 20 30 2e | ESSIE.tot.0.evalueert;.anders.0. |
| 15d00 | 00 45 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 65 76 61 6c | .Een.conditionele.expressie.eval |
| 15d20 | 75 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 | ueren.......Dit.is.een.synoniem. |
| 15d40 | 76 6f 6f 72 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 74 65 73 74 | voor.de.ingebouwde.functie.'test |
| 15d60 | 27 2c 20 62 65 68 61 6c 76 65 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 61 | ',.behalve.dat.....het.laatste.a |
| 15d80 | 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 27 5d 27 20 6d 6f 65 74 20 7a 69 6a 6e 2c 20 68 6f 72 65 6e | rgument.een.']'.moet.zijn,.horen |
| 15da0 | 64 20 62 69 6a 20 64 65 20 62 65 67 69 6e 2d 27 5b 27 2e 00 45 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | d.bij.de.begin-'['..Een.opdracht |
| 15dc0 | 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6f 66 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 65 65 | .uitvoeren.of.informatie.over.ee |
| 15de0 | 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 | n.opdracht.tonen.......Voert.de. |
| 15e00 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 65 67 65 | gegeven.opdracht.uit.met.de.gege |
| 15e20 | 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 2c 20 77 61 61 72 62 69 6a 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | ven.argumenten,.waarbij.een..... |
| 15e40 | 65 76 65 6e 74 75 65 65 6c 20 67 65 6c 69 6a 6b 6e 61 6d 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e | eventueel.gelijknamige.shell-fun |
| 15e60 | 63 74 69 65 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 44 69 74 20 6b 61 6e 20 67 | ctie.genegeerd.wordt...Dit.kan.g |
| 15e80 | 65 62 72 75 69 6b 74 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 70 72 6f 67 72 61 | ebruikt.....worden.om.een.progra |
| 15ea0 | 6d 6d 61 20 6f 70 20 73 63 68 69 6a 66 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 6e 20 77 61 6e 6e | mma.op.schijf.uit.te.voeren.wann |
| 15ec0 | 65 65 72 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 0a 20 20 20 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 6c | eer.er.een.functie.....met.dezel |
| 15ee0 | 66 64 65 20 6e 61 61 6d 20 62 65 73 74 61 61 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 | fde.naam.bestaat.......Opties:.. |
| 15f00 | 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f | .....-p...een.standaardwaarde.vo |
| 15f20 | 6f 72 20 50 41 54 48 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 | or.PATH.gebruiken,.zodat.alle... |
| 15f40 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 20 | ...........standaardprogramma's. |
| 15f60 | 67 65 67 61 72 61 6e 64 65 65 72 64 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 | gegarandeerd.gevonden.worden.... |
| 15f80 | 20 20 20 2d 76 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 72 20 | ...-v...tonen.welke.opdracht.er. |
| 15fa0 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 20 7a 6f 75 20 77 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 | uitgevoerd.zou.worden.......-V.. |
| 15fc0 | 20 61 6c 73 20 27 2d 76 27 20 6d 61 61 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 65 72 0a 0a | .als.'-v'.maar.gedetailleerder.. |
| 15fe0 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 | ....De.afsluitwaarde.is.die.van. |
| 16000 | 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 | de.uitgevoerde.OPDRACHT,.....of. |
| 16020 | 31 20 61 6c 73 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 | 1.als.de.OPDRACHT.niet.gevonden. |
| 16040 | 69 73 2e 00 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e | is..Argumenten.uitvoeren.als.een |
| 16060 | 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 43 6f 6d 62 69 6e 65 65 72 74 | .shell-opdracht.......Combineert |
| 16080 | 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 6f 74 20 65 65 6e 20 65 | .de.gegeven.argumenten.tot.een.e |
| 160a0 | 6e 6b 65 6c 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 2c 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 65 7a 65 0a | nkele.tekenreeks,.gebruikt.deze. |
| 160c0 | 20 20 20 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2c 20 65 6e | ....als.invoer.voor.de.shell,.en |
| 160e0 | 20 76 6f 65 72 74 20 64 65 20 72 65 73 75 6c 74 65 72 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | .voert.de.resulterende.opdrachte |
| 16100 | 6e 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | n.uit.......De.afsluitwaarde.is. |
| 16120 | 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2c | die.van.de.uitgevoerde.opdracht, |
| 16140 | 20 6f 66 20 30 20 61 6c 73 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 6c 65 65 67 20 69 | .of.0.als.de.opdracht.....leeg.i |
| 16160 | 73 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 | s..Opdrachten.uitvoeren.zolang.e |
| 16180 | 65 6e 20 74 65 73 74 20 6e 69 65 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 | en.test.niet.slaagt.......Voert. |
| 161a0 | 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 | de.gegeven.opdrachten.uit.zolang |
| 161c0 | 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 61 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 | .de.laatste.opdracht.achter..... |
| 161e0 | 27 75 6e 74 69 6c 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 6f 6e 67 65 6c 69 | 'until'.een.afsluitwaarde.ongeli |
| 16200 | 6a 6b 20 61 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | jk.aan.0.heeft.......De.afsluitw |
| 16220 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 | aarde.is.die.van.de.laatst.uitge |
| 16240 | 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 | voerde.opdracht..Opdrachten.uitv |
| 16260 | 6f 65 72 65 6e 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 65 65 6e 20 74 65 73 74 20 73 6c 61 61 67 74 2e 0a 0a 20 | oeren.zolang.een.test.slaagt.... |
| 16280 | 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 | ...Voert.de.gegeven.opdrachten.u |
| 162a0 | 69 74 20 7a 6f 6c 61 6e 67 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 61 63 | it.zolang.de.laatste.opdracht.ac |
| 162c0 | 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 27 77 68 69 6c 65 27 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 | hter.....'while'.een.afsluitwaar |
| 162e0 | 64 65 20 76 61 6e 20 30 20 68 65 65 66 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | de.van.0.heeft.......De.afsluitw |
| 16300 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 | aarde.is.die.van.de.laatst.uitge |
| 16320 | 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 | voerde.opdracht..Opdrachten.uitv |
| 16340 | 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 72 64 65 | oeren.afhankelijk.van.voorwaarde |
| 16360 | 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 72 73 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | n.......Voert.eerst.de.opdrachte |
| 16380 | 6e 20 6e 61 20 27 69 66 27 20 75 69 74 3b 20 61 6c 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | n.na.'if'.uit;.als.de.afsluitwaa |
| 163a0 | 72 64 65 20 64 61 61 72 76 61 6e 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 | rde.daarvan.....nul.is,.dan.word |
| 163c0 | 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 27 74 | en.de.opdrachten.na.de.eerste.'t |
| 163e0 | 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 3b 20 61 6e 64 65 72 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 6f | hen'.uitgevoerd;.anders.....de.o |
| 16400 | 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 65 65 72 73 74 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 27 65 | pdrachten.na.de.eerstvolgende.'e |
| 16420 | 6c 69 66 27 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 20 6f 66 20 64 65 20 27 65 6c | lif'.(indien.aanwezig).of.de.'el |
| 16440 | 73 65 27 0a 20 20 20 20 28 69 6e 64 69 65 6e 20 61 61 6e 77 65 7a 69 67 29 2e 20 20 41 6c 73 20 | se'.....(indien.aanwezig)...Als. |
| 16460 | 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | de.afsluitwaarde.van.de.opdracht |
| 16480 | 65 6e 20 6e 61 20 65 65 6e 20 27 65 6c 69 66 27 0a 20 20 20 20 6e 75 6c 20 69 73 2c 20 64 61 6e | en.na.een.'elif'.....nul.is,.dan |
| 164a0 | 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 6e 61 20 64 65 20 62 69 6a 62 | .worden.de.opdrachten.na.de.bijb |
| 164c0 | 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 27 74 68 65 6e 27 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 0a 20 20 20 20 | ehorende.'then'.uitgevoerd...... |
| 164e0 | 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 27 65 6c 69 66 27 20 6f 66 20 27 65 | Als.er.geen.verdere.'elif'.of.'e |
| 16500 | 6c 73 65 27 20 6d 65 65 72 20 69 73 2c 20 6f 66 20 7a 6f 64 72 61 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | lse'.meer.is,.of.zodra.de.opdrac |
| 16520 | 68 74 65 6e 20 6e 61 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 27 74 68 65 6e 27 20 7a 69 6a 6e 20 75 69 74 67 | hten.na.....een.'then'.zijn.uitg |
| 16540 | 65 76 6f 65 72 64 2c 20 69 73 20 64 65 20 27 69 66 27 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 76 6f 6c 74 | evoerd,.is.de.'if'-opdracht.volt |
| 16560 | 6f 6f 69 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 | ooid.......De.afsluitwaarde.van. |
| 16580 | 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 | de.gehele.opdracht.is.die.van.de |
| 165a0 | 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 0a 20 20 20 20 64 65 65 6c 6f 70 64 72 | .laatst.uitgevoerde.....deelopdr |
| 165c0 | 61 63 68 74 2c 20 6f 66 20 6e 75 6c 20 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 27 69 66 | acht,.of.nul.als.geen.enkele.'if |
| 165e0 | 27 20 6f 66 20 27 65 6c 69 66 27 20 6e 75 6c 20 6f 70 6c 65 76 65 72 64 65 2e 00 4f 70 64 72 61 | '.of.'elif'.nul.opleverde..Opdra |
| 16600 | 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 | chten.uitvoeren.afhankelijk.van. |
| 16620 | 70 61 74 72 6f 6f 6e 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 73 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 | patroonovereenkomsten.......Voer |
| 16640 | 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 73 65 74 73 20 6d 65 74 20 | t.....n.van.de.gegeven.sets.met. |
| 16660 | 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 2c 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 | opdrachten.uit,.afhankelijk.van. |
| 16680 | 6d 65 74 0a 20 20 20 20 77 65 6c 6b 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 68 65 74 20 57 4f 4f 52 44 20 6f | met.....welk.PATROON.het.WOORD.o |
| 166a0 | 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 74 2e 20 20 4d 65 74 20 27 7c 27 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6d 65 65 72 | vereenkomt...Met.'|'.kunnen.meer |
| 166c0 | 64 65 72 65 20 70 61 74 72 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 67 72 6f 65 70 65 65 72 64 20 77 6f | dere.patronen.....gegroepeerd.wo |
| 166e0 | 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 | rden.......De.afsluitwaarde.is.d |
| 16700 | 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 | ie.van.de.laatst.uitgevoerde.opd |
| 16720 | 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 76 6f 6f 72 | racht..Opdrachten.uitvoeren.voor |
| 16740 | 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .elk.element.in.een.lijst....... |
| 16760 | 44 65 20 27 66 6f 72 27 2d 6c 75 73 20 76 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 72 65 65 6b 73 20 6f 70 64 | De.'for'-lus.voert.een.reeks.opd |
| 16780 | 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 | rachten.uit.voor.elk.element.in. |
| 167a0 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 69 74 65 6d 73 2e 20 20 41 6c 73 20 27 69 | een.....lijst.van.items...Als.'i |
| 167c0 | 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 3b 27 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 | n.WOORDEN...;'.afwezig.is,.wordt |
| 167e0 | 20 27 69 6e 20 22 24 40 22 3b 27 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 20 20 56 6f 6f | .'in."$@";'.....aangenomen...Voo |
| 16800 | 72 20 65 6c 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 20 77 6f 72 64 74 20 4e | r.elk.element.in.WOORDEN.wordt.N |
| 16820 | 41 41 4d 20 67 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 6c | AAM.gelijkgemaakt.aan.....dat.el |
| 16840 | 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 75 69 | ement.en.worden.de.OPDRACHTEN.ui |
| 16860 | 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 20 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 | tgevoerd.......De.afsluitwaarde. |
| 16880 | 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 | is.die.van.de.laatst.uitgevoerde |
| 168a0 | 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e | .opdracht..Opdrachten.uit.bestan |
| 168c0 | 64 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e | d.in.de.huidige.shell.uitvoeren. |
| 168e0 | 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 69 74 20 68 65 74 20 67 | ......Leest.opdrachten.uit.het.g |
| 16900 | 65 67 65 76 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 65 6e 20 76 6f 65 72 74 20 64 65 7a 65 20 75 69 74 | egeven.bestand.en.voert.deze.uit |
| 16920 | 20 69 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 2e 20 20 44 65 20 6d 61 | .in.de.huidige.....shell...De.ma |
| 16940 | 70 70 65 6e 20 69 6e 20 50 41 54 48 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 67 65 7a 6f 63 68 74 20 6f 6d | ppen.in.PATH.worden.nagezocht.om |
| 16960 | 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 74 65 0a 20 20 20 20 76 69 6e | .het.genoemde.bestand.te.....vin |
| 16980 | 64 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 76 65 72 64 65 72 20 6e 6f 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | den...Als.er.verder.nog.argument |
| 169a0 | 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 69 74 20 | en.gegeven.zijn,.dan.worden.dit. |
| 169c0 | 64 65 0a 20 20 20 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 74 69 | de.....positionele.parameters.ti |
| 169e0 | 6a 64 65 6e 73 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 67 65 6e 6f | jdens.de.uitvoering.van.het.geno |
| 16a00 | 65 6d 64 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | emde.bestand.......De.afsluitwaa |
| 16a20 | 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f | rde.is.die.van.de.laatst.uitgevo |
| 16a40 | 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 | erde.opdracht.in.het.gegeven.... |
| 16a60 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 2c 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 6e | .bestand,.of.1.als.dit.bestand.n |
| 16a80 | 69 65 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 45 65 6e 20 76 6f 6f 72 | iet.gelezen.kan.worden..Een.voor |
| 16aa0 | 77 61 61 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 65 6f 72 65 6e 2e 0a | waardelijke.opdracht.uitveoren.. |
| 16ac0 | 0a 20 20 20 20 45 76 61 6c 75 65 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 | .....Evalueert.de.gegeven.condit |
| 16ae0 | 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3b 20 61 66 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 | ionele.expressie;.afhankelijk.va |
| 16b00 | 6e 20 68 65 74 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 0a 20 20 20 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 | n.het.resultaat.....is.de.afslui |
| 16b20 | 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 28 22 77 61 61 72 22 29 20 6f 66 20 31 20 28 22 6f 6e 77 61 61 72 | twaarde.0.("waar").of.1.("onwaar |
| 16b40 | 22 29 2e 20 20 44 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65 73 74 61 61 6e 20 75 69 74 0a 20 | ")...De.expressies.bestaan.uit.. |
| 16b60 | 20 20 20 64 65 7a 65 6c 66 64 65 20 62 61 73 69 73 63 6f 6d 70 6f 6e 65 6e 74 65 6e 20 61 6c 73 | ...dezelfde.basiscomponenten.als |
| 16b80 | 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 74 65 | .die.van.ingebouwde.opdracht.'te |
| 16ba0 | 73 74 27 2c 20 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 62 | st',.en.kunnen.....worden.gecomb |
| 16bc0 | 69 6e 65 65 72 64 20 6d 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 | ineerd.met.de.volgende.operatore |
| 16be0 | 6e 3a 0a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 29 20 20 20 20 20 64 65 | n:..........(.EXPRESSIE.).....de |
| 16c00 | 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 | .waarde.van.de.gegeven.expressie |
| 16c20 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 20 20 20 20 20 20 77 61 61 72 20 | .........!.EXPRESSIE.......waar. |
| 16c40 | 61 6c 73 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 77 61 61 72 20 69 73 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 | als.EXPRESSIE.onwaar.is,.anders. |
| 16c60 | 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 31 20 26 26 20 45 58 50 52 32 20 20 20 | onwaar.........EXPR1.&&.EXPR2... |
| 16c80 | 20 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 77 61 61 72 20 | .waar.als.beide.expressies.waar. |
| 16ca0 | 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 77 61 61 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 50 52 | zijn,.anders.onwaar.........EXPR |
| 16cc0 | 31 20 7c 7c 20 45 58 50 52 32 20 20 20 20 6f 6e 77 61 61 72 20 61 6c 73 20 62 65 69 64 65 20 65 | 1.||.EXPR2....onwaar.als.beide.e |
| 16ce0 | 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 6f 6e 77 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 61 | xpressies.onwaar.zijn,.anders.wa |
| 16d00 | 61 72 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d 3d 27 20 6f 66 20 27 21 3d 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 | ar......Als.'=='.of.'!='.als.ope |
| 16d20 | 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 | rator.gebruikt.wordt,.dan.wordt. |
| 16d40 | 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 0a 20 20 20 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 61 6c 73 20 70 61 | de.rechter.....tekenreeks.als.pa |
| 16d60 | 74 72 6f 6f 6e 20 62 65 67 72 65 70 65 6e 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 70 61 74 72 6f 6f 6e 68 | troon.begrepen.en.wordt.patroonh |
| 16d80 | 65 72 6b 65 6e 6e 69 6e 67 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 2e 20 20 20 20 20 41 6c 73 20 27 3d | erkenning.uitgevoerd......Als.'= |
| 16da0 | 7e 27 20 61 6c 73 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 74 2c 20 | ~'.als.operator.gebruikt.wordt,. |
| 16dc0 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 72 65 63 68 74 65 72 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 0a | dan.wordt.de.rechter.tekenreeks. |
| 16de0 | 20 20 20 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 | ....als.een.reguliere.expressie. |
| 16e00 | 62 65 67 72 65 70 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 27 26 26 | begrepen.......De.operatoren.'&& |
| 16e20 | 27 20 65 6e 20 27 7c 7c 27 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 20 65 78 | '.en.'||'.evalueren.de.tweede.ex |
| 16e40 | 70 72 65 73 73 69 65 20 6e c3 ad c3 a9 74 20 61 6c 73 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 0a 20 20 20 | pressie.n....t.als.de.waarde.... |
| 16e60 | 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 69 73 20 6f 6d 20 68 | .van.de.eerste.voldoende.is.om.h |
| 16e80 | 65 74 20 65 69 6e 64 72 65 73 75 6c 61 61 74 20 74 65 20 62 65 70 61 6c 65 6e 2e 20 0a 0a 20 20 | et.eindresulaat.te.bepalen...... |
| 16ea0 | 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 20 6f 66 20 31 2c 20 61 66 | ..De.afsluitwaarde.is.0.of.1,.af |
| 16ec0 | 68 61 6e 6b 65 6c 69 6a 6b 20 76 61 6e 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 2e 00 45 65 6e 20 69 6e 67 | hankelijk.van.EXPRESSIE..Een.ing |
| 16ee0 | 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e | ebouwde.shell-functie.uitvoeren. |
| 16f00 | 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 | ......Voert.de.gegeven.ingebouwd |
| 16f20 | 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 6d 65 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 | e.shell-functie.met.de.gegeven.a |
| 16f40 | 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 75 69 74 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 68 61 6e 64 69 67 | rgumenten.uit......Dit.is.handig |
| 16f60 | 20 61 6c 73 20 75 20 64 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 | .als.u.de.naam.van.een.ingebouwd |
| 16f80 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 65 69 67 65 6e 0a 20 20 20 20 66 75 6e | e.functie.voor.een.eigen.....fun |
| 16fa0 | 63 74 69 65 20 77 69 6c 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 2c 20 6d 61 61 72 20 74 6f 63 68 20 64 | ctie.wilt.gebruiken,.maar.toch.d |
| 16fc0 | 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 65 69 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 67 65 62 6f 75 | e.functionaliteit.van.de.ingebou |
| 16fe0 | 77 64 65 0a 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6e 6f 64 69 67 20 68 65 62 74 2e 0a 0a 20 20 20 | wde.....functie.nodig.hebt...... |
| 17000 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 | .De.afsluitwaarde.is.die.van.de. |
| 17020 | 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 2c 20 6f 66 20 31 0a | uitgevoerde.shell-functie,.of.1. |
| 17040 | 20 20 20 20 6f 66 20 31 20 61 6c 73 20 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c 4c 46 55 4e | ....of.1.als.INGEBOUWDE_SHELLFUN |
| 17060 | 43 54 49 45 20 67 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 | CTIE.geen.ingebouwde.shell-funct |
| 17080 | 69 65 20 69 73 2e 00 45 78 69 74 20 25 64 00 45 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 62 | ie.is..Exit.%d.Een.login-shell.b |
| 170a0 | 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 65 65 6e 20 | e..indigen.......Be..indigt.een. |
| 170c0 | 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 | login-shell.met.een.afsluitwaard |
| 170e0 | 65 20 76 61 6e 20 4e 2e 20 20 47 65 65 66 74 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 | e.van.N...Geeft.een.....foutmeld |
| 17100 | 69 6e 67 20 61 6c 73 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 6c 6f | ing.als.de.huidige.shell.geen.lo |
| 17120 | 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 2e 00 45 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 | gin-shell.is..Een.'for'-,.'while |
| 17140 | 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c 75 73 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 20 | '-.of.'until'-lus.be..indigen... |
| 17160 | 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | ...Als.N.gegeven.is,.dan.worden. |
| 17180 | 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 76 61 6e 20 6c 75 73 73 65 6e 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 2e | N.niveaus.van.lussen.be..indigd. |
| 171a0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e | ......De.afsluitwaarde.is.0,.ten |
| 171c0 | 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 69 73 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c 6c | zij.N.kleiner.dan.1.is..De.shell |
| 171e0 | 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 20 64 65 | .be..indigen.......Be..indigt.de |
| 17200 | 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e | .shell.met.een.afsluitwaarde.van |
| 17220 | 20 4e 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | .N...Zonder.N.is.de.....afsluitw |
| 17240 | 61 61 72 64 65 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 | aarde.die.van.de.laatst.uitgevoe |
| 17260 | 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 6c 69 6d 69 65 74 00 44 72 69 | rde.opdracht..Bestandslimiet.Dri |
| 17280 | 6a 76 65 6e 64 65 2d 6b 6f 6d 6d 61 2d 62 65 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 73 66 6f 75 74 00 47 4e 55 | jvende-komma-berekeningsfout.GNU |
| 172a0 | 20 62 61 73 68 2c 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 20 28 25 73 29 0a 00 47 4e 55 20 62 61 73 68 2c | .bash,.versie.%s.(%s)..GNU.bash, |
