Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-mr1-dev

17 files changed, 54 insertions, 99 deletions

diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index 4a2927e..e13921f 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Foonopsies"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skermslot"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Sit af"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Foutverslag"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Neem foutverslag"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Dit sal inligting oor die huidige toestand van jou toestel insamel, om as \'n e-posboodskap te stuur. Dit sal \'n tydjie neem vandat die foutverslag begin is totdat dit reg is om gestuur te word; wees asseblief geduldig."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Stilmodus"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Klank is AF"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Klank is AAN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml
index 2296b9e..ef8f604 100644
--- a/core/res/res/values-am/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-am/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"የስልክ አማራጮች"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"ማያ ቆልፍ"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"ኃይል አጥፋ"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"የሳንካ ሪፖርት"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"የሳንካ ሪፖርት ውሰድ"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"ይሄ እንደ የኢሜይል መልዕክት አድርጎ የሚልከውን ስለመሣሪያዎ የአሁኑ ሁኔታ መረጃ ይሰበስባል። የሳንካ ሪፖርቱን ከመጀመር ጀምሮ እስኪላክ ድረስ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል፤ እባክዎ ይታገሱ።"</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"የፀጥታ ሁነታ"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"ድምፅ ጠፍቷል"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"ድምፅ በርቷል"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 3fb4063..bde732c 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"خيارات الهاتف"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"تأمين الشاشة"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"إيقاف التشغيل"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"تقرير الأخطاء"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"إعداد تقرير بالأخطاء"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"سيجمع هذا معلومات حول حالة جهازك الحالي لإرسالها كرسالة إلكترونية. سيستغرق وقتًا قليلاً من بدء عرض تقرير بالأخطاء وحتى يكون جاهزًا للإرسال، الرجاء الانتظار."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"وضع صامت"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"الصوت متوقف"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"الصوت قيد التشغيل"</string>
diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml
index 054378f..b9b6cf3 100644
--- a/core/res/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-be/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Параметры тэлефона"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Блакіроўка экрана"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Выключыць"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Справаздача пра памылкі"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Справаздача пра памылку"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Будзе збiрацца iнфармацыя пра бягучы стан прылады, якая будзе адпраўляцца на электронную пошту. Стварэнне справаздачы пра памылкi зойме некаторы час."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Бязгучны рэжым"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Гук выкл."</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Гук уключаны"</string>
diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml
index 36943af..95717a2 100644
--- a/core/res/res/values-el/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-el/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Επιλογές τηλεφώνου"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Κλείδωμα οθόνης"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Απενεργοποίηση"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Αναφορά σφαλμάτων"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Λήψη αναφοράς σφάλματος"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Θα συλλέξει πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση της συσκευής σας και θα τις στείλει μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Απαιτείται λίγος χρόνος για τη σύνταξη της αναφοράς σφάλματος και την αποστολή της. Κάντε λίγη υπομονή."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Λειτουργία σίγασης"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Ο ήχος είναι απενεργοποιημένος"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ο ήχος είναι ενεργοποιημένος"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
index d31ca1c..eaa3578 100644
--- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Phone options"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Screen lock"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Power off"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Bug report"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Take bug report"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"This will collect information about your current device state, to send as an e-mail message. It will take a little time from starting the bug report until it is ready to be sent; please be patient."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Silent mode"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Sound is OFF"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Sound is ON"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index 4fa9429..d793c5d 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"گزینه‌های تلفن"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"قفل صفحه"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"خاموش کردن"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"گزارش اشکال"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"گرفتن گزارش اشکال"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"این گزارش اطلاعات مربوط به وضعیت دستگاه کنونی شما را جمع‌آوری می‌کند تا به صورت یک پیام ایمیل ارسال شود. از زمان شروع گزارش اشکال تا آماده شدن برای ارسال اندکی زمان می‌برد؛ لطفاً صبور باشید."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"حالت ساکت"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"صدا خاموش است"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"صدا روشن است"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml
index 108f2b0..6a8b653 100644
