diff options
author | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2008-12-17 18:05:43 -0800 |
---|---|---|
committer | The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com> | 2008-12-17 18:05:43 -0800 |
commit | f013e1afd1e68af5e3b868c26a653bbfb39538f8 (patch) | |
tree | 7ad6c8fd9c7b55f4b4017171dec1cb760bbd26bf /core/res/res/values-de-rDE | |
parent | e70cfafe580c6f2994c4827cd8a534aabf3eb05c (diff) | |
download | frameworks_base-f013e1afd1e68af5e3b868c26a653bbfb39538f8.zip frameworks_base-f013e1afd1e68af5e3b868c26a653bbfb39538f8.tar.gz frameworks_base-f013e1afd1e68af5e3b868c26a653bbfb39538f8.tar.bz2 |
Code drop from //branches/cupcake/...@124589
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-de-rDE')
-rw-r--r-- | core/res/res/values-de-rDE/strings.xml | 767 |
1 files changed, 0 insertions, 767 deletions
diff --git a/core/res/res/values-de-rDE/strings.xml b/core/res/res/values-de-rDE/strings.xml deleted file mode 100644 index aafe7e5..0000000 --- a/core/res/res/values-de-rDE/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,767 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="BaMmi">Anrufsperre</string> - <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff">Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt</string> - <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn">Anrufer-ID ist standardmäßig nicht beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt</string> - <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff">Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Nicht beschränkt</string> - <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn">Anrufer-ID ist standardmäßig beschränkt. Nächster Anruf: Beschränkt</string> - <string name="CLIRPermanent">Die Einstellung der Anrufer-ID kann nicht geändert werden.</string> - <string name="CfMmi">Rufumleitung</string> - <string name="ClipMmi">Anrufer-ID von eingehendem Anrufer</string> - <string name="ClirMmi">Anrufer-ID bei ausgehendem Anruf</string> - <string name="CwMmi">Anklopfen</string> - <string name="Midnight">"Mitternacht"</string> - <string name="Noon">"Mittag"</string> - <string name="PinMmi">PIN-Änderung</string> - <string name="PwdMmi">Kennwortänderung</string> - <string name="VideoView_error_button">OK</string> - <string name="VideoView_error_text_unknown">Dieses Video kann leider nicht abgespielt werden.</string> - <string name="VideoView_error_title">Video kann nicht abgespielt werden</string> - <string name="abbrev_month">"<xliff:g id="format">%b</xliff:g>"</string> - <string name="abbrev_month_day">"<xliff:g id="format">%b %-d</xliff:g>"</string> - <string name="abbrev_month_day_year">"<xliff:g id="format">%b %-d, %Y</xliff:g>"</string> - <string name="abbrev_month_year">"<xliff:g id="format">%b %Y</xliff:g>"</string> - <string name="activate_keyguard">Displaysperre</string> - <string name="aerr_application">Die Anwendung <xliff:g id="application">%1$s</xliff:g> - (Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>) wurde unerwartet angehalten. Versuchen Sie es noch einmal.</string> - <string name="aerr_process">Der Vorgang <xliff:g id="process">%1$s</xliff:g> wurde - unerwartet angehalten. Versuchen Sie es noch einmal.</string> - <string name="aerr_title">Verzeihung!</string> - <string name="ago">zuvor</string> - <string name="alwaysUse">Standardmäßig für diese Aktion verwenden.</string> - <string name="am">"AM"</string> - <string name="anr_activity_application">Keine Reaktion bei Aktivität <xliff:g id="activity">%1$s</xliff:g> (in Anwendung <xliff:g id="application">%2$s</xliff:g>).</string> - <string name="anr_activity_process">Aktivität <xliff:g id="activity">%1$s</xliff:g> (in Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>), keine Reaktion.</string> - <string name="anr_application_process">Keine Reaktion bei Anwendung <xliff:g id="application">%1$s</xliff:g> (in Vorgang <xliff:g id="process">%2$s</xliff:g>).</string> - <string name="anr_process">Vorgang <xliff:g id="process">%1$s</xliff:g>, keine Reaktion.</string> - <string name="anr_title">Keine Reaktion bei Anwendung</string> - <string name="badPin">Die alte PIN wurde falsch eingegeben.</string> - <string name="badPuk">Der PUK wurde falsch eingegeben.</string> - <string name="battery_low_percent_format">weniger als <xliff:g id="number">%d%%</xliff:g> - verbleiben.</string> - <string name="battery_low_subtitle">Die Akkuladung geht zur Neige:</string> - <string name="battery_low_title">Schließen Sie Ladegerät an</string> - <string name="battery_status_charging">Laden\u2026</string> - <string name="battery_status_text_percent_format"><xliff:g id="number">%d%%</xliff:g></string> - <string name="before">Vorher</string> - <string name="browserSavedFormData">Formulardaten gespeichert.</string> - <string name="byteShort">B</string> - <string name="cancel">Abbrechen</string> - <string name="capital_off">AUS</string> - <string name="capital_on">EIN</string> - <string name="cfReasonBusy">Rufumleitung - Wenn besetzt</string> - <string name="cfReasonNR">Rufumleitung - Wenn nicht erreichbar</string> - <string name="cfReasonNRy">Rufumleitung - Bei keiner Antwort</string> - <string name="cfReasonUnconditional">Rufumleitung - Immer</string> - <string name="cfTemplateForwarded">{0}: {1}</string> - <string name="cfTemplateForwardedTime">{0}: {1} nach {2} Sek.</string> - <string name="cfTemplateNotForwarded">{0}: Nicht umgeleitet</string> - <string name="cfTemplateRegistered">{0}: Nicht umgeleitet</string> - <string name="cfTemplateRegisteredTime">{0}: Nicht umgeleitet</string> - <string name="chooseActivity">Aktion auswählen</string> - <string name="clearDefaultHintMsg">Löschen Sie Standardeinstellung unter Startseiteneinstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten.</string> - <string name="compass_accuracy_banner">Kompass erfordert Kalibration</string> - <string name="compass_accuracy_notificaction_body">Beschreiben Sie mit dem Telefon eine 8, um den Kompass zu kalibrieren.</string> - <string name="compass_accuracy_notificaction_title">Kompass kalibrieren</string> - <string name="contentServiceSync">Synchr.</string> - <string name="contentServiceSyncErrorNotificationDesc">Bei der Synchronisierung kommt es zu Problemen.</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationDesc">Synchr.</string> - <string name="contentServiceSyncNotificationTitle">Synchr.