| 172c0 | 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 2d 28 25 73 29 0a 00 4c 61 6e 67 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 | .versie.%s-(%s)..Lange.opties:.. |
| 172e0 | 4f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 67 72 6f 65 70 | Opdrachten.als.een.eenheid.groep |
| 17300 | 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 65 65 6e 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 | eren.......Voert.een.set.opdrach |
| 17320 | 74 65 6e 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 65 65 6e 68 65 69 64 20 75 69 74 2e 20 20 44 69 74 20 69 73 | ten.als.een.eenheid.uit...Dit.is |
| 17340 | 20 65 65 6e 20 6d 61 6e 69 65 72 20 6f 6d 0a 20 20 20 20 64 65 20 69 6e 2d 20 65 6e 20 75 69 74 | .een.manier.om.....de.in-.en.uit |
| 17360 | 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 68 65 6c 65 20 73 65 74 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e | voer.van.een.hele.set.opdrachten |
| 17380 | 20 6f 6d 20 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6c 65 69 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 | .om.te.kunnen.leiden.......De.af |
| 173a0 | 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 | sluitwaarde.is.die.van.de.laatst |
| 173c0 | 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2e 00 48 46 54 2d 69 6e 76 6f 65 | .uitgevoerde.opdracht..HFT-invoe |
| 173e0 | 72 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 73 74 61 61 6e 20 74 65 20 77 61 63 68 74 65 6e 00 48 46 54 2d 6d | rgegevens.staan.te.wachten.HFT-m |
| 17400 | 6f 6e 69 74 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 67 65 67 65 76 65 6e 00 48 46 54 2d 6d 6f 6e 69 74 | onitormodus.is.gegeven.HFT-monit |
| 17420 | 6f 72 6d 6f 64 75 73 20 69 73 20 68 65 72 72 6f 65 70 65 6e 00 48 46 54 2d 67 65 6c 75 69 64 73 | ormodus.is.herroepen.HFT-geluids |
| 17440 | 73 65 71 75 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 00 48 4f 4d 45 20 69 73 20 | sequentie.is.afgespeeld.HOME.is. |
| 17460 | 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 67 65 68 61 6e 67 65 6e 00 49 6b 20 | niet.gedefinieerd.Opgehangen.Ik. |
| 17480 | 68 65 62 20 67 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 21 00 49 2f 4f 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 4f | heb.geen.naam!.I/O.is.mogelijk.O |
| 174a0 | 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 00 56 65 72 7a 6f 65 6b 20 6f 6d 20 69 | ngeldige.instructie.Verzoek.om.i |
| 174c0 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 00 4f 6e 64 65 72 62 72 6f 6b 65 6e 00 47 65 c3 ab 6c 69 6d 69 6e 65 | nformatie.Onderbroken.Ge..limine |
| 174e0 | 65 72 64 00 44 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 20 69 73 20 47 50 4c 76 32 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 | erd.De.licentie.is.GPLv2+:.GNU.G |
| 17500 | 50 4c 20 76 65 72 73 69 65 20 32 20 6f 66 20 6c 61 74 65 72 2e 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f | PL.versie.2.of.later..Zie.http:/ |
| 17520 | 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 | /gnu.org/licenses/gpl.html.voor. |
| 17540 | 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 74 65 6b 73 74 2e 0a 00 44 65 20 6c 69 63 65 6e 74 69 65 | de.volledige.tekst...De.licentie |
| 17560 | 20 69 73 20 47 50 4c 76 33 2b 3a 20 47 4e 55 20 47 50 4c 20 76 65 72 73 69 65 20 33 20 6f 66 20 | .is.GPLv3+:.GNU.GPL.versie.3.of. |
| 17580 | 6c 61 74 65 72 2e 0a 5a 69 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 6c 69 63 65 6e 73 | later..Zie.http://gnu.org/licens |
| 175a0 | 65 73 2f 67 70 6c 2e 68 74 6d 6c 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 74 65 | es/gpl.html.voor.de.volledige.te |
| 175c0 | 6b 73 74 2e 0a 00 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 61 6c 73 20 6f 6e 76 65 72 | kst...Shell-variabelen.als.onver |
| 175e0 | 61 6e 64 65 72 62 61 61 72 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4d 61 72 6b 65 65 72 | anderbaar.markeren.......Markeer |
| 17600 | 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c | t.elke.gegeven.NAAM.als.alleen-l |
| 17620 | 65 7a 65 6e 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 | ezen,.zodat.de.waarde.van.deze.. |
| 17640 | 20 20 20 4e 41 41 4d 20 6e 69 65 74 20 6d 65 65 72 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 64 20 6b 61 6e 20 | ...NAAM.niet.meer.veranderd.kan. |
| 17660 | 77 6f 72 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e | worden.door.een.latere.toewijzin |
| 17680 | 67 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 | g...Als.een.....WAARDE.gegeven.i |
| 176a0 | 73 2c 20 64 61 6e 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 20 74 6f 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 6c 76 | s,.dan.deze.WAARDE.toekennen.alv |
| 176c0 | 6f 72 65 6e 73 20 64 65 7a 65 20 74 65 20 66 69 78 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | orens.deze.te.fixeren.......Opti |
| 176e0 | 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e | es:.......-a...elke.naam.als.een |
| 17700 | 20 61 72 72 61 79 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 41 20 20 20 65 6c 6b 65 | .array.begrijpen.......-A...elke |
| 17720 | 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 65 66 20 61 72 72 61 79 20 | .naam.als.een.associatief.array. |
| 17740 | 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d | begrijpen.......-f...gegeven.nam |
| 17760 | 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 | en.verwijzen.alleen.naar.functie |
| 17780 | 73 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 20 | s.......-p...een.lijst.van.alle. |
| 177a0 | 6f 6e 76 65 72 61 6e 64 65 72 62 61 72 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 66 75 6e | onveranderbare.variabelen.en.fun |
| 177c0 | 63 74 69 65 73 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d | cties.tonen......Het.argument.'- |
| 177e0 | 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b | -'.schakelt.verdere.optieverwerk |
| 17800 | 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | ing.uit.......De.afsluitwaarde.i |
| 17820 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 | s.0,.tenzij.een.ongeldige.optie. |
| 17840 | 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 47 72 65 6e 7a 65 6e 20 76 61 | of.NAAM.gegeven.werd..Grenzen.va |
| 17860 | 6e 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 | n.hulpbronnen.aanpassen.......Be |
| 17880 | 67 72 65 6e 73 74 20 64 65 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 6e 65 | grenst.de.beschikbare.hulpbronne |
| 178a0 | 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 67 65 73 74 61 72 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 | n.voor.processen.gestart.door.de |
| 178c0 | 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 0a 20 20 20 20 2d 2d 20 6f 70 20 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20 64 69 65 20 | ze.shell.....--.op.systemen.die. |
| 178e0 | 7a 75 6c 6b 65 20 62 65 67 72 65 6e 7a 69 6e 67 20 74 6f 65 73 74 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | zulke.begrenzing.toestaan....... |
| 17900 | 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 65 65 6e 20 22 7a 61 63 68 74 65 22 | Opties:.......-S....een."zachte" |
| 17920 | 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .hulpbrongrens.gebruiken.......- |
| 17940 | 48 20 20 20 20 65 65 6e 20 22 68 61 72 64 65 22 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 67 72 65 6e 73 20 67 | H....een."harde".hulpbrongrens.g |
| 17960 | 65 62 72 75 69 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 68 75 69 64 69 67 | ebruiken.......-a....alle.huidig |
| 17980 | 65 20 62 65 67 72 65 6e 7a 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 62 20 20 20 | e.begrenzingen.tonen.......-b... |
| 179a0 | 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 6f 63 6b | .de.maximum.grootte.van.een.sock |
| 179c0 | 65 74 62 75 66 66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 | etbuffer.......-c....de.maximum. |
| 179e0 | 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 63 6f 72 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 69 6e | grootte.van.een.core-bestand.(in |
| 17a00 | 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 | .kB).......-d....de.maximum.hoev |
| 17a20 | 65 65 6c 68 65 69 64 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e | eelheid.gegevensgeheugen.van.een |
| 17a40 | 20 70 72 6f 63 65 73 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 20 64 65 20 6d | .proces.(in.kB).......-e....de.m |
| 17a60 | 61 78 69 6d 75 6d 20 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 74 69 74 65 69 74 20 28 64 65 20 27 6e 69 63 | aximum.procespriotiteit.(de.'nic |
| 17a80 | 65 27 2d 77 61 61 72 64 65 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 | e'-waarde).......-f....de.maximu |
| 17aa0 | 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 67 65 73 63 68 72 65 76 | m.grootte.van.bestanden.geschrev |
| 17ac0 | 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20 64 6f 63 68 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 20 20 | en.door.shell.of.dochters....... |
| 17ae0 | 2d 69 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6e 6f 67 20 77 61 63 | -i....het.maximum.aantal.nog.wac |
| 17b00 | 68 74 65 6e 64 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 64 65 20 6d | htende.signalen.......-l....de.m |
| 17b20 | 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 64 69 65 20 | aximum.hoeveelheid.geheugen.die. |
| 17b40 | 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 67 20 76 61 73 74 70 69 6e 6e 65 6e 20 28 6b 42 29 0a 20 | een.proces.mag.vastpinnen.(kB).. |
| 17b60 | 20 20 20 20 20 2d 6d 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 | .....-m....de.maximum.hoeveelhei |
| 17b80 | 64 20 66 79 73 69 65 6b 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 | d.fysiek.geheugen.van.een.proces |
| 17ba0 | 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d | .(in.kB).......-n....het.maximum |
| 17bc0 | 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6f 70 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 73 | .aantal.open.bestandsdescriptors |
| 17be0 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 67 72 6f 6f 74 74 65 20 | .......-p....de.maximum.grootte. |
| 17c00 | 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 62 75 66 66 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 20 20 68 | van.een.pijpbuffer.......-q....h |
| 17c20 | 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 79 74 65 73 20 69 6e 20 50 4f 53 49 58 | et.maximum.aantal.bytes.in.POSIX |
| 17c40 | 20 62 65 72 69 63 68 74 77 61 63 68 74 72 69 6a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 64 | .berichtwachtrijen.......-r....d |
| 17c60 | 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 72 65 61 6c 74 69 6d 65 2d 70 72 6f 63 65 73 70 72 69 6f 72 69 74 | e.maximum.realtime-procespriorit |
| 17c80 | 65 69 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 73 74 61 70 65 | eit.......-s....de.maximum.stape |
| 17ca0 | 6c 67 72 6f 6f 74 74 65 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 64 65 20 | lgrootte.(in.kB).......-t....de. |
| 17cc0 | 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 20 43 50 55 2d 74 69 6a 64 20 28 69 6e | maximum.hoeveelheid.CPU-tijd.(in |
| 17ce0 | 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d | .seconden).......-u....het.maxim |
| 17d00 | 75 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 0a 20 20 | um.aantal.gebruikersprocessen... |
| 17d20 | 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 64 65 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 68 6f 65 76 65 65 6c 68 65 69 64 | ....-v....de.maximum.hoeveelheid |
| 17d40 | 20 76 69 72 74 75 65 65 6c 20 67 65 68 65 75 67 65 6e 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 | .virtueel.geheugen.van.een.proce |
| 17d60 | 73 20 28 69 6e 20 6b 42 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 20 20 68 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 | s.(in.kB).......-x....het.maximu |
| 17d80 | 6d 20 61 61 6e 74 61 6c 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e 67 65 6e | m.aantal.bestandsvergrendelingen |
| 17da0 | 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 47 52 45 4e 53 57 41 41 52 44 45 20 6f 70 67 65 67 65 | ......Als.een.GRENSWAARDE.opgege |
| 17dc0 | 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 69 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 | ven.is,.dan.wordt.dit.de.nieuwe. |
| 17de0 | 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 61 61 6e 67 65 67 65 76 65 6e 20 68 75 6c | waarde.van.de.....aangegeven.hul |
| 17e00 | 70 62 72 6f 6e 2c 20 61 6e 64 65 72 73 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 | pbron,.anders.wordt.de.huidige.w |
| 17e20 | 61 61 72 64 65 20 65 72 76 61 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 73 70 65 63 | aarde.ervan.getoond......De.spec |
| 17e40 | 69 61 6c 65 20 67 72 65 6e 73 77 61 61 72 64 65 6e 20 27 73 6f 66 74 27 2c 20 27 68 61 72 64 27 | iale.grenswaarden.'soft',.'hard' |
| 17e60 | 20 65 6e 20 27 75 6e 6c 69 6d 69 74 65 64 27 20 73 74 61 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 64 65 0a 20 20 | .en.'unlimited'.staan.voor.de... |
| 17e80 | 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 7a 61 63 68 74 65 20 67 72 65 6e 73 2c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 | ..huidige.zachte.grens,.de.huidi |
| 17ea0 | 67 65 20 68 61 72 64 65 20 67 72 65 6e 73 2c 20 65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 2e 0a 20 | ge.harde.grens,.en.onbegrensd... |
| 17ec0 | 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 | ...Als.geen.optie.gegeven.is,.da |
| 17ee0 | 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a | n.wordt.optie.'-f'.aangenomen... |
| 17f00 | 20 20 20 20 44 65 20 77 61 61 72 64 65 73 20 67 61 61 6e 20 69 6e 20 73 74 61 70 70 65 6e 20 76 | ....De.waardes.gaan.in.stappen.v |
| 17f20 | 61 6e 20 31 30 32 34 20 62 79 74 65 73 2c 20 62 65 68 61 6c 76 65 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 74 27 | an.1024.bytes,.behalve.voor.'-t' |
| 17f40 | 2c 20 64 69 65 20 69 6e 0a 20 20 20 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e 20 69 73 2c 20 76 6f 6f 72 20 27 | ,.die.in.....seconden.is,.voor.' |
| 17f60 | 2d 70 27 2c 20 64 69 65 20 69 6e 20 73 74 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 35 31 32 20 62 79 74 65 | -p',.die.in.stappen.van.512.byte |
| 17f80 | 73 20 67 61 61 74 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 27 2d 75 27 2c 0a 20 20 20 20 64 61 74 20 65 65 | s.gaat,.en.voor.'-u',.....dat.ee |
| 17fa0 | 6e 20 6f 6e 67 65 73 63 68 61 61 6c 64 20 61 61 6e 74 61 6c 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | n.ongeschaald.aantal.is.......De |
| 17fc0 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een. |
| 17fe0 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 | ongeldige.optie.gegeven.werd.of. |
| 18000 | 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 | er.een.....fout.optrad..De.gegev |
| 18020 | 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 70 6c 61 61 74 73 65 6e | en.taak.in.de.voorgrond.plaatsen |
| 18040 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c 61 61 74 73 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 69 | .......Plaatst.de.gegeven.taak.i |
| 18060 | 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 7a 65 20 74 6f | n.de.voorgrond,.en.maakt.deze.to |
| 18080 | 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 | t.de.huidige.taak......Als.er.ge |
| 180a0 | 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 61 | en.taak.gegeven.is,.dan.wordt.da |
| 180c0 | 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 | t.wat.volgens.de.shell.de.huidig |
| 180e0 | 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | e.....taak.is.gebruikt.......De. |
| 18100 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 69 6e 20 76 | afsluitwaarde.is.die.van.de.in.v |
| 18120 | 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 65 20 74 61 61 6b 2c 20 6f 66 20 31 20 61 | oorgrond.geplaatste.taak,.of.1.a |
| 18140 | 6c 73 20 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 | ls.er.....een.fout.optreedt..De. |
| 18160 | 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 | gegeven.taken.in.de.achtergrond. |
| 18180 | 70 6c 61 61 74 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 50 6c 61 61 74 73 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 | plaatsen.......Plaatst.gegeven.t |
| 181a0 | 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 2c 20 61 6c 73 6f 66 20 64 65 | aken.in.de.achtergrond,.alsof.de |
| 181c0 | 7a 65 20 67 65 73 74 61 72 74 20 77 61 72 65 6e 20 6d 65 74 20 27 26 27 2e 0a 20 20 20 20 41 6c | ze.gestart.waren.met.'&'......Al |
| 181e0 | 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | s.er.geen.taak.gegeven.is,.dan.w |
| 18200 | 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 | ordt.dat.wat.volgens.de.shell.de |
| 18220 | 20 68 75 69 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 74 61 61 6b 20 69 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 2e 0a 0a | .huidige.....taak.is.gebruikt... |
| 18240 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 | ....De.afsluitwaarde.is.0,.tenzi |
| 18260 | 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 | j.taakbeheer.uitgeschakeld.is.of |
| 18280 | 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 6f 65 74 20 | .er.een.fout.....optreedt..Doet. |
| 182a0 | 6e 69 65 74 73 3b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e 20 65 66 | niets;.de.opdracht.heeft.geen.ef |
| 182c0 | 66 65 63 74 3b 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2e 00 4f 4c 44 | fect;.de.afsluitwaarde.is.0..OLD |
| 182e0 | 50 57 44 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 00 4f 70 74 69 65 73 20 | PWD.is.niet.gedefinieerd.Opties. |
| 18300 | 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e 20 64 6f 6f | ontleden.......'getopts'.kan.doo |
| 18320 | 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | r.shell-scripts.gebruikt.worden. |
| 18340 | 6f 6d 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 0a 20 20 20 20 61 6c | om.positionele.parameters.....al |
| 18360 | 73 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 65 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 4f 50 | s.opties.te.ontleden.......De.OP |
| 18380 | 54 49 45 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 20 62 65 76 61 74 20 64 65 20 74 65 20 68 65 72 6b 65 6e | TIETEKENREEKS.bevat.de.te.herken |
| 183a0 | 6e 65 6e 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 73 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 6c 65 74 74 65 72 | nen.optieletters;.als.een.letter |
| 183c0 | 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 64 75 62 62 | .....gevolgd.wordt.door.een.dubb |
| 183e0 | 65 6c 65 20 70 75 6e 74 2c 20 64 61 6e 20 68 6f 6f 72 74 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e | ele.punt,.dan.hoort.de.optie.een |
| 18400 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 0a 20 20 20 20 74 65 20 68 65 62 62 65 6e 2c 20 65 72 76 61 6e 20 67 | .argument.....te.hebben,.ervan.g |
| 18420 | 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 77 69 74 72 75 69 6d 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 | escheiden.door.witruimte.......E |
| 18440 | 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 64 61 74 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e | lke.keer.dat.'getopts'.wordt.aan |
| 18460 | 67 65 72 6f 65 70 65 6e 2c 20 70 6c 61 61 74 73 74 20 68 65 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 | geroepen,.plaatst.het.de.volgend |
| 18480 | 65 0a 20 20 20 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 | e.....gevonden.optie.in.de.gegev |
| 184a0 | 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 68 65 74 20 | en.shell-variabele.NAAM,.en.het. |
| 184c0 | 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 74 65 20 62 65 68 | nummer.van.....het.daarna.te.beh |
| 184e0 | 61 6e 64 65 6c 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | andelen.argument.in.de.variabele |
| 18500 | 20 4f 50 54 49 4e 44 2e 20 20 44 65 7a 65 20 4f 50 54 49 4e 44 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 | .OPTIND...Deze.OPTIND.....wordt. |
| 18520 | 67 65 c3 af 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 65 72 64 20 6f 70 20 31 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 65 72 20 | ge..nitialiseerd.op.1.elke.keer. |
| 18540 | 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6f 66 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 73 63 72 69 70 74 | als.de.shell.of.een.shell-script |
| 18560 | 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e | .....wordt.aangeroepen...Als.een |
| 18580 | 20 6f 70 74 69 65 20 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 68 65 65 66 74 2c 20 64 61 6e 20 77 | .optie.een.argument.heeft,.dan.w |
| 185a0 | 6f 72 64 74 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c | ordt.dat.....argument.in.de.shel |
| 185c0 | 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 41 52 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2e 0a 0a 20 | l-variabele.OPTARG.geplaatst.... |
| 185e0 | 20 20 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 6b 61 6e 20 66 6f 75 74 65 6e 20 6f 70 20 74 77 65 65 20 | ...'getopts'.kan.fouten.op.twee. |
| 18600 | 6d 61 6e 69 65 72 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 3a 20 69 6e 20 73 74 69 6c 6c 65 20 | manieren.rapporteren:.in.stille. |
| 18620 | 6d 6f 64 75 73 20 6f 66 0a 20 20 20 20 69 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 2e 20 20 | modus.of.....in.normale.modus... |
| 18640 | 53 74 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 | Stille.modus.wordt.gebruikt.als. |
| 18660 | 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 | het.eerste.teken.....van.de.opti |
| 18680 | 65 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 65 65 6e 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 73 2e | etekenreeks.een.dubbele.punt.is. |
| 186a0 | 20 20 49 6e 20 64 65 7a 65 20 6d 6f 64 75 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 65 72 0a 20 20 20 20 67 65 | ..In.deze.modus.worden.er.....ge |
| 186c0 | 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 67 65 70 72 69 6e 74 2e 20 20 49 6e 20 73 74 | en.foutmeldingen.geprint...In.st |
| 186e0 | 69 6c 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 67 65 6c 64 74 3a 20 61 6c 73 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 | ille.modus.geldt:.als.'getopts'. |
| 18700 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 6e 64 74 2c 20 77 | een.....ongeldige.optie.vindt,.w |
| 18720 | 6f 72 64 74 20 64 61 74 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 20 67 65 70 6c 61 61 74 | ordt.dat.teken.in.OPTARG.geplaat |
| 18740 | 73 74 3b 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 65 69 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | st;.als.een.....vereist.argument |
| 18760 | 20 62 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 70 74 69 65 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f | .bij.een.optie.ontbreekt,.dan.wo |
| 18780 | 72 64 74 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 | rdt.een.':'.in.NAAM.....geplaats |
| 187a0 | 74 20 65 6e 20 64 65 20 6f 70 74 69 65 6c 65 74 74 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 2e 20 20 | t.en.de.optieletter.in.OPTARG... |
| 187c0 | 49 6e 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 6d 6f 64 75 73 20 67 65 6c 64 74 3a 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 | In.normale.modus.geldt:.als..... |
| 187e0 | 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 76 69 | 'getopts'.een.ongeldige.optie.vi |
| 18800 | 6e 64 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 27 3f 27 20 69 6e 20 4e 41 4d 45 20 67 65 70 6c 61 | ndt,.wordt.een.'?'.in.NAME.gepla |
