summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2009-09-08 16:23:19 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2009-09-08 16:23:19 -0700
commitbf50d93775443ee89ba10aa180028f319f52f5ea (patch)
tree3c80b76ed0a475fa6cbcaf8709eeeb486e60d9d2
parent10027967fa7d4067a056c099a01778cc0b09f737 (diff)
downloadexternal_svox-bf50d93775443ee89ba10aa180028f319f52f5ea.zip
external_svox-bf50d93775443ee89ba10aa180028f319f52f5ea.tar.gz
external_svox-bf50d93775443ee89ba10aa180028f319f52f5ea.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-cs/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-de/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-es/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-fr/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-it/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-ja/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-nl/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-pl/strings.xml24
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-zh-rTW/strings.xml24
9 files changed, 216 insertions, 0 deletions
diff --git a/picolanginstaller/res/values-cs/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-cs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6263d71
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-cs/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Instalační program pro data syntézy řeči"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Instalace hlasových dat na kartu SD."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Hlasová data byla úspěšně nainstalována. Instalační program můžete bezpečně odebrat."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Odinstalovat"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"Instalace hlasových dat se nezdařila. Zkontrolujte, zda je karta SD v zařízení a obsahuje alespoň 6 MB volného místa. Je-li karta již v zařízení, odeberte ji a vložte znovu."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Zkusit znovu"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-de/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-de/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..e6b4eac
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Installationsprogramm für Sprachsynthesedaten"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Sprachdaten werden auf der SD-Karte installiert."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Die Sprachdaten wurden erfolgreich installiert. Sie können dieses Installationsprogramm nun entfernen."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Deinstallieren"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"Die Sprachdaten konnten nicht installiert werden. Stellen Sie sicher, dass sich die SD-Karte in Ihrem Gerät befindet und über mindestens 6 MB freien Speicherplatz verfügt. Wenn sich Ihre Karte bereits im Gerät befindet, entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie dann wieder ein."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Erneut versuchen"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-es/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..11d1d31
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Instalador de datos de síntesis de voz"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Instalando archivos de datos de voz en tarjeta SD..."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Los archivos de datos de voz se han instalado correctamente. Puedes eliminar este instalador de forma segura."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Desinstalar"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"No se han podido instalar los archivos de datos de voz. Asegúrate de que la tarjeta SD esté insertada en el dispositivo y tenga un mínimo de 6 MB de espacio libre. Si la tarjeta ya está insertada en el dispositivo, prueba a extraerla y volver a introducirla."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Reintentar"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-fr/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..b167ab0
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Programme d\'installation des données de la fonction de synthèse vocale"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Installation des données de la fonction de synthèse vocale sur la carte SD"</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Les données de la fonction de synthèse vocale ont été installées correctement. Vous pouvez maintenant supprimer ce programme d\'installation en toute sécurité."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Désinstaller"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"L\'installation des données de la fonction de synthèse vocale a échoué. Veuillez vérifier que vous avez bien inséré votre carte SD dans votre mobile et que celle-ci dispose d\'au moins 6 Mo d\'espace disponible. Si votre carte SD est déjà insérée dans votre appareil, essayez de la retirer et de la réinsérer."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Réessayer"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-it/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-it/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c14592c
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-it/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Programma di installazione dati di sintesi vocale"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Installazione dati vocali su scheda SD."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"I dati vocali sono stati installati correttamente. Ora puoi rimuovere in tutta sicurezza questo programma di installazione."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Disinstalla"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"Installazione dati vocali non riuscita. Assicurati che la tua scheda SD sia nel dispositivo e contenga almeno 6 MB di spazio libero. Se la scheda è già nel dispositivo, prova a rimuoverla e a reinserirla."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Riprova"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-ja/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-ja/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7480db0
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-ja/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"音声合成データのインストーラ"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"音声データをSDカードにインストールしています。"</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"音声データは正常にインストールされました。これでこのインストーラを安全に削除できます。"</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"アンインストール"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"音声データをインストールできませんでした。最低6MBの空き容量があるSDカードが端末に挿入されていることを確認してください。既にSDカードが挿入されている場合は挿入し直してみてください。"</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"再試行"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-nl/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-nl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..9236d72
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-nl/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Installatieprogramma voor spraaksynthesegegevens"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Stemgegevens installeren op SD-kaart."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"De stemgegevens zijn geïnstalleerd. U kunt dit installatieprogramma nu veilig verwijderen."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Verwijderen"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"Het installeren van de stemgegevens is mislukt. Controleer of de SD-kaart in het apparaat is geplaatst en ten minste 6 MB vrije ruimte heeft. Als de kaart al in het apparaat is geplaatst, verwijdert u de kaart en plaatst u deze opnieuw."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Opnieuw proberen"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-pl/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-pl/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..aef790d
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-pl/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Program instalacyjny danych syntezatora mowy"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"Instalowanie danych głosowych na karcie SD."</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Dane głosowe zostały pomyślnie zainstalowane. Możesz teraz bezpiecznie usunąć ten program instalacyjny."</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Odinstaluj"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"Zainstalowanie danych głosowych nie powiodło się. Sprawdź, czy w urządzeniu znajduje się karta SD zawierająca co najmniej 6 MB wolnego miejsca. Jeśli karta znajduje się w urządzeniu, wyjmij ją i włóż ponownie."</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Ponów"</string>
+</resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-zh-rTW/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-zh-rTW/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..98b0646
--- /dev/null
+++ b/picolanginstaller/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"語音合成資料安裝程式"</string>
+ <string name="installing_message" msgid="8792926973732354514">"正在 SD 卡上安裝語音資料。"</string>
+ <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"已安裝語音資料,您可以移除安裝程式了。"</string>
+ <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"解除安裝"</string>
+ <string name="retry_message" msgid="6519833625675608678">"無法安裝語音資料,請確定您的手機已插入 SD 卡,且有 6MB 的可用空間。如果您已插入 SD 卡,請取出再重新插入一次。"</string>
+ <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"重試"</string>
+</resources>