</string> - <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc">Zu viele %s Löschungen</string> - <string name="contentServiceXmppAvailable">XMPP Active</string> - <string name="copy">Kopieren</string> - <string name="copyAll">Alle kopieren</string> - <string name="copyUrl">URL kopieren</string> - <string name="cut">Ausschneiden</string> - <string name="cutAll">Alle ausschneiden</string> - <string name="daily">Täglich</string> - <string name="daily_format">h:mm aa</string> - <string name="date1_date2">"<xliff:g id="format">%2$s \u2013 %5$s</xliff:g>"</string> - <string name="date1_time1_date2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s, %3$s \u2013 %5$s, %6$s</xliff:g>"</string> - <string name="date_picker_month">Monat</string> - <string name="date_picker_set">Einstellen</string> - <string name="date_range_separator">" \u2013 "</string> - <string name="date_time_set">Einstellen</string> - <string name="day">Tag</string> - <string name="day_of_week_long_friday">Freitag</string> - <string name="day_of_week_long_monday">Montag</string> - <string name="day_of_week_long_saturday">Samstag</string> - <string name="day_of_week_long_sunday">Sonntag</string> - <string name="day_of_week_long_thursday">Donnerstag</string> - <string name="day_of_week_long_tuesday">Dienstag</string> - <string name="day_of_week_long_wednesday">Mittwoch</string> - <string name="day_of_week_medium_friday">Fre.</string> - <string name="day_of_week_medium_monday">Mon.</string> - <string name="day_of_week_medium_saturday">Sam.</string> - <string name="day_of_week_medium_sunday">Son.</string> - <string name="day_of_week_medium_thursday">Don.</string> - <string name="day_of_week_medium_tuesday">Die.</string> - <string name="day_of_week_medium_wednesday">Mit.</string> - <string name="day_of_week_short_friday">Fr</string> - <string name="day_of_week_short_monday">Mo</string> - <string name="day_of_week_short_saturday">Sa</string> - <string name="day_of_week_short_sunday">So</string> - <string name="day_of_week_short_thursday">Do</string> - <string name="day_of_week_short_tuesday">Di</string> - <string name="day_of_week_short_wednesday">Mi</string> - <string name="day_of_week_shorter_friday">F</string> - <string name="day_of_week_shorter_monday">M</string> - <string name="day_of_week_shorter_saturday">Sa</string> - <string name="day_of_week_shorter_sunday">So</string> - <string name="day_of_week_shorter_thursday">Do</string> - <string name="day_of_week_shorter_tuesday">Di</string> - <string name="day_of_week_shorter_wednesday">M</string> - <string name="day_of_week_shortest_friday">F</string> - <string name="day_of_week_shortest_monday">M</string> - <string name="day_of_week_shortest_saturday">S</string> - <string name="day_of_week_shortest_sunday">S</string> - <string name="day_of_week_shortest_thursday">D</string> - <string name="day_of_week_shortest_tuesday">D</string> - <string name="day_of_week_shortest_wednesday">M</string> - <string name="days">Tage</string> - <string name="daysDurationFuturePlural">in <xliff:g id="days">%d</xliff:g> Tagen</string> - <string name="daysDurationPastPlural">vor <xliff:g id="days">%d</xliff:g> Tagen</string> - <string name="debug">Debug</string> - <string name="defaultMsisdnAlphaTag">MSISDN1</string> - <string name="defaultVoiceMailAlphaTag">Mailbox</string> - <string name="default_permission_group">Standard</string> - <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss"><xliff:g id="format">%1$d:%2$02d:%3$02d</xliff:g></string> - <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss"><xliff:g id="format">%1$02d:%2$02d</xliff:g></string> - <string name="ellipsis">\u2026</string> - <string name="emergency_call_dialog_call">Notruf</string> - <string name="emergency_call_dialog_cancel">Abbrechen</string> - <string name="emergency_call_dialog_number_for_display">Notrufnummer</string> - <string name="emergency_call_dialog_text">Notruf absetzen?</string> - <string name="emergency_call_number_uri">Tel:112</string> - <string name="emptyPhoneNumber">(Keine Telefonnummer)</string> - <string name="every_weekday">"Jeden Wochentag (Mon\u2013Fre)"</string> - <string name="factorytest_failed">Werkstest fehlgeschlagen</string> - <string name="factorytest_no_action">Es wurde kein Paket gefunden, dass die - FACTORY_TEST-Aktion bereitstellt.</string> - <string name="factorytest_not_system">Die FACTORY_TEST-Aktion - wird nur für Pakete unterstützt, die unter /system/app installiert sind.</string> - <string name="factorytest_reboot">Neustart</string> - <string name="force_close">Erzwungene Beendigung</string> - <string name="friday">Freitag</string> - <string name="gigabyteShort">GB</string> - <string name="global_action_lock">Displaysperre</string> - <string name="global_action_power_off">Ausschalten</string> - <string name="global_action_silent_mode_off_status">Sound ist EIN</string> - <string name="global_action_silent_mode_on_status">Sound ist AUS</string> - <string name="global_action_toggle_silent_mode">Lautlosmodus</string> - <string name="global_actions">Telefonoptionen</string> - <string name="hour">Stunde</string> - <string name="hours">Stunden</string> - <string name="httpError">Die Webseite enthält einen Fehler.</string> - <string name="httpErrorAuth">Die Authentifizierung war nicht erfolgreich.</string> - <string name="httpErrorBadUrl">Die Seite konnte nicht geöffnet werden, da die URL nicht gültig ist.</string> - <string name="httpErrorConnect">Die Verbindung zum Server war nicht erfolgreich.</string> - <string name="httpErrorFailedSslHandshake">Eine sichere Verbindung konnte nicht hergestellt werden.</string> - <string name="httpErrorFile">Zugriff auf die Datei war nicht möglich.</string> - <string name="httpErrorFileNotFound">Die angeforderte Datei wurde nicht gefunden.</string> - <string name="httpErrorIO">Kommunikation mit dem Server nicht möglich. Versuchen Sie es später noch einmal.</string> - <string name="httpErrorLookup">Die URL konnte nicht gefunden werden.</string> - <string name="httpErrorOk">OK</string> - <string name="httpErrorProxyAuth">Die Authentifizierung über den Proxy-Server war nicht erfolgreich.</string> - <string name="httpErrorRedirectLoop">Die Seite enthält zu viele Server-Umleitungen.</string> - <string name="httpErrorTimeout">Die Zeit für die Verbindung zum Server ist abgelaufen.</string> - <string name="httpErrorTooManyRequests">Es werden zu viele Aufgaben verabeitet. Versuchen Sie es später noch einmal.</string> - <string name="httpErrorUnsupportedAuthScheme">Das Schema für die Seitenauthentifizierung wird nicht unterstützt.</string> - <string name="httpErrorUnsupportedScheme">Das Protokoll wird nicht unterstützt.</string> - <string name="in">in</string> - <string name="invalidPin">Geben Sie eine PIN mit 4 bis 8 Stellen ein.</string> - <string name="keyguard_label_text">Drücken Sie zum Entsperren erst Menü und dann 0.</string> - <string name="keyguard_password_emergency_instructions">Anrufen-Taste drücken, um Notruf abzusetzen.</string> - <string name="keyguard_password_enter_pin_code">PIN-Code eingeben:</string> - <string name="keyguard_password_instructions">Passwort eingeben oder Notrufnummer wählen.</string> - <string name="keyguard_password_wrong_pin_code">Falscher PIN-Code!