| 18820 | 61 74 73 74 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 4f 50 54 41 52 47 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 3b | atst,.....en.OPTARG.leeggemaakt; |
| 18840 | 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 76 65 72 65 69 73 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 6f 6e 74 62 72 65 | .als.een.vereist.argument.ontbre |
| 18860 | 65 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 27 3a 27 20 69 6e 20 4e 41 | ekt,.dan.wordt.....een.':'.in.NA |
| 18880 | 41 4d 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 20 65 6e 20 64 65 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6f 70 74 69 | AM.geplaatst.en.de.gevonden.opti |
| 188a0 | 65 6c 65 74 74 65 72 20 69 6e 20 4f 50 54 41 52 47 3b 20 69 6e 0a 20 20 20 20 62 65 69 64 65 20 | eletter.in.OPTARG;.in.....beide. |
| 188c0 | 67 65 76 61 6c 6c 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 6f 6f 6b 20 65 65 6e 20 66 6f 75 74 6d 65 | gevallen.wordt.er.ook.een.foutme |
| 188e0 | 6c 64 69 6e 67 20 67 65 70 72 69 6e 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c | lding.geprint.......Als.de.shell |
| 18900 | 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 4f 50 54 45 52 52 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 30 20 68 65 | -variabele.OPTERR.de.waarde.0.he |
| 18920 | 65 66 74 2c 20 77 6f 72 64 74 20 68 65 74 20 70 72 69 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 66 | eft,.wordt.het.printen.....van.f |
| 18940 | 6f 75 74 6d 65 6c 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2c 20 7a 65 6c 66 | outmeldingen.uitgeschakeld,.zelf |
| 18960 | 73 20 61 6c 73 20 68 65 74 20 65 65 72 73 74 65 20 74 65 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 | s.als.het.eerste.teken.van.de... |
| 18980 | 20 20 6f 70 74 69 65 72 65 65 6b 73 20 67 65 65 6e 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 20 69 | ..optiereeks.geen.dubbele.punt.i |
| 189a0 | 73 2e 20 20 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 4f 50 54 45 52 | s...De.standaardwaarde.van.OPTER |
| 189c0 | 52 20 69 73 20 31 2e 0a 0a 20 20 20 20 4e 6f 72 6d 61 6c 69 74 65 72 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 74 | R.is.1.......Normaliter.ontleedt |
| 189e0 | 20 27 67 65 74 6f 70 74 73 27 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 | .'getopts'.de.positionele.parame |
| 18a00 | 74 65 72 73 3a 20 24 30 2e 2e 2e 24 39 2e 0a 20 20 20 20 4d 61 61 72 20 61 6c 73 20 65 72 20 61 | ters:.$0...$9......Maar.als.er.a |
| 18a20 | 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f | rgumenten.gegeven.worden,.dan.wo |
| 18a40 | 72 64 65 6e 20 64 65 7a 65 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 2e 00 44 65 20 6e 61 61 6d 20 76 61 6e 20 64 | rden.deze.ontleed..De.naam.van.d |
| 18a60 | 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 | e.huidige.werkmap.tonen.......Op |
| 18a80 | 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 68 65 74 20 77 65 72 6b 65 6c 69 6a 6b 65 2c | ties:.......-P...het.werkelijke, |
| 18aa0 | 20 66 79 73 69 65 6b 65 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 73 79 6d 62 6f | .fysieke.pad.tonen,.zonder.symbo |
| 18ac0 | 6c 69 73 63 68 65 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4c 20 20 20 68 65 | lische.koppelingen.......-L...he |
| 18ae0 | 74 20 70 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 20 7a 6f 61 6c 73 20 64 61 74 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 69 73 | t.pad.tonen.zoals.dat.gevolgd.is |
| 18b00 | 2c 20 69 6e 63 6c 75 73 69 65 66 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 | ,.inclusief.eventuele.symbolisch |
| 18b20 | 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 65 6e 20 28 73 74 61 6e | e..............koppelingen.(stan |
| 18b40 | 64 61 61 72 64 29 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | daard)......De.afsluitwaarde.is. |
| 18b60 | 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 | 0,.tenzij.een.ongeldige.optie.ge |
| 18b80 | 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 | geven.werd.of.de.....huidige.map |
| 18ba0 | 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 41 66 73 6c 75 69 | .niet.bepaald.kon.worden..Afslui |
| 18bc0 | 74 65 6e 00 45 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 | ten.Een.regel.van.standaardinvoe |
| 18be0 | 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 69 6e 20 76 65 6c 64 65 6e 20 6f 70 73 70 6c 69 74 73 65 6e 2e | r.lezen.en.in.velden.opsplitsen. |
| 18c00 | 0a 0a 20 20 20 20 4c 65 65 73 74 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e | ......Leest.....n.regel.van.stan |
| 18c20 | 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 28 6f 66 20 76 61 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 62 | daardinvoer.(of.van.de.gegeven.b |
| 18c40 | 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 6f 70 74 69 65 20 | estandsdescriptor.....als.optie. |
| 18c60 | 27 2d 75 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 20 65 6e 20 77 69 6a 73 74 20 68 65 74 20 65 65 | '-u'.gegeven.is).en.wijst.het.ee |
| 18c80 | 72 73 74 65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 4e 41 41 4d 20 74 6f | rste.woord.aan.de.eerste.NAAM.to |
| 18ca0 | 65 2c 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 74 77 65 65 64 65 20 77 6f 6f 72 64 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 | e,.....het.tweede.woord.aan.de.t |
| 18cc0 | 77 65 65 64 65 20 4e 41 41 4d 2c 20 65 6e 20 7a 6f 20 76 65 72 64 65 72 3b 20 64 65 20 72 65 73 | weede.NAAM,.en.zo.verder;.de.res |
| 18ce0 | 74 65 72 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 65 6e 20 74 6f 65 67 65 | terende.woorden.....worden.toege |
| 18d00 | 77 65 7a 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 4e 41 41 4d 2e 20 20 41 6c 6c 65 | wezen.aan.de.laatste.NAAM...Alle |
| 18d20 | 65 6e 20 64 65 20 74 65 6b 65 6e 73 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 0a 20 20 20 | en.de.tekens.in.de.variabele.... |
| 18d40 | 20 49 46 53 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 6b 65 6e 64 20 61 6c 73 20 77 6f 6f 72 64 73 63 68 | .IFS.worden.herkend.als.woordsch |
| 18d60 | 65 69 64 69 6e 67 73 74 65 6b 65 6e 73 2e 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 6e 61 6d 65 | eidingstekens...Als.er.geen.name |
| 18d80 | 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 7a 69 6a 6e 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 67 65 6c | n.gegeven.....zijn,.wordt.de.gel |
| 18da0 | 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 61 72 69 | ezen.regel.opgeslagen.in.de.vari |
| 18dc0 | 61 62 65 6c 65 20 52 45 50 4c 59 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 | abele.REPLY.......Opties:....... |
| 18de0 | 2d 61 20 41 52 52 41 59 20 20 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 74 6f | -a.ARRAY...de.gelezen.woorden.to |
| 18e00 | 65 6b 65 6e 6e 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 65 65 6e 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 70 6f 73 | ekennen.aan.de.opeenvolgende.pos |
| 18e20 | 69 74 69 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 6e 20 68 65 74 | ities....................van.het |
| 18e40 | 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 65 20 61 72 72 61 79 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 62 69 6a 20 69 | .genoemde.array,.beginnend.bij.i |
| 18e60 | 6e 64 65 78 20 6e 75 6c 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 54 45 4b 45 4e 20 20 20 64 6f 6f 72 67 61 | ndex.nul.......-d.TEKEN...doorga |
| 18e80 | 61 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 74 6f 74 20 54 45 4b 45 4e 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 77 | an.met.lezen.tot.TEKEN.gelezen.w |
| 18ea0 | 6f 72 64 74 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 | ordt.(i.p.v..LF-teken).......-e. |
| 18ec0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 74 65 72 61 63 74 69 65 76 65 20 73 68 65 6c | ........in.een.interactieve.shel |
| 18ee0 | 6c 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 72 65 67 | l.'readline'.gebruiken.om.de.reg |
| 18f00 | 65 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 20 74 65 20 6c 65 7a 65 | el....................in.te.leze |
| 18f20 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 69 20 54 45 4b 53 54 20 20 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e | n.......-i.TEKST...door.'readlin |
| 18f40 | 65 27 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 62 65 67 69 6e 74 65 6b 73 74 0a 20 20 20 20 20 | e'.te.gebruiken.begintekst...... |
| 18f60 | 20 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6e 61 20 6d 61 78 69 6d 61 61 6c 20 | .-n.AANTAL..stoppen.na.maximaal. |
| 18f80 | 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 6b 65 6e 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 74 65 20 68 65 62 | dit.aantal.tekens.gelezen.te.heb |
| 18fa0 | 62 65 6e 2c 20 6f 66 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6e 61 20 65 65 | ben,.of....................na.ee |
| 18fc0 | 6e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 20 28 69 2e 70 2e 76 2e 20 61 6c 74 69 6a 64 20 74 65 20 77 61 63 | n.LF-teken.(i.p.v..altijd.te.wac |
| 18fe0 | 68 74 65 6e 20 6f 70 20 65 65 6e 20 4c 46 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 | hten.op.een.LF-teken).......-p.P |
| 19000 | 52 4f 4d 50 54 20 20 64 65 7a 65 20 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 61 6c 73 | ROMPT..deze.tekenreeks.tonen.als |
| 19020 | 20 70 72 6f 6d 70 74 20 28 7a 6f 6e 64 65 72 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 | .prompt.(zonder.afsluitende.nieu |
| 19040 | 77 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 67 65 6c 29 20 61 6c 76 | we....................regel).alv |
| 19060 | 6f 72 65 6e 73 20 74 65 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 20 6d 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 | orens.te.beginnen.met.lezen..... |
| 19080 | 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 | ..-r.........backslash-codes.nie |
| 190a0 | 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 68 75 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 0a 20 20 | t.omzetten.naar.hun.betekenis... |
| 190c0 | 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6e 76 6f 65 72 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 65 65 | ....-s.........invoer.die.van.ee |
| 190e0 | 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6b 6f 6d 74 20 6e 69 65 74 20 65 63 68 6f c3 ab 6e 0a 20 20 20 | n.terminal.komt.niet.echo..n.... |
| 19100 | 20 20 20 2d 74 20 41 41 4e 54 41 4c 20 20 6e 61 20 64 69 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 73 65 63 6f | ...-t.AANTAL..na.dit.aantal.seco |
| 19120 | 6e 64 65 6e 20 73 74 6f 70 70 65 6e 20 6d 65 74 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 6f 70 20 69 6e 76 6f | nden.stoppen.met.wachten.op.invo |
| 19140 | 65 72 20 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 66 73 6c 75 69 74 | er.en....................afsluit |
| 19160 | 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 63 6f 64 65 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 31 32 38 3b 20 | en.met.een.code.groter.dan.128;. |
| 19180 | 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | de.waarde.van.de................ |
| 191a0 | 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 54 4d 4f 55 54 20 69 73 20 64 65 20 73 74 61 6e 64 61 | ....variabele.TMOUT.is.de.standa |
| 191c0 | 61 72 64 77 61 61 72 64 65 20 76 6f 6f 72 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 74 65 0a 20 20 20 | ardwaarde.voor.het.aantal.te.... |
| 191e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 73 65 63 6f 6e 64 65 6e | ................wachten.seconden |
| 19200 | 3b 20 68 65 74 20 61 61 6e 74 61 6c 20 6d 61 67 20 64 72 69 6a 76 65 6e 64 65 70 75 6e 74 67 65 | ;.het.aantal.mag.drijvendepuntge |
| 19220 | 74 61 6c 20 7a 69 6a 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 42 53 2e 44 53 2e 20 20 76 61 6e 20 64 65 | tal.zijn.......-u.BS.DS...van.de |
| 19240 | 7a 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 69 2e 70 2e | ze.bestandsdescriptor.lezen.i.p. |
| 19260 | 76 2e 20 76 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | v..van.standaardinvoer......De.a |
| 19280 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 69 6e 64 65 2d | fsluitwaarde.is.0,.tenzij.einde- |
| 192a0 | 76 61 6e 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 45 4f 46 29 20 62 65 72 65 69 6b 74 20 77 65 72 64 2c 0a | van-bestand.(EOF).bereikt.werd,. |
| 192c0 | 20 20 20 20 64 65 20 74 69 6a 64 73 6c 69 6d 69 65 74 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 64 65 6e 20 | ....de.tijdslimiet.overschreden. |
| 192e0 | 77 65 72 64 2c 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 | werd,.of.een.ongeldige.bestandsd |
| 19300 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 76 61 6e 20 27 | escriptor.....als.argument.van.' |
| 19320 | 2d 75 27 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 52 65 67 65 6c 73 20 69 6e 6c 65 7a 65 6e | -u'.gegeven.werd..Regels.inlezen |
| 19340 | 20 76 61 6e 75 69 74 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 6e 20 65 65 6e 20 61 72 72 61 79 | .vanuit.een.bestand.in.een.array |
| 19360 | 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 45 65 6e 20 73 79 6e 6f 6e 69 65 6d 20 76 6f | -variabele.......Een.synoniem.vo |
| 19380 | 6f 72 20 27 6d 61 70 66 69 6c 65 27 2e 00 52 65 63 6f 72 64 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c 69 6e | or.'mapfile'..Recordvergrendelin |
| 193a0 | 67 00 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 6f 63 61 74 69 65 73 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 66 | g.Programmalocaties.onthouden.of |
| 193c0 | 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 42 65 70 61 61 6c 74 20 65 6e 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 74 | .tonen.......Bepaalt.en.onthoudt |
| 193e0 | 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 2d 4e 41 41 4d | .voor.elke.gegeven.opdracht-NAAM |
| 19400 | 20 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 70 61 64 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 20 67 | .het.volledige.pad......Als.er.g |
| 19420 | 65 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 7a 69 6a 6e 2c 20 64 61 6e | een.argumenten.gegeven.zijn,.dan |
| 19440 | 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 64 65 0a 20 20 20 20 6f 6e | .wordt.informatie.over.de.....on |
| 19460 | 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 61 64 65 6e 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 | thouden.paden.getoond.......Opti |
| 19480 | 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 65 74 20 70 61 64 20 76 | es:.......-d...........het.pad.v |
| 194a0 | 61 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 | an.elke.gegeven.NAAM.vergeten... |
| 194c0 | 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 | ....-l...........uitvoer.produce |
| 194e0 | 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f | ren.die.herbruikbaar.is.als.invo |
| 19500 | 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 20 20 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b | er.......-p.PADNAAM...te.gebruik |
| 19520 | 65 6e 20 50 41 44 4e 41 41 4d 20 76 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 4e 41 41 4d 0a | en.PADNAAM.van.de.opdracht.NAAM. |
| 19540 | 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 70 61 64 65 6e 20 76 65 | ......-r...........alle.paden.ve |
| 19560 | 72 67 65 74 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 74 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 65 | rgeten.......-t...........voor.e |
| 19580 | 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 70 | lke.gegeven.naam.het.onthouden.p |
| 195a0 | 61 64 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 45 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 | ad.tonen......Elke.gegeven.NAAM. |
| 195c0 | 77 6f 72 64 74 20 6f 70 67 65 7a 6f 63 68 74 20 69 6e 20 24 50 41 54 48 20 65 6e 20 77 6f 72 64 | wordt.opgezocht.in.$PATH.en.word |
| 195e0 | 74 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 61 61 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 | t.toegevoegd.aan.de.....lijst.me |
| 19600 | 74 20 6f 6e 74 68 6f 75 64 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 | t.onthouden.opdrachten.......De. |
| 19620 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 | afsluitwaarde.is.0,.tenzij.NAAM. |
| 19640 | 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 6f 66 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c | niet.gevonden.wordt.of.een.ongel |
| 19660 | 64 69 67 65 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 4d 61 70 | dige.....optie.gegeven.werd..Map |
| 19680 | 70 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 | pen.van.de.mappenstapel.verwijde |
| 196a0 | 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 | ren.......Verwijdert.items.van.d |
| 196c0 | 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 | e.mappenstapel...Zonder.argument |
| 196e0 | 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 | en.verwijdert.....het.de.bovenst |
| 19700 | 65 20 6d 61 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 | e.map.van.de.stapel,.en.maakt.de |
| 19720 | 20 68 75 69 64 69 67 65 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 | .huidige.werkmap.....gelijk.aan. |
| 19740 | 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 | de.nieuwe.bovenste.map.......Opt |
| 19760 | 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 20 76 65 72 | ie:.......-n...onderdrukt.de.ver |
| 19780 | 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 | andering.van.map.bij.het.toevoeg |
| 197a0 | 65 6e 20 76 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 | en.van.mappen..............aan.d |
| 197c0 | 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 65 6e 6b 65 6c 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 | e.stapel,.zodat.enkel.de.stapel. |
| 197e0 | 77 6f 72 64 74 20 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e | wordt.gemanipuleerd......Argumen |
| 19800 | 74 65 6e 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e | ten:.......+N...Verwijdert.het.N |
| 19820 | 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 | -de.item.tellend.vanaf.links.(va |
| 19840 | 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f | n.de.lijst............getoond.do |
| 19860 | 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 | or.'dirs',.beginnend.met.nul)... |
| 19880 | 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b | Bijvoorbeeld:............'popd.+ |
| 198a0 | 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f | 0'.verwijdert.de.eerste.map,.'po |
| 198c0 | 70 64 20 2b 27 20 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 | pd.+'.de.tweede........-N...Verw |
| 198e0 | 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e | ijdert.het.N-de.item.tellend.van |
| 19900 | 61 66 20 72 65 63 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | af.rechts.(van.de.lijst......... |
| 19920 | 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e | ...getoond.door.'dirs',.beginnen |
| 19940 | 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 | d.met.nul)...Bijvoorbeeld:...... |
| 19960 | 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 | ......'popd.-0'.verwijdert.de.la |
| 19980 | 61 74 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 | atste.map,.'popd.-1'.de.voorlaat |
| 199a0 | 73 74 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f | ste.......De.opdracht.'dirs'.too |
| 199c0 | 6e 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 | nt.de.huidige.mappenstapel...... |
| 199e0 | 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 | .De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.e |
| 19a00 | 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 | en.ongeldig.argument.gegeven.wer |
| 19a20 | 64 20 6f 66 20 64 65 0a 20 20 20 20 6d 61 70 77 69 6a 7a 69 67 69 6e 67 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 | d.of.de.....mapwijziging.mislukt |
| 19a40 | 65 2e 00 45 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e | e..Elke.gegeven.NAAM.verwijderen |
| 19a60 | 20 75 69 74 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 65 20 | .uit.de.lijst.van.gedefinieerde. |
| 19a80 | 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 61 27 20 76 65 72 77 69 6a | aliassen.......Optie.'-a'.verwij |
| 19aa0 | 64 65 72 74 20 61 6c 6c 65 20 61 6c 69 61 73 73 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c | dert.alle.aliassen.......De.afsl |
| 19ac0 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 41 41 4d 20 67 65 65 6e | uitwaarde.is.0,.tenzij.NAAM.geen |
| 19ae0 | 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 61 6c 69 61 73 20 69 73 2e 00 54 61 6b 65 6e 20 75 69 74 20 64 | .bestaande.alias.is..Taken.uit.d |
| 19b00 | 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | e.huidige.shell.verwijderen..... |
| 19b20 | 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 74 61 61 6b 20 75 | ..Verwijdert.elke.gegeven.taak.u |
| 19b40 | 69 74 20 64 65 20 74 61 62 65 6c 20 6d 65 74 20 61 63 74 69 65 76 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 20 | it.de.tabel.met.actieve.taken... |
| 19b60 | 5a 6f 6e 64 65 72 0a 20 20 20 20 65 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 77 6f | Zonder.....een.TAAKAANDUIDING.wo |
| 19b80 | 72 64 74 20 64 61 74 20 77 61 74 20 76 6f 6c 67 65 6e 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 64 65 20 | rdt.dat.wat.volgens.de.shell.de. |
| 19ba0 | 68 75 69 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 20 69 73 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 2e 0a | huidige.taak.is.....verwijderd.. |
| 19bc0 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 20 20 61 6c 6c 65 20 74 61 6b | .....Opties:.......-a...alle.tak |
| 19be0 | 65 6e 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 28 61 6c 73 20 67 65 65 6e 20 54 41 41 4b 41 41 4e | en.verwijderen.(als.geen.TAAKAAN |
| 19c00 | 44 55 49 44 49 4e 47 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 2d 68 20 20 20 74 | DUIDING.gegeven.is).......-h...t |
| 19c20 | 61 6b 65 6e 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 6d 61 61 72 20 7a 6f 64 61 6e | aken.niet.verwijderen.maar.zodan |
| 19c40 | 69 67 20 6d 61 72 6b 65 72 65 6e 20 64 61 74 20 64 65 7a 65 20 67 65 65 6e 20 53 49 47 48 55 50 | ig.markeren.dat.deze.geen.SIGHUP |
| 19c60 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 77 61 6e 6e 65 65 72 20 64 65 | ..............krijgen.wanneer.de |
| 19c80 | 20 73 68 65 6c 6c 20 65 65 6e 20 53 49 47 48 55 50 20 6b 72 69 6a 67 74 0a 20 20 20 20 20 20 2d | .shell.een.SIGHUP.krijgt.......- |
| 19ca0 | 72 20 20 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 20 76 65 72 77 69 | r...alleen.draaiende.taken.verwi |
| 19cc0 | 6a 64 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | jderen......De.afsluitwaarde.is. |
| 19ce0 | 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 | 0,.tenzij.een.ongeldige.optie.of |
| 19d00 | 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 | .TAAKAANDUIDING.....gegeven.werd |
| 19d20 | 2e 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 69 74 65 6d 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e | ..Verwijdert.items.van.de.mappen |
| 19d40 | 73 74 61 70 65 6c 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 65 72 77 69 | stapel...Zonder.argumenten.verwi |
| 19d60 | 6a 64 65 72 74 0a 20 20 20 20 68 65 74 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 20 76 61 | jdert.....het.de.bovenste.map.va |
| 19d80 | 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 2c 20 65 6e 20 6d 61 61 6b 74 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 | n.de.stapel,.en.maakt.de.huidige |
