summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-24 16:59:41 -0700
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2011-10-24 16:59:41 -0700
commit5657b7399eb94429a8cc00ad9f79eaad0c26b93b (patch)
tree218c9ff8e783aab77a072a7067f03e0a22a7c443
parent057e85ac0b055e45cfec0e04da3d82c36918af78 (diff)
parentbd552b5e71f7081fb1f9ea43b16526a6ba35eef3 (diff)
downloadframeworks_base-5657b7399eb94429a8cc00ad9f79eaad0c26b93b.zip
frameworks_base-5657b7399eb94429a8cc00ad9f79eaad0c26b93b.tar.gz
frameworks_base-5657b7399eb94429a8cc00ad9f79eaad0c26b93b.tar.bz2
Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0
-rw-r--r--core/res/res/values-de/strings.xml8
-rw-r--r--core/res/res/values-el/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-fr/strings.xml12
-rw-r--r--core/res/res/values-ko/strings.xml16
-rw-r--r--core/res/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml3
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml4
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml14
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml6
20 files changed, 57 insertions, 59 deletions
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 8e6c384..94cb9db 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
<string name="permgrouplab_personalInfo" msgid="3519163141070533474">"Meine persönlichen Informationen"</string>
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="tablet" msgid="6975389054186265786">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Tablets"</string>
<string name="permgroupdesc_personalInfo" product="default" msgid="5488050357388806068">"Direkter Zugriff auf die Kontakte und den Kalender Ihres Telefons"</string>
- <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Meinen Standort"</string>
+ <string name="permgrouplab_location" msgid="635149742436692049">"Ihren Standort"</string>
<string name="permgroupdesc_location" msgid="2430258821648348660">"Ihren physischen Standort überwachen"</string>
<string name="permgrouplab_network" msgid="5808983377727109831">"Netzwerkkommunikation"</string>
<string name="permgroupdesc_network" msgid="5035763698958415998">"Ermöglicht Anwendungen den Zugriff auf verschiedene Netzwerkfunktionen"</string>
@@ -712,7 +712,7 @@
<string name="factorytest_not_system" msgid="4435201656767276723">"Die Aktion FACTORY_TEST wird nur für unter \"/system/app\" gespeicherte Pakete unterstützt."</string>
<string name="factorytest_no_action" msgid="872991874799998561">"Es wurden kein Paket mit der Aktion FACTORY_TEST gefunden."</string>
<string name="factorytest_reboot" msgid="6320168203050791643">"Neustart"</string>
- <string name="js_dialog_title" msgid="8143918455087008109">"Die Seite auf \'<xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>\' sagt:"</string>
+ <string name="js_dialog_title" msgid="8143918455087008109">"Die Seite <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g> sagt:"</string>
<string name="js_dialog_title_default" msgid="6961903213729667573">"JavaScript"</string>
<string name="js_dialog_before_unload" msgid="1901675448179653089">"Von dieser Seite navigieren?"\n\n"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>"\n\n"Wählen Sie \"OK\", um fortzufahren, oder wählen Sie \"Abbrechen\", um auf der aktuellen Seite zu bleiben."</string>
<string name="save_password_label" msgid="6860261758665825069">"Bestätigen"</string>
@@ -1058,7 +1058,7 @@
<string name="ime_action_default" msgid="2840921885558045721">"Ausführen"</string>
<string name="dial_number_using" msgid="5789176425167573586">"Nummer"\n"mit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="create_contact_using" msgid="4947405226788104538">"Neuer Kontakt"\n"mit <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> erstellen"</string>
- <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="6824538733852821001">"Die folgenden Anwendungen benötigen die Berechtigung zum aktuellen und zukünftigen Zugriff auf Ihr Konto."</string>
+ <string name="grant_credentials_permission_message_header" msgid="6824538733852821001">"Die folgenden Apps benötigen die Berechtigung zum aktuellen und zukünftigen Zugriff auf Ihr Konto."</string>
<string name="grant_credentials_permission_message_footer" msgid="3125211343379376561">"Möchten Sie diese Anfrage zulassen?"</string>
<string name="grant_permissions_header_text" msgid="2722567482180797717">"Zugriffsanfrage"</string>
<string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Zulassen"</string>
@@ -1178,7 +1178,7 @@
<string name="storage_sd_card" msgid="8921771478629812343">"SD-Karte"</string>
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"USB-Speicher"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="302060189057163906">"Bearbeiten..."</string>
- <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Warnung zu Datennutzung"</string>
+ <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Warnung zum Datenverbrauch"</string>
<string name="data_usage_warning_body" msgid="7217480745540055170">"Für Nutzung/Einstell. berühren"</string>
<string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="7093334419518706686">"2G-/3G-Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="7636489436819470761">"4G-Daten deaktiviert"</string>
diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml
index ac48934..127e705 100644
--- a/core/res/res/values-el/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-el/strings.xml
@@ -1080,7 +1080,7 @@
<string name="submit" msgid="1602335572089911941">"Υποβολή"</string>
<string name="car_mode_disable_notification_title" msgid="3164768212003864316">"Η λειτουργία αυτοκινήτου είναι ενεργοποιημένη"</string>
<string name="car_mode_disable_notification_message" msgid="668663626721675614">"Επιλέξτε για έξοδο από τη λειτουργία αυτοκινήτου."</string>
- <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής ή σημείου πρόσβασης ενεργή"</string>
+ <string name="tethered_notification_title" msgid="3146694234398202601">"Πρόσδεση ή σύνδεση σημείου πρόσβασης ενεργή"</string>