</string> - <string name="kilobyteShort">KB</string> - <string name="lockscreen_carrier_default">(Kein Dienst)</string> - <string name="lockscreen_carrier_key">gsm.operator.alpha</string> - <string name="lockscreen_emergency_call">Notruf</string> - <string name="lockscreen_failed_attempts_almost_glogin"> - Sie haben das Entsperrmuster <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Mal falsch gezeichnet. - Nach <xliff:g id="number">%d</xliff:g> weiteren nicht erfolgreichen Versuchen, - werden Sie aufgefordert das Gerät mit der Google-Anmeldung zu entsperren.\n\n - Versuchen Sie es bitte in <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden noch einmal. - </string> - <string name="lockscreen_forgot_pattern_button_text">Muster vergessen?</string> - <string name="lockscreen_glogin_instructions">Um das Gerät zu entsperren,\nmelden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an:</string> - <string name="lockscreen_glogin_invalid_input">Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort.</string> - <string name="lockscreen_glogin_password_hint">Kennwort</string> - <string name="lockscreen_glogin_submit_button">Anmelden</string> - <string name="lockscreen_glogin_too_many_attempts">Zu viele Musterversuche!</string> - <string name="lockscreen_glogin_username_hint">Benutzername (E-Mail)</string> - <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled">Zum Entsperren Menü drücken.</string> - <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled">Zum Entsperren oder Absetzen von Notruf Menü drücken.</string> - <string name="lockscreen_low_battery">Schließen Sie Ladegerät an.</string> - <string name="lockscreen_missing_sim_instructions">Bitte SIM-Karte einsetzen.</string> - <string name="lockscreen_missing_sim_message">Keine SIM-Karte im Telefon.</string> - <string name="lockscreen_missing_sim_message_short">Keine SIM-Karte.</string> - <string name="lockscreen_pattern_correct">Korrekt!</string> - <string name="lockscreen_pattern_instructions">Zum Entsperren Muster zeichnen:</string> - <string name="lockscreen_pattern_wrong">Versuchen Sie es erneut:</string> - <string name="lockscreen_plugged_in">Laden… (<xliff:g id="number">%d%%</xliff:g>)</string> - <string name="lockscreen_screen_locked">Display gesperrt</string> - <string name="lockscreen_sim_locked_message">SIM-Karte gesperrt.</string> - <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions">Wenden Sie sich an den Kundendienst.</string> - <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message">SIM-Karte ist mit PUK gesperrt.</string> - <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message">Entsperrung von SIM-Karte\u2026</string> - <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_countdown">In <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden erneut versuchen</string> - <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message"> - Sie haben das Entsperrmuster <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Mal falsch gezeichnet. - \n\nIn <xliff:g id="number">%d</xliff:g> Sekunden erneut versuchen. - </string> - <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_title">Warnhinweis zum Sperrmuster</string> - <string name="low_internal_storage_text">Interner Speicherplatz gering.</string> - <string name="low_internal_storage_view_text">Der interne Speicherplatz im Telefon ist gering.</string> - <string name="low_internal_storage_view_title">Speicherplatz gering</string> - <string name="low_memory">Telefonspeicher voll! Löschen Sie einige Dateien um Speicherplatz bereitzustellen.</string> - <string name="me">Mich</string> - <string name="megabyteShort">MB</string> - <string name="midnight">"Mitternacht"</string> - <string name="minute">Min</string> - <string name="minutes">Min</string> - <string name="mismatchPin">Die eingegebenen PINs stimmen nicht überein.</string> - <string name="mmiComplete">MMI komplett.</string> - <string name="mmiError">Fehler bei Verbindung oder ungültiger MMI-Code.</string> - <string name="monday">Montag</string> - <string name="month">"<xliff:g id="format">%B</xliff:g>"</string> - <string name="month_day">"<xliff:g id="format">%B %-d</xliff:g>"</string> - <string name="month_day_year">"<xliff:g id="format">%B %-d, %Y</xliff:g>"</string> - <string name="month_long_april">April</string> - <string name="month_long_august">August</string> - <string name="month_long_december">Dezember</string> - <string name="month_long_february">Februar</string> - <string name="month_long_january">Januar</string> - <string name="month_long_july">Juli</string> - <string name="month_long_june">Juni</string> - <string name="month_long_march">März</string> - <string name="month_long_may">Mai</string> - <string name="month_long_november">November</string> - <string name="month_long_october">Oktober</string> - <string name="month_long_september">September</string> - <string name="month_medium_april">Apr</string> - <string name="month_medium_august">Aug</string> - <string name="month_medium_december">Dez</string> - <string name="month_medium_february">Feb</string> - <string name="month_medium_january">Jan</string> - <string name="month_medium_july">Jul</string> - <string name="month_medium_june">Jun</string> - <string name="month_medium_march">Mär</string> - <string name="month_medium_may">Mai</string> - <string name="month_medium_november">Nov</string> - <string name="month_medium_october">Okt</string> - <string name="month_medium_september">Sep</string> - <string name="month_shortest_april">A</string> - <string name="month_shortest_august">A</string> - <string name="month_shortest_december">D</string> - <string name="month_shortest_february">F</string> - <string name="month_shortest_january">J</string> - <string name="month_shortest_july">J</string> - <string name="month_shortest_june">J</string> - <string name="month_shortest_march">M</string> - <string name="month_shortest_may">M</string> - <string name="month_shortest_november">N</string> - <string name="month_shortest_october">O</string> - <string name="month_shortest_september">S</string> - <string name="month_year">"<xliff:g id="format">%B %Y</xliff:g>"</string> - <string name="monthly">Monatlich</string> - <string name="monthly_format">MMM d</string> - <string name="more_item_label">Weitere</string> - <string name="needPuk2">Geben Sie die PUK2 ein, um die SIM-Karte zu entsperren.</string> - <string name="no">Abbrechen</string> - <string name="noApplications">Keine Anwendungen können diese Aktion durchführen.</string> - <string name="no_permissions">Keine Genehmigungen erforderlich</string> - <string name="no_recent_tasks">Keine letzten Anwendungen.</string> - <string name="noon">"Mittag"</string> - <string name="numeric_date">"<xliff:g id="format">%m/%d/%Y</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_date_notation">"<xliff:g id="format">%m/%d/%y</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s \u2013 %7$s/%8$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s, %5$s \u2013 %7$s/%8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s/%4$s \u2013 %7$s/%8$s/%9$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s/%3$s/%4$s, %5$s \u2013 %7$s/%8$s/%9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s/%4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s/%9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="numeric_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s/%3$s/%4$s \u2013 %6$s, %7$s/%8$s/%9$s</xliff:g>"</string> - <string name="ok">OK</string> - <string name="oneMonthDurationPast">Vor 1 Monat</string> - <string name="open_permission_deny">Sie haben keine Genehmigung zum Öffnen dieser Seite.