| 19da0 | 20 77 65 72 6b 6d 61 70 0a 20 20 20 20 67 65 6c 69 6a 6b 20 61 61 6e 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 | .werkmap.....gelijk.aan.de.nieuw |
| 19dc0 | 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 65 20 6d 61 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 | e.bovenste.map.......Optie:..... |
| 19de0 | 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 6d 61 70 20 6f 6e | ..-n...de.verandering.van.map.on |
| 19e00 | 64 65 72 64 75 6b 6b 65 6e 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 | derdukken.bij.het.toevoegen.van. |
| 19e20 | 6d 61 70 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 61 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 | mappen..............aan.de.stape |
| 19e40 | 6c 2c 20 7a 6f 64 61 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 73 74 61 70 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 | l,.zodat.alleen.de.stapel.wordt. |
| 19e60 | 67 65 6d 61 6e 69 70 75 6c 65 65 72 64 0a 0a 20 20 20 20 41 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 3a 0a 20 | gemanipuleerd......Argumenten:.. |
| 19e80 | 20 20 20 20 20 2b 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 | .....+N...Verwijdert.het.N-de.it |
| 19ea0 | 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 6c 69 6e 6b 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c | em.tellend.vanaf.links.(van.de.l |
| 19ec0 | 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 | ijst............getoond.door.'di |
| 19ee0 | 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f | rs',.beginnend.met.nul)...Bijvoo |
| 19f00 | 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 70 6f 70 64 20 2b 30 27 20 76 65 72 | rbeeld:............'popd.+0'.ver |
| 19f20 | 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 65 65 72 73 74 65 20 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2b 27 20 | wijdert.de.eerste.map,.'popd.+'. |
| 19f40 | 64 65 20 74 77 65 65 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 4e 20 20 20 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 | de.tweede........-N...Verwijdert |
| 19f60 | 20 68 65 74 20 4e 2d 64 65 20 69 74 65 6d 20 74 65 6c 6c 65 6e 64 20 76 61 6e 61 66 20 72 65 63 | .het.N-de.item.tellend.vanaf.rec |
| 19f80 | 68 74 73 20 28 76 61 6e 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 | hts.(van.de.lijst............get |
| 19fa0 | 6f 6f 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 27 64 69 72 73 27 2c 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 64 20 6d 65 74 20 | oond.door.'dirs',.beginnend.met. |
| 19fc0 | 6e 75 6c 29 2e 20 20 42 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nul)...Bijvoorbeeld:............ |
| 19fe0 | 27 70 6f 70 64 20 2d 30 27 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 65 20 | 'popd.-0'.verwijdert.de.laatste. |
| 1a000 | 6d 61 70 2c 20 27 70 6f 70 64 20 2d 31 27 20 64 65 20 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 2e 0a 0a | map,.'popd.-1'.de.voorlaatste... |
| 1a020 | 20 20 20 20 44 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 64 69 72 73 27 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 65 20 | ....De.opdracht.'dirs'.toont.de. |
| 1a040 | 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 2e 00 44 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 | huidige.mappenstapel..De.shell.v |
| 1a060 | 65 72 76 61 6e 67 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 | ervangen.door.de.gegeven.opdrach |
| 1a080 | 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 | t.......Voert.de.gegeven.OPDRACH |
| 1a0a0 | 54 20 75 69 74 2c 20 64 61 61 72 62 69 6a 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 76 65 72 76 61 6e | T.uit,.daarbij.deze.shell.vervan |
| 1a0c0 | 67 65 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 61 74 0a 20 20 20 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e 20 20 45 76 | gend.door.dat.....programma...Ev |
| 1a0e0 | 65 6e 74 75 65 6c 65 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 72 67 | entuele.ARGUMENTen.worden.de.arg |
| 1a100 | 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 76 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 65 72 | umenten.van.OPDRACHT......Als.er |
| 1a120 | 20 67 65 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | .geen.OPDRACHT.gegeven.is,.dan.w |
| 1a140 | 6f 72 64 65 6e 20 65 76 65 6e 74 75 65 6c 65 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 0a | orden.eventuele.omleidingen.van. |
| 1a160 | 20 20 20 20 6b 72 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 65 6c 66 2e | ....kracht.voor.deze.shell.zelf. |
| 1a180 | 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 61 20 4e 41 41 4d 20 20 20 64 65 | ......Opties:.......-a.NAAM...de |
| 1a1a0 | 7a 65 20 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 61 61 6e 20 4f | ze.naam.als.nulde.argument.aan.O |
| 1a1c0 | 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 63 20 20 20 20 20 20 20 | PDRACHT.meegeven.......-c....... |
| 1a1e0 | 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6c | .de.opdracht.uitvoeren.met.een.l |
| 1a200 | 65 67 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 65 65 6e | ege.omgeving.......-l........een |
| 1a220 | 20 6b 6f 70 70 65 6c 74 65 6b 65 6e 20 61 6c 73 20 6e 75 6c 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 | .koppelteken.als.nulde.argument. |
| 1a240 | 61 61 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6d 65 65 67 65 76 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 64 | aan.OPDRACHT.meegeven......Als.d |
| 1a260 | 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6e 69 65 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 75 69 74 67 65 | e.opdracht.niet.kan.worden.uitge |
| 1a280 | 76 6f 65 72 64 2c 20 64 61 6e 20 73 6c 75 69 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 69 6e 74 65 72 61 | voerd,.dan.sluit.een.niet-intera |
| 1a2a0 | 63 74 69 65 76 65 0a 20 20 20 20 73 68 65 6c 6c 20 61 66 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 64 65 20 73 | ctieve.....shell.af,.tenzij.de.s |
| 1a2c0 | 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 20 27 65 78 65 63 66 61 69 6c 27 20 61 61 6e 20 73 74 61 61 74 2e | hell-optie.'execfail'.aan.staat. |
| 1a2e0 | 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e | ......De.afsluitwaarde.is.0,.ten |
| 1a300 | 7a 69 6a 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 74 | zij.OPDRACHT.niet.gevonden.wordt |
| 1a320 | 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 66 6f 75 74 20 6f 70 | .of.er.een.....omleidingsfout.op |
| 1a340 | 74 72 65 65 64 74 2e 00 44 65 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 76 65 72 | treedt..De.door.een.pijplijn.ver |
| 1a360 | 62 72 75 69 6b 74 65 20 74 69 6a 64 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 6f 65 72 74 20 64 | bruikte.tijd.tonen.......Voert.d |
| 1a380 | 65 20 69 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 | e.in.de.PIJPLIJN.gegeven.opdrach |
| 1a3a0 | 74 65 6e 20 75 69 74 20 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 64 61 61 72 6e 61 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 | ten.uit.en.toont.daarna.een..... |
| 1a3c0 | 74 69 6a 64 73 73 61 6d 65 6e 76 61 74 74 69 6e 67 3a 20 64 65 20 74 6f 74 61 6c 65 20 76 65 72 | tijdssamenvatting:.de.totale.ver |
| 1a3e0 | 6c 6f 70 65 6e 20 74 69 6a 64 2c 20 64 65 20 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 70 72 6f 63 | lopen.tijd,.de.in.gebruikersproc |
| 1a400 | 65 73 73 65 6e 0a 20 20 20 20 76 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 | essen.....verbruikte.processorti |
| 1a420 | 6a 64 20 2c 20 65 6e 20 64 65 20 69 6e 20 73 79 73 74 65 65 6d 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 76 | jd.,.en.de.in.systeemprocessen.v |
| 1a440 | 65 72 62 72 75 69 6b 74 65 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 74 69 6a 64 2e 0a 0a 20 20 | erbruikte.....processortijd..... |
| 1a460 | 20 20 44 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6b 61 6e 20 76 69 61 20 64 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 | ..De.uitvoer.kan.via.de.omgeving |
| 1a480 | 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 20 | svariabele.TIMEFORMAT.aangepast. |
| 1a4a0 | 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 20 27 2d 70 27 20 6e 65 67 65 65 72 74 20 64 | worden......Optie.'-p'.negeert.d |
| 1a4c0 | 65 7a 65 20 6f 6d 67 65 76 69 6e 67 73 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 65 6e 20 74 6f 6f 6e 74 20 | eze.omgevingsvariabele.en.toont. |
| 1a4e0 | 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 76 65 72 64 72 61 61 67 62 61 | de.tijden.in.een.....overdraagba |
| 1a500 | 72 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 6f 70 6d 61 61 6b 2e 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 | re.standaardopmaak......De.afslu |
| 1a520 | 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 2e | itwaarde.is.die.van.de.PIJPLIJN. |
| 1a540 | 00 44 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 68 65 72 68 61 6c 69 6e 67 20 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 | .De.volgende.herhaling.van.huidi |
| 1a560 | 67 65 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 6c 27 2d 6c | ge.'for'-,.'while'-.of.'until'-l |
| 1a580 | 75 73 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 | us.beginnen......Als.N.gegeven.i |
| 1a5a0 | 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 4e 20 6e 69 76 65 61 75 73 20 68 6f 67 65 72 20 64 6f 6f | s,.dan.wordt.N.niveaus.hoger.doo |
| 1a5c0 | 72 67 65 67 61 61 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 | rgegaan.......De.afsluitwaarde.i |
| 1a5e0 | 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 31 20 69 73 2e 00 | s.0,.tenzij.N.kleiner.dan.1.is.. |
| 1a600 | 45 65 6e 20 74 61 61 6b 20 68 65 72 76 61 74 74 65 6e 20 69 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f | Een.taak.hervatten.in.de.voorgro |
| 1a620 | 6e 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 76 61 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 63 68 74 65 | nd.......Hervat.de.gegeven.achte |
| 1a640 | 72 67 72 6f 6e 64 74 61 61 6b 20 6f 66 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 20 69 | rgrondtaak.of.gepauzeerde.taak.i |
| 1a660 | 6e 20 64 65 20 76 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 2e 0a 20 20 20 20 44 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 | n.de.voorgrond......Dit.is.equiv |
| 1a680 | 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 66 67 27 2e 20 20 44 65 20 | alent.aan.de.opdracht.'fg'...De. |
| 1a6a0 | 74 61 61 6b 20 6b 61 6e 20 6d 65 74 20 65 65 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 66 0a 20 20 20 20 6d | taak.kan.met.een.nummer.of.....m |
| 1a6c0 | 65 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a 0a 20 | et.een.naam.aangeduid.worden.... |
| 1a6e0 | 20 20 20 41 6c 73 20 6e 61 20 64 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 65 65 6e 20 | ...Als.na.de.taakaanduiding.een. |
| 1a700 | 27 26 27 20 76 6f 6c 67 74 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 74 61 61 6b 20 69 6e 20 | '&'.volgt,.dan.wordt.de.taak.in. |
| 1a720 | 64 65 0a 20 20 20 20 61 63 68 74 65 72 67 72 6f 6e 64 20 67 65 70 6c 61 61 74 73 74 2e 20 20 44 | de.....achtergrond.geplaatst...D |
| 1a740 | 69 74 20 69 73 20 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 61 61 6e 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | it.is.equivalent.aan.de.opdracht |
| 1a760 | 20 27 62 67 27 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 | .'bg'.......De.afsluitwaarde.is. |
| 1a780 | 64 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 68 65 72 76 61 74 74 65 20 74 61 61 6b 2e 00 47 65 65 66 74 20 | die.van.de.hervatte.taak..Geeft. |
| 1a7a0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 2c 20 68 6f 72 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 67 65 6c | afsluitwaarde.0,.horend.bij."gel |
| 1a7c0 | 75 6b 74 22 2e 00 47 65 65 66 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 31 2c 20 68 6f 72 | ukt"..Geeft.afsluitwaarde.1,.hor |
| 1a7e0 | 65 6e 64 20 62 69 6a 20 22 6d 69 73 6c 75 6b 74 22 2e 00 54 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 75 69 | end.bij."mislukt"..Terugkeren.ui |
| 1a800 | 74 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 6f 65 74 20 65 | t.een.shell-functie.......Doet.e |
| 1a820 | 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 67 65 73 6f 75 72 63 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 61 | en.functie.of.gesourced.script.a |
| 1a840 | 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 6d 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 4e 2e 0a 20 20 | fsluiten.met.afsluitwaarde.N.... |
| 1a860 | 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 4e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 64 | ..Zonder.N.is.de.afsluitwaarde.d |
| 1a880 | 69 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 | ie.van.de.laatst.uitgevoerde.opd |
| 1a8a0 | 72 61 63 68 74 0a 20 20 20 20 69 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a | racht.....in.functie.of.script.. |
| 1a8c0 | 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 4e 2c 20 6f 66 20 31 | .....De.afsluitwaarde.is.N,.of.1 |
| 1a8e0 | 20 61 6c 73 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 73 63 | .als.de.shell.geen.functie.of.sc |
| 1a900 | 72 69 70 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 0a 20 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 69 73 2e 00 44 | ript.aan.het.....uitvoeren.is..D |
| 1a920 | 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 76 61 6e 20 64 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 64 65 20 | e.context.van.de.aanroep.van.de. |
| 1a940 | 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 | huidige.functie.tonen.......Zond |
| 1a960 | 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 64 75 63 65 65 72 74 20 68 65 74 20 22 24 72 65 67 | er.argument.produceert.het."$reg |
| 1a980 | 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 3b 20 6d 65 74 0a 20 20 20 | elnummer.$bestandsnaam";.met.... |
| 1a9a0 | 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 22 24 72 65 67 65 6c 6e 75 6d 6d 65 72 20 24 66 75 6e 63 74 69 65 | .argument."$regelnummer.$functie |
| 1a9c0 | 6e 61 61 6d 20 24 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 22 2e 20 20 44 65 7a 65 20 74 77 65 65 64 | naam.$bestandsnaam"...Deze.tweed |
| 1a9e0 | 65 0a 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 6b 61 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f | e.....vorm.kan.gebruikt.worden.o |
| 1aa00 | 6d 20 65 65 6e 20 27 73 74 61 63 6b 20 74 72 61 63 65 27 20 74 65 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 | m.een.'stack.trace'.te.producere |
| 1aa20 | 6e 2e 20 20 44 65 0a 20 20 20 20 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 | n...De.....waarde.van.het.argume |
| 1aa40 | 6e 74 20 67 65 65 66 74 20 61 61 6e 20 68 6f 65 76 65 65 6c 20 66 72 61 6d 65 73 20 65 72 20 74 | nt.geeft.aan.hoeveel.frames.er.t |
| 1aa60 | 65 72 75 67 67 65 67 61 61 6e 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 3b 20 68 65 74 20 | eruggegaan.....moet.worden;.het. |
| 1aa80 | 68 75 69 64 69 67 65 20 66 72 61 6d 65 20 68 65 65 66 74 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 30 2e 0a 0a 20 | huidige.frame.heeft.nummer.0.... |
| 1aaa0 | 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a | ...De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij |
| 1aac0 | 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 | .de.shell.momenteel.geen.functie |
| 1aae0 | 20 75 69 74 76 6f 65 72 74 0a 20 20 20 20 6f 66 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 6f 6e 67 65 6c | .uitvoert.....of.EXPRESSIE.ongel |
| 1ab00 | 64 69 67 20 69 73 2e 00 44 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 67 65 76 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 | dig.is..De.context.geven.van.de. |
| 1ab20 | 68 75 69 64 69 67 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 2d 61 61 6e 72 6f 65 70 2e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f | huidige.functie-aanroep.......Zo |
| 1ab40 | 6e 64 65 72 20 45 58 50 52 2c 20 72 65 73 75 6c 74 65 65 72 74 20 00 57 6f 72 64 74 20 75 69 74 | nder.EXPR,.resulteert..Wordt.uit |
| 1ab60 | 67 65 76 6f 65 72 64 00 53 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 65 66 6f 75 74 00 45 65 6e 20 6b 65 75 7a | gevoerd.Segmentatiefout.Een.keuz |
| 1ab80 | 65 6c 69 6a 73 74 20 61 61 6e 62 69 65 64 65 6e 20 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 75 | elijst.aanbieden.en.opdrachten.u |
| 1aba0 | 69 74 76 6f 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 54 6f 6f 6e 74 20 65 65 6e 20 6d 65 6e 75 20 6f 70 | itvoeren.......Toont.een.menu.op |
| 1abc0 | 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 66 6f 75 74 75 69 74 76 6f 65 72 3a 20 65 65 6e 20 67 65 6e 75 6d | .standaardfoutuitvoer:.een.genum |
| 1abe0 | 6d 65 72 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 64 65 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | merde.lijst.met.de.....gegeven.w |
| 1ac00 | 6f 6f 72 64 65 6e 20 6e 61 64 61 74 20 61 6c 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 65 72 76 61 6e 67 69 | oorden.nadat.alle.shell-vervangi |
| 1ac20 | 6e 67 65 6e 20 65 72 6f 70 20 7a 69 6a 6e 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 2e 0a 20 20 20 20 41 6c | ngen.erop.zijn.toegepast......Al |
| 1ac40 | 73 20 68 65 74 20 27 69 6e 27 2d 67 65 64 65 65 6c 74 65 20 61 66 77 65 7a 69 67 20 69 73 2c 20 | s.het.'in'-gedeelte.afwezig.is,. |
| 1ac60 | 77 6f 72 64 74 20 27 69 6e 20 22 24 40 22 3b 27 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | wordt.'in."$@";'.aangenomen..... |
| 1ac80 | 20 20 4e 61 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 50 53 33 2d 70 72 6f 6d 70 | ..Na.het.menu.wordt.de.PS3-promp |
| 1aca0 | 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 76 61 | t.getoond,.en.wordt.een.regel.va |
| 1acc0 | 6e 0a 20 20 20 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 20 20 | n.....standaardinvoer.gelezen... |
| 1ace0 | 41 6c 73 20 64 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 64 | Als.de.gelezen.regel.....n.van.d |
| 1ad00 | 65 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 65 0a 20 20 20 20 6e 75 6d 6d 65 72 73 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 | e.getoonde.....nummers.is,.dan.w |
| 1ad20 | 6f 72 64 74 20 4e 41 41 4d 20 67 65 6c 69 6a 6b 67 65 6d 61 61 6b 74 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 | ordt.NAAM.gelijkgemaakt.aan.het. |
| 1ad40 | 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 77 6f 6f 72 64 3b 0a 20 20 20 20 61 6c 73 20 64 65 20 72 | bijbehorende.woord;.....als.de.r |
| 1ad60 | 65 67 65 6c 20 6c 65 65 67 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 74 20 6d 65 6e 75 20 65 6e | egel.leeg.is,.worden.het.menu.en |
| 1ad80 | 20 64 65 20 70 72 6f 6d 70 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 3b 0a 20 20 20 20 | .de.prompt.opnieuw.getoond;..... |
| 1ada0 | 61 6c 73 20 65 69 6e 64 65 2d 76 61 6e 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 77 | als.einde-van-bestand.(Ctrl-D).w |
| 1adc0 | 6f 72 64 74 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 | ordt.gelezen,.dan.wordt.de.opdra |
| 1ade0 | 63 68 74 0a 20 20 20 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 64 2e 20 20 45 6c 6b 65 20 61 6e 64 65 72 65 | cht.....be..indigd...Elke.andere |
| 1ae00 | 20 77 61 61 72 64 65 20 7a 6f 72 67 74 20 65 72 76 6f 6f 72 20 64 61 74 20 64 65 20 76 61 72 69 | .waarde.zorgt.ervoor.dat.de.vari |
| 1ae20 | 61 62 65 6c 65 20 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 77 6f 72 64 74 20 6c 65 65 67 67 65 6d 61 61 6b 74 | abele.NAAM.....wordt.leeggemaakt |
| 1ae40 | 2e 20 20 44 65 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 20 72 65 67 65 6c 20 77 6f 72 64 74 20 61 6c 74 69 6a 64 | ...De.gelezen.regel.wordt.altijd |
| 1ae60 | 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 69 6e 20 64 65 0a 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 | .opgeslagen.in.de.....variabele. |
| 1ae80 | 52 45 50 4c 59 2e 20 20 4e 61 20 65 6c 6b 65 20 6b 65 75 7a 65 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 | REPLY...Na.elke.keuze.worden.de. |
| 1aea0 | 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 0a 20 20 20 20 75 69 74 67 | bijbehorende.opdrachten.....uitg |
| 1aec0 | 65 76 6f 65 72 64 2e 20 20 44 69 74 20 67 61 61 74 20 64 6f 6f 72 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 | evoerd...Dit.gaat.door.totdat.ee |
| 1aee0 | 6e 20 27 62 72 65 61 6b 27 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 62 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 74 | n.'break'.de.opdracht.be..indigt |
| 1af00 | 2e 20 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 | ........De.afsluitwaarde.is.die. |
| 1af20 | 76 61 6e 20 64 65 20 6c 61 61 74 73 74 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 | van.de.laatst.uitgevoerde.opdrac |
| 1af40 | 68 74 2e 00 45 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 20 73 74 | ht..Een.signaal.naar.een.taak.st |
| 1af60 | 75 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 74 75 75 72 74 20 64 65 20 76 69 61 20 50 49 44 20 6f 66 20 | uren.......Stuurt.de.via.PID.of. |
| 1af80 | 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 61 61 6e 67 65 64 75 69 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 | TAAKAANDUIDING.aangeduide.proces |
| 1afa0 | 73 65 6e 20 68 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 0a 20 20 20 20 73 69 67 6e 61 61 6c 2e 20 20 41 6c | sen.het.gegeven.....signaal...Al |
| 1afc0 | 73 20 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 | s.er.geen.signaal.gegeven.is,.da |
| 1afe0 | 6e 20 77 6f 72 64 74 20 53 49 47 54 45 52 4d 20 67 65 73 74 75 75 72 64 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | n.wordt.SIGTERM.gestuurd.......O |
| 1b000 | 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 68 65 74 20 73 69 67 | pties:.......-n.NAAM.....het.sig |
| 1b020 | 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 65 7a 65 20 6e 61 61 6d 20 73 74 75 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 | naal.met.deze.naam.sturen....... |
| 1b040 | 2d 73 20 4e 55 4d 4d 45 52 20 20 20 68 65 74 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 6d 65 74 20 64 69 74 20 | -s.NUMMER...het.signaal.met.dit. |
| 1b060 | 6e 75 6d 6d 65 72 20 73 74 75 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | nummer.sturen.......-l.......... |
| 1b080 | 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 61 72 65 20 73 69 67 6e 61 6c 65 6e 20 74 | lijst.met.beschikbare.signalen.t |
| 1b0a0 | 6f 6e 65 6e 3b 20 61 6c 73 20 6e 61 20 27 2d 6c 27 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 0a 20 20 20 | onen;.als.na.'-l'.argumenten.... |
| 1b0c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 6c 67 65 6e 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 | .................volgen,.dan.wor |
| 1b0e0 | 64 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 6f 72 65 6e | dt.voor.elk.nummer.de.bijbehoren |
| 1b100 | 64 65 20 6e 61 61 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 74 6f | de.naam.....................geto |
| 1b120 | 6f 6e 64 2c 20 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 6e 61 61 6d 20 68 65 74 20 62 69 6a 62 65 | ond,.en.voor.elke.naam.het.bijbe |
| 1b140 | 68 6f 72 65 6e 64 65 20 6e 75 6d 6d 65 72 0a 0a 20 20 20 20 27 6b 69 6c 6c 27 20 69 73 20 6f 6d | horende.nummer......'kill'.is.om |
| 1b160 | 20 20 74 77 65 65 20 72 65 64 65 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 | ..twee.redenen.een.ingebouwde.sh |
| 1b180 | 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 20 68 65 74 20 61 63 63 65 70 74 65 65 72 74 0a 20 20 20 | ell-opdracht:.het.accepteert.... |