<string name="tethered_notification_message" msgid="3067108323903048927">"Αγγίξτε για να γίνει διαμόρφωση"</string>
<string name="back_button_label" msgid="2300470004503343439">"Πίσω"</string>
<string name="next_button_label" msgid="1080555104677992408">"Επόμενο"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index f550916..da6e23d 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -1014,7 +1014,7 @@
<string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formato"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Dispositivo de depuración USB conectado"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"Seleccionar para inhabilitar la depuración USB"</string>
- <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Seleccionar método de introducción de texto"</string>
+ <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"Selecciona un método de introducción de texto"</string>
<string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"Configurar métodos de introducción"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index a526c2e..3ef6347 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="1948144701382451721">"Permet d\'accéder à des commandes de fournisseur de position géographique supplémentaires. Des applications malveillantes peuvent utiliser cette fonctionnalité pour interférer avec l\'utilisation du GPS ou d\'autres sources de localisation géographique."</string>
<string name="permlab_installLocationProvider" msgid="6578101199825193873">"autoriser l\'installation d\'un fournisseur de services de localisation"</string>
<string name="permdesc_installLocationProvider" msgid="5449175116732002106">"Créer des sources de données de localisation factices à des fins de test. Les applications malveillantes peuvent exploiter cette fonction pour remplacer la position géographique et/ou l\'état renvoyé par les sources de données de localisation réelles, telles que le GPS ou les fournisseurs réseau, ou pour surveiller et transmettre votre position géographique à une source externe."</string>
- <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"Localisation OK (GPS)"</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="8116127007541369477">"Localisation précise (GPS)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="tablet" msgid="243973693233359681">"Permet d\'accéder à des sources de localisation précises telles que le système GPS de la tablette, lorsque ces services sont disponibles. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour déterminer votre position, ce qui peut entraîner une utilisation accrue de la batterie."</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" product="default" msgid="7411213317434337331">"Permet d\'accéder à des sources de localisation précises telles que le système GPS du téléphone, lorsque ces services sont disponibles. Des applications malveillantes peuvent exploiter cette fonctionnalité pour déterminer votre position, ce qui peut entraîner une utilisation accrue de la batterie."</string>
<string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4642255009181975828">"Position géo. approximative (selon le réseau)"</string>
@@ -486,11 +486,11 @@
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="1082972603576360690">"Permet à une application de lire tous les mots, noms et expressions que l\'utilisateur a pu enregistrer dans son dictionnaire personnel."</string>
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="6703109511836343341">"Enregistrement dans le dictionnaire défini par l\'utilisateur"</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="2241256206524082880">"Permet à une application d\'enregistrer de nouveaux mots dans le dictionnaire personnel de l\'utilisateur."</string>
- <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"modif./suppr. contenu mémoire USB"</string>
+ <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="85430876310764752">"Modifier/Supprimer contenu mémoire USB"</string>
<string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8079403759001777291">"modifier/supprimer le contenu de la carte SD"</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6594393334785738252">"Autorise une application à écrire sur la mémoire USB."</string>
<string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="6643963204976471878">"Autorise une application à écrire sur la carte SD."</string>
- <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"modif./suppr. contenu mémoire interne"</string>
+ <string name="permlab_mediaStorageWrite" product="default" msgid="6859839199706879015">"Modifier/Supprimer contenu mémoire interne"</string>
<string name="permdesc_mediaStorageWrite" product="default" msgid="8232008512478316233">"Permet à une application de modifier le contenu de la mémoire de stockage interne."</string>
<string name="permlab_cache_filesystem" msgid="5656487264819669824">"accéder au système de fichiers en cache"</string>
<string name="permdesc_cache_filesystem" msgid="1624734528435659906">"Permet à une application de lire et d\'écrire dans le système de fichiers en cache."</string>
@@ -886,8 +886,8 @@
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"Annuler"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Attention"</string>
<string name="loading" msgid="1760724998928255250">"Chargement en cours..."</string>
- <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ON"</string>
- <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"OFF"</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"OUI"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"NON"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Continuer avec"</string>
<string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Utiliser cette application par défaut pour cette action"</string>
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Effacer les paramètres par défaut dans les Paramètres de page d\'accueil &gt; Applications &gt; Gérer les applications."</string>
@@ -895,7 +895,7 @@