</string> - <string name="passwordIncorrect">Falsches Kennwort.</string> - <string name="paste">Einfügen</string> - <string name="permdesc_accessCoarseLocation">Greifen Sie auf ungefähre Ortsquellen wie z. B. die - Funknetzdatenbank zu, um den ungefähren Ort des Telefons zu ermitteln, sofern dies möglich ist. Schädliche Anwendungen - können dies nutzen, um zu ermitteln, wo Sie sich ungefähr befinden.</string> - <string name="permdesc_accessFineLocation">Greifen Sie auf genaue Ortsquellen wie z. B. das - GPS auf dem Telefon zu, sofern dies möglich ist. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um zu ermitteln, wo Sie sich befinden, und dabei - zusätzlichen Akkustrom verbrauchen.</string> - <string name="permdesc_accessMockLocation">Erstellen Sie einen Scheinort zum Testen. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um den Ort und/oder Status zu überschreiben, der von echten - Ortsquellen, z. B. GPS- oder Netzbetreibern angegeben wird.</string> - <string name="permdesc_accessNetworkState">Ermöglicht einer Anwendung, - den Zustand aller Netze zu erkennen.</string> - <string name="permdesc_accessSurfaceFlinger">Ermöglicht einer Anwendung - SurfaceFlinger-Low-Level-Funktionen zu nutzen.</string> - <string name="permdesc_accessWifiState">Ermöglicht einer Anwendung, - Informationen über den Zustand von Wi-Fi zu erkennen.</string> - <string name="permdesc_addSystemService">Ermöglicht einer Anwendung - eigene Low-Level-Systemdienste zu veröffentlichen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um auf das - System zuzugreifen und Daten darauf zu entwenden oder zu ändern.</string> - <string name="permdesc_batteryStats">Ermöglicht die Änderung - gesammelter Akkudaten. Nicht für die Verwendung durch gewöhnliche Anwendungen bestimmt.</string> - <string name="permdesc_bluetooth">Ermöglicht einer Anwendung die - Konfiguration des lokalen Bluetooth-Telefons anzuzeigen und Verbindungen - mit gekoppelten Geräten anzunehmen.</string> - <string name="permdesc_bluetoothAdmin">Ermöglicht einer Anwendung das - lokale Bluetooth-Telefon zu konfigurieren und entfernte Geräte zu erkennen und zu - koppeln.</string> - <string name="permdesc_brick">Ermöglicht einer Anwendung das - gesamte Telefon bleibend zu aktivieren. Dies ist sehr riskant.</string> - <string name="permdesc_broadcastPackageRemoved">Ermöglicht einer Anwendung - eine Benachrichtigung zu senden, dass ein Anwendungspaket entfernt wurde. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um alle anderen ausgeführten - Anwendungen zu zerstören.</string> - <string name="permdesc_broadcastSticky">Ermöglicht einer Anwendung - Übertragungen zu senden, die nach Beendigung der Sendung erhalten bleiben. - Schädliche Anwendungen können das Telefon langsamer oder unzuverlässiger machen, indem sie es veranlassen zu - viel Speicher zu nutzen.</string> - <string name="permdesc_callPhone">Ermöglicht einer Anwendung - Telefonnummern ohne Ihr Eingreifen zu wählen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um - unerwartete Anrufe auf Ihrer Rechnung erscheinen zu lassen. Der Anwendung wird hierbei nicht - ermöglicht Notrufe abzusetzen.</string> - <string name="permdesc_camera">Ermöglicht einer Anwendung Bilder mit der - Kamera aufzunehmen. Die Anwendung kann jederzeit Bilder - aufnehmen, die von der Kamera erfasst werden.</string> - <string name="permdesc_changeComponentState">Ermöglicht einer Anwendung zu ändern, ob eine - Komponente einer anderen Anwendung aktiviert ist oder nicht. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, - um wichtige Telefonfunktionen zu deaktivieren. Seien Sie mit dieser Genehmigung vorsichtig, da es möglich ist - Anwendungskomponenten unbrauchbar, unzuverlässig oder instabil zu machen. - </string> - <string name="permdesc_changeConfiguration">Ermöglicht einer Anwendung - die aktuelle Konfiguration wie z. B. die lokale oder allgemeine Schriftgröße zu - ändern.</string> - <string name="permdesc_changeNetworkState">Ermöglicht einer Anwendung, - den Zustand der Netzkonnektivität zu ändern.</string> - <string name="permdesc_changeWifiState">Ermöglicht einer Anwendung, eine Verbindung - mit Wi-Fi-Zugangspunkten herzustellen bzw. die Verbindung zu trennen, und Änderungen an - konfigurierten Wi-Fi-Netzen vorzunehmen.</string> - <string name="permdesc_clearAppCache">Ermöglicht einer Anwendung zusätzlichen Telefonspeicher bereitzustellen, - in dem sie Dateien im Cache-Verzeichnis löscht. Der Zugriff ist in der - Regel stark auf Systemvorgänge beschränkt.</string> - <string name="permdesc_clearAppUserData">Ermöglicht einer Anwendung, Benutzerdaten zu löschen.</string> - <string name="permdesc_createNetworkSockets">Ermöglicht einer Anwendung, - Netz-Sockets zu erstellen.</string> - <string name="permdesc_deleteCacheFiles">Ermöglicht einer Anwendung - Cache-Dateien zu löschen.</string> - <string name="permdesc_deletePackages">Ermöglicht einer Anwendung - Android-Pakete zu löschen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um wichtige Anwendungen zu löschen.</string> - <string name="permdesc_devicePower">Ermöglicht einer Anwendung das - Telefon ein- oder auszuschalten.</string> - <string name="permdesc_disableKeyguard">Ermöglicht einer Anwendung, - die Tastensperre und einen entsprechenden Kennwortschutz zu deaktivieren. Ein typisches Beispiel hierfür ist, - wenn das Telefon die Tastensperre bei einem eingehenden Anruf deaktiviert - und nach Beendigung des Gesprächs wieder aktiviert.</string> - <string name="permdesc_dump">Ermöglicht einer Anwendung den - internen Zustand des Systems abzurufen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um eine Vielzahl - von privaten und sicheren Daten abzurufen, die Sie normalerweise - niemals benötigen.</string> - <string name="permdesc_expandStatusBar">Ermöglicht einer Anwendung, - die Statusleiste zu erweitern oder zu verkleinern.</string> - <string name="permdesc_factoryTest">Dies wird als ein Low-Level-Herstellertest durchgeführt, - bei dem Sie kompletten Zugriff auf die Telefonhardware erhalten. Steht nur zur Verfügung, - wenn ein Telefon im Herstellertestmodus verwendet wird.</string> - <string name="permdesc_flashlight">Ermöglicht einer Anwendung das - Blitzlicht zu steuern.</string> - <string name="permdesc_forceBack">Ermöglicht einer Anwendung eine - Aktivität im Vordergrund zu beenden und in den Hintergrund treten zu lassen. - Für normale Anwendungen sollte dies niemals nötig sein.