diff options
Diffstat (limited to 'pico/tests/data/xsampa_pico_man_es-ES.txt')
| -rw-r--r-- | pico/tests/data/xsampa_pico_man_es-ES.txt | 131 |
1 files changed, 131 insertions, 0 deletions
diff --git a/pico/tests/data/xsampa_pico_man_es-ES.txt b/pico/tests/data/xsampa_pico_man_es-ES.txt new file mode 100644 index 0000000..898571c --- /dev/null +++ b/pico/tests/data/xsampa_pico_man_es-ES.txt @@ -0,0 +1,131 @@ + +# BEGIN_TEST + +#------------------------------ +# Spanish (es-ES) +# +# Notes: These tests use the XSAMPA examples given in the pico manual. +# The only differences between the manual and the test strings are: +# 1/ replaced the primary stress character " (double quote) by its dec code " +# 2/ the XSAMPA "r\" is replaced by "r\\" (the backslash is escaped) otherwise pico says +# garbage or the [rrr] sound is pronounced "j" (as a french j) +# When a test is marked as "BUG", if possible, the tester will capture an approximate +# transcription of what was heard inside [ ]. + +# Consonants +# --------- Plosives + +# TEST b vino "bi.no +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bi.no"/>.</speak> + +# TEST d donde "don.de +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""don.de"/>.</speak> + +# TEST g gato "ga.to +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ga.to"/>.</speak> + +# TEST k casa "ka.sa +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ka.sa"/>.</speak> + +# TEST p puente "pu_^en.te +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""pu_^en.te "/>.</speak> + +# TEST t tiempo "tjem.po +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""tjem.po"/>.</speak> + + +# --------- Fricatives +# TEST f fácil "fa.Til +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""fa.Til"/>.</speak> + +# TEST x hijo "i.xo +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""i.xo"/>.</speak> + +# TEST s sopa "so.pa +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""so.pa"/>.</speak> + +# TEST B cabeza ka."Be.Ta +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph="ka."Be.Ta"/>.</speak> + +# TEST D dedo "de.Do +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""de.Do"/>.</speak> + +# TEST G luego "lu_^e.Go +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""lu_^e.Go"/>.</speak> + +# TEST T zona "To.na +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""To.na"/>.</speak> + +# TEST j\ cónyuge "kon.j\u.xe +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""kon.j\u.xe"/>.</speak> + + +# --------- Affricates +# TEST t_S mucho "mu.t_So +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""mu.t_So"/>.</speak> + + +# --------- Approximants +# TEST l lejos "le.xos +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""le.xos"/>.</speak> + +# BUG L caballo ca."Ba.Lo drops [c], says [aballo] +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph="ca."Ba.Lo"/>.</speak> + +# IMPROVE j rey "rej [r] is not a strong r, should be +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""rej"/>.</speak> + + +# --------- Nasals +# TEST J año "a.Jo +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""a.Jo"/>.</speak> + +# TEST N nunca "nuN.ka +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""nuN.ka"/>.</speak> + +# TEST m monte "mon.te +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""mon.te"/>.</speak> + +# TEST n nota "no.ta +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""no.ta"/>.</speak> + + +# --------- Tap, trill +# TEST 4 hora "o.4a +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""o.4a"/>.</speak> + +# TEST r torre "to.re +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""to.re"/>.</speak> + +# Vowels +# TEST a valle "ba.Le +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""ba.Le"/>.</speak> + +# TEST e pero "pe.4o +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""pe.4o"/>.</speak> + +# TEST i pico "pi.ko +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""pi.ko"/>.</speak> + +# TEST o toro "to.4o +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""to.4o"/>.</speak> + +# TEST u duro "du.4o +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""du.4o"/>.</speak> + +# TEST u_^ bueno "bu_^e.no +<speak xml:lang="es-ES"> Puedo probar <phoneme alphabet="xsampa" ph=""bu_^e.no"/>.</speak> + + +# END_TEST + +# --------- Other Symbols +# word separator NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ +% secondary stress NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ +. syllable break NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ +" primary stress NEED TEST HERE <<<<<<<<<<<<------------------------------------ + + +# --------- + + |