<string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"Sélectionnez une application pour le périphérique USB"</string>
<string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Aucune application ne peut effectuer cette action."</string>
<string name="aerr_title" msgid="1905800560317137752"></string>
- <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"Malheureusement, l\'application <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> s\'est arrêtée."</string>
+ <string name="aerr_application" msgid="932628488013092776">"L\'application \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" s\'est arrêtée."</string>
<string name="aerr_process" msgid="4507058997035697579">"Malheureusement, le processus <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> s\'est arrêté."</string>
<string name="anr_title" msgid="4351948481459135709"></string>
<string name="anr_activity_application" msgid="8339738283149696827">"L\'application <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ne répond pas."\n\n"Voulez-vous la fermer ?"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index 35e89a0..ea4c6cc 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -462,12 +462,12 @@
<string name="permdesc_changeWifiState" msgid="2950383153656873267">"애플리케이션이 Wi-Fi 액세스포인트에 연결하거나 연결을 끊고, 구성된 Wi-Fi 네트워크를 변경할 수 있도록 합니다."</string>
<string name="permlab_changeWifiMulticastState" msgid="1368253871483254784">"Wi-Fi 멀티캐스트 수신 허용"</string>
<string name="permdesc_changeWifiMulticastState" msgid="8199464507656067553">"애플리케이션이 휴대기기로 직접 주소가 지정되지 않은 패킷을 받을 수 있도록 합니다. 이 기능은 가까운 곳에서 제공되는 서비스를 검색할 때 유용하며 비멀티캐스트 모드보다 전원을 더 많이 소비합니다."</string>
- <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"Bluetooth 관리"</string>
+ <string name="permlab_bluetoothAdmin" msgid="1092209628459341292">"블루투스 관리"</string>
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="tablet" msgid="3511795757324345837">"애플리케이션이 로컬 블루투스 태블릿을 구성한 다음 원격 기기를 검색하여 페어링할 수 있도록 합니다."</string>
- <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"애플리케이션이 로컬 Bluetooth 휴대전화를 구성한 다음 원격 장치를 검색하여 페어링할 수 있도록 합니다."</string>
- <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"Bluetooth 연결 만들기"</string>
+ <string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="7256289774667054555">"애플리케이션이 로컬 블루투스 휴대전화를 구성한 다음 원격 장치를 검색하여 페어링할 수 있도록 합니다."</string>
+ <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"블루투스 연결 만들기"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="4191941825910543803">"애플리케이션이 로컬 블루투스 태블릿의 구성을 보고 페어링된 장치에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 합니다."</string>
- <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"애플리케이션이 로컬 Bluetooth 전화의 구성을 보고 페어링된 장치에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 합니다."</string>
+ <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="762515380679392945">"애플리케이션이 로컬 블루투스 전화의 구성을 보고 페어링된 장치에 연결하며 연결을 수락할 수 있도록 합니다."</string>
<string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"NFC(Near Field Communication) 제어"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="9171401851954407226">"애플리케이션에서 NFC(Near Field Communication) 태그, 카드 및 리더와 통신할 수 있습니다."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"키 잠금 사용 중지"</string>
@@ -886,8 +886,8 @@
<string name="no" msgid="5141531044935541497">"취소"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"주의"</string>
<string name="loading" msgid="1760724998928255250">"로드 중..."</string>
- <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"사용"</string>
- <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"사용 안함"</string>
+ <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"ON"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"OFF"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"작업을 수행할 때 사용하는 애플리케이션"</string>
<string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"이 작업에 대해 기본값으로 사용"</string>
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"홈 설정 &gt; 애플리케이션 &gt; 애플리케이션 관리에서 기본값을 지웁니다."</string>
@@ -928,10 +928,10 @@
<string name="sendText" msgid="5132506121645618310">"텍스트에 대한 작업 선택"</string>
<string name="volume_ringtone" msgid="6885421406845734650">"벨소리 볼륨"</string>
<string name="volume_music" msgid="5421651157138628171">"미디어 볼륨"</string>
- <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"Bluetooth를 통해 재생"</string>
+ <string name="volume_music_hint_playing_through_bluetooth" msgid="9165984379394601533">"블루투스를 통해 재생"</string>
<string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="6158339745293431194">"고주파 벨소리 선택"</string>
<string name="volume_call" msgid="3941680041282788711">"통화 볼륨"</string>
- <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"Bluetooth 통화 볼륨"</string>
+ <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2002891926351151534">"블루투스 통화 볼륨"</string>
<string name="volume_alarm" msgid="1985191616042689100">"알람 볼륨"</string>
<string name="volume_notification" msgid="2422265656744276715">"알림 볼륨"</string>
<string name="volume_unknown" msgid="1400219669770445902">"볼륨"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index 12fac56..7a3ae0b 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -887,7 +887,7 @@
<string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"Pozor"</string>
<string name="loading" msgid="1760724998928255250">"Nalaganje ..."</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"VKLOPLJENO"</string>
- <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"IZKLOPLJEN"</string>
+ <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"IZKLOPLJENO"</string>
<string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Dokončanje dejanja z"</string>
<string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Privzeta uporaba za to dejanje."</string>
<string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Počistite privzete nastavitve v razdelku Osnovne nastavitve &gt; Programi &gt; Upravljanje programov."</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 880abb2..36da9e4 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -875,7 +875,7 @@