</string> - <string name="permdesc_fotaUpdate">Ermöglicht einer Anwendung - Benachrichtigungen über bereitstehende Systemupdates zu empfangen und deren - Installation auszulösen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um das System mit - nicht autorisierten Updates zu beschädigen oder den Aktualisierungsvorgang - zu stören.</string> - <string name="permdesc_getAccounts">Ermöglicht einer Anwendung - die Liste mit Konten abzurufen, die dem Telefon bekannt sind.</string> - <string name="permdesc_getPackageSize">Ermöglicht einer Anwendung, - Code, Daten und Cache-Größen abzurufen.</string> - <string name="permdesc_getTasks">Ermöglicht einer Anwendung Daten - über aktuelle und ausgeführte Aufgaben abzurufen. Schädliche Anwendungen - können dies nutzen, um private Daten anderer Anwendungen aufzufinden.</string> - <string name="permdesc_hardware_test">Ermöglicht einer Anwendung verschiedene - Peripheriegeräte zum Testen der Hardware zu steuern.</string> - <string name="permdesc_injectEvents">Ermöglicht einer Anwendung - eigene Eingaben (z. B. Tastendruck) auf andere Anwendungen zu übertragen. Schädliche Anwendungen - können dies nutzen, um die Kontrolle über das Telefon zu erhalten.</string> - <string name="permdesc_installPackages">Ermöglicht einer Anwendung neue oder aktualisierte - Android-Pakete zu installieren. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um neue Anwendungen mit willkürlichen - umfangreichen Genehmigungen hinzuzufügen.</string> - <string name="permdesc_internalSystemWindow">Ermöglicht die Erstellung von - Fenstern, die für die Verwendung durch die interne Systemanwenderoberfläche bestimmt sind. - Dies wird für normale Anwendungen nicht benötigt.</string> - <string name="permdesc_manageAppTokens">Ermöglicht einer Anwendung - eigene Tokens zu erstellen und verwalten, wobei die normale - Z-Reihenfolge umgangen wird. Dies sollte für normale Anwendungen nicht erforderlich sein.</string> - <string name="permdesc_masterClear">Ermöglicht einer Anwendung das System komplett - auf seine Standardwerte zurückzusetzen. Dabei werden alle Daten, - Konfigurationen und installierten Anwendungen gelöscht.</string> - <string name="permdesc_modifyAudioSettings">Ermöglicht einer Anwendung - globale Audioeinstellungen wie z. B. Lautstärke und Routing zu ändern.</string> - <string name="permdesc_modifyPhoneState">Ermöglicht einer Anwendung die - Telefonfunktionen des Gerätes zu steuern. Eine Anwendung mit dieser Genehmigung kann zwischen - Netzen wechseln, den Telefonfunk ein- und ausschalten und andere Schritte durchführen, ohne dass Sie darüber - unterrichtet werden.</string> - <string name="permdesc_mount_unmount_filesystems">Ermöglicht einer Anwendung Dateisysteme für - Wechselspeicher zu installieren und deinstallieren.</string> - <string name="permdesc_persistentActivity">Ermöglicht einer Anwendung - eigene Teile zu blockieren, so dass das System sie nicht für andere - Anwendungen nutzen kann.</string> - <string name="permdesc_processOutgoingCalls">Ermöglicht einer Anwendung - ausgehende Anrufe zu verarbeiten und die gewählte Nummer zu ändern. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um ausgehende Anrufe zu überwachen, umzuleiten oder zu unterbinden.</string> - <string name="permdesc_readCalendar">Ermöglicht einer Anwendung alle - auf dem Telefon gespeicherten Kalenderereignisse zu lesen. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um Kalenderereignisse anderen Personen zuzusenden.</string> - <string name="permdesc_readContacts">Ermöglicht einer Anwendung alle - auf dem Telefon gespeicherten Kontakte (Adressen) zu lesen. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um Ihre Daten anderen Personen zuzusenden.</string> - <string name="permdesc_readFrameBuffer">Ermöglicht einer Anwendung den Inhalt - des Frame-Puffers zu lesen.</string> - <string name="permdesc_readInputState">Ermöglicht einer Anwendung die - Tasten zu erkennen, die Sie drücken, wenn Sie eine andere Anwendung nutzen - (z. B. wenn Sie ein Kennwort eingeben). Für normale Anwendungen sollte dies niemals erforderlich sein.</string> - <string name="permdesc_readLogs">Ermöglicht einer Anwendung - verschiedene Log-Dateien des Systems zu lesen. Sie können so allgemeine - Informationen über die Aktionen auf dem Telefon erhalten. Diese Informationen sollten aber keine - persönlichen oder privaten Daten enthalten.</string> - <string name="permdesc_readOwnerData">Ermöglicht einer Anwendung - auf dem Telefon gespeicherte Daten des Besitzers zu lesen. Schädliche - Anwendungen können dies nutzen, um die Daten des Telefonbesitzers zu lesen.</string> - <string name="permdesc_readPhoneState">Ermöglicht der Anwendung auf Telefonfunktionen - des Gerätes zuzugreifen. Eine Anwendung mit dieser Genehmigung kann die Nummer dieses - Telefons ermitteln, erkennen, ob ein Gespräch geführt wird, die Nummer des Gesprächspartners erkennen - usw.</string> - <string name="permdesc_readSms">Ermöglicht einer Anwendung - SMS-Nachrichten zu lesen, die auf dem Telefon oder der SIM-Karte gespeichert sind. Schädliche Anwendungen - können dies nutzen, um vertrauliche Nachrichten zu lesen.</string> - <string name="permdesc_readSyncSettings">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungseinstellungen zu lesen, - z. B. ob die Synchronisierung für Kontakte aktiviert ist.</string> - <string name="permdesc_readSyncStats">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungs-Statistiken, - z. B. den Verlauf durchgeführter Synchronisierungen, neu zu fokussieren.</string> - <string name="permdesc_receiveBootCompleted">Ermöglicht einer Anwendung - sich selbst zu starten, nachdem das System hochgefahren wurde. - Dies kann dazu führen, dass das Telefon langsamer gestartet wird, und die Anwendung - kann das Telefon allgemein verlangsamen, wenn sie jederzeit ausgeführt wird.</string> - <string name="permdesc_receiveMms">Ermöglicht einer Anwendung - MMS-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. - Schädliche Anwendungen können Ihre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string> - <string name="permdesc_receiveSms">Ermöglicht einer Anwendung - SMS-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. - Schädliche Anwendungen können Ihre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string> - <string name="permdesc_receiveWapPush">Ermöglicht einer Anwendung - WAP-Nachrichten zu empfangen und zu verarbeiten. - Schädliche Anwendungen könnenIhre Nachrichten verfolgen oder löschen, ohne dass sie Ihnen gezeigt werden.</string> - <string name="permdesc_recordAudio">Ermöglicht einer Anwendung - auf den Audioaufnahmepfad zuzugreifen.</string> - <string name="permdesc_reorderTasks">Ermöglicht einer Anwendung - Aufgaben in den Vordergrund oder den Hintergrund zu verschieben. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um sichin den Vordergrund zu schieben, ohne dass Sie dies verhindern können.</string> - <string name="permdesc_restartPackages">Ermöglicht einer Anwendung - den Neustart anderer Anwendungen zu erzwingen.