Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I40b8fb51ad997a3c5a7a14eb51cc5025b6c52b34
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 72 insertions, 47 deletions

diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index 4bfc804..0963918 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -272,10 +272,6 @@
     <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"‏מאפשר לאפליקציה לקרוא הודעות SMS המאוחסנות בטאבלט או בכרטיס ה-SIM. דבר זה מתיר לאפליקציה לקרוא את כל הודעות ה-SMS, ללא התחשבות בתוכן או בסודיות."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="5102425513647038535">"‏מאפשרת לאפליקציה לקרוא הודעות SMS השמורות בטלוויזיה או בכרטיס ה-SIM. כך מתאפשר לאפליקציה לקרוא את כל הודעות ה-SMS, בלי קשר לתוכן או לסודיות ההודעות."</string>
     <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"‏מאפשר לאפליקציה לקרוא הודעות SMS המאוחסנות בטלפון או בכרטיס ה-SIM. דבר זה מתיר לאפליקציה לקרוא את כל הודעות ה-SMS, ללא התחשבות בתוכן או בסודיות."</string>
-    <string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"‏עריכת הודעות הטקסט שלך (SMS או MMS)"</string>
-    <string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"‏מאפשר לאפליקציה לכתוב להודעות SMS המאוחסנות בטאבלט או בכרטיס ה-SIM שלך. אפליקציות זדוניות עלולות למחוק את ההודעות שלך."</string>
-    <string name="permdesc_writeSms" product="tv" msgid="955871498983538187">"‏מאפשרת לאפליקציה לכתוב להודעות SMS השמורות בטלוויזיה או בכרטיס ה-SIM. אפליקציות זדוניות עלולות למחוק את ההודעות שלך."</string>
-    <string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"‏מאפשר לאפליקציה לכתוב להודעות SMS המאוחסנות בטלפון או בכרטיס ה-SIM שלך. אפליקציות זדוניות עלולות למחוק את ההודעות שלך."</string>
     <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"‏קבלת הודעות טקסט (WAP)"</string>
     <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"‏מאפשר לאפליקציה לקבל ולעבד הודעות WAP. אישור זה כולל את היכולת לעקוב אחר הודעות שנשלחו אליך ולמחוק אותן מבלי להציג לך אותן."</string>
     <string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"אחזור אפליקציות פעילות"</string>
@@ -431,21 +427,16 @@
     <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"זוהתה טביעת אצבע חלקית. נסה שוב."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"לא ניתן היה לעבד את טביעת האצבע. נסה שוב."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"החיישן של טביעות האצבעות מלוכלך. נקה אותו ונסה שוב."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_acquired_too_fast (6470642383109155969) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"הזזת את האצבע מהר מדי. נסה שוב."</string>
     <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"האצבע זזה לאט מדי, נסה שוב."</string>
   <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
   </string-array>
-    <!-- no translation found for fingerprint_error_hw_not_available (7955921658939936596) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"החומרה בשביל טביעת אצבע אינה זמינה."</string>
     <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="1055819001126053318">"לא ניתן לאחסן טביעת אצבע. הסר טביעת אצבע קיימת."</string>
     <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="3927186043737732875">"חלף הזמן הקצוב לטביעת אצבע. נסה שוב."</string>
-    <!-- no translation found for fingerprint_error_canceled (4402024612660774395) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fingerprint_error_lockout (5536934748136933450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for fingerprint_error_unable_to_process (6107816084103552441) -->
-    <skip />
+    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"פעולת טביעת האצבע בוטלה."</string>
+    <string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"יותר מדי ניסיונות. נסה שוב מאוחר יותר."</string>
+    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"נסה שוב."</string>
   <string-array name="fingerprint_error_vendor">
   </string-array>
     <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"קרא את הגדרות הסינכרון"</string>
@@ -470,6 +461,50 @@
     <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"‏מאפשר לאפליקציה לכתוב לכרטיס ה-SD."</string>
     <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"‏ביצוע/קבלה של שיחות SIP"</string>
     <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"‏אפשר לאפליקציה לבצע ולקבל שיחות SIP."</string>
+    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"‏רשום חיבורי Telecom SIM חדשים"</string>
+    <string name="permdesc_register_sim_subscription" msgid="2138909035926222911">"‏מאפשר לאפליקציה לרשום חיבורי Telecom SIM חדשים."</string>
+    <string name="permlab_register_call_provider" msgid="108102120289029841">"‏רשום חיבורי Telecom חדשים"</string>
+    <string name="permdesc_register_call_provider" msgid="7034310263521081388">"מאפשר לאפליקציה לרשום חיבורי תקשורת חדשים."</string>
+    <string name="permlab_connection_manager" msgid="1116193254522105375">"ניהול חיבורי תקשורת"</string>
+    <string name="permdesc_connection_manager" msgid="5925480810356483565">"מאפשר לאפליקציה לנהל חיבורי תקשורת."</string>
+    <string name="permlab_bind_incall_service" msgid="6773648341975287125">"צור אינטראקציה עם מסך שיחה נכנסת"</string>
+    <string name="permdesc_bind_incall_service" msgid="8343471381323215005">"מאפשר לאפליקציה לקבוע מתי ואיך המשתמש יראה את מסך השיחה הנכנסת."</string>