| 1b1a0 | 20 6f 6f 6b 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 70 6c 61 61 74 73 20 | .ook.taakaanduidingen.in.plaats. |
| 1b1c0 | 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 27 73 2c 20 65 6e 20 61 6c 73 20 68 | van.alleen.proces-ID's,.en.als.h |
| 1b1e0 | 65 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 0a 20 20 20 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 | et.maximum.....aantal.processen. |
| 1b200 | 62 65 72 65 69 6b 74 20 69 73 20 68 6f 65 66 74 20 75 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 20 70 72 | bereikt.is.hoeft.u.geen.nieuw.pr |
| 1b220 | 6f 63 65 73 20 74 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 61 6e 64 65 72 | oces.te.starten.om.een.....ander |
| 1b240 | 20 70 72 6f 63 65 73 20 74 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 | .proces.te.elimineren.......De.a |
| 1b260 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e | fsluitwaarde.is.0,.tenzij.een.on |
| 1b280 | 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 65 72 | geldige.optie.gegeven.werd.of.er |
| 1b2a0 | 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 54 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 | .een.....fout.optrad..Toetsbindi |
| 1b2c0 | 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 | ngen.en.variabelen.van.'readline |
| 1b2e0 | 27 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 62 69 6e 64 74 20 65 65 6e 20 74 | '.instellen.......Verbindt.een.t |
| 1b300 | 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 66 | oetsenreeks.aan.een.'readline'-f |
| 1b320 | 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6d 61 63 72 6f 2c 0a 20 20 20 20 6f 66 20 | unctie.of.aan.een.macro,.....of. |
| 1b340 | 73 74 65 6c 74 20 65 65 6e 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e 65 27 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 69 | stelt.een.'readline'-variabele.i |
| 1b360 | 6e 2e 20 20 44 65 20 73 79 6e 74 61 78 20 76 61 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 69 65 | n...De.syntax.van.argumenten.die |
| 1b380 | 20 67 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 69 6a 6e 20 69 73 20 67 65 6c 69 6a 6b 61 | .geen.....opties.zijn.is.gelijka |
| 1b3a0 | 61 72 64 69 67 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 76 6f 6f 72 20 7e 2f 2e 69 6e 70 75 74 72 63 2c 20 6d | ardig.aan.die.voor.~/.inputrc,.m |
| 1b3c0 | 61 61 72 20 7a 69 6a 20 64 69 65 6e 65 6e 20 c3 a9 c3 a9 6e 0a 20 20 20 20 67 65 68 65 65 6c 20 | aar.zij.dienen.....n.....geheel. |
| 1b3e0 | 74 65 20 7a 69 6a 6e 2c 20 62 69 6a 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 62 69 6e 64 20 27 22 5c 43 | te.zijn,.bijvoorbeeld:.bind.'"\C |
| 1b400 | 2d 78 5c 43 2d 72 22 3a 20 72 65 2d 72 65 61 64 2d 69 6e 69 74 2d 66 69 6c 65 27 2e 0a 0a 20 20 | -x\C-r":.re-read-init-file'..... |
| 1b420 | 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 | ..Opties:.......-f.BESTANDSNAAM. |
| 1b440 | 20 20 20 64 65 20 74 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 75 69 74 20 64 69 74 20 62 65 73 | ...de.toetsbindingen.uit.dit.bes |
| 1b460 | 74 61 6e 64 20 6c 65 7a 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tand.lezen.......-l............. |
| 1b480 | 20 20 20 20 61 6c 6c 65 20 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 6f 70 | ....alle.bekende.functienamen.op |
| 1b4a0 | 73 6f 6d 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 20 20 20 20 | sommen.......-m.TOETSENKAART.... |
| 1b4c0 | 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 | deze.toetsenkaart.gebruiken.voor |
| 1b4e0 | 20 64 65 20 64 75 75 72 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .de.duur.van.deze............... |
| 1b500 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3b 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 | .............opdracht;.mogelijke |
| 1b520 | 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 27 65 6d 61 63 73 27 2c 0a 20 20 | .toetsenkaarten.zijn.'emacs',... |
| 1b540 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 27 65 6d 61 63 73 2d | .........................'emacs- |
| 1b560 | 73 74 61 6e 64 61 72 64 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d 6d 65 74 61 27 2c 20 27 65 6d 61 63 73 2d | standard',.'emacs-meta',.'emacs- |
| 1b580 | 63 74 6c 78 27 2c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ctlx',.......................... |
| 1b5a0 | 20 20 27 76 69 27 2c 20 27 76 69 2d 6d 6f 76 65 27 2c 20 27 76 69 2d 69 6e 73 65 72 74 27 20 65 | ..'vi',.'vi-move',.'vi-insert'.e |
| 1b5c0 | 6e 20 27 76 69 2d 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | n.'vi-command'.......-P......... |
| 1b5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 | ........functienamen.en.hun.bind |
| 1b600 | 69 6e 67 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ingen.tonen.......-p............ |
| 1b620 | 20 20 20 20 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 62 69 6e 64 69 6e 67 | .....functienamen.en.hun.binding |
| 1b640 | 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 | en.tonen,.in.een.vorm.die....... |
| 1b660 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 | .....................kan.worden. |
| 1b680 | 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 | hergebruikt.als.invoer.......-r. |
| 1b6a0 | 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 20 20 20 20 64 65 20 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 6f 6f 72 20 | TOETSENREEKS....de.binding.voor. |
| 1b6c0 | 64 65 7a 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 0a 20 20 | deze.toetsenreeks.verwijderen... |
| 1b6e0 | 20 20 20 20 2d 71 20 46 55 4e 43 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 74 6f 6e 65 6e 20 77 65 6c | ....-q.FUNCTIENAAM.....tonen.wel |
| 1b700 | 6b 65 20 74 6f 65 74 73 65 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 61 61 6e 72 6f 65 70 65 | ke.toetsen.deze.functie.aanroepe |
| 1b720 | 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6f 65 74 73 | n.......-S.................toets |
| 1b740 | 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 61 61 6e 72 | enreeksen.tonen.die.macro's.aanr |
| 1b760 | 6f 65 70 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 | oepen.......-s.................t |
| 1b780 | 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6d 61 63 72 6f 27 73 20 | oetsenreeksen.tonen.die.macro's. |
| 1b7a0 | 61 61 6e 72 6f 65 70 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | aanroepen,.in.een............... |
| 1b7c0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e | .............vorm.die.kan.worden |
| 1b7e0 | 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 | .hergebruikt.als.invoer.......-u |
| 1b800 | 20 46 55 4e 43 54 49 45 4e 41 41 4d 20 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 74 20 61 6c 6c 65 | .FUNCTIENAAM.....verwijdert.alle |
| 1b820 | 20 74 6f 65 74 73 62 69 6e 64 69 6e 67 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 7a 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 | .toetsbindingen.aan.deze.functie |
| 1b840 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 56 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 | .......-V.................variab |
| 1b860 | 65 6c 65 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 | elenamen.en.hun.waarden.tonen... |
| 1b880 | 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 | ....-v.................variabele |
| 1b8a0 | 6e 61 6d 65 6e 20 65 6e 20 68 75 6e 20 77 61 61 72 64 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 2c 20 69 6e 20 65 | namen.en.hun.waarden.tonen,.in.e |
| 1b8c0 | 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | en.vorm.die..................... |
| 1b8e0 | 20 20 20 20 20 20 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 61 6c | .......kan.worden.hergebruikt.al |
| 1b900 | 73 20 69 6e 76 6f 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 78 20 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a | s.invoer.......-x..TOETSENREEKS: |
| 1b920 | 53 48 45 4c 4c 5f 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 | SHELL_OPDRACHT..deze.shell-opdra |
| 1b940 | 63 68 74 20 75 69 74 76 6f 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 64 65 7a 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | cht.uitvoeren.als.deze.......... |
| 1b960 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ................................ |
| 1b980 | 74 6f 65 74 73 65 6e 72 65 65 6b 73 20 69 6e 67 65 76 6f 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 20 0a 0a 20 | toetsenreeks.ingevoerd.wordt.... |
| 1b9a0 | 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a | ...De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij |
| 1b9c0 | 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 | .een.ongeldige.optie.gegeven.wer |
| 1b9e0 | 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 53 68 65 | d.of.er.een.....fout.optrad..She |
| 1ba00 | 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 69 6e 2d 20 6f 66 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 2e 0a 0a | ll-opties.in-.of.uitschakelen... |
| 1ba20 | 20 20 20 20 53 74 65 6c 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 | ....Stelt.de.waarde.in.elke.gege |
| 1ba40 | 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 2d 2d 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f | ven.OPTIENAAM.--.van.een.shell-o |
| 1ba60 | 70 74 69 65 20 64 69 65 0a 20 20 20 20 62 65 70 61 61 6c 64 20 73 68 65 6c 6c 2d 67 65 64 72 61 | ptie.die.....bepaald.shell-gedra |
| 1ba80 | 67 20 62 65 c3 af 6e 76 6c 6f 65 64 74 2e 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f | g.be..nvloedt...Zonder.opties.wo |
| 1baa0 | 72 64 74 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c 6c 65 0a 20 20 20 20 69 6e 73 74 65 | rdt.een.lijst.van.alle.....inste |
| 1bac0 | 6c 62 61 72 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 2c 20 6d 65 74 20 62 69 6a 20 65 6c | lbare.opties.getoond,.met.bij.el |
| 1bae0 | 6b 65 20 6f 70 74 69 65 20 64 65 20 76 65 72 6d 65 6c 64 69 6e 67 20 6f 66 20 64 65 7a 65 20 61 | ke.optie.de.vermelding.of.deze.a |
| 1bb00 | 6c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 2e 0a | l.....dan.niet.ingeschakeld.is.. |
| 1bb20 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6f 20 20 20 64 65 20 76 65 72 7a 61 | .....Opties:.......-o...de.verza |
| 1bb40 | 6d 65 6c 69 6e 67 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 4f 50 54 49 45 4e 41 4d 45 4e 20 6e 61 61 72 | meling.mogelijke.OPTIENAMEN.naar |
| 1bb60 | 20 64 69 65 67 65 6e 65 20 64 69 65 20 67 65 64 65 66 69 6e 69 65 65 72 64 0a 20 20 20 20 20 20 | .diegene.die.gedefinieerd....... |
| 1bb80 | 20 20 20 20 20 20 20 7a 69 6a 6e 20 76 6f 6f 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 6d 65 74 20 27 73 65 | .......zijn.voor.gebruik.met.'se |
| 1bba0 | 74 20 2d 6f 27 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 | t.-o'.......-p...uitvoer.produce |
| 1bbc0 | 72 65 6e 20 64 69 65 20 68 65 72 62 72 75 69 6b 62 61 61 72 20 69 73 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f | ren.die.herbruikbaar.is.als.invo |
| 1bbe0 | 65 72 0a 20 20 20 20 20 20 2d 71 20 20 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b | er.......-q...uitvoer.onderdrukk |
| 1bc00 | 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 73 20 20 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 | en.......-s...elke.gegeven.OPTIE |
| 1bc20 | 4e 41 41 4d 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 75 20 20 20 65 6c 6b 65 | NAAM.inschakelen.......-u...elke |
| 1bc40 | 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 0a | .gegeven.OPTIENAAM.uitschakelen. |
| 1bc60 | 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 28 6f 66 20 6d 65 74 20 61 6c 6c 65 65 | .....Zonder.opties.(of.met.allee |
| 1bc80 | 6e 20 27 2d 71 27 29 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 30 20 69 6e | n.'-q').is.de.afsluitwaarde.0.in |
| 1bca0 | 64 69 65 6e 20 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d 0a 20 20 20 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 | dien.OPTIENAAM.....ingeschakeld. |
| 1bcc0 | 69 73 2c 20 31 20 69 6e 64 69 65 6e 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 20 20 44 65 20 | is,.1.indien.uitgeschakeld...De. |
| 1bce0 | 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 6f 6f 6b 20 31 20 61 6c 73 0a 20 20 20 20 65 | afsluitwaarde.is.ook.1.als.....e |
| 1bd00 | 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 6e 61 61 6d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | en.ongeldige.optienaam.gegeven.w |
| 1bd20 | 65 72 64 2c 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 32 20 61 6c | erd,.en.de.afsluitwaarde.is.2.al |
| 1bd40 | 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 | s.een.....ongeldige.optie.gegeve |
| 1bd60 | 6e 20 77 65 72 64 2e 00 44 65 20 65 78 70 6f 72 74 2d 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 20 76 61 6e | n.werd..De.export-eigenschap.van |
| 1bd80 | 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 | .shell-variabelen.instellen..... |
| 1bda0 | 20 20 4d 61 72 6b 65 65 72 74 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f | ..Markeert.elke.gegeven.naam.voo |
| 1bdc0 | 72 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 65 78 70 6f 72 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6f 6d | r.automatische.export.naar.de.om |
| 1bde0 | 67 65 76 69 6e 67 0a 20 20 20 20 76 61 6e 20 6c 61 74 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e | geving.....van.latere.opdrachten |
| 1be00 | 2e 20 20 41 6c 73 20 65 65 6e 20 57 41 41 52 44 45 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 | ...Als.een.WAARDE.gegeven.is,.da |
| 1be20 | 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 7a 65 20 57 41 41 52 44 45 0a 20 20 20 20 74 6f 65 67 65 6b 65 6e | n.wordt.deze.WAARDE.....toegeken |
| 1be40 | 64 20 61 6c 76 6f 72 65 6e 73 20 74 65 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f | d.alvorens.te.exporteren.......O |
| 1be60 | 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 | pties:.......-f...gegeven.namen. |
| 1be80 | 76 65 72 77 69 6a 7a 65 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 6e 61 61 72 20 66 75 6e 63 74 69 65 73 0a 20 | verwijzen.alleen.naar.functies.. |
| 1bea0 | 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 76 6f 6f 72 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 6e 61 6d 65 6e 20 | .....-n...voor.de.gegeven.namen. |
| 1bec0 | 64 65 20 65 78 70 6f 72 74 6d 61 72 6b 65 72 69 6e 67 20 6a 75 69 73 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 | de.exportmarkering.juist.verwijd |
| 1bee0 | 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 65 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 61 6c | eren.......-p...een.lijst.van.al |
| 1bf00 | 6c 65 20 67 65 c3 ab 78 70 6f 72 74 65 65 72 64 65 20 6e 61 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 0a 0a 20 | le.ge..xporteerde.namen.tonen... |
| 1bf20 | 20 20 20 48 65 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 2d 2d 27 20 73 63 68 61 6b 65 6c 74 20 76 65 | ...Het.argument.'--'.schakelt.ve |
| 1bf40 | 72 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 75 69 74 2e 0a 0a 20 20 20 20 | rdere.optieverwerking.uit....... |
| 1bf60 | 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 | De.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.ee |
| 1bf80 | 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 6f 66 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 | n.ongeldige.optie.of.NAAM.gegeve |
| 1bfa0 | 6e 20 77 65 72 64 2e 00 57 61 61 72 64 65 6e 20 65 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e | n.werd..Waarden.en.eigenschappen |
| 1bfc0 | 20 76 61 6e 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .van.variabelen.instellen....... |
| 1bfe0 | 44 65 7a 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 69 73 20 76 65 72 6f 75 64 65 72 64 2e 20 20 5a 69 65 | Deze.opdracht.is.verouderd...Zie |
| 1c000 | 20 27 68 65 6c 70 20 64 65 63 6c 61 72 65 27 2e 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 | .'help.declare'..Shell-opdrachte |
| 1c020 | 6e 20 64 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 00 53 68 65 6c 6c 2d 6f | n.die.overeenkomen.met.'.Shell-o |
| 1c040 | 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 69 65 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 20 6d 65 74 20 27 | pdrachten.die.overeenkomen.met.' |
| 1c060 | 00 4b 6f 72 74 65 20 6f 70 74 69 65 73 3a 0a 00 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 | .Korte.opties:..Positionele.para |
| 1c080 | 6d 65 74 65 72 73 20 6f 70 73 63 68 75 69 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 48 65 72 6e 6f 65 6d 74 | meters.opschuiven.......Hernoemt |
| 1c0a0 | 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 24 4e 2b 31 2c 24 4e 2b | .positionele.parameters.$N+1,$N+ |
| 1c0c0 | 32 2c 2e 2e 2e 20 6e 61 61 72 20 24 31 2c 24 32 2c 2e 2e 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 4e 20 6e | 2,....naar.$1,$2,........Als.N.n |
| 1c0e0 | 69 65 74 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 77 6f 72 64 74 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 | iet.gegeven.is,.wordt.de.waarde. |
| 1c100 | 31 20 61 61 6e 67 65 6e 6f 6d 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 | 1.aangenomen.......De.afsluitwaa |
| 1c120 | 72 64 65 20 69 73 20 30 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 4e 20 6e 65 67 61 74 69 65 66 20 69 73 20 6f 66 | rde.is.0.tenzij.N.negatief.is.of |
| 1c140 | 20 67 72 6f 74 65 72 20 64 61 6e 20 24 23 2e 00 53 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 41 61 6e 67 65 | .groter.dan.$#..Signaal.%d.Aange |
| 1c160 | 76 65 6e 20 68 6f 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 64 6f 6f 72 20 27 72 65 61 64 6c 69 6e | ven.hoe.argumenten.door.'readlin |
| 1c180 | 65 27 20 67 65 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 65 72 64 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 0a | e'.gecompleteerd.moeten.worden.. |
| 1c1a0 | 0a 20 20 20 20 47 65 65 66 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 4e 41 41 | .....Geeft.voor.elke.gegeven.NAA |
| 1c1c0 | 4d 20 61 61 6e 20 68 6f 65 20 64 65 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 67 65 63 6f 6d 70 6c 65 | M.aan.hoe.de.argumenten.gecomple |
| 1c1e0 | 74 65 65 72 64 20 64 69 65 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 20 20 5a 6f 6e | teerd.dienen.....te.worden...Zon |
| 1c200 | 64 65 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 | der.opties.worden.de.bestaande.c |
| 1c220 | 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 0a 20 20 20 20 67 65 | ompleteringsvoorschriften.....ge |
| 1c240 | 74 6f 6f 6e 64 20 28 69 6e 20 65 65 6e 20 76 6f 72 6d 20 64 69 65 20 61 6c 73 20 69 6e 76 6f 65 | toond.(in.een.vorm.die.als.invoe |
| 1c260 | 72 20 68 65 72 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 6b 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 29 2e 0a 0a 20 20 20 20 | r.hergebruikt.kan.worden)....... |
| 1c280 | 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 70 20 20 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 65 20 63 6f 6d | Opties:.......-p...bestaande.com |
| 1c2a0 | 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 69 6e 20 68 65 72 62 72 | pleteringsvoorschriften.in.herbr |
| 1c2c0 | 75 69 6b 62 61 72 65 20 76 6f 72 6d 20 74 6f 6e 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 72 20 20 20 65 6c | uikbare.vorm.tonen.......-r...el |
| 1c2e0 | 6b 20 67 65 6e 6f 65 6d 64 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 | k.genoemd.voorschrift.verwijdere |
| 1c300 | 6e 2c 20 6f 66 20 61 6c 6c 65 20 76 6f 6f 72 73 63 68 72 69 66 74 65 6e 20 61 6c 73 0a 20 20 20 | n,.of.alle.voorschriften.als.... |
| 1c320 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 4e 41 41 4d 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 0a 20 | ..........geen.NAAM.gegeven.is.. |
| 1c340 | 20 20 20 20 20 2d 44 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e | .....-D...de.gegeven.completerin |
| 1c360 | 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 | gen.en.acties.als.standaard.neme |
| 1c380 | 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 64 | n.voor..............opdrachten.d |
| 1c3a0 | 69 65 20 67 65 65 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 6b 65 20 65 69 67 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | ie.geen.specifieke.eigen.complet |
| 1c3c0 | 65 72 69 6e 67 20 68 65 62 62 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 2d 45 20 20 20 64 65 20 67 65 67 65 76 | ering.hebben.......-E...de.gegev |
| 1c3e0 | 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 65 6e 20 61 63 74 69 65 73 20 61 6c 73 20 | en.completeringen.en.acties.als. |
| 1c400 | 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6e 65 6d 65 6e 20 76 6f 6f 72 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | standaard.nemen.voor............ |
| 1c420 | 20 20 6c 65 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 2d 2d 20 64 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 | ..lege.opdrachten.--.de.complete |
| 1c440 | 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 6c 65 67 65 20 72 65 67 65 6c 0a 0a 20 20 20 20 41 6c 73 | ring.van.een.lege.regel......Als |
| 1c460 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 72 69 6e 67 20 67 65 70 72 6f 62 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 74 2c 20 | .completering.geprobeerd.wordt,. |
| 1c480 | 64 61 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 64 65 20 61 63 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 70 61 73 74 20 69 | dan.worden.de.acties.toegepast.i |
| 1c4a0 | 6e 0a 20 20 20 20 64 65 20 76 6f 6c 67 6f 72 64 65 20 76 61 6e 20 64 65 20 62 6f 76 65 6e 73 74 | n.....de.volgorde.van.de.bovenst |
| 1c4c0 | 61 61 6e 64 65 20 68 6f 6f 66 64 6c 65 74 74 65 72 6f 70 74 69 65 73 2e 20 20 4f 70 74 69 65 20 | aande.hoofdletteropties...Optie. |
| 1c4e0 | 27 2d 44 27 20 67 61 61 74 0a 20 20 20 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 45 27 2e 0a 0a | '-D'.gaat.....voor.optie.'-E'... |
| 1c500 | 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 | ....De.afsluitwaarde.is.0,.tenzi |
| 1c520 | 6a 20 65 65 6e 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 | j.een.ongeldige.optie.gegeven.we |
| 1c540 | 72 64 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 47 65 | rd.of.er.een.....fout.optrad..Ge |
| 1c560 | 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 73 69 67 6e 61 61 6c 29 00 47 65 | pauzeerd.Gepauzeerd.(signaal).Ge |
| 1c580 | 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 28 74 74 79 2d 69 6e 76 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 | pauzeerd.(tty-invoer).Gepauzeerd |
| 1c5a0 | 20 28 74 74 79 2d 75 69 74 76 6f 65 72 29 00 47 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 28 25 73 29 00 55 69 | .(tty-uitvoer).Gepauzeerd(%s).Ui |
| 1c5c0 | 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 70 61 75 7a 65 72 65 6e 2e 0a | tvoering.van.de.shell.pauzeren.. |
| 1c5e0 | 0a 20 20 20 20 50 61 75 7a 65 65 72 74 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 | .....Pauzeert.de.uitvoering.van. |
| 1c600 | 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 6f 74 64 61 74 20 65 65 6e 20 53 49 47 43 4f 4e 54 2d 73 69 | deze.shell.totdat.een.SIGCONT-si |
| 1c620 | 67 6e 61 61 6c 0a 20 20 20 20 6f 6e 74 76 61 6e 67 65 6e 20 77 6f 72 64 74 2e 20 20 45 65 6e 20 | gnaal.....ontvangen.wordt...Een. |
| 1c640 | 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 20 | login-shell.kan.niet.gepauzeerd. |
| 1c660 | 77 6f 72 64 65 6e 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 0a 20 20 20 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 66 27 20 67 65 | worden,.tenzij.....optie.'-f'.ge |