</string> - <string name="permdesc_runSetActivityWatcher">Ermöglicht einer Anwendung - zu überwachen und zu steuern, wie das System Aktivitäten startet. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um das komplette System zu gefährden. - Diese Genehmigung wird nur für die Entwicklung und niemals für die normale - Verwendung des Telefons benötigt.</string> - <string name="permdesc_sendSms">Ermöglicht Anwendungen - SMS-Nachrichten zu senden. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um zusätzliche Kosten zu verursachen, - wenn Nachrichten ohne Ihre Zustimmung gesendet werden.</string> - <string name="permdesc_setAlwaysFinish">Ermöglicht einer Anwendung zu steuern, - ob Aktivitäten sofort beendet werden,sobald sie in den Hintergrund treten. - Dies wird für normale Anwendungen niemals benötigt.</string> - <string name="permdesc_setAnimationScale">Ermöglicht einer Anwendung - die allgemeine Animationsgeschwindigkeit (schnellere oder langsamera Animationen) jederzeit zu ändern.</string> - <string name="permdesc_setDebugApp">Ermöglicht einer Anwendung - Debugging für eine andere Anwendung zu aktivieren. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, - um andere Anwendungen zu zerstören.</string> - <string name="permdesc_setOrientation">Ermöglicht einer Anwendung die - Ausrichtung des Displays jederzeit zu ändern. Dies sollte für - normale Anwendungen niemals benötigt werden.</string> - <string name="permdesc_setPreferredApplications">Ermöglicht einer Anwendung - bevorzugte Anwendungen zu ändern. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, - um die Anwendungen, die Sie verwenden, unbemerkt zu ändern und bestehende - Anwendungen zum Sammeln Ihrer privaten Daten zu veranlassen.</string> - <string name="permdesc_setProcessForeground">Ermöglicht einer Anwendung, jeden - Vorgang im Vordergrund ablaufen zu lassen, so dass er nicht unterbunden werden kann. - Für normale Anwendungen sollte dies nicht erforderlich sein.</string> - <string name="permdesc_setProcessLimit">Ermöglicht einer Anwendung - die maximale Anzahl von Vorgängen zu steuern, die durchgeführt werden.Dies wird für - normale Anwendungen niemals benötigt.</string> - <string name="permdesc_setTimeZone">Ermöglicht einer Anwendung - die Zeitzone des Telefons zu ändern.</string> - <string name="permdesc_setWallpaper">Ermöglicht einer Anwendung - den Systembildschirmhintergrund einzustellen.</string> - <string name="permdesc_setWallpaperHints">Ermöglicht einer Anwendung - Hinweise für die Größe des Systembildschirmhintergrunds zu setzen.</string> - <string name="permdesc_signalPersistentProcesses">Ermöglicht einer Anwendung anzufordern, dass das ausgegebene - Signal allen anhaltenden Vorgängen zugesandt wird.</string> - <string name="permdesc_statusBar">Ermöglicht einer Anwendung die - Statusleiste zu deaktivieren oder Systemsymbole hinzuzufügen oder zu entfernen.</string> - <string name="permdesc_systemAlertWindow">Ermöglicht einer Anwendung - Systemwarnfenster anzuzeigen. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, - um das gesamte Display des Telefons auszufüllen.</string> - <string name="permdesc_vibrate">Ermöglicht einer Anwendung die - Vibration zu steuern.</string> - <string name="permdesc_wakeLock">Ermöglicht einer Anwendung - zu verhindern, dass das Telefon den Schlafmodus aktiviert.</string> - <string name="permdesc_writeCalendar">Ermöglicht einer Anwendung - die auf dem Telefon gespeicherten Kalenderereignisse zu ändern. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Kalenderdaten zu löschen oder modifizieren.</string> - <string name="permdesc_writeContacts">Ermöglicht einer Anwendung - die auf dem Telefon gespeicherten Kontaktdaten (Adressen) zu ändern. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Kontaktdaten zu löschen oder modifizieren.</string> - <string name="permdesc_writeOwnerData">Ermöglicht einer Anwendung - die auf dem Telefon gespeicherten Besitzerdaten zu ändern. - Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Benutzerdaten zu löschen oder modifizieren.</string> - <string name="permdesc_writeSettings">Ermöglicht einer Anwendung - die Einstellungen des Systems zu ändern. Schädliche Anwendungen können dies nutzen, um die Konfiguration des Systems - zu manipulieren.</string> - <string name="permdesc_writeSms">Ermöglicht einer Anwendung - SMS-Nachrichten zu schreiben, die auf dem Telefon oder der SIM-Karte gespeichert sind. Schädliche Anwendungen - können dies nutzen, um Ihre Nachrichten zu löschen.</string> - <string name="permdesc_writeSyncSettings">Ermöglicht einer Anwendung Synchronisierungseinstellungen zu ändern, - z. B. ob die Synchronisierung für Kontakte aktiviert ist.</string> - <string name="permgroupdesc_accounts">Greifen Sie auf verfügbare Google-Konten zu.</string> - <string name="permgroupdesc_costMoney">Ermöglicht einer Anwendung Vorgänge - durchzuführen, für die Kosten anfallen können.</string> - <string name="permgroupdesc_developmentTools">Funktionen werden nur von - Anwendungsentwicklern benötigt.</string> - <string name="permgroupdesc_hardwareControls">Direkter Zugriff auf Hardware - des Gerätes.</string> - <string name="permgroupdesc_location">Verfolgung des physischen Ortes</string> - <string name="permgroupdesc_messages">Lesen und schreiben Sie SMS, - E-Mails und andere Nachrichten.</string> - <string name="permgroupdesc_network">Ermöglicht Anwendungen auf - unterschiedliche Netzeigenschaften zuzugreifen.</string> - <string name="permgroupdesc_personalInfo">Direkter Zugriff auf Kontakte - und Kalenderdaten, die auf dem Gerät gespeichert sind.</string> - <string name="permgroupdesc_phoneCalls">Verfolgung, Aufnahme und Verarbeitung - von Anrufen.</string> - <string name="permgroupdesc_systemTools">Low-Level-Zugriff und Steuerung des - Systems.</string> - <string name="permgrouplab_accounts">Ihre Google-Konten</string> - <string name="permgrouplab_costMoney">Kosten Geld</string> - <string name="permgrouplab_developmentTools">Entwicklungstools</string> - <string name="permgrouplab_hardwareControls">Hardwaresteuerung</string> - <string name="permgrouplab_location">Eigener Ort</string> - <string name="permgrouplab_messages">Eigene Nachrichten</string> - <string name="permgrouplab_network">Netzkommunikation</string> - <string name="permgrouplab_personalInfo">Eigene persönliche Daten</string> - <string name="permgrouplab_phoneCalls">Anrufe</string> - <string name="permgrouplab_systemTools">Systemtools</string> - <string name="permissions_format"><xliff:g id="perm_line1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="perm_line2">%2$s</xliff:g></string> - <string name="permlab_accessCoarseLocation">Ungefährer (netzbasierter) Ort</string> - <string name="permlab_accessFineLocation">Genauer (GPS) Ort</string> - <string name="permlab_accessMockLocation">Scheinortquellen für Tests</string> - <string name="permlab_accessNetworkState">Netzstatus anzeigen</string> - <string