+    <string name="permlab_bind_connection_service" msgid="3557341439297014940">"צור אינטראקציה עם שירותי טלפוניה"</string>
+    <string name="permdesc_bind_connection_service" msgid="4008754499822478114">"מאפשר לאפליקציה ליצור אינטראקציה עם שירותי טלפוניה כדי לבצע/לקבל שיחות."</string>
+    <string name="permlab_control_incall_experience" msgid="9061024437607777619">"ספק חווית משתמש של שיחה נכנסת"</string>
+    <string name="permdesc_control_incall_experience" msgid="915159066039828124">"מאפשר לאפליקציה לספק חוויית משתמש של שיחה נכנסת."</string>
+    <string name="permlab_readNetworkUsageHistory" msgid="7862593283611493232">"קריאת נתוני שימוש היסטוריים ברשת"</string>
+    <string name="permdesc_readNetworkUsageHistory" msgid="7689060749819126472">"מאפשר לאפליקציה לקרוא נתוני שימוש היסטוריים ברשת עבור רשתות ואפליקציות ספציפיות."</string>
+    <string name="permlab_manageNetworkPolicy" msgid="2562053592339859990">"נהל מדיניות רשת"</string>
+    <string name="permdesc_manageNetworkPolicy" msgid="7537586771559370668">"מאפשר לאפליקציה לנהל מדיניות הרשת להגדיר כללים ספציפיים-לאפליקציה."</string>
+    <string name="permlab_modifyNetworkAccounting" msgid="5088217309088729650">"שנה ניהול חשבונות של שימוש ברשת"</string>
+    <string name="permdesc_modifyNetworkAccounting" msgid="5443412866746198123">"הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה לשנות את אופן החישוב של נתוני שימוש ברשת מול כל אפליקציה. לא מיועד לשימוש באפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_accessNotifications" msgid="7673416487873432268">"גישה להתראות"</string>
+    <string name="permdesc_accessNotifications" msgid="458457742683431387">"מאפשר לאפליקציה לאחזר, לבדוק ולמחוק התראות, כולל כאלה שפורסמו על ידי אפליקציות אחרות."</string>
+    <string name="permlab_bindNotificationListenerService" msgid="7057764742211656654">"איגוד לשירות של מאזין להתראות"</string>
+    <string name="permdesc_bindNotificationListenerService" msgid="985697918576902986">"הרשאה זו מאפשרת למשתמש לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות מאזין להתראות. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה לאפליקציות רגילים."</string>
+    <string name="permlab_bindConditionProviderService" msgid="1180107672332704641">"איגוד לשירות ספק תנאי"</string>
+    <string name="permdesc_bindConditionProviderService" msgid="1680513931165058425">"מאפשרת לבעלים לאגד לממשק ברמה העליונה של שירות ספק תנאי. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_bindDreamService" msgid="4153646965978563462">"‏איגוד לשירות Dream"</string>
+    <string name="permdesc_bindDreamService" msgid="7325825272223347863">"‏מאפשרת לבעלים לבצע איגוד לממשק הרמה העליונה של שירות Dream. הרשאה זו אף פעם אינה נחוצה לאפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_invokeCarrierSetup" msgid="3699600833975117478">"הפעלה של אפליקציית תצורה שסופקה על ידי ספק"</string>
+    <string name="permdesc_invokeCarrierSetup" msgid="4159549152529111920">"ההרשאה הזו מאפשרת לבעלים להפעיל את אפליקציית התצורה שסופקה על ידי ספק. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_accessNetworkConditions" msgid="8206077447838909516">"קליטת מעקב אחר תנאי רשת"</string>
+    <string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"מאפשרת לאפליקציה לקלוט מעקב אחר תנאי רשת. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"שינוי הכיול של מכשיר קלט"</string>
+    <string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את פרמטרי הכיול של מסך המגע. לעולם לא אמורה להיות נחוצה לאפליקציות רגילות."</string>
+    <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"‏גישה אל אישורי DRM"</string>
+    <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"‏מאפשרת לאפליקציה לנהל תצורה של אישורי DRM ולהשתמש בהם. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציה רגילה."</string>
+    <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"‏קבלת סטטוס העברה של Android Beam"</string>
+    <string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"‏מאפשר לאפליקציה הזו לקבל מידע על העברות Android Beam נוכחיות"</string>
+    <string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"‏הסרת אישורי DRM"</string>
+    <string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"‏הרשאה זו מאפשרת לאפליקציה להסיר אישורי DRM. באפליקציות רגילות אף פעם לא אמור להיות בה צורך."</string>
+    <string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"איגוד לשירות העברת הודעות של ספק"</string>
+    <string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"מאפשרת לבעלים לאגד לממשק ברמה העליונה של שירות העברת הודעות של ספק. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
+    <!-- no translation found for permlab_bindCarrierConfigService (4110548389449423386) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permdesc_bindCarrierConfigService (1096888107671817447) -->
+    <skip />
     <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"הגדר כללי סיסמה"</string>
     <string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"‏קביעת האורך הנדרש והתווים המותרים בסיסמאות ובקודי PIN של מסך הנעילה."</string>
     <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"עקוב אחר ניסיונות לביטול נעילת מסך"</string>
@@ -630,8 +665,7 @@
     <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"לחץ על \'תפריט\' כדי לבטל את הנעילה או כדי לבצע שיחת חירום."</string>
     <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"לחץ על \'תפריט\' כדי לבטל את הנעילה."</string>