<string name="textSelectionCABTitle" msgid="5236850394370820357">"選取文字"</string>
<string name="addToDictionary" msgid="9090375111134433012">"新增至字典"</string>
<string name="deleteText" msgid="7070985395199629156">"刪除"</string>
- <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"輸入方式"</string>
+ <string name="inputMethod" msgid="1653630062304567879">"輸入法"</string>
<string name="editTextMenuTitle" msgid="4909135564941815494">"文字動作"</string>
<string name="low_internal_storage_view_title" msgid="1399732408701697546">"儲存空間即將不足"</string>
<string name="low_internal_storage_view_text" product="tablet" msgid="4231085657068852042">"平板電腦的儲存空間即將不足。"</string>
@@ -888,9 +888,9 @@
<string name="loading" msgid="1760724998928255250">"載入中..."</string>
<string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"開啟"</string>
<string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"關閉"</string>
- <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"完成操作需使用"</string>
- <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"以此為本操作預設值。"</string>
- <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"清除首頁設定 (應用程式) 管理應用程式的預設值。"</string>
+ <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"選擇要使用的應用程式"</string>
+ <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"設為預設應用程式。"</string>
+ <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"清除主螢幕設定 &gt; 應用程式 &gt; 管理應用程式中的預設選項。"</string>
<string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"選取一項操作"</string>
<string name="chooseUsbActivity" msgid="7892597146032121735">"選取要以 USB 裝置存取的應用程式"</string>
<string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"沒有應用程式可執行此項操作。"</string>
@@ -1014,8 +1014,8 @@
<string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"格式化"</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"USB 偵錯模式已啟用"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="8470296818270110396">"選取以停用 USB 偵錯。"</string>
- <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"選取輸入方式"</string>
- <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"設定輸入方式"</string>
+ <string name="select_input_method" msgid="6865512749462072765">"選擇輸入法"</string>
+ <string name="configure_input_methods" msgid="6324843080254191535">"設定輸入法"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
<string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"待選項目"</u></string>
@@ -1065,7 +1065,7 @@
<string name="deny" msgid="2081879885755434506">"拒絕"</string>
<string name="permission_request_notification_title" msgid="5390555465778213840">"已要求權限"</string>
<string name="permission_request_notification_with_subtitle" msgid="4325409589686688000">"帳戶 <xliff:g id="ACCOUNT">%s</xliff:g> 的"\n"權限要求"</string>
- <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"輸入方式"</string>
+ <string name="input_method_binding_label" msgid="1283557179944992649">"輸入法"</string>
<string name="sync_binding_label" msgid="3687969138375092423">"同步處理"</string>
<string name="accessibility_binding_label" msgid="4148120742096474641">"協助工具"</string>
<string name="wallpaper_binding_label" msgid="1240087844304687662">"桌布"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index b504f63..937f924 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -121,8 +121,7 @@
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter бе активиран."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Вибрира при звънене."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Звънът е заглушен."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_recents_item_dismissed (6803574935084867070) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Приложението <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> е отхвърлено."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"2G-3G данните са деактивирани"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G данните са деактивирани"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Мобилните данни са деактивирани"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 0e133c3..4bc13da 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"4G-Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Mobile Daten deaktiviert"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="2086815304858964954">"Daten deaktiviert"</string>
- <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6524467913290900042">"Das für die Datennutzung festgelegte Limit wurde erreicht."\n\n"Eine weitere Datennutzung kann mit zusätzlichen Kosten vonseiten des Mobilfunkanbieters verbunden sein."</string>
+ <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6524467913290900042">"Das für den Datenverbrauch festgelegte Limit wurde erreicht."\n\n"Weiterer Datenverbrauch kann mit zusätzlichen Kosten vonseiten des Mobilfunkanbieters verbunden sein."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="7729772039208664606">"Daten erneut aktivieren"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Keine Internetverbindung"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"WLAN verbunden"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 5c30cd2..e3e8cff 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Αποθήκ. στιγμιότυπου οθόνης..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Γίνεται αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης."</string>
- <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Το στιγμιότυπο οθόνης λήφθηκε."</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Λήφθηκε το στιγμιότυπο οθόνης ."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Αγγίξτε για να δείτε το στιγμιότυπο οθόνης σας"</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Αδύνατη η αποθήκευση του στιγμιότυπου οθόνης."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Αδύνατη η αποθήκευση στιγμιότυπου οθόνης. Ο εξωτερικός χώρος αποθήκευσης μπορεί να είναι σε χρήση."</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="1127208787254436420">"WiFi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Δεν υπάρχει SIM."</string>