name="permlab_accessSurfaceFlinger">Auf SurfaceFlinger zugreifen</string> - <string name="permlab_accessWifiState">Wi-Fi-Status anzeigen</string> - <string name="permlab_addSystemService">Low-Level-Dienste veröffentlichen</string> - <string name="permlab_batteryStats">Akkustatistiken ändern</string> - <string name="permlab_bluetooth">Bluetooth-Verbindungen erstellen</string> - <string name="permlab_bluetoothAdmin">Bluetooth-Verwaltung</string> - <string name="permlab_brick">Telefon bleibend deaktivieren</string> - <string name="permlab_broadcastPackageRemoved">Als Paket entfernte Übertragung senden</string> - <string name="permlab_broadcastSticky">Als bleibende Übertragung senden</string> - <string name="permlab_callPhone">Telefonnummern direkt wählen</string> - <string name="permlab_camera">Bilder aufnehmen</string> - <string name="permlab_changeComponentState">Anwendungskomponenten aktivieren oder deaktivieren</string> - <string name="permlab_changeConfiguration">UI-Einstellungen ändern</string> - <string name="permlab_changeNetworkState">Netzkonnektivität ändern</string> - <string name="permlab_changeWifiState">Wi-Fi-Status ändern</string> - <string name="permlab_clearAppCache">Alle Cache-Daten der Anwendung löschen</string> - <string name="permlab_clearAppUserData">Andere Anwendungsdaten löschen</string> - <string name="permlab_createNetworkSockets">Kompletter Internetzugriff</string> - <string name="permlab_deleteCacheFiles">Cache anderer Anwendung löschen</string> - <string name="permlab_deletePackages">Anwendungen löschen</string> - <string name="permlab_devicePower">Telefon ein- oder ausschalten</string> - <string name="permlab_disableKeyguard">Tastensperre deaktivieren</string> - <string name="permlab_dump">Internen Systemstatus abrufen</string> - <string name="permlab_expandStatusBar">Statusleiste erweitern/verkleinern</string> - <string name="permlab_factoryTest">Werkstestmodus ausführen</string> - <string name="permlab_flashlight">Blitzlicht steuern</string> - <string name="permlab_forceBack">Beendigung von Anwendung erzwingen</string> - <string name="permlab_fotaUpdate">Systemupdates automatisch installieren</string> - <string name="permlab_getAccounts">Bekannte Konten auffinden</string> - <string name="permlab_getPackageSize">Speicherplatz für Anwendung messen</string> - <string name="permlab_getTasks">Ausgeführte Anwendungen abrufen</string> - <string name="permlab_hardware_test">Test-Hardware</string> - <string name="permlab_injectEvents">Tasten und Kontrollschaltflächen drücken</string> - <string name="permlab_installPackages">Anwendungen direkt installieren</string> - <string name="permlab_internalSystemWindow">Nicht autorisierte Fenster anzeigen</string> - <string name="permlab_manageAppTokens">Anwendungs-Token verwalten</string> - <string name="permlab_masterClear">System auf Standardeinstellungen zurücksetzen</string> - <string name="permlab_modifyAudioSettings">Audioeinstellungen ändern</string> - <string name="permlab_modifyPhoneState">Telefonzustand ändern</string> - <string name="permlab_mount_unmount_filesystems">Dateisysteme installieren und deinstallieren</string> - <string name="permlab_persistentActivity">Anwendung jederzeit ausführen</string> - <string name="permlab_processOutgoingCalls">Ausgehende Anrufe abfangen</string> - <string name="permlab_readCalendar">Kalenderdaten lesen</string> - <string name="permlab_readContacts">Kontaktdaten lesen</string> - <string name="permlab_readFrameBuffer">Frame-Buffer lesen</string> - <string name="permlab_readInputState">Aufzeichnen, was Sie eingeben und welche Aktionen Sie durchführen</string> - <string name="permlab_readLogs">System-Log-Dateien lesen</string> - <string name="permlab_readOwnerData">Besitzerdaten lesen</string> - <string name="permlab_readPhoneState">Telefonzustand lesen</string> - <string name="permlab_readSms">SMS oder MMS lesen</string> - <string name="permlab_readSyncSettings">Synchr.-Einstellungen lesen</string> - <string name="permlab_readSyncStats">Synchr.-Statistiken lesen</string> - <string name="permlab_receiveBootCompleted">Beim Hochfahren automatisch starten</string> - <string name="permlab_receiveMms">MMS empfangen</string> - <string name="permlab_receiveSms">SMS empfangen</string> - <string name="permlab_receiveWapPush">WAP empfangen</string> - <string name="permlab_recordAudio">Audio aufnehmen</string> - <string name="permlab_reorderTasks">Reihenfolge ausgeführter Anwendungen ändern</string> - <string name="permlab_restartPackages">Andere Anwendungen neu starten</string> - <string name="permlab_runSetActivityWatcher">Start aller Anwendungen überwachen und steuern</string> - <string name="permlab_sendSms">SMS-Nachrichten senden</string> - <string name="permlab_setAlwaysFinish">Alle Anwendungen im Hintergrund beenden</string> - <string name="permlab_setAnimationScale">Allgemeine Animationsgeschwindigkeit ändern</string> - <string name="permlab_setDebugApp">Anwendungs-Debugging aktivieren</string> - <string name="permlab_setOrientation">Displayausrichtung ändern</string> - <string name="permlab_setPreferredApplications">Bevorzugte Anwendungen einstellen</string> - <string name="permlab_setProcessForeground">Beendigung unterbinden</string> - <string name="permlab_setProcessLimit">Anzahl von ausgeführten Vorgängen beschränken</string> - <string name="permlab_setTimeZone">Zeitzone einstellen</string> - <string name="permlab_setWallpaper">Bildschirmhintergrund einstellen</string> - <string name="permlab_setWallpaperHints">Hinweise für Bildschirmhintergrundgröße einstellen</string> - <string name="permlab_signalPersistentProcesses">Linux-Signale zu Anwendungen senden</string> - <string name="permlab_statusBar">Statusleiste deaktivieren oder ändern</string> - <string name="permlab_systemAlertWindow">Systemstufen-Warnhinweise anzeigen</string> - <string name="permlab_vibrate">Vibration steuern</string> - <string name="permlab_wakeLock">Aktivierung des Schlafmodus auf Telefon unterbinden</string> - <string name="permlab_writeCalendar">Kalenderdaten schreiben</string> - <string name="permlab_writeContacts">Kontaktdaten schreiben</string> - <string name="permlab_writeOwnerData">Besitzerdaten schreiben</string> - <string name="permlab_writeSettings">Allgemeine Systemeinstellungen ändern</string> - <string name="permlab_writeSms">SMS oder MMS bearbeiten</string> - <string name="permlab_writeSyncSettings">Synchr.