| 1c680 | 67 65 76 65 6e 20 69 73 2e 0a 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 | geven.is.......Optie:.......-f.. |
| 1c6a0 | 20 70 61 75 7a 65 72 69 6e 67 20 61 66 64 77 69 6e 67 65 6e 2c 20 6f 6f 6b 20 61 6c 73 20 64 69 | .pauzering.afdwingen,.ook.als.di |
| 1c6c0 | 74 20 65 65 6e 20 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 20 69 73 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 | t.een.login-shell.is......De.afs |
| 1c6e0 | 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 74 61 61 6b 62 65 68 65 | luitwaarde.is.0,.tenzij.taakbehe |
| 1c700 | 65 72 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 69 73 20 6f 66 20 65 72 20 65 65 6e 20 66 6f | er.uitgeschakeld.is.of.er.een.fo |
| 1c720 | 75 74 0a 20 20 20 20 6f 70 74 72 65 65 64 74 2e 00 54 49 4d 45 46 4f 52 4d 41 54 3a 20 27 25 63 | ut.....optreedt..TIMEFORMAT:.'%c |
| 1c740 | 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 41 66 67 65 73 6c 6f 74 | ':.ongeldig.opmaakteken.Afgeslot |
| 1c760 | 65 6e 00 44 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 25 73 20 69 73 20 67 65 6c 65 7a 65 6e 2e 0a 00 45 72 | en.De.post.in.%s.is.gelezen...Er |
| 1c780 | 20 7a 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 7a | .zijn.nog.draaiende.taken...Er.z |
| 1c7a0 | 69 6a 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 6b 65 6e 2e 0a 00 45 72 20 69 | ijn.nog.gepauzeerde.taken...Er.i |
| 1c7c0 | 73 20 47 45 45 4e 20 47 41 52 41 4e 54 49 45 2c 20 76 6f 6f 72 20 7a 6f 76 65 72 20 64 65 20 77 | s.GEEN.GARANTIE,.voor.zover.de.w |
| 1c7e0 | 65 74 20 64 69 74 20 74 6f 65 73 74 61 61 74 2e 0a 00 48 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 73 74 61 61 | et.dit.toestaat...Hieronder.staa |
| 1c800 | 6e 20 61 6c 6c 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 | n.alle.interne.shell-opdrachten. |
| 1c820 | 6f 70 67 65 73 6f 6d 64 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 65 6c 70 27 20 6f 6d 20 64 69 74 0a 6f 76 65 | opgesomd...Typ.'help'.om.dit.ove |
| 1c840 | 72 7a 69 63 68 74 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 74 65 20 7a 69 65 6e 2e 20 20 54 79 70 20 27 68 65 | rzicht.opnieuw.te.zien...Typ.'he |
| 1c860 | 6c 70 20 6e 61 61 6d 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 | lp.naam'.voor.meer.informatie.ov |
| 1c880 | 65 72 20 64 65 0a 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 6d 65 74 20 64 69 65 20 6e 61 61 6d 2e 20 20 54 79 | er.de.opdracht.met.die.naam...Ty |
| 1c8a0 | 70 20 27 69 6e 66 6f 20 62 61 73 68 27 20 76 6f 6f 72 20 67 65 64 65 74 61 69 6c 6c 65 65 72 64 | p.'info.bash'.voor.gedetailleerd |
| 1c8c0 | 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 0a 64 65 20 67 65 68 65 6c 65 20 73 68 65 6c | e.informatie.over.de.gehele.shel |
| 1c8e0 | 6c 2e 20 20 45 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 6d 61 6e 20 2d 6b 20 2e 2e 2e 27 20 6f 66 20 27 | l...En.gebruik.'man.-k....'.of.' |
| 1c900 | 69 6e 66 6f 20 2e 2e 2e 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 0a 6f | info....'.voor.meer.informatie.o |
| 1c920 | 76 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 2e 0a 0a 28 45 65 6e 20 73 74 65 | ver.andere.opdrachten...(Een.ste |
| 1c940 | 72 72 65 74 6a 65 20 28 2a 29 20 6e 61 61 73 74 20 65 65 6e 20 6e 61 61 6d 20 62 65 74 65 6b 65 | rretje.(*).naast.een.naam.beteke |
| 1c960 | 6e 74 20 64 61 74 20 64 65 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 20 | nt.dat.de.functie.uitgeschakeld. |
| 1c980 | 69 73 2e 29 0a 0a 00 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 75 20 | is.)...Dit.is.vrije.software;.u. |
| 1c9a0 | 6d 61 67 20 68 65 74 20 76 72 69 6a 65 6c 69 6a 6b 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 65 6e 20 76 65 | mag.het.vrijelijk.wijzigen.en.ve |
| 1c9c0 | 72 64 65 72 20 76 65 72 73 70 72 65 69 64 65 6e 2e 0a 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 22 68 | rder.verspreiden...Typ.'%s.-c."h |
| 1c9e0 | 65 6c 70 20 73 65 74 22 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f | elp.set"'.voor.meer.informatie.o |
| 1ca00 | 76 65 72 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 2e 0a 00 54 79 70 20 27 25 73 20 2d 63 20 68 65 | ver.shell-opties...Typ.'%s.-c.he |
| 1ca20 | 6c 70 27 20 76 6f 6f 72 20 6d 65 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 65 20 6f 76 65 72 20 69 6e | lp'.voor.meer.informatie.over.in |
| 1ca40 | 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 2e 0a 00 4f 6e 62 65 6b 65 | gebouwde.shell-functies...Onbeke |
| 1ca60 | 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 6c 6e 75 6d 6d 65 72 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 73 69 67 6e 61 61 | nd.signaalnummer.Onbekend.signaa |
| 1ca80 | 6c 20 23 25 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 66 6f 75 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 61 | l.#%d.Onbekende.fout.Onbekende.a |
| 1caa0 | 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 00 53 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 65 6e | fsluitwaarde.Shell-variabelen.en |
| 1cac0 | 20 2d 66 75 6e 63 74 69 65 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 56 65 72 | .-functies.verwijderen.......Ver |
| 1cae0 | 77 69 6a 64 65 72 74 20 76 6f 6f 72 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 64 65 20 62 69 6a 62 65 68 | wijdert.voor.elke.NAAM.de.bijbeh |
| 1cb00 | 6f 72 65 6e 64 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 6f 66 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 0a 0a 20 20 | orende.variabele.of.functie..... |
| 1cb20 | 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 66 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 | ..Opties:.......-f...elke.NAAM.a |
| 1cb40 | 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 66 75 6e 63 74 69 65 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 20 | ls.een.shell-functie.begrijpen.. |
| 1cb60 | 20 20 20 20 20 2d 76 20 20 20 65 6c 6b 65 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 73 68 65 6c | .....-v...elke.NAAM.als.een.shel |
| 1cb80 | 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 0a 0a 20 20 20 20 5a 6f 6e 64 65 | l-variabele.begrijpen......Zonde |
| 1cba0 | 72 20 6f 70 74 69 65 73 20 7a 61 6c 20 27 75 6e 73 65 74 27 20 65 65 72 73 74 20 65 65 6e 20 76 | r.opties.zal.'unset'.eerst.een.v |
| 1cbc0 | 61 72 69 61 62 65 6c 65 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e | ariabele.proberen.te.verwijderen |
| 1cbe0 | 2c 0a 20 20 20 20 65 6e 20 61 6c 73 20 64 61 74 20 6e 69 65 74 20 6c 75 6b 74 2c 20 64 61 6e 20 | ,.....en.als.dat.niet.lukt,.dan. |
| 1cc00 | 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 2e 20 20 53 6f 6d 6d 69 67 65 20 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e | een.functie...Sommige.variabelen |
| 1cc20 | 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 6e 69 65 74 0a 20 20 20 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 20 77 6f 72 64 | .kunnen.niet.....verwijderd.word |
| 1cc40 | 65 6e 3b 20 7a 69 65 20 6f 6f 6b 20 27 72 65 61 64 6f 6e 6c 79 27 2e 20 0a 0a 20 20 20 20 44 65 | en;.zie.ook.'readonly'........De |
| 1cc60 | 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 | .afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een. |
| 1cc80 | 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 20 6f 66 20 | ongeldige.optie.gegeven.werd.of. |
| 1cca0 | 65 65 6e 0a 20 20 20 20 4e 41 41 4d 20 61 6c 6c 65 65 6e 2d 6c 65 7a 65 6e 20 69 73 2e 00 53 70 | een.....NAAM.alleen-lezen.is..Sp |
| 1ccc0 | 6f 65 64 65 69 73 65 6e 64 65 20 49 2f 4f 2d 74 6f 65 73 74 61 6e 64 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a | oedeisende.I/O-toestand.Gebruik: |
| 1cce0 | 20 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 65 73 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 73 20 5b 6f 70 74 69 | ..%s.[opties]...........%s.[opti |
| 1cd00 | 65 73 5d 20 73 63 72 69 70 74 62 65 73 74 61 6e 64 2e 2e 2e 0a 00 47 65 62 72 75 69 6b 20 22 25 | es].scriptbestand.....Gebruik."% |
| 1cd20 | 73 22 20 6f 6d 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 74 65 20 76 65 72 6c 61 74 65 6e 2e 0a 00 47 65 62 | s".om.de.shell.te.verlaten...Geb |
| 1cd40 | 72 75 69 6b 20 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 27 62 61 73 68 62 75 67 27 20 6f 6d 20 66 6f | ruik.de.opdracht.'bashbug'.om.fo |
| 1cd60 | 75 74 65 6e 20 69 6e 20 62 61 73 68 20 74 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 0a 00 47 65 | uten.in.bash.te.rapporteren...Ge |
| 1cd80 | 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 67 6e 61 61 6c 20 31 00 47 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 73 69 67 6e | bruikerssignaal.1.Gebruikerssign |
| 1cda0 | 61 61 6c 20 32 00 4f 70 20 74 61 61 6b 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 61 63 68 74 65 6e 20 | aal.2.Op.taakafsluiting.wachten. |
| 1cdc0 | 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e | en.de.afsluitwaarde.rapporteren. |
| 1cde0 | 0a 0a 20 20 20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 68 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 67 65 64 | ......Wacht.op.het.proces.aanged |
| 1ce00 | 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 49 44 20 2d 2d 20 64 61 74 20 65 65 6e 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 | uid.door.ID.--.dat.een.taakaandu |
| 1ce20 | 69 64 69 6e 67 20 6f 66 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 6d 61 67 20 7a | iding.of.een.....proces-ID.mag.z |
| 1ce40 | 69 6a 6e 20 2d 2d 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 74 20 64 69 65 6e 73 20 61 66 73 6c | ijn.--.en.rapporteert.diens.afsl |
| 1ce60 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 49 44 0a 20 20 20 20 67 65 67 65 | uitwaarde...Als.geen.ID.....gege |
| 1ce80 | 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 | ven.is,.dan.wordt.er.gewacht.op. |
| 1cea0 | 61 6c 6c 65 20 61 63 74 69 65 76 65 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65 | alle.actieve.dochterprocessen,.e |
| 1cec0 | 6e 20 69 73 0a 20 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77 | n.is.....de.afsluitwaarde.van.'w |
| 1cee0 | 61 69 74 27 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 20 30 2e 20 20 41 6c 73 20 49 44 20 65 65 6e 20 | ait'.automatisch.0...Als.ID.een. |
| 1cf00 | 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 20 69 73 2c 0a 20 20 20 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 | taakaanduiding.is,.....dan.wordt |
| 1cf20 | 20 65 72 20 67 65 77 61 63 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 69 6e | .er.gewacht.op.alle.processen.in |
| 1cf40 | 20 64 65 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 74 61 61 6b 2e 0a 0a 20 20 20 20 | .de.pijplijn.van.die.taak....... |
| 1cf60 | 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 69 65 20 76 61 6e 20 49 44 2c 20 | De.afsluitwaarde.is.die.van.ID,. |
| 1cf80 | 31 20 61 6c 73 20 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 2c 20 6f 66 20 32 20 61 6c 73 20 65 | 1.als.ID.ongeldig.si,.of.2.als.e |
| 1cfa0 | 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 | en.....ongeldige.optie.gegeven.w |
| 1cfc0 | 65 72 64 2e 00 4f 70 20 70 72 6f 63 65 73 61 66 73 6c 75 69 74 69 6e 67 20 77 61 63 68 74 65 6e | erd..Op.procesafsluiting.wachten |
| 1cfe0 | 20 65 6e 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 6e | .en.de.afsluitwaarde.rapporteren |
| 1d000 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 57 61 63 68 74 20 6f 70 20 68 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 20 61 61 6e 67 65 | .......Wacht.op.het.proces.aange |
| 1d020 | 64 75 69 64 20 64 6f 6f 72 20 49 44 20 65 6e 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 65 72 74 20 64 69 65 6e | duid.door.ID.en.rapporteert.dien |
| 1d040 | 73 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 2e 0a 20 20 20 20 41 6c 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 | s.afsluitwaarde......Als.geen.PI |
| 1d060 | 44 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 2c 20 64 61 6e 20 77 6f 72 64 74 20 65 72 20 67 65 77 61 63 | D.gegeven.is,.dan.wordt.er.gewac |
| 1d080 | 68 74 20 6f 70 20 61 6c 6c 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 61 63 74 69 65 76 65 0a 20 20 20 | ht.op.alle.momenteel.actieve.... |
| 1d0a0 | 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 73 65 6e 2c 20 65 6e 20 69 73 20 64 65 20 61 66 73 6c | .dochterprocessen,.en.is.de.afsl |
| 1d0c0 | 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 76 61 6e 20 27 77 61 69 74 27 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 | uitwaarde.van.'wait'.automatisch |
| 1d0e0 | 20 30 2e 20 20 50 49 44 0a 20 20 20 20 6d 6f 65 74 20 65 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 2d 49 44 20 | .0...PID.....moet.een.proces-ID. |
| 1d100 | 7a 69 6a 6e 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 64 | zijn.......De.afsluitwaarde.is.d |
| 1d120 | 69 65 20 76 61 6e 20 49 44 2c 20 31 20 61 6c 73 20 49 44 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 2c | ie.van.ID,.1.als.ID.ongeldig.si, |
| 1d140 | 20 6f 66 20 32 20 61 6c 73 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 74 69 | .of.2.als.een.....ongeldige.opti |
| 1d160 | 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 77 65 72 64 2e 00 56 65 6e 73 74 65 72 20 69 73 20 76 65 72 61 6e | e.gegeven.werd..Venster.is.veran |
| 1d180 | 64 65 72 64 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 | derd.De.gegeven.argumenten.naar. |
| 1d1a0 | 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 0a 0a 20 20 20 | standaarduitvoer.schrijven...... |
| 1d1c0 | 20 53 63 68 72 69 6a 66 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 | .Schrijft.de.gegeven.argumenten. |
| 1d1e0 | 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 67 65 76 6f 6c 67 64 20 64 | naar.standaarduitvoer,.gevolgd.d |
| 1d200 | 6f 6f 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 20 20 4f 70 74 69 65 | oor.een.....nieuwe.regel...Optie |
| 1d220 | 20 27 2d 6e 27 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 74 20 64 65 7a 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 | .'-n'.onderdrukt.deze.afsluitend |
| 1d240 | 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 0a 0a 20 20 20 20 44 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 | e.nieuwe.regel.......De.afsluitw |
| 1d260 | 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f | aarde.is.0,.tenzij.een.schrijffo |
| 1d280 | 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 44 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e | ut.optrad..De.gegeven.argumenten |
| 1d2a0 | 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e | .naar.standaarduitvoer.schrijven |
| 1d2c0 | 2e 0a 0a 20 20 20 20 53 63 68 72 69 6a 66 74 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 20 61 72 67 75 6d | .......Schrijft.de.gegeven.argum |
| 1d2e0 | 65 6e 74 65 6e 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 72 2c 20 67 65 76 | enten.naar.standaarduitvoer,.gev |
| 1d300 | 6f 6c 67 64 20 64 6f 6f 72 20 65 65 6e 0a 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 2e 0a | olgd.door.een.....nieuwe.regel.. |
| 1d320 | 0a 20 20 20 20 4f 70 74 69 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 2d 6e 20 20 20 64 65 20 61 66 73 6c 75 | .....Opties:.......-n...de.afslu |
| 1d340 | 69 74 65 6e 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 6f 6e 64 65 72 64 72 75 6b 6b 65 6e | itende.nieuwe.regel.onderdrukken |
| 1d360 | 0a 20 20 20 20 20 20 2d 65 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 | .......-e...onderstaande.backsla |
| 1d380 | 73 68 2d 73 74 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 | sh-stuurcodes.interpreteren..... |
| 1d3a0 | 20 20 2d 45 20 20 20 6f 6e 64 65 72 73 74 61 61 6e 64 65 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 2d 73 74 | ..-E...onderstaande.backslash-st |
| 1d3c0 | 75 75 72 63 6f 64 65 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 65 72 65 6e 0a 0a 20 20 20 | uurcodes.niet.interpreteren..... |
| 1d3e0 | 20 27 65 63 68 6f 27 20 6b 65 6e 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 73 74 75 75 72 63 6f | .'echo'.kent.de.volgende.stuurco |
| 1d400 | 64 65 73 3a 0a 20 20 20 20 20 20 5c 61 20 20 20 20 20 67 65 6c 75 69 64 73 73 69 67 6e 61 61 6c | des:.......\a.....geluidssignaal |
| 1d420 | 0a 20 20 20 20 20 20 5c 62 20 20 20 20 20 62 61 63 6b 73 70 61 63 65 0a 20 20 20 20 20 20 5c 63 | .......\b.....backspace.......\c |
| 1d440 | 20 20 20 20 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 64 65 72 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 | .....geen.verdere.uitvoer.produc |
| 1d460 | 65 72 65 6e 0a 20 20 20 20 20 20 5c 45 20 20 20 20 20 65 73 63 61 70 65 63 6f 64 65 0a 20 20 20 | eren.......\E.....escapecode.... |
| 1d480 | 20 20 20 5c 66 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 28 46 46 2d 74 65 6b 65 | ...\f.....nieuwe.pagina.(FF-teke |
| 1d4a0 | 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 6e 20 20 20 20 20 6e 69 65 75 77 65 20 72 65 67 65 6c 20 28 4c 46 | n).......\n.....nieuwe.regel.(LF |
| 1d4c0 | 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 72 20 20 20 20 20 6e 61 61 72 20 62 65 67 69 6e 20 | -teken).......\r.....naar.begin. |
| 1d4e0 | 76 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 72 65 67 65 6c 20 28 43 52 2d 74 65 6b 65 6e 29 0a 20 20 20 | van.huidige.regel.(CR-teken).... |
| 1d500 | 20 20 20 5c 74 20 20 20 20 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 | ...\t.....horizontale.tab....... |
| 1d520 | 5c 76 20 20 20 20 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 20 74 61 62 0a 20 20 20 20 20 20 5c 5c 20 20 20 | \v.....verticale.tab.......\\... |
| 1d540 | 20 20 65 65 6e 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 20 28 5c 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 30 4e 4e 4e 20 | ..een.backslash.(\).......\0NNN. |
| 1d560 | 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 41 53 43 49 49 2d 63 6f 64 65 20 4e 4e 4e 20 28 6f | .het.teken.met.ASCII-code.NNN.(o |
| 1d580 | 63 74 61 61 6c 2c 20 31 20 74 6f 74 20 33 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 20 20 20 20 20 20 5c 78 | ctaal,.1.tot.3.cijfers).......\x |
| 1d5a0 | 48 48 20 20 20 68 65 74 20 74 65 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 63 6f 64 65 20 48 48 20 28 68 65 78 61 | HH...het.teken.met.code.HH.(hexa |
| 1d5c0 | 64 65 63 69 6d 61 61 6c 2c 20 31 20 6f 66 20 32 20 63 69 6a 66 65 72 73 29 0a 0a 20 20 20 20 44 | decimaal,.1.of.2.cijfers)......D |
| 1d5e0 | 65 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 69 73 20 30 2c 20 74 65 6e 7a 69 6a 20 65 65 6e | e.afsluitwaarde.is.0,.tenzij.een |
| 1d600 | 20 73 63 68 72 69 6a 66 66 6f 75 74 20 6f 70 74 72 61 64 2e 00 55 20 68 65 62 74 20 70 6f 73 74 | .schrijffout.optrad..U.hebt.post |
| 1d620 | 20 69 6e 20 24 5f 00 55 20 68 65 62 74 20 6e 69 65 75 77 65 20 70 6f 73 74 20 69 6e 20 24 5f 00 | .in.$_.U.hebt.nieuwe.post.in.$_. |
| 1d640 | 5b 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 20 5d 00 5b 5b 20 45 58 50 52 45 53 53 49 45 20 5d 5d 00 | [.ARGUMENT....].[[.EXPRESSIE.]]. |
| 1d660 | 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 27 25 63 27 3a 20 6f | '%c':.ongeldige.opdracht.'%c':.o |
| 1d680 | 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 6b 65 6e 00 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | ngeldig.opmaakteken.'%c':.ongeld |
| 1d6a0 | 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 69 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 27 25 | ig.teken.in.symbolische.modus.'% |
| 1d6c0 | 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 69 6e 20 73 79 6d 62 6f 6c | c':.ongeldige.operator.in.symbol |
| 1d6e0 | 69 73 63 68 65 20 6d 6f 64 75 73 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6c 6f 73 6d 61 6b 65 6e | ische.modus.Kan.%s.niet.losmaken |
| 1d700 | 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 61 6c 69 61 73 | .'%s':.ongeldige.naam.voor.alias |
| 1d720 | 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 20 76 6f 6f 72 20 74 6f 65 74 73 | .'%s':.ongeldige.naam.voor.toets |
| 1d740 | 65 6e 6b 61 61 72 74 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 | enkaart.'%s':.ontbrekend.opmaakt |
| 1d760 | 65 6b 65 6e 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 50 49 44 20 65 6e 20 67 65 65 6e 20 67 | eken.'%s':.is.geen.PID.en.geen.g |
| 1d780 | 65 6c 64 69 67 65 20 74 61 61 6b 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 27 25 73 27 3a 20 69 73 20 67 | eldige.taakaanduiding.'%s':.is.g |
| 1d7a0 | 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 65 20 6e 61 61 6d 00 27 25 73 27 3a 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 | een.geldige.naam.'%s':.onbekende |
| 1d7c0 | 20 66 75 6e 63 74 69 65 6e 61 61 6d 00 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 27 | .functienaam.')'.werd.verwacht.' |
| 1d7e0 | 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 3b 20 25 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 27 3a | )'.werd.verwacht;.%s.gevonden.': |
| 1d800 | 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 76 6f 6f 72 77 61 61 | '.werd.verwacht.voor.een.voorwaa |
| 1d820 | 72 64 65 6c 69 6a 6b 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 28 29 | rdelijke.expressie.add_process() |
| 1d840 | 3a 20 50 49 44 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 73 74 61 61 74 20 67 65 6d 61 72 6b 65 65 72 64 | :.PID.%5ld.(%s).staat.gemarkeerd |
| 1d860 | 20 61 6c 73 20 6e 6f 67 20 61 63 74 69 65 66 00 61 64 64 5f 70 72 6f 63 65 73 73 28 29 3a 20 70 | .als.nog.actief.add_process():.p |
| 1d880 | 72 6f 63 65 73 20 25 35 6c 64 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 64 65 20 70 69 6a 70 6c 69 6a 6e 00 61 | roces.%5ld.(%s).in.de.pijplijn.a |
| 1d8a0 | 6c 69 61 73 20 5b 2d 70 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 20 5d 00 61 | lias.[-p].[NAAM[=WAARDE].....].a |
| 1d8c0 | 6c 6c 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e | ll_local_variables():.er.is.geen |
| 1d8e0 | 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 | .functiecontext.in.huidige.geldi |
| 1d900 | 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 77 | gheidsbereik.argument.argument.w |
| 1d920 | 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 20 76 61 6e 20 61 | erd.verwacht.ondersteuning.van.a |
| 1d940 | 72 72 61 79 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 20 69 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 70 6f 67 69 6e 67 | rrayvariabelen.is.vereist.poging |
| 1d960 | 20 74 6f 74 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 20 61 61 6e 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 2d 76 61 72 | .tot.toewijzing.aan.een.niet-var |
| 1d980 | 69 61 62 65 6c 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 72 61 79 2d 69 6e 64 65 78 00 6f 6e 67 | iabele.ongeldige.array-index.ong |
| 1d9a0 | 65 6c 64 69 67 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 74 79 70 65 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 | eldig.opdrachttype.ongeldige.ver |
| 1d9c0 | 62 69 6e 64 65 72 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 73 70 72 6f 6e 67 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | binder.ongeldige.sprong.ongeldig |
| 1d9e0 | 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 64 65 20 27 | e.vervanging:.geen.afsluitende.' |
| 1da00 | 60 27 20 69 6e 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 3a 20 67 | `'.in.%s.ongeldige.vervanging:.g |
| 1da20 | 65 65 6e 20 73 6c 75 69 74 2d 27 25 73 27 20 69 6e 20 25 73 00 62 61 73 68 5f 65 78 65 63 75 74 | een.sluit-'%s'.in.%s.bash_execut |
| 1da40 | 65 5f 75 6e 69 78 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 | e_unix_command():.kan.voor.opdra |
| 1da60 | 63 68 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 74 73 65 6e 6b 61 61 72 74 20 76 69 6e 64 65 6e 00 62 67 20 | cht.geen.toetsenkaart.vinden.bg. |