     <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"שרטט קו לביטול נעילת המסך"</string>
-    <!-- no translation found for lockscreen_emergency_call (5298642613417801888) -->
-    <skip />
+    <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"חירום"</string>
     <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"חזור לשיחה"</string>
     <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"נכון!"</string>
     <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"נסה שוב"</string>
@@ -1043,36 +1077,21 @@
     <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
     <string name="candidates_style" msgid="4333913089637062257"><u>"מועמדים"</u></string>
-    <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_title (5734005953288045806) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_checking_notification_message (4747432538578886744) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_new_notification_message (7589986898808506239) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_ready_notification_message (4083398150380114462) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_title (4863279349863279603) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_unmountable_notification_message (7391672496565685690) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_title (3206248947375505416) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_badremoval_notification_message (380176703346946313) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_title (1704840188641749091) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_nomedia_notification_message (6471542972147056586) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_title (640674168454809372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_unmounting_notification_message (4182843895023357756) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_init_action (8317198948634872507) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_unmount_action (1121883233103278199) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ext_media_browse_action (8322172381028546087) -->
-    <skip />
+    <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="5734005953288045806">"הכנת <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"בודק אם יש שגיאות"</string>
+    <string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"זוהה <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> חדש"</string>
+    <string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"להעברת תמונות ומדיה"</string>
+    <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> פגום"</string>
+    <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> פגום. נסה לקבוע לו פורמט מחדש"</string>
+    <string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> הוסר באופן בלתי צפוי"</string>
+    <string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"בטל טעינה של <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> לפני הסרתו כדי למנוע אובדן נתונים"</string>
+    <string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> הוסר"</string>
+    <string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> הוסר. הכנס מדיה חדשה"</string>
+    <string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"הוצאת <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> נמשכת..."</string>
+    <string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"אל תסיר"</string>
+    <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"הגדר"</string>
+    <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"הוצא"</string>
+    <string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"גלה"</string>
     <string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"לא נמצאו פעילויות תואמות."</string>
     <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"ניתוב פלט מדיה"</string>
     <string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"מאפשר לאפליקציה לנתב פלט מדיה למכשירים חיצוניים אחרים."</string>
@@ -1204,6 +1223,12 @@
     <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"‏%1$s‏, %2$s‏, %3$s"</string>
     <string name="storage_internal" msgid="4891916833657929263">"אחסון פנימי"</string>
     <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"‏כרטיס SD"</string>
+    <!-- no translation found for storage_sd_card_label (6347111320774379257) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for storage_usb_drive (6261899683292244209) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for storage_usb_drive_label (4501418548927759953) -->
+    <skip />
     <string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"‏אחסון USB"</string>
     <string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"ערוך"</string>
     <string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"אזהרת שימוש בנתונים"</string>
@@ -1476,7 +1501,7 @@
     <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"עד שתכבה"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"כווץ"</string>
-    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="289097150786114338">"חסימת הפרעות"</string>
+    <string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"נא לא להפריע"</string>
     <string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"זמן השבתה"</string>
     <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"לילות בימי חול"</string>
     <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"סופי שבוע"</string>