summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml')
-rw-r--r--picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
index 718bd8d..4c35d1c 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Speech Synthesis Data Installer"</string>
- <!-- outdated translation 8792926973732354514 --> <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Ini-install ang data ng boses sa SD card."</string>
+ <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Ini-install ang voice data sa imbakan na USB."</string>
<string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Ini-install ang data ng boses sa SD card."</string>
<string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Matagumpay na na-install ang data ng voice. Ligtas mo nang maaalis ang installer na ito."</string>
<string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"I-uninstall"</string>
- <!-- outdated translation 6519833625675608678 --> <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nabigong mag-install ang data ng voice. Pakitiyak na ang SD card mo ay nasa iyong device at mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng espasyo. Kung nasa device na ang iyong card, pakisubukang alisin ang card at muling i-install ito."</string>
+ <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nabigong i-install ang voice data. Pakitiyak na mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng puwang ang iyong imbakan na USB."</string>
<string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Nabigong mag-install ang data ng voice. Pakitiyak na ang SD card mo ay nasa iyong device at mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng espasyo. Kung nasa device na ang iyong card, pakisubukang alisin ang card at muling i-install ito."</string>
<string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Subukang muli"</string>
</resources>