| 1da80 | 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 62 69 6e 64 20 5b 2d 6c 70 76 73 50 | [TAAKAANDUIDING...].bind.[-lpvsP |
| 1daa0 | 56 53 5d 20 5b 2d 6d 20 54 4f 45 54 53 45 4e 4b 41 41 52 54 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e | VS].[-m.TOETSENKAART].[-f.BESTAN |
| 1dac0 | 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 71 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 75 20 4e 41 41 4d 5d 0a 20 20 20 20 | DSNAAM].[-q.NAAM].[-u.NAAM]..... |
| 1dae0 | 20 20 20 20 20 20 5b 2d 72 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 5d 20 5b 2d 78 20 54 4f 45 54 | ......[-r.TOETSENREEKS].[-x.TOET |
| 1db00 | 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 53 48 45 4c 4c 2d 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | SENREEKS:SHELL-OPDRACHT]........ |
| 1db20 | 20 20 20 5b 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 46 55 4e 43 54 49 | ...[TOETSENREEKS:READLINE-FUNCTI |
| 1db40 | 45 20 7c 20 54 4f 45 54 53 45 4e 52 45 45 4b 53 3a 52 45 41 44 4c 49 4e 45 2d 4f 50 44 52 41 43 | E.|.TOETSENREEKS:READLINE-OPDRAC |
| 1db60 | 48 54 5d 00 62 72 65 61 6b 20 5b 4e 5d 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 | HT].break.[N].**interne.fout**:. |
| 1db80 | 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 69 6e 20 74 6f 65 77 69 6a 7a 69 6e 67 73 65 78 | onjuist.symbool.in.toewijzingsex |
| 1dba0 | 70 72 65 73 73 69 65 00 62 75 69 6c 74 69 6e 20 5b 49 4e 47 45 42 4f 55 57 44 45 5f 53 48 45 4c | pressie.builtin.[INGEBOUWDE_SHEL |
| 1dbc0 | 4c 46 55 4e 43 54 49 45 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 5d 00 63 61 6c 6c 65 72 20 5b | LFUNCTIE.[ARGUMENT...]].caller.[ |
| 1dbe0 | 45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 65 6e 20 27 72 65 74 75 72 | EXPRESSIE].kan.alleen.een.'retur |
| 1dc00 | 6e 27 20 64 6f 65 6e 20 75 69 74 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 6f 66 20 65 65 6e 20 75 | n'.doen.uit.een.functie.of.een.u |
| 1dc20 | 69 74 20 73 63 72 69 70 74 20 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 27 73 6f 75 72 63 | it.script.aangeroepen.met.'sourc |
| 1dc40 | 65 27 00 6b 61 6e 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 69 | e'.kan.alleen.worden.gebruikt.bi |
| 1dc60 | 6e 6e 65 6e 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 | nnen.een.functie.kan.geen.nieuwe |
| 1dc80 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 72 65 73 65 72 76 65 72 65 6e 20 76 | .bestandsdescriptor.reserveren.v |
| 1dca0 | 6f 6f 72 20 62 61 73 68 2d 69 6e 76 6f 65 72 20 76 61 6e 75 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 | oor.bash-invoer.vanuit.bestandsd |
| 1dcc0 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 | escriptor.%d.kan.geen.tijdelijk. |
| 1dce0 | 62 65 73 74 61 6e 64 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 | bestand.maken.voor."hier"-docume |
| 1dd00 | 6e 74 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 | nt:.%s.kan.bestandsdescriptor.%d |
| 1dd20 | 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 | .niet.dupliceren.naar.bestandsde |
| 1dd40 | 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 | scriptor.%d.kan.pijp.genaamd.%s. |
| 1dd60 | 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 | niet.dupliceren.als.bestandsdesc |
| 1dd80 | 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 | riptor.%d.kan.%s.niet.vinden.in. |
| 1dda0 | 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 63 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 | gedeeld.object.%s:.%s.kan.geen.d |
| 1ddc0 | 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 | ochterproces.maken.voor.opdracht |
| 1dde0 | 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 | vervanging.kan.geen.dochterproce |
| 1de00 | 73 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 | s.maken.voor.procesvervanging.ka |
| 1de20 | 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 76 | n.geen.pijp.maken.voor.opdrachtv |
| 1de40 | 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 70 69 6a 70 20 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f | ervanging.kan.geen.pijp.maken.vo |
| 1de60 | 6f 72 20 70 72 6f 63 65 73 76 65 72 76 61 6e 67 69 6e 67 00 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e | or.procesvervanging.kan.pijp.gen |
| 1de80 | 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 00 | aamd.%s.niet.openen.om.te.lezen. |
| 1dea0 | 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 | kan.pijp.genaamd.%s.niet.openen. |
| 1dec0 | 6f 6d 20 74 65 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6b 61 6e 20 67 65 64 65 65 6c 64 20 6f 62 6a 65 | om.te.schrijven.kan.gedeeld.obje |
| 1dee0 | 63 74 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 73 74 61 6e 64 61 | ct.%s.niet.openen:.%s.kan.standa |
| 1df00 | 61 72 64 69 6e 76 6f 65 72 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 6c 65 69 64 65 6e 20 76 61 6e 61 66 20 2f 64 | ardinvoer.niet.omleiden.vanaf./d |
| 1df20 | 65 76 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 73 00 6b 61 6e 20 27 6e 6f 64 65 6c 61 79 27 2d 6d 6f 64 75 73 20 | ev/null:.%s.kan.'nodelay'-modus. |
| 1df40 | 6e 69 65 74 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 | niet.uitschakelen.voor.bestandsd |
| 1df60 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 6b 61 6e 20 73 68 65 6c 6c 2d 6f 70 74 69 65 73 20 6e 69 | escriptor.%d.kan.shell-opties.ni |
| 1df80 | 65 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 69 6e 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 73 63 | et.tegelijk.inschakelen.en.uitsc |
| 1dfa0 | 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 28 25 64 29 20 76 61 6e | hakelen.kan.procesgroep.(%d).van |
| 1dfc0 | 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 | .terminal.niet.instellen.kan.nie |
| 1dfe0 | 74 20 74 65 67 65 6c 69 6a 6b 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 65 6e 20 65 65 6e 20 76 61 | t.tegelijk.een.functie.en.een.va |
| 1e000 | 72 69 61 62 65 6c 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 70 61 75 | riabele.verwijderen.kan.niet.pau |
| 1e020 | 7a 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 6c 6f 67 2d 73 68 65 6c 6c 20 6e 69 65 74 20 70 | zeren.kan.een.inlog-shell.niet.p |
| 1e040 | 61 75 7a 65 72 65 6e 00 27 2d 66 27 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 77 | auzeren.'-f'.kan.niet.gebruikt.w |
| 1e060 | 6f 72 64 65 6e 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 74 65 20 64 65 66 69 6e 69 c3 ab | orden.om.een.functie.te.defini.. |
| 1e080 | 72 65 6e 00 73 6c 65 63 68 74 73 20 c3 a9 c3 a9 6e 20 76 61 6e 20 27 2d 61 27 2c 20 27 2d 6e 27 | ren.slechts.....n.van.'-a',.'-n' |
| 1e0a0 | 2c 20 27 2d 72 27 20 6f 66 20 27 2d 77 27 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 00 63 61 73 65 20 | ,.'-r'.of.'-w'.is.mogelijk.case. |
| 1e0c0 | 57 4f 4f 52 44 20 69 6e 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 20 5b 7c 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 2e 2e 2e | WOORD.in.[PATROON.[|.PATROON]... |
| 1e0e0 | 29 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 3b 5d 2e 2e 2e 20 65 73 61 63 00 69 6e 73 74 65 6c 6c | ).OPDRACHTEN.;;]....esac.instell |
| 1e100 | 65 6e 20 76 61 6e 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 25 32 24 6c 64 20 76 61 6e 20 64 6f 63 | en.van.procesgroep.%2$ld.van.doc |
| 1e120 | 68 74 65 72 20 25 31 24 6c 64 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 5b 2d 70 56 76 5d 20 4f 50 44 52 41 43 | hter.%1$ld.command.[-pVv].OPDRAC |
| 1e140 | 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 5f 73 75 62 73 74 69 74 | HT.[ARGUMENT...].command_substit |
| 1e160 | 75 74 65 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 70 69 6a 70 20 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 20 | ute():.kan.pijp.niet.dupliceren. |
| 1e180 | 61 6c 73 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 31 00 63 6f 6d 70 67 65 6e | als.bestandsdescriptor.1.compgen |
| 1e1a0 | 20 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 6f 20 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 41 20 | .[-abcdefgjksuv].[-o.OPTIE].[-A. |
| 1e1c0 | 41 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 43 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ACTIE].[-C.OPDRACHT]............ |
| 1e1e0 | 20 20 20 20 20 20 5b 2d 46 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 47 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 | ......[-F.FUNCTIE].[-G.PATROON]. |
| 1e200 | 5b 2d 50 20 50 52 45 46 49 58 5d 20 5b 2d 53 20 53 55 46 46 49 58 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 | [-P.PREFIX].[-S.SUFFIX]......... |
| 1e220 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 57 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 4c 49 4a 53 54 5d 20 5b 2d 58 20 46 | .........[-W.WOORDENLIJST].[-X.F |
| 1e240 | 49 4c 54 45 52 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 20 5b 57 4f 4f 52 44 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 | ILTERPATROON]..[WOORD].complete. |
| 1e260 | 5b 2d 61 62 63 64 65 66 67 6a 6b 73 75 76 5d 20 5b 2d 70 72 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 2d 6f 20 | [-abcdefgjksuv].[-pr].[-DE].[-o. |
| 1e280 | 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 41 20 41 43 54 49 45 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | OPTIE].[-A.ACTIE]............... |
| 1e2a0 | 20 20 20 20 20 5b 2d 43 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 5d 20 5b 2d 46 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 | .....[-C.OPDRACHT].[-F.FUNCTIE]. |
| 1e2c0 | 5b 2d 47 20 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 5b 2d 50 20 50 52 45 46 49 58 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 | [-G.PATROON].[-P.PREFIX]........ |
| 1e2e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 53 20 53 55 46 46 49 58 5d 20 5b 2d 57 20 57 4f 4f 52 | ............[-S.SUFFIX].[-W.WOOR |
| 1e300 | 44 45 4e 4c 49 4a 53 54 5d 20 5b 2d 58 20 46 49 4c 54 45 52 50 41 54 52 4f 4f 4e 5d 20 20 5b 4e | DENLIJST].[-X.FILTERPATROON]..[N |
| 1e320 | 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 63 6f 6d 70 6c 65 74 69 6f 6e 28 29 3a 20 66 75 6e 63 74 69 65 20 27 25 | AAM...].completion():.functie.'% |
| 1e340 | 73 27 20 6e 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 63 6f 6d 70 6f 70 74 20 5b 2d 6f 7c 2b 6f 20 | s'.niet.gevonden.compopt.[-o|+o. |
| 1e360 | 4f 50 54 49 45 5d 20 5b 2d 44 45 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 | OPTIE].[-DE].[NAAM...].tweezijdi |
| 1e380 | 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 65 72 64 20 76 65 | ge.conditionele.operator.werd.ve |
| 1e3a0 | 72 77 61 63 68 74 00 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 5b 4e 5d 00 63 6f 70 72 6f 63 20 5b 4e 41 41 4d | rwacht.continue.[N].coproc.[NAAM |
| 1e3c0 | 5d 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 45 4e 5d 00 4b 61 6e 20 2f 74 6d | ].OPDRACHT.[OMLEIDINGEN].Kan./tm |
| 1e3e0 | 70 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 3b 20 6d 61 61 6b 20 64 65 7a 65 20 61 61 6e 21 00 63 70 | p.niet.vinden;.maak.deze.aan!.cp |
| 1e400 | 72 69 6e 74 66 28 29 3a 20 27 25 63 27 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 6f 70 6d 61 61 6b 74 65 | rintf():.'%c':.ongeldig.opmaakte |
| 1e420 | 6b 65 6e 00 68 75 69 64 69 67 65 00 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 67 65 70 61 | ken.huidige.verwijderen.van.gepa |
| 1e440 | 75 7a 65 65 72 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 6d 65 74 20 70 72 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 | uzeerde.taak.%d.met.procesgroep. |
| 1e460 | 25 6c 64 2e 2e 2e 00 64 65 73 63 72 69 62 65 5f 70 69 64 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 62 | %ld....describe_pid():.PID.%ld.b |
| 1e480 | 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 20 69 73 20 6c 65 65 67 | estaat.niet.mappenstapel.is.leeg |
| 1e4a0 | 00 6d 61 70 70 65 6e 73 74 61 70 65 6c 69 6e 64 65 78 00 64 69 72 73 20 5b 2d 63 6c 70 76 5d 20 | .mappenstapelindex.dirs.[-clpv]. |
| 1e4c0 | 5b 2b 4e 5d 20 5b 2d 4e 5d 00 64 69 73 6f 77 6e 20 5b 2d 68 5d 20 5b 2d 61 72 5d 20 5b 54 41 41 | [+N].[-N].disown.[-h].[-ar].[TAA |
| 1e4e0 | 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 64 65 6c 69 6e 67 20 64 6f 6f 72 20 6e 75 6c 00 | KAANDUIDING...].deling.door.nul. |
| 1e500 | 64 79 6e 61 6d 69 73 63 68 2d 6c 61 64 65 6e 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 68 69 6b 62 | dynamisch-laden.is.niet.beschikb |
| 1e520 | 61 61 72 00 65 63 68 6f 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 63 68 6f | aar.echo.[-n].[ARGUMENT...].echo |
| 1e540 | 20 5b 2d 6e 65 45 5d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6c 65 67 65 20 6e 61 61 6d 20 | .[-neE].[ARGUMENT...].lege.naam. |
| 1e560 | 76 61 6e 20 61 72 72 61 79 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 00 65 6e 61 62 6c 65 20 5b 2d 61 5d 20 | van.array-variabele.enable.[-a]. |
| 1e580 | 5b 2d 64 6e 70 73 5d 20 5b 2d 66 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e | [-dnps].[-f.BESTANDSNAAM].[NAAM. |
| 1e5a0 | 2e 2e 5d 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 | ..].fout.tijdens.verkrijgen.van. |
| 1e5c0 | 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 3a 20 25 73 00 66 6f 75 74 20 74 | terminaleigenschappen:.%s.fout.t |
| 1e5e0 | 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 20 76 61 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 64 65 66 | ijdens.importeren.van.functiedef |
| 1e600 | 69 6e 69 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 27 25 73 27 00 66 6f 75 74 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 69 6e | initie.voor.'%s'.fout.tijdens.in |
| 1e620 | 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 | stellen.van.terminaleigenschappe |
| 1e640 | 6e 3a 20 25 73 00 65 76 61 6c 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 65 78 65 63 20 5b 2d | n:.%s.eval.[ARGUMENT...].exec.[- |
| 1e660 | 63 6c 5d 20 5b 2d 61 20 4e 41 41 4d 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e | cl].[-a.NAAM].[OPDRACHT.[ARGUMEN |
| 1e680 | 54 2e 2e 2e 5d 5d 20 5b 4f 4d 4c 45 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 65 78 69 74 20 5b 4e 5d 00 27 | T...]].[OMLEIDING...].exit.[N].' |
| 1e6a0 | 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 65 78 70 6f 6e 65 6e 74 20 69 73 20 6b 6c 65 | )'.werd.verwacht.exponent.is.kle |
| 1e6c0 | 69 6e 65 72 20 64 61 6e 20 30 00 65 78 70 6f 72 74 20 5b 2d 66 6e 5d 20 5b 4e 41 41 4d 5b 3d 57 | iner.dan.0.export.[-fn].[NAAM[=W |
| 1e6e0 | 41 41 52 44 45 5d 20 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 20 20 20 65 78 70 6f 72 74 20 2d 70 00 75 69 74 | AARDE]....]...of...export.-p.uit |
| 1e700 | 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 72 65 63 75 72 73 69 65 6e | drukking.werd.verwacht.recursien |
| 1e720 | 69 76 65 61 75 20 76 61 6e 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 | iveau.van.expressies.is.overschr |
| 1e740 | 65 64 65 6e 00 6f 6e 77 61 61 72 00 66 63 20 5b 2d 65 20 45 44 49 54 4f 52 4e 41 41 4d 5d 20 5b | eden.onwaar.fc.[-e.EDITORNAAM].[ |
| 1e760 | 2d 6c 6e 72 5d 20 5b 45 45 52 53 54 45 5d 20 5b 4c 41 41 54 53 54 45 5d 0a 6f 66 3a 20 66 63 20 | -lnr].[EERSTE].[LAATSTE].of:.fc. |
| 1e780 | 2d 73 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 3d 56 45 52 56 41 4e 47 49 4e 47 5d 20 5b 4f 50 44 52 41 43 48 | -s.[PATROON=VERVANGING].[OPDRACH |
| 1e7a0 | 54 5d 00 66 67 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 5d 00 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 | T].fg.[TAAKAANDUIDING].bestandsd |
| 1e7c0 | 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 76 65 72 | escriptor.valt.buiten.bereik.ver |
| 1e7e0 | 65 69 73 74 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 | eist.een.bestandsnaam.als.argume |
| 1e800 | 6e 74 00 66 6f 72 20 28 28 20 45 58 50 52 31 3b 20 45 58 50 52 32 3b 20 45 58 50 52 33 20 29 29 | nt.for.((.EXPR1;.EXPR2;.EXPR3.)) |
| 1e820 | 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 66 6f 72 20 4e 41 41 4d 20 5b | ;.do.OPDRACHTEN;.done.for.NAAM.[ |
| 1e840 | 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 5d 20 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 | in.WOORDEN...].;.do.OPDRACHTEN;. |
| 1e860 | 64 6f 6e 65 00 61 66 67 65 73 70 6c 69 74 73 74 20 50 49 44 20 25 64 20 68 6f 6f 72 74 20 62 69 | done.afgesplitst.PID.%d.hoort.bi |
| 1e880 | 6a 20 64 72 61 61 69 65 6e 64 65 20 74 61 61 6b 20 25 64 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 61 61 6e 67 | j.draaiende.taak.%d.free():.aang |
| 1e8a0 | 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 62 6c 6f | eroepen.met.als.argument.een.blo |
| 1e8c0 | 6b 20 64 61 74 20 61 6c 20 76 72 69 6a 67 65 67 65 76 65 6e 20 69 73 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 | k.dat.al.vrijgegeven.is.free():. |
| 1e8e0 | 61 61 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e | aangeroepen.met.als.argument.een |
| 1e900 | 20 6f 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 6f | .ongebruikt.blok.free():.blokgro |
| 1e920 | 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 | ottes.van.begin.en.eind.zijn.ver |
| 1e940 | 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 66 72 65 65 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a 20 27 6d 68 | schillend.free():.onderloop:.'mh |
| 1e960 | 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 66 75 6e 63 | _nbytes'.valt.buiten.bereik.func |
| 1e980 | 74 69 6f 6e 20 4e 41 41 4d 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 20 20 20 6f 66 20 | tion.NAAM.{.OPDRACHTEN.;.}...of. |
| 1e9a0 | 20 20 4e 41 41 4d 20 28 29 20 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00 74 6f 65 6b 6f | ..NAAM.().{.OPDRACHTEN.;.}.toeko |
| 1e9c0 | 6d 73 74 69 67 65 20 76 65 72 73 69 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 20 73 68 65 6c 6c 20 7a 75 6c 6c | mstige.versies.van.de.shell.zull |
| 1e9e0 | 65 6e 20 64 69 74 20 61 6c 73 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 76 65 72 76 | en.dit.als.een.rekenkundige.verv |
| 1ea00 | 61 6e 67 69 6e 67 20 65 76 61 6c 75 65 72 65 6e 00 67 65 74 77 64 28 29 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 | anging.evalueren.getwd():.kan.ge |
| 1ea20 | 65 6e 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 20 74 6f 74 20 62 | en.geen.toegang.verkrijgen.tot.b |
| 1ea40 | 6f 76 65 6e 6c 69 67 67 65 6e 64 65 20 6d 61 70 70 65 6e 00 67 65 74 6f 70 74 73 20 4f 50 54 49 | ovenliggende.mappen.getopts.OPTI |
| 1ea60 | 45 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 20 4e 41 41 4d 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 5d 00 68 61 73 68 | ETEKENREEKS.NAAM.[ARGUMENT].hash |
| 1ea80 | 20 5b 2d 6c 72 5d 20 5b 2d 70 20 50 41 44 4e 41 41 4d 5d 20 5b 2d 64 74 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e | .[-lr].[-p.PADNAAM].[-dt].[NAAM. |
| 1eaa0 | 2e 2e 5d 00 68 61 73 68 65 6e 20 69 73 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 00 68 65 6c 70 | ..].hashen.is.uitgeschakeld.help |
| 1eac0 | 20 5b 2d 64 6d 73 5d 20 5b 50 41 54 52 4f 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 72 65 67 65 6c 20 25 64 20 76 61 | .[-dms].[PATROON...].regel.%d.va |
| 1eae0 | 6e 20 22 68 69 65 72 22 2d 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 20 65 69 6e 64 69 67 74 20 6d 65 74 20 65 69 | n."hier"-document.eindigt.met.ei |
| 1eb00 | 6e 64 65 20 76 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 28 76 65 72 77 61 63 68 74 74 65 20 27 25 73 27 | nde.van.bestand.(verwachtte.'%s' |
| 1eb20 | 29 00 68 69 73 74 6f 72 79 20 5b 2d 63 5d 20 5b 2d 64 20 50 4f 53 49 54 49 45 5d 20 5b 4e 5d 0a | ).history.[-c].[-d.POSITIE].[N]. |
| 1eb40 | 20 20 20 20 20 6f 66 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 61 6e 72 77 20 5b 42 45 53 54 41 4e 44 53 | .....of:.history.-anrw.[BESTANDS |
| 1eb60 | 4e 41 41 4d 5d 0a 20 20 20 20 20 6f 66 3a 20 68 69 73 74 6f 72 79 20 2d 70 73 20 41 52 47 55 4d | NAAM]......of:.history.-ps.ARGUM |
| 1eb80 | 45 4e 54 2e 2e 2e 00 67 65 73 63 68 69 65 64 65 6e 69 73 70 6f 73 69 74 69 65 00 67 65 73 63 68 | ENT....geschiedenispositie.gesch |
| 1eba0 | 69 65 64 65 6e 69 73 61 61 6e 64 75 69 64 69 6e 67 00 74 72 65 66 66 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 61 | iedenisaanduiding.treffers.comma |
| 1ebc0 | 6e 64 6f 0a 00 6e 61 61 6d 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 6e 61 20 70 72 65 2d 69 6e 63 72 65 6d | ndo..naam.verwacht.na.pre-increm |
| 1ebe0 | 65 6e 74 20 6f 66 20 70 72 65 2d 64 65 63 72 65 6d 65 6e 74 00 69 66 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 | ent.of.pre-decrement.if.OPDRACHT |
| 1ec00 | 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 0a 20 20 5b 20 65 6c 69 66 20 4f 50 | EN;.then.OPDRACHTEN;...[.elif.OP |
| 1ec20 | 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 74 68 65 6e 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 5d 2e 2e 2e 0a | DRACHTEN;.then.OPDRACHTEN;.].... |
| 1ec40 | 20 20 5b 20 65 6c 73 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 5d 20 66 69 00 69 6e 69 74 69 61 | ..[.else.OPDRACHTEN;.].fi.initia |
| 1ec60 | 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 67 65 74 70 67 72 70 28 29 20 69 73 20 6d | lize_job_control:.getpgrp().is.m |
| 1ec80 | 69 73 6c 75 6b 74 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 6f 6c 3a 20 6c | islukt.initialize_job_control:.l |
| 1eca0 | 69 6a 6e 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 00 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 5f 6a 6f 62 5f 63 6f 6e 74 72 | ijnprotocol.initialize_job_contr |
| 1ecc0 | 6f 6c 3a 20 73 65 74 70 67 69 64 28 29 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e | ol:.setpgid().ongeldige.rekenkun |
| 1ece0 | 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 61 73 69 73 00 2a 2a 2a 20 6f | dige.basis.ongeldige.basis.***.o |
| 1ed00 | 6e 67 65 6c 64 69 67 20 74 65 6b 65 6e 20 27 25 64 27 20 69 6e 20 65 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b | ngeldig.teken.'%d'.in.export-tek |
| 1ed20 | 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 68 65 78 61 64 65 63 | enreeks.voor.%s.ongeldig.hexadec |
| 1ed40 | 69 6d 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c | imaal.getal.ongeldig.getal.ongel |
| 1ed60 | 64 69 67 20 6f 63 74 61 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 | dig.octaal.getal.ongeldig.signaa |
| 1ed80 | 6c 6e 75 6d 6d 65 72 00 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 73 74 61 72 74 20 7a 6f 6e 64 65 | lnummer.taak.%d.is.gestart.zonde |
| 1eda0 | 72 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 20 5b | r.taakbesturing.TAAKAANDUIDING.[ |
| 1edc0 | 26 5d 00 6a 6f 62 73 20 5b 2d 6c 6e 70 72 73 5d 20 5b 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 | &].jobs.[-lnprs].[TAAKAANDUIDING |
| 1ede0 | 2e 2e 2e 5d 20 20 20 6f 66 20 20 20 6a 6f 62 73 20 2d 78 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 20 5b 41 52 | ...]...of...jobs.-x.OPDRACHT.[AR |
| 1ee00 | 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 5d 00 6b 69 6c 6c 20 5b 2d 73 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 41 41 4d 20 | GUMENT...].kill.[-s.SIGNAALNAAM. |
| 1ee20 | 7c 20 2d 6e 20 53 49 47 4e 41 41 4c 4e 55 4d 4d 45 52 20 7c 20 2d 53 49 47 4e 41 41 4c 5d 20 50 | |.-n.SIGNAALNUMMER.|.-SIGNAAL].P |
| 1ee40 | 49 44 20 7c 20 54 41 41 4b 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 0a 20 20 6f 66 3a 20 6b 69 6c 6c 20 2d | ID.|.TAAKAANDUIDING...of:.kill.- |
| 1ee60 | 6c 20 5b 53 49 47 4e 41 41 4c 5d 00 6c 61 61 74 73 74 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 3a 20 25 73 | l.[SIGNAAL].laatste.opdracht:.%s |
| 1ee80 | 0a 00 6c 65 74 20 41 52 47 55 4d 45 4e 54 2e 2e 2e 00 6c 69 6d 69 65 74 00 72 65 67 65 6c 20 25 | ..let.ARGUMENT....limiet.regel.% |