- <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth tethering"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Πρόσδεση Bluetooth"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Λειτουργία πτήσης."</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index e1c80e0..192a687 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter habilitado"</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Timbre en vibración"</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Timbre en silencio"</string>
- <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ignorada."</string>
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> descartada."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Datos de 2G-3G inhabilitados"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Datos de 4G inhabilitados"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Se inhabilitaron los datos móviles"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index cf23f04..d0ec22c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter je omogućen."</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Vibracija softvera zvona."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Softver zvona utišan."</string>
- <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je odbačena."</string>
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> odbačena je."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"Onemogućeni su 2G-3G podaci"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"Onemogućeni su 4G podaci"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"Onemogućeni su mobilni podaci"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 233db9d..d54c7e2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -121,8 +121,7 @@
<string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"TeleTypewriter מופעל"</string>
<string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"צלצול ורטט."</string>
<string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"צלצול שקט."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_recents_item_dismissed (6803574935084867070) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> נדחה."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5257833881698644687">"נתוני 2G-3G מושבתים"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4789143363492682629">"נתוני 4G מושבתים"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="1046047248844821202">"נתונים לנייד מושבתים"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 6e61824..ab947bd 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"알림"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="7923774589611311406">"충전기를 연결하세요."</string>
<string name="battery_low_subtitle" msgid="1752040062087829196">"배터리가 얼마 남지 않았습니다."</string>
- <string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>개 남음"</string>
+ <string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g> 남음"</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"USB 충전이 지원되지 않습니다."\n"제공된 충전기만 사용하세요."</string>
<string name="battery_low_why" msgid="7279169609518386372">"배터리 사용량"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"설정"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index afb6674..5aec86f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Iestatījumi"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Lidmašīnas režīms"</string>
- <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Ekrāna automātiska pagriešana"</string>
+ <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Automātiska ekrāna pagriešana"</string>
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"IZ. SK."</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"AUTOM."</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"Paziņojumi"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index 653fb9b..924bf66 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -65,8 +65,8 @@
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Menyimpan tangkapan skrin..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Menyimpan tangkapan skrin..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Tangkapan skrin sedang disimpan."</string>
- <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Tangkapan skrin ditangkap"</string>
- <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Sentuh untuk melihat tangkapan skrin anda"</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Tangkapan skrin ditangkap."</string>
+ <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Sentuh untuk melihat tangkapan skrin anda."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Tidak dapat menangkap tangkapan skrin."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Tidak boleh menyimpan tangkapan skrin. Storan mungkin sedang digunakan."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Pilihan pemindahan fail USB"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 05443ca..451b55c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -62,13 +62,13 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rek uit v. schermvulling"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Compatibiliteitszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wanneer een app is ontworpen voor een kleiner scherm, wordt naast de klok een zoomknop weergegeven."</string>
- <!-- outdated translation 3808900131607378535 --> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Opslaan..."</string>
- <!-- outdated translation 7158814134399651627 --> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Schermafbeelding opslaan..."</string>
- <!-- outdated translation 7138808001579871654 --> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Wacht tot de schermafbeelding is opgeslagen"</string>
- <!-- outdated translation 1656379291643543172 --> <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Schermafbeelding gemaakt"</string>
- <!-- outdated translation 5040360894749163221 --> <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Raak aan om uw schermafbeelding te bekijken"</string>