-Einstellungen schreiben</string> - <string name="petabyteShort">PB</string> - <string name="pm">"PM"</string> - <string name="power_dialog">Telefonoptionen</string> - <string name="power_off">Ausschalten</string> - <string name="prepend_shortcut_label">Menü+</string> - <string name="preposition_for_date">auf %s</string> - <string name="preposition_for_time">am %s</string> - <string name="preposition_for_year">in %s</string> - <string name="ringtone_default">Standard-Klingelton</string> - <string name="ringtone_default_with_actual">Standard-Klingelton (<xliff:g id="actual_ringtone">%1$s</xliff:g>)</string> - <string name="ringtone_picker_title">Klingelton auswählen</string> - <string name="ringtone_silent">Lautlos</string> - <string name="ringtone_unknown">Unbekannter Klingelton</string> - <string name="safeMode">Sicherer Modus</string> - <string name="same_month_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %8$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %8$s, %9$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_month_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_md1_md2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %7$s %8$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_md1_time1_md2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_mdy1_mdy2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_mdy1_time1_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_wday1_md1_time1_wday2_md2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_wday1_md1_wday2_md2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_wday1_mdy1_time1_wday2_mdy2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s, %4$s, %5$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s, %10$s</xliff:g>"</string> - <string name="same_year_wday1_mdy1_wday2_mdy2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s %3$s \u2013 %6$s, %7$s %8$s, %9$s</xliff:g>"</string> - <string name="saturday">Samstag</string> - <string name="save_password_label">Bestätigen</string> - <string name="save_password_message">Möchten Sie, dass der Browser dieses Kennwort speichert?</string> - <string name="save_password_never">Niemals</string> - <string name="save_password_notnow">Jetzt nicht</string> - <string name="save_password_remember">Erinnern</string> - <string name="screen_lock">Displaysperre</string> - <string name="screen_progress">Verarbeitung\u2026</string> - <string name="search_go">Suchen</string> - <string name="second">Sek.</string> - <string name="seconds">Sek.</string> - <string name="selectAll">Alles auswählen</string> - <string name="selectMenuLabel">Auswählen</string> - <string name="select_character">Zeichen zum Einfügen auswählen</string> - <string name="sendText">Aktion für Text auswählen</string> - <string name="serviceClassData">Daten</string> - <string name="serviceClassDataAsync">Async</string> - <string name="serviceClassDataSync">Synchr.</string> - <string name="serviceClassFAX">FAX</string> - <string name="serviceClassPAD">PAD</string> - <string name="serviceClassPacket">Paket</string> - <string name="serviceClassSMS">SMS</string> - <string name="serviceClassVoice">Sprachnotiz</string> - <string name="serviceDisabled">Dienst wurde deaktiviert.</string> - <string name="serviceEnabled">Dienst wurde aktiviert.</string> - <string name="serviceEnabledFor">Dienst wurde aktiviert für:</string> - <string name="serviceErased">Löschen war erfolgreich.</string> - <string name="serviceNotProvisioned">Dienst nicht verfügbar.</string> - <string name="serviceRegistered">Registrierung war erfolgreich.</string> - <string name="shutdown_confirm">Das Telefon wird ausgeschaltet.</string> - <string name="shutdown_progress">Beendigung\u2026</string> - <string name="silent_mode">Lautlosmodus</string> - <string name="simAbsentLabel">SIM-Karte nicht vorhanden oder falsch eingesetzt.</string> - <string name="simNetworkPersonalizationLabel">SIM-Karte kann auf diesem Telefon nicht verwendet werden.</string> - <string name="simPINLabel">SIM PIN erforderlich (und wird derzeit nicht unterstützt).</string> - <string name="simPUKLabel">SIM PUK erforderlich (und wird derzeit nicht unterstützt).</string> - <string name="sms_control_message">Es werden eine große Anzahl von SMS-Nachrichten gesendet. Wählen Sie \"OK\", um fortzufahren, oder \"Abbrechen\", um das Senden zu beenden.</string> - <string name="sms_control_no">Abbrechen</string> - <string name="sms_control_title">Sendung von SMS-Nachrichten</string> - <string name="sms_control_yes">OK</string> - <string name="status_bar_applications_title">Anwendung</string> - <string name="status_bar_clear_all_button">Benachrichtigungen löschen</string> - <string name="status_bar_date_format">"<xliff:g id="format">MMMM T, JJJJ</xliff:g>"</string> - <string name="status_bar_latest_events_title">Benachrichtigungen</string> - <string name="status_bar_no_notifications_title">Keine Benachrichtigungen</string> - <string name="status_bar_ongoing_events_title">Laufend</string> - <string name="status_bar_time_format">"<xliff:g id="format">h:mm AA</xliff:g>"</string> - <string name="sunday">Sonntag</string> - <string name="terabyteShort">TB</string> - <string name="text_copied">In Zwischenablage kopierter Text.</string> - <string name="thursday">Donnerstag</string> - <string name="time1_time2">"<xliff:g id="format">%1$s \u2013 %2$s</xliff:g>"</string> - <string name="time_date">"<xliff:g id="format">%1$s, %3$s</xliff:g>"</string> - <string name="time_picker_set">Einstellen</string> - <string name="time_wday">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s</xliff:g>"</string> - <string name="time_wday_date">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s, %3$s</xliff:g>"</string> - <string name="today">Heute</string> - <string name="tomorrow">Morgen</string> - <string name="tuesday">Dienstag</string> - <string name="turn_off_radio">Wireless ausschalten</string> - <string name="turn_on_radio">Wireless einschalten</string> - <string name="unknownName">(Unbekannt)</string> - <string name="untitled"><ohne Titel></string> - <string name="volume_alarm">Weckerlautstärke</string> - <string name="volume_call">Lautstärke während Anruf</string> - <string name="volume_music">Musik-/Videolautstärke</string> - <string name="volume_ringtone">Klingellautstärke</string> - <string name="volume_unknown">Lautstärke</string> - <string name="wait">Warten</string> - <string name="wday1_date1_time1_wday2_date2_time2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s, %3$s \u2013 %4$s, %5$s, %6$s</xliff:g>"</string> - <string name="wday1_date1_wday2_date2">"<xliff:g id="format">%1$s, %2$s \u2013 %4$s, %5$s</xliff:g>"</string> - <string name="wday_date">"<xliff:g id="format">%2$s, %3$s</xliff:g>"</string> - <string name="web_user_agent"><xliff:g id="x">Mozilla/5.0 (Linux; U; Android 0,6; %s) - AppleWebKit/525.10+ (KHTML, z. B. Gecko) Version/3.0,4 Mobile Safari/523.12,2</xliff:g></string> - <string name="wednesday">Mittwoch</string> - <string name="week">Woche</string> - <string name="weekly">"Wöchentlich am <xliff:g id="day">%s</xliff:g>"</string> - <string name="weekly_format">MMM T</string> - <string name="weeks">Wochen</string> - <string name="whichApplication">Aktion durchführen mit</string> - <string name="year">Jahr</string> - <string name="yearly">Jährlich</string> - <string name="yearly_format">JJJJ</string> - <string name="years">Jahre</string> - <string name="yes">OK</string> - <string name="yesterday">Gestern</string> -</resources> |