| 1eea0 | 64 3a 20 00 72 65 67 65 6c 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 6e 67 65 73 | d:..regelbewerking.is.niet.inges |
| 1eec0 | 63 68 61 6b 65 6c 64 00 6c 6f 63 61 6c 20 5b 4f 50 54 49 45 5d 20 4e 41 41 4d 5b 3d 57 41 41 52 | chakeld.local.[OPTIE].NAAM[=WAAR |
| 1eee0 | 44 45 5d 2e 2e 2e 00 75 69 74 67 65 6c 6f 67 64 0a 00 6c 6f 67 6f 75 74 20 5b 4e 5d 00 68 65 72 | DE]....uitgelogd..logout.[N].her |
| 1ef00 | 68 61 6c 69 6e 67 73 61 61 6e 74 61 6c 00 6d 61 6b 65 5f 68 65 72 65 5f 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | halingsaantal.make_here_document |
| 1ef20 | 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 74 79 70 65 20 25 64 00 6d | ():.ongeldig.instructietype.%d.m |
| 1ef40 | 61 6b 65 5f 6c 6f 63 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e | ake_local_variable():.er.is.geen |
| 1ef60 | 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 67 65 6c 64 69 | .functiecontext.in.huidige.geldi |
| 1ef80 | 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6b 65 5f 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 28 29 3a | gheidsbereik.make_redirection(): |
| 1efa0 | 20 6f 6d 6c 65 69 64 69 6e 67 73 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 20 27 25 64 27 20 76 61 6c 74 20 | .omleidingsinstructie.'%d'.valt. |
| 1efc0 | 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 65 65 6e 20 70 6f 69 6e | buiten.bereik.malloc():.een.poin |
| 1efe0 | 74 65 72 20 6f 70 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 76 72 69 6a 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 | ter.op.de.lijst.van.vrije.blokke |
| 1f000 | 6e 20 69 73 20 6f 76 65 72 73 63 68 72 65 76 65 6e 00 6d 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 63 6f 6e 74 | n.is.overschreven.malloc():.cont |
| 1f020 | 72 6f 6c 65 74 65 73 74 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 3a 20 25 73 0a 00 6d 61 70 66 69 6c 65 | roletest.is.mislukt:.%s..mapfile |
| 1f040 | 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 | .[-n.AANTAL].[-O.BEGIN].[-s.AANT |
| 1f060 | 41 4c 5d 20 5b 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d | AL].[-t].[-u.BESTANDSDESCRIPTOR] |
| 1f080 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b | ..................[-C.FUNCTIE].[ |
| 1f0a0 | 2d 63 20 48 4f 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d 20 5b 41 52 52 41 59 5d 00 70 72 6f 63 65 73 20 6e | -c.HOEVEELHEID].[ARRAY].proces.n |
| 1f0c0 | 61 61 72 20 61 6e 64 65 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 76 65 72 70 6c 61 61 74 73 65 6e | aar.andere.processor.verplaatsen |
| 1f0e0 | 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 27 29 27 00 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 27 5d 27 00 | .ontbrekend.')'.ontbrekende.']'. |
| 1f100 | 6f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 61 6c 20 63 69 6a 66 65 72 20 62 | ontbrekend.hexadecimaal.cijfer.b |
| 1f120 | 69 6a 20 5c 78 00 6e 65 74 77 65 72 6b 6f 70 65 72 61 74 69 65 73 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6e 69 | ij.\x.netwerkoperaties.worden.ni |
| 1f140 | 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 00 2a 2a 2a 20 67 65 65 6e 20 27 3d 27 20 69 6e 20 65 | et.ondersteund.***.geen.'='.in.e |
| 1f160 | 78 70 6f 72 74 2d 74 65 6b 65 6e 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 73 6c | xport-tekenreeks.voor.%s.geen.sl |
| 1f180 | 75 69 74 2d 27 25 63 27 20 69 6e 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 67 65 76 | uit-'%c'.in.%s.geen.opdracht.gev |
| 1f1a0 | 6f 6e 64 65 6e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 68 75 6c 70 74 65 6b 73 74 20 76 6f 6f 72 20 | onden.Er.is.geen.hulptekst.voor. |
| 1f1c0 | 27 25 73 27 2e 0a 50 72 6f 62 65 65 72 20 27 68 65 6c 70 20 68 65 6c 70 27 20 6f 66 20 27 6d 61 | '%s'..Probeer.'help.help'.of.'ma |
| 1f1e0 | 6e 20 2d 6b 20 25 73 27 20 6f 66 20 27 69 6e 66 6f 20 25 73 27 2e 00 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b | n.-k.%s'.of.'info.%s'..geen.taak |
| 1f200 | 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 00 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 61 61 6b 62 65 73 74 75 72 69 | besturing.er.is.geen.taakbesturi |
| 1f220 | 6e 67 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 65 6c 6c 00 67 65 65 6e 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d | ng.in.deze.shell.geen.overeenkom |
| 1f240 | 73 74 3a 20 25 73 00 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6d 61 70 00 62 69 6a 20 27 2d 78 27 20 | st:.%s.geen.andere.map.bij.'-x'. |
| 1f260 | 7a 69 6a 6e 20 67 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 74 6f 65 67 65 73 74 61 | zijn.geen.andere.opties.toegesta |
| 1f280 | 61 6e 00 65 72 20 77 6f 72 64 74 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 67 65 65 6e 20 63 6f 6d 70 6c | an.er.wordt.momenteel.geen.compl |
| 1f2a0 | 65 74 65 72 69 6e 67 73 66 75 6e 63 74 69 65 20 75 69 74 67 65 76 6f 65 72 64 00 67 65 65 6e 20 | eteringsfunctie.uitgevoerd.geen. |
| 1f2c0 | 6c 6f 67 69 6e 2d 73 68 65 6c 6c 3b 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 27 65 78 69 74 27 00 6f 63 74 61 | login-shell;.gebruik.'exit'.octa |
| 1f2e0 | 61 6c 20 67 65 74 61 6c 00 68 65 65 66 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 62 65 74 65 6b 65 6e 69 73 20 | al.getal.heeft.alleen.betekenis. |
| 1f300 | 69 6e 20 65 65 6e 20 27 66 6f 72 27 2d 2c 20 27 77 68 69 6c 65 27 2d 20 6f 66 20 27 75 6e 74 69 | in.een.'for'-,.'while'-.of.'unti |
| 1f320 | 6c 27 2d 6c 75 73 00 70 69 6a 70 66 6f 75 74 00 70 6f 70 5f 73 63 6f 70 65 28 29 3a 20 74 6f 70 | l'-lus.pijpfout.pop_scope():.top |
| 1f340 | 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 | .van.'shell_variables'.is.geen.t |
| 1f360 | 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 67 65 6c 64 69 67 68 65 69 64 73 62 65 72 65 69 6b 00 70 6f 70 5f 76 | ijdelijk.geldigheidsbereik.pop_v |
| 1f380 | 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 74 6f 70 20 76 61 6e 20 27 73 68 65 6c 6c 5f 76 61 72 | ar_context():.top.van.'shell_var |
| 1f3a0 | 69 61 62 6c 65 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 66 75 6e 63 74 69 65 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 | iables'.is.geen.functiecontext.p |
| 1f3c0 | 6f 70 5f 76 61 72 5f 63 6f 6e 74 65 78 74 28 29 3a 20 65 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 27 67 6c | op_var_context():.er.is.geen.'gl |
| 1f3e0 | 6f 62 61 6c 5f 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 27 2d 63 6f 6e 74 65 78 74 00 70 6f 70 64 20 5b 2d 6e | obal_variables'-context.popd.[-n |
| 1f400 | 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 5d 00 73 74 72 6f 6f 6d 73 74 6f 72 69 6e 67 20 64 72 65 69 67 74 | ].[+N.|.-N].stroomstoring.dreigt |
| 1f420 | 00 70 72 69 6e 74 5f 63 6f 6d 6d 61 6e 64 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 76 65 72 62 | .print_command():.ongeldige.verb |
| 1f440 | 69 6e 64 65 72 20 27 25 64 27 00 70 72 69 6e 74 66 20 5b 2d 76 20 56 41 52 49 41 42 45 4c 45 5d | inder.'%d'.printf.[-v.VARIABELE] |
| 1f460 | 20 4f 50 4d 41 41 4b 20 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 70 72 6f 67 63 6f 6d 70 5f 69 6e | .OPMAAK.[ARGUMENTEN].progcomp_in |
| 1f480 | 73 65 72 74 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 67 65 20 43 4f 4d 50 53 50 45 43 00 70 72 6f 67 72 61 | sert():.%s:.lege.COMPSPEC.progra |
| 1f4a0 | 6d 6d 65 65 72 66 6f 75 74 00 70 75 73 68 64 20 5b 2d 6e 5d 20 5b 2b 4e 20 7c 20 2d 4e 20 7c 20 | mmeerfout.pushd.[-n].[+N.|.-N.|. |
| 1f4c0 | 4d 41 50 5d 00 70 77 64 20 5b 2d 4c 50 5d 00 72 65 61 64 20 5b 2d 65 72 73 5d 20 5b 2d 61 20 41 | MAP].pwd.[-LP].read.[-ers].[-a.A |
| 1f4e0 | 52 52 41 59 5d 20 5b 2d 64 20 53 43 48 45 49 44 49 4e 47 53 54 45 4b 45 4e 5d 20 5b 2d 69 20 54 | RRAY].[-d.SCHEIDINGSTEKEN].[-i.T |
| 1f500 | 45 4b 53 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 6e 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 | EKST]............[-n.AANTAL_TEKE |
| 1f520 | 4e 53 5d 20 5b 2d 4e 20 41 41 4e 54 41 4c 5f 54 45 4b 45 4e 53 5d 20 5b 2d 70 20 50 52 4f 4d 50 | NS].[-N.AANTAL_TEKENS].[-p.PROMP |
| 1f540 | 54 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 74 20 54 49 4a 44 53 4c 49 4d 49 45 54 5d 20 5b | T]............[-t.TIJDSLIMIET].[ |
| 1f560 | 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d | -u.BESTANDSDESCRIPTOR].[NAAM...] |
| 1f580 | 00 6c 65 65 73 66 6f 75 74 3a 20 25 64 3a 20 25 73 00 72 65 61 64 61 72 72 61 79 20 5b 2d 6e 20 | .leesfout:.%d:.%s.readarray.[-n. |
| 1f5a0 | 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b 2d 4f 20 42 45 47 49 4e 5d 20 5b 2d 73 20 41 41 4e 54 41 4c 5d 20 5b | AANTAL].[-O.BEGIN].[-s.AANTAL].[ |
| 1f5c0 | 2d 74 5d 20 5b 2d 75 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 44 45 53 43 52 49 50 54 4f 52 5d 0a 20 20 20 20 | -t].[-u.BESTANDSDESCRIPTOR]..... |
| 1f5e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5b 2d 43 20 46 55 4e 43 54 49 45 5d 20 5b 2d 63 20 48 4f | .............[-C.FUNCTIE].[-c.HO |
| 1f600 | 45 56 45 45 4c 48 45 49 44 5d 20 5b 41 52 52 41 59 5d 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 61 61 | EVEELHEID].[ARRAY].realloc():.aa |
| 1f620 | 6e 67 65 72 6f 65 70 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6c 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 65 65 6e 20 6f | ngeroepen.met.als.argument.een.o |
| 1f640 | 6e 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 62 6c 6f 6b 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 62 6c 6f 6b 67 72 | ngebruikt.blok.realloc():.blokgr |
| 1f660 | 6f 6f 74 74 65 73 20 76 61 6e 20 62 65 67 69 6e 20 65 6e 20 65 69 6e 64 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 | oottes.van.begin.en.eind.zijn.ve |
| 1f680 | 72 73 63 68 69 6c 6c 65 6e 64 00 72 65 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 3a | rschillend.realloc():.onderloop: |
| 1f6a0 | 20 27 6d 68 5f 6e 62 79 74 65 73 27 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 | .'mh_nbytes'.valt.buiten.bereik. |
| 1f6c0 | 72 65 63 75 72 73 69 65 73 74 61 70 65 6c 2d 6f 6e 64 65 72 6c 6f 6f 70 00 6f 6d 6c 65 69 64 69 | recursiestapel-onderloop.omleidi |
| 1f6e0 | 6e 67 73 66 6f 75 74 3a 20 6b 61 6e 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 | ngsfout:.kan.bestandsdescriptor. |
| 1f700 | 6e 69 65 74 20 64 75 70 6c 69 63 65 72 65 6e 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 | niet.dupliceren.register_alloc() |
| 1f720 | 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 67 65 72 65 73 65 72 76 65 65 72 64 20 69 | :.%p.staat.al.als.gereserveerd.i |
| 1f740 | 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 72 5f 61 6c 6c 6f 63 28 29 3a 20 72 65 73 | n.tabel??..register_alloc():.res |
| 1f760 | 65 72 76 65 72 69 6e 67 73 74 61 62 65 6c 20 69 73 20 76 6f 6c 3f 3f 0a 00 72 65 67 69 73 74 65 | erveringstabel.is.vol??..registe |
| 1f780 | 72 5f 66 72 65 65 28 29 3a 20 25 70 20 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 61 6c 73 20 76 72 69 6a 20 69 | r_free():.%p.staat.al.als.vrij.i |
| 1f7a0 | 6e 20 74 61 62 65 6c 3f 3f 0a 00 62 65 70 65 72 6b 74 65 20 6d 6f 64 75 73 00 72 65 74 75 72 6e | n.tabel??..beperkte.modus.return |
| 1f7c0 | 20 5b 4e 5d 00 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 | .[N].run_pending_traps():.ongeld |
| 1f7e0 | 69 67 65 20 77 61 61 72 64 65 20 69 6e 20 74 72 61 70 5f 6c 69 73 74 5b 25 64 5d 3a 20 25 70 00 | ige.waarde.in.trap_list[%d]:.%p. |
| 1f800 | 72 75 6e 5f 70 65 6e 64 69 6e 67 5f 74 72 61 70 73 3a 20 73 69 67 6e 61 61 6c 76 65 72 77 65 72 | run_pending_traps:.signaalverwer |
| 1f820 | 6b 65 72 20 69 73 20 53 49 47 5f 44 46 4c 2c 20 68 65 72 7a 65 6e 64 65 6e 20 76 61 6e 20 25 64 | ker.is.SIG_DFL,.herzenden.van.%d |
| 1f840 | 20 28 25 73 29 20 61 61 6e 20 6d 65 7a 65 6c 66 2e 2e 2e 00 63 68 65 63 6b 5f 62 61 73 68 5f 69 | .(%s).aan.mezelf....check_bash_i |
| 1f860 | 6e 70 75 74 28 29 3a 20 62 75 66 66 65 72 20 62 65 73 74 61 61 74 20 61 6c 20 76 6f 6f 72 20 6e | nput():.buffer.bestaat.al.voor.n |
| 1f880 | 69 65 75 77 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f 72 20 25 64 00 73 65 6c 65 | ieuwe.bestandsdescriptor.%d.sele |
| 1f8a0 | 63 74 20 4e 41 41 4d 20 5b 69 6e 20 57 4f 4f 52 44 45 4e 2e 2e 2e 20 3b 5d 20 64 6f 20 4f 50 44 | ct.NAAM.[in.WOORDEN....;].do.OPD |
| 1f8c0 | 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b | RACHTEN;.done.setlocale():.%s:.k |
| 1f8e0 | 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e | an.niet.van.taalregio.veranderen |
| 1f900 | 20 28 25 73 29 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 25 73 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 | .(%s).setlocale():.%s:.kan.niet. |
| 1f920 | 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 | van.taalregio.veranderen.(%s):.% |
| 1f940 | 73 00 73 65 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 | s.setlocale():.LC_ALL:.kan.niet. |
| 1f960 | 76 61 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 00 73 65 | van.taalregio.veranderen.(%s).se |
| 1f980 | 74 6c 6f 63 61 6c 65 28 29 3a 20 4c 43 5f 41 4c 4c 3a 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 76 61 6e 20 | tlocale():.LC_ALL:.kan.niet.van. |
| 1f9a0 | 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 65 6e 20 28 25 73 29 3a 20 25 73 00 73 68 | taalregio.veranderen.(%s):.%s.sh |
| 1f9c0 | 65 6c 6c 2d 6e 69 76 65 61 75 20 69 73 20 74 65 20 68 6f 6f 67 20 28 25 64 29 3b 20 74 65 72 75 | ell-niveau.is.te.hoog.(%d);.teru |
| 1f9e0 | 67 67 65 7a 65 74 20 6f 70 20 31 00 73 68 69 66 74 20 5b 4e 5d 00 73 68 69 66 74 2d 61 61 6e 74 | ggezet.op.1.shift.[N].shift-aant |
| 1fa00 | 61 6c 00 73 68 6f 70 74 20 5b 2d 70 71 73 75 5d 20 5b 2d 6f 5d 20 5b 4f 50 54 49 45 4e 41 41 4d | al.shopt.[-pqsu].[-o].[OPTIENAAM |
| 1fa20 | 2e 2e 2e 5d 00 73 69 67 70 72 6f 63 6d 61 73 6b 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 | ...].sigprocmask():.%d:.ongeldig |
| 1fa40 | 65 20 6f 70 65 72 61 74 69 65 00 73 6f 75 72 63 65 20 42 45 53 54 41 4e 44 53 4e 41 41 4d 20 5b | e.operatie.source.BESTANDSNAAM.[ |
| 1fa60 | 41 52 47 55 4d 45 4e 54 45 4e 5d 00 73 74 61 72 74 5f 70 69 70 65 6c 69 6e 65 28 29 3a 20 70 72 | ARGUMENTEN].start_pipeline():.pr |
| 1fa80 | 6f 63 65 73 67 72 6f 65 70 20 76 61 6e 20 70 69 6a 70 00 73 75 73 70 65 6e 64 20 5b 2d 66 5d 00 | ocesgroep.van.pijp.suspend.[-f]. |
| 1faa0 | 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 | syntaxfout.syntaxfout.in.conditi |
| 1fac0 | 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 63 6f | onele.expressie.syntaxfout.in.co |
| 1fae0 | 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 | nditionele.expressie:.onverwacht |
| 1fb00 | 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 69 6e 20 65 78 70 72 | .symbool.'%s'.syntaxfout.in.expr |
| 1fb20 | 65 73 73 69 65 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 | essie.syntaxfout.nabij.'%s'.synt |
| 1fb40 | 61 78 66 6f 75 74 20 6e 61 62 69 6a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 | axfout.nabij.onverwacht.symbool. |
| 1fb60 | 27 25 73 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 27 28 28 25 73 29 29 27 00 73 79 6e 74 61 78 | '%s'.syntaxfout:.'((%s))'.syntax |
| 1fb80 | 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 65 20 27 3b 27 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 | fout:.onverwachte.';'.syntaxfout |
| 1fba0 | 3a 20 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 75 69 74 64 72 75 6b 6b 69 6e 67 20 69 | :.een.rekenkundige.uitdrukking.i |
| 1fbc0 | 73 20 76 65 72 65 69 73 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | s.vereist.syntaxfout:.ongeldige. |
| 1fbe0 | 72 65 6b 65 6e 6b 75 6e 64 69 67 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 | rekenkundige.operator.syntaxfout |
| 1fc00 | 3a 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 73 79 6e 74 61 78 66 6f 75 74 3a 20 | :.operator.verwacht.syntaxfout:. |
| 1fc20 | 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 00 73 79 73 74 65 65 6d | onverwacht.bestandseinde.systeem |
| 1fc40 | 63 72 61 73 68 20 64 72 65 69 67 74 00 74 65 73 74 20 5b 45 58 50 52 45 53 53 49 45 5d 00 74 69 | crash.dreigt.test.[EXPRESSIE].ti |
| 1fc60 | 6d 65 20 5b 2d 70 5d 20 50 49 4a 50 4c 49 4a 4e 00 74 69 6d 65 73 00 74 65 20 76 65 65 6c 20 61 | me.[-p].PIJPLIJN.times.te.veel.a |
| 1fc80 | 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 00 74 72 61 70 20 5b 2d 6c 70 5d 20 5b 5b 41 52 47 55 4d 45 4e 54 5d | rgumenten.trap.[-lp].[[ARGUMENT] |
| 1fca0 | 20 53 49 47 4e 41 41 4c 41 41 4e 44 55 49 44 49 4e 47 2e 2e 2e 5d 00 74 72 61 70 5f 68 61 6e 64 | .SIGNAALAANDUIDING...].trap_hand |
| 1fcc0 | 6c 65 72 28 29 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 73 69 67 6e 61 61 6c 20 25 64 00 77 61 61 72 00 | ler():.ongeldig.signaal.%d.waar. |
| 1fce0 | 74 79 70 65 20 5b 2d 61 66 70 74 50 5d 20 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 00 75 6c 69 6d 69 74 20 5b 2d 53 | type.[-afptP].NAAM....ulimit.[-S |
| 1fd00 | 48 61 63 64 65 66 69 6c 6d 6e 70 71 72 73 74 75 76 78 5d 20 5b 47 52 45 4e 53 57 41 41 52 44 45 | Hacdefilmnpqrstuvx].[GRENSWAARDE |
| 1fd20 | 5d 00 75 6d 61 73 6b 20 5b 2d 70 5d 20 5b 2d 53 5d 20 5b 4d 4f 44 55 53 5d 00 75 6e 61 6c 69 61 | ].umask.[-p].[-S].[MODUS].unalia |
| 1fd40 | 73 20 5b 2d 61 5d 20 4e 41 41 4d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 | s.[-a].NAAM.[NAAM...].onverwacht |
| 1fd60 | 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 | .bestandseinde.tijdens.zoeken.na |
| 1fd80 | 61 72 20 27 5d 5d 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 | ar.']]'.onverwacht.bestandseinde |
| 1fda0 | 20 74 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70 61 73 73 65 6e 64 65 | .tijdens.zoeken.naar.bijpassende |
| 1fdc0 | 20 27 25 63 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 65 69 6e 64 65 20 74 | .'%c'.onverwacht.bestandseinde.t |
| 1fde0 | 69 6a 64 65 6e 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 62 69 6a 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 27 | ijdens.zoeken.naar.bijpassende.' |
| 1fe00 | 29 27 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 62 69 6a 20 | )'.onverwacht.argument.'%s'.bij. |
| 1fe20 | 74 77 65 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f | tweezijdige.conditionele.operato |
| 1fe40 | 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 27 25 73 27 20 62 69 6a 20 65 | r.onverwacht.argument.'%s'.bij.e |
| 1fe60 | 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 | enzijdige.conditionele.operator. |
| 1fe80 | 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 74 77 65 65 7a 69 6a 64 | onverwacht.argument.bij.tweezijd |
| 1fea0 | 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 | ige.conditionele.operator.onverw |
| 1fec0 | 61 63 68 74 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 62 69 6a 20 65 65 6e 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e | acht.argument.bij.eenzijdige.con |
| 1fee0 | 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 | ditionele.operator.onverwacht.sy |
| 1ff00 | 6d 62 6f 6f 6c 20 25 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 | mbool.%d.in.conditionele.opdrach |
| 1ff20 | 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 63 27 20 69 6e 20 63 6f 6e | t.onverwacht.symbool.'%c'.in.con |
| 1ff40 | 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 | ditionele.opdracht.onverwacht.sy |
| 1ff60 | 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 64 72 61 | mbool.'%s'.in.conditionele.opdra |
| 1ff80 | 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 27 25 73 27 3b 20 74 77 65 | cht.onverwacht.symbool.'%s';.twe |
| 1ffa0 | 65 7a 69 6a 64 69 67 65 20 63 6f 6e 64 69 74 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 20 77 | ezijdige.conditionele.operator.w |
| 1ffc0 | 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 73 79 6d 62 6f 6f 6c 20 | erd.verwacht.onverwacht.symbool. |
| 1ffe0 | 27 25 73 27 3b 20 27 29 27 20 77 65 72 64 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 | '%s';.')'.werd.verwacht.onbekend |
| 20000 | 00 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 64 72 61 63 68 74 66 6f 75 74 00 75 6e 73 65 74 20 5b 2d | .onbekende.opdrachtfout.unset.[- |
| 20020 | 66 5d 20 5b 2d 76 5d 20 5b 4e 41 41 4d 2e 2e 2e 5d 00 75 6e 74 69 6c 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 | f].[-v].[NAAM...].until.OPDRACHT |
| 20040 | 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 77 61 61 72 64 65 20 69 | EN;.do.OPDRACHTEN;.done.waarde.i |
| 20060 | 73 20 74 65 20 67 72 6f 6f 74 20 76 6f 6f 72 20 62 61 73 69 73 00 76 61 72 69 61 62 6c 65 73 20 | s.te.groot.voor.basis.variables. |
| 20080 | 2d 20 65 6e 6b 65 6c 65 20 73 68 65 6c 6c 2d 76 61 72 69 61 62 65 6c 65 6e 00 77 61 69 74 20 5b | -.enkele.shell-variabelen.wait.[ |
| 200a0 | 49 44 5d 00 77 61 69 74 20 5b 50 49 44 5d 00 77 61 69 74 28 29 3a 20 50 49 44 20 25 6c 64 20 69 | ID].wait.[PID].wait():.PID.%ld.i |
| 200c0 | 73 20 67 65 65 6e 20 64 6f 63 68 74 65 72 70 72 6f 63 65 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 73 68 | s.geen.dochterproces.van.deze.sh |
| 200e0 | 65 6c 6c 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 28 29 3a 20 70 72 6f 63 65 73 20 25 6c 64 20 69 73 20 6e 65 | ell.wait_for():.proces.%ld.is.ne |
| 20100 | 72 67 65 6e 73 20 67 65 72 65 67 69 73 74 72 65 65 72 64 00 77 61 69 74 5f 66 6f 72 5f 6a 6f 62 | rgens.geregistreerd.wait_for_job |
| 20120 | 28 29 3a 20 74 61 61 6b 20 25 64 20 69 73 20 67 65 70 61 75 7a 65 65 72 64 00 77 61 69 74 63 68 | ():.taak.%d.is.gepauzeerd.waitch |
| 20140 | 6c 64 28 29 3a 20 57 4e 4f 48 41 4e 47 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 | ld():.WNOHANG.wordt.ingeschakeld |
| 20160 | 20 6f 6d 20 65 65 6e 20 6f 6e 62 65 67 72 65 6e 73 64 65 20 62 6c 6f 6b 6b 65 72 69 6e 67 20 74 | .om.een.onbegrensde.blokkering.t |
| 20180 | 65 20 76 65 72 6d 69 6a 64 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 00 77 61 61 72 73 | e.vermijden.waarschuwing:..waars |
| 201a0 | 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 | chuwing:.%s:.%s.waarschuwing:.op |
| 201c0 | 74 69 65 20 2d 43 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 | tie.-C.functioneert.mogelijk.nie |
| 201e0 | 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f | t.zoals.verwacht.waarschuwing:.o |
| 20200 | 70 74 69 65 20 2d 46 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 65 65 72 74 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 6e 69 | ptie.-F.functioneert.mogelijk.ni |
| 20220 | 65 74 20 7a 6f 61 6c 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 00 77 68 69 6c 65 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 | et.zoals.verwacht.while.OPDRACHT |
| 20240 | 45 4e 3b 20 64 6f 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 3b 20 64 6f 6e 65 00 73 63 68 72 69 6a 66 66 | EN;.do.OPDRACHTEN;.done.schrijff |
| 20260 | 6f 75 74 3a 20 25 73 00 78 74 72 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 63 72 69 70 74 6f | out:.%s.xtrace-bestandsdescripto |
| 20280 | 72 20 28 25 64 29 20 21 3d 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 75 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 78 74 72 | r.(%d).!=.bestandsnummer.van.xtr |
| 202a0 | 61 63 65 2d 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f 69 6e 74 65 72 20 28 25 64 29 00 78 74 72 61 63 65 5f | ace-bestandspointer.(%d).xtrace_ |
| 202c0 | 73 65 74 28 29 3a 20 25 64 3a 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 64 65 73 | set():.%d:.ongeldige.bestandsdes |
| 202e0 | 63 72 69 70 74 6f 72 00 78 74 72 61 63 65 5f 73 65 74 28 29 3a 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 70 6f | criptor.xtrace_set():.bestandspo |
| 20300 | 69 6e 74 65 72 20 69 73 20 4e 49 4c 00 7b 20 4f 50 44 52 41 43 48 54 45 4e 20 3b 20 7d 00 | inter.is.NIL.{.OPDRACHTEN.;.}. |
 |
index : external_bash.git | |
| external/bash | git repository hosting |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats |
blob: 2530a1250c0508d808e5b9546630541f11451a01 (plain)