--- a/core/res/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Puhelimen asetukset"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Näytön lukitus"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Katkaise virta"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Virheraportti"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Luo virheraportti"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Toiminto kerää tietoja nykyisestä laitteen tilasta ja lähettää ne sähköpostitse. Kestää hetken aikaa, ennen kuin virheraportti on valmis lähetettäväksi, ole kärsivällinen"</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Äänetön tila"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Äänet ovat POISSA KÄYTÖSTÄ"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Äänet ovat KÄYTÖSSÄ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index d5e3bc6..7eab72d 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Options du téléphone"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Verrouillage de l\'écran"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Éteindre"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Rapport de bug"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Établir un rapport de bug"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Cela permet de recueillir des informations concernant l\'état actuel de votre appareil. Ces informations sont ensuite envoyées sous forme d\'e-mail. Merci de patienter pendant la préparation du rapport de bug. Cette opération peut prendre quelques instants."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Mode silencieux"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Le son est désactivé."</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Le son est activé."</string>
diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml
index 186584b..421c5be 100644
--- a/core/res/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonbeállítások"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Képernyő lezárása"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Kikapcsolás"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Programhiba bejelentése"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Hibajelentés készítése"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Ezzel információt fog gyűjteni az eszköz jelenlegi állapotáról, amelyet a rendszer e-mailben fog elküldeni. Kérjük, legyen türelemmel, amíg a hibajelentés elkészül, és küldhető állapotba kerül."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Néma üzemmód"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Hang kikapcsolva"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Hang bekapcsolva"</string>
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index e73cf19..5f64c20 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Opzioni telefono"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Blocco schermo"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Spegni"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Segnalazione di bug"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Apri segnalazione bug"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Raccoglierà informazioni sullo stato corrente del dispositivo che verranno inviate sotto forma di messaggio email. Passerà un po\' di tempo prima che la segnalazione di bug aperta sia pronta per essere inviata; ti preghiamo di avere pazienza."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Modalità silenziosa"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Audio non attivo"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Audio attivo"</string>
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index 0ba7e78..5432f26 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"אפשרויות טלפון"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"נעילת מסך"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"כיבוי"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"דיווח על באג"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"מלא דיווח על באג"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"פעולה זו תאסוף מידע על מצב המכשיר הנוכחי שלך על מנת לשלוח אותו כהודעת דוא\"ל. היא תימשך זמן קצר מרגע פתיחת דיווח הבאג ועד שיהיה ניתן לבצע שליחה. התאזר בסבלנות."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"מצב שקט"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"הקול כבוי"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"קול מופעל"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 3b63071..e3bff90 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -774,7 +774,7 @@
     <string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"FACTORY_TEST操作は、/system/appにインストールされたパッケージのみが対象です。"</string>
     <string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"FACTORY_TEST操作を行うパッケージは見つかりませんでした。"</string>
     <string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"再起動"</string>
-    <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"ページ「<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>」の記述:"</string>
+    <string name="js_dialog_title" msgid="1987483977834603872">"<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g> のページ:"</string>
     <string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
     <string name="js_dialog_before_unload" msgid="730366588032430474">"このページから移動しますか？"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"移動する場合は[OK]、現在のページに留まる場合は[キャンセル]をタップしてください。"</string>
     <string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"確認"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml
index 118abb1..4480c1e 100644
--- a/core/res/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml
@@ -224,7 +224,7 @@
     <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"hente apper som kjører"</string>
     <string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Lar appen hente informasjon om oppgaver som kjører og som nylig har kjørt. Dette kan tillate appen å oppdage informasjon om hvilke apper som brukes på enheten."</string>
     <string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"samhandling på tvers av brukere"</string>
-    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Tillater at appen utfører handlinger på tvers av ulike brukere på enheten. Skadelige apper kan bruke dette til å bryte beskyttelsen mellom brukere."</string>
+    <string name="permdesc_interactAcrossUsers" msgid="364670963623385786">"Tillater at appen utfører handlinger på tvers av ulike brukere på enheten. Skadelige apper kan utnytte dette til å bryte beskyttelsen mellom brukere."</string>
     <string name="permlab_interactAcrossUsersFull" msgid="2567734285545074105">"full lisens til å samhandle på tvers av brukere"</string>
     <string name="permdesc_interactAcrossUsersFull" msgid="376841368395502366">"Tillater alle mulige samhandlinger på tvers av brukere."</string>
     <string name="permlab_getDetailedTasks" msgid="6229468674753529501">"hente informasjon om apper som kjører"</string>
@@ -1311,5 +1311,5 @@
     <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"System"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth-lyd"</string>
     <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Fullført"</string>
-    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Medieutdata"</string>
+    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Medieutgang"</string>
 </resources>
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index ded05b7..89c0796 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Vibrerande ringsignal"</string>
     <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Ringsignal på"</string>
     <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Avslutar…"</string>