- <!-- outdated translation 1140968728869009679 --> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Maken van schermafbeelding mislukt"</string>
- <!-- outdated translation 9163506496592455352 --> <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Opslaan van schermafbeelding mislukt. Mogelijk is de externe opslag in gebruik."</string>
+ <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Schermafbeelding opslaan..."</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Schermafbeelding opslaan..."</string>
+ <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Schermafbeelding wordt opgeslagen."</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Schermafbeelding gemaakt."</string>
+ <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Raak aan om uw schermafbeelding te bekijken."</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Schermafbeelding is niet gemaakt."</string>
+ <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Kan schermafbeelding niet opslaan. Mogelijk is de opslag in gebruik."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Opties voor USB-bestandsoverdracht"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Koppelen als mediaspeler (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Koppelen als camera (PTP)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 4fd933e..da4d7ce 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Posnetek zaslona je shranjen."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Dotaknite se, če si želite ogledati posnetek zaslona."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti."</string>
- <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti. Shramba je lahko v uporabi."</string>
+ <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti. Shramba je morda v uporabi."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Možnosti prenosa datotek prek USB-ja"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Vpni kot predvajalnik (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Vpni kot fotoaparat (PTP)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 49b5068..57db1ae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -62,13 +62,13 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Развуци на цео екран"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Компатибилно зумирање"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Када је апликација намењена мањем екрану, контрола зумирања приказује се поред сата."</string>
- <!-- outdated translation 3808900131607378535 --> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Чување..."</string>
- <!-- outdated translation 7158814134399651627 --> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Чување снимка екрана..."</string>
- <!-- outdated translation 7138808001579871654 --> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Сачекајте да се снимак екрана сачува"</string>
- <!-- outdated translation 1656379291643543172 --> <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Екран је снимљен"</string>
- <!-- outdated translation 5040360894749163221 --> <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Додирните да бисте видели снимак екрана"</string>
- <!-- outdated translation 1140968728869009679 --> <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Снимање екрана није успело"</string>
- <!-- outdated translation 9163506496592455352 --> <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Чување снимка екрана није успело. Могуће је да је екстерна меморија у употреби."</string>
+ <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Чување снимка екрана..."</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Чување снимка екрана..."</string>
+ <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Снимак екрана се чува."</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Снимак екрана је снимљен."</string>
+ <string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Додирните да бисте видели снимак екрана."</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Није могуће снимити снимак екрана."</string>
+ <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Није могуће сачувати снимак екрана. Могуће је да је меморија у употреби."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Опције USB преноса датотека"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Прикључи као медија плејер (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Прикључи као камеру (PTP)"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f6877c9..710aac8 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -46,8 +46,8 @@
<string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"關閉"</string>
<string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"自動"</string>
<string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"通知"</string>
- <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"已透過 Bluetooth 進行網路共用"</string>
- <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"設定輸入方式"</string>
+ <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"藍牙網路共用已開"</string>
+ <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"設定輸入法"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"使用實體鍵盤"</string>
<string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"允許 <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 應用程式存取 USB 裝置嗎?"</string>
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"允許 <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> 應用程式存取 USB 配件嗎?"</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"Edge"</string>
<string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="1127208787254436420">"WiFi"</string>
<string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"沒有 SIM 卡。"</string>
- <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"藍牙數據連線"</string>
+ <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"藍牙網路共用"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"飛行模式。"</string>
<!-- String.format failed for translation -->
<!-- no translation found for accessibility_battery_level (7451474187113371965) -->