-    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din pekdator stängs av."</string>
+    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Din surfplatta stängs av."</string>
     <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Din telefon stängs av."</string>
     <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Vill du stänga av?"</string>
     <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Starta om i felsäkert läge"</string>
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Telefonalternativ"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Skärmlås"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Stäng av"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Felrapport"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Skapa felrapport"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Nu hämtas information om aktuell status för enheten, som sedan skickas i ett e-postmeddelade. Det tar en liten stund innan felrapporten är färdig och kan skickas, så vi ber dig ha tålamod."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Tyst läge"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Ljudet är AV"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Ljudet är PÅ"</string>
@@ -409,7 +406,7 @@
     <string name="permlab_brick" product="default" msgid="8337817093326370537">"inaktivera telefonen permanent"</string>
     <string name="permdesc_brick" product="tablet" msgid="4334818808001699530">"Tillåter att appen inaktiverar hela pekdatorn permanent. Detta är mycket farligt."</string>
     <string name="permdesc_brick" product="default" msgid="5788903297627283099">"Tillåter att appen inaktiverar hela mobilen permanent. Detta är mycket farligt."</string>
-    <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"tvinga omstart av pekdator"</string>
+    <string name="permlab_reboot" product="tablet" msgid="3436634972561795002">"tvinga omstart av surfplatta"</string>
     <string name="permlab_reboot" product="default" msgid="2898560872462638242">"tvinga omstart av telefon"</string>
     <string name="permdesc_reboot" product="tablet" msgid="8172056180063700741">"Tillåter att appen tvingar pekdatorn att starta om."</string>
     <string name="permdesc_reboot" product="default" msgid="5326008124289989969">"Tillåter att appen tvingar mobilen att starta om."</string>
@@ -1303,7 +1300,7 @@
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5834948469253758575">"Vill du ta emot samtal?"</string>
     <string name="activity_resolver_use_always" msgid="8017770747801494933">"Alltid"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="2404644797149173758">"Bara en gång"</string>
-    <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Pekdator"</string>
+    <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="4617053898167127471">"Surfplatta"</string>
     <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Mobil"</string>
     <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Hörlurar"</string>
     <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Dockningsstationens högtalare"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 22e767c..6abd2ed 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Chaguo za simu"</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Funga skrini"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Nishati imezimwa"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Ripoti ya hitilafu"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Chukua ripoti ya hitilafu"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Hii itakusanya maelezo kuhusu hali yako ya sasa ya kifaa, ili kutuma ujumbe wa barua pepe. Itachukua muda mfupi kuanza ripoti ya hitilafu mpaka itakapokuwa tayari kutumwa; tafadhali vumilia."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Mtindo wa kimya"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Sauti Imezimwa"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Sauti imewashwa"</string>
@@ -1180,9 +1177,9 @@
     <string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Ifuatayo"</string>
     <string name="skip_button_label" msgid="1275362299471631819">"Ruka"</string>
     <string name="throttle_warning_notification_title" msgid="4890894267454867276">"Utumizi wa juu wa data ya simu"</string>
-    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Gusa ili kujifunza zaidi kuhusu matumizi ya data ya simu ya mkononi."</string>
+    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="3340822228599337743">"Gusa ili kupata maelezo zaidi kuhusu matumizi ya data ya simu ya mkononi."</string>
     <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Kiwango cha kupunguza data ya simu kimezidishwa."</string>
-    <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Gusa ili kujifunza zaidi kuhusu matumizi ya data ya simu ya mkononi."</string>
+    <string name="throttled_notification_message" msgid="5443457321354907181">"Gusa ili kupata maelezo zaidi kuhusu matumizi ya data ya simu ya mkononi."</string>
     <string name="no_matches" msgid="8129421908915840737">"Hakuna vinavyolingana"</string>
     <string name="find_on_page" msgid="1946799233822820384">"Pata kwenye ukurasa"</string>
   <plurals name="matches_found">
@@ -1311,5 +1308,5 @@
     <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Mfumo"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Sauti ya Bluetooth"</string>
     <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Kwisha"</string>
-    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Towe ya midia"</string>
+    <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Towe la midia"</string>
 </resources>
diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml
index d5f035c..d37cbd8 100644
--- a/core/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -154,12 +154,9 @@
     <string name="global_actions" product="default" msgid="2406416831541615258">"Параметри телеф."</string>
     <string name="global_action_lock" msgid="2844945191792119712">"Заблок. екран"</string>
     <string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Вимкнути"</string>
-    <!-- no translation found for global_action_bug_report (7934010578922304799) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_title (2667494803742548533) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bugreport_message (398447048750350456) -->
-    <skip />
+    <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Звіт про помилки"</string>
+    <string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Зробити звіт про помилки"</string>
+    <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Збиратиметься інформація про поточний стан вашого пристрою для подальшого надсилання електронною поштою. Від початку створення звіту про помилки до його повної готовності для надсилання потрібен певний час, тож будьте терплячими."</string>
     <string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Беззвуч. режим"</string>
     <string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Звук ВИМК."</string>
     <string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Звук УВІМК."</string>