summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-pl
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-16 18:16:28 +0100
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-16 18:16:28 +0100
commitf9489a4fb7013a2d3b7882075d2cdd8afb0c4ef8 (patch)
tree37f35f4de2a37a690cdd3c7ab7596993edf197c7 /core/res/res/values-pl
parent20ba5c919bb97bb922919a34b3a081ea26b25000 (diff)
downloadframeworks_base-f9489a4fb7013a2d3b7882075d2cdd8afb0c4ef8.zip
frameworks_base-f9489a4fb7013a2d3b7882075d2cdd8afb0c4ef8.tar.gz
frameworks_base-f9489a4fb7013a2d3b7882075d2cdd8afb0c4ef8.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d71c3b6382fb097a4c33f0210138537b48215f0 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-pl')
-rw-r--r--core/res/res/values-pl/strings.xml238
1 files changed, 134 insertions, 104 deletions
diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml
index b78a9ef..2604829 100644
--- a/core/res/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="gigabyteShort" msgid="3259882455212193214">"GB"</string>
<string name="terabyteShort" msgid="231613018159186962">"TB"</string>
<string name="petabyteShort" msgid="5637816680144990219">"PB"</string>
- <string name="fileSizeSuffix" msgid="9164292791500531949">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="fileSizeSuffix" msgid="8897567456150907538">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="durationDays" msgid="6652371460511178259">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dni"</string>
<string name="durationDayHours" msgid="2713107458736744435">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dzień <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> godz."</string>
<string name="durationDayHour" msgid="7293789639090958917">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> dzień <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> godz."</string>
@@ -69,8 +69,8 @@
</plurals>
<string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
<string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
- <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Nazwa rozmówcy przy połączeniach przychodzących"</string>
- <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Nazwa rozmówcy przy połączeniach wychodzących"</string>
+ <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"ID rozmówcy przy połączeniach przychodzących"</string>
+ <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"ID rozmówcy przy połączeniach wychodzących"</string>
<string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"Identyfikator połączonej linii"</string>
<string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Ograniczenie identyfikatora połączonej linii"</string>
<string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Przekierowanie połączeń"</string>
@@ -84,12 +84,12 @@
<string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Odrzucanie niepożądanych, irytujących połączeń"</string>
<string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Dostarczanie numeru telefonującego"</string>
<string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Nie przeszkadzać"</string>
- <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"</string>
- <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"</string>
- <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"</string>
- <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Nazwa rozmówcy ustawiona jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: zastrzeżony"</string>
+ <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"ID rozmówcy ustawiony jest domyślnie na „nie zastrzeżony”. Następne połączenie: nie zastrzeżony"</string>
<string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Usługa nie jest świadczona."</string>
- <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Nie możesz zmienić ustawienia identyfikatora rozmówcy."</string>
+ <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Nie możesz zmienić ustawienia ID rozmówcy."</string>
<string name="RestrictedChangedTitle" msgid="5592189398956187498">"Zmieniono ograniczenie dostępu"</string>
<string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Usługa transmisji danych jest zablokowana."</string>
<string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Usługa połączeń alarmowych jest zablokowana."</string>
@@ -131,6 +131,7 @@
<string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages">
</string-array>
<string name="wfcSpnFormat" msgid="8211621332478306568">"%s"</string>
+ <string name="wfcDataSpnFormat" msgid="1118052028767666883">"%s"</string>
<string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Wył."</string>
<string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Preferuj Wi-Fi"</string>
<string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="5920549484600758786">"Preferuj sieć komórkową"</string>
@@ -173,6 +174,7 @@
<string name="work_profile_deleted" msgid="5005572078641980632">"Usunięto profil do pracy"</string>
<string name="work_profile_deleted_description" msgid="6305147513054341102">"Profil do pracy został usunięty z powodu braku aplikacji administracyjnej."</string>
<string name="work_profile_deleted_details" msgid="226615743462361248">"Brakuje aplikacji administracyjnej profilu do pracy lub jest ona uszkodzona. Z tego powodu Twój profil do pracy i związane z nim dane zostały usunięte. Skontaktuj się ze swoim administratorem, by uzyskać pomoc."</string>
+ <string name="work_profile_deleted_description_dpm_wipe" msgid="6019770344820507579">"Twój profil do pracy nie jest już dostępny na tym urządzeniu."</string>
<string name="factory_reset_warning" msgid="5423253125642394387">"Twoje urządzenie zostanie wyczyszczone"</string>
<string name="factory_reset_message" msgid="4905025204141900666">"Aplikacja administracyjna nie ma wszystkich składników lub jest uszkodzona i nie można jej użyć. Twoje urządzenie zostanie teraz wyczyszczone. Skontaktuj się ze swoim administratorem, aby uzyskać pomoc."</string>
<string name="me" msgid="6545696007631404292">"Ja"</string>
@@ -187,6 +189,12 @@
<string name="silent_mode_silent" msgid="319298163018473078">"Dzwonek wyłączony"</string>
<string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Dzwonek z wibracjami"</string>
<string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Dzwonek włączony"</string>
+ <string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"Aktualizacja systemu Android"</string>
+ <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Przygotowuję do aktualizacji…"</string>
+ <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Przetwarzam pakiet aktualizacji…"</string>
+ <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Uruchamiam ponownie…"</string>
+ <string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Przywracanie danych fabrycznych"</string>
+ <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Uruchamiam ponownie…"</string>
<string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Wyłączanie..."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Tablet zostanie wyłączony."</string>
<string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="476672373995075359">"Telewizor zostanie wyłączony."</string>
@@ -218,30 +226,26 @@
<string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="5301981741705354993">"&gt;999"</string>
<string name="safeMode" msgid="2788228061547930246">"Tryb awaryjny"</string>
<string name="android_system_label" msgid="6577375335728551336">"System Android"</string>
- <string name="user_owner_label" msgid="6465364741001216388">"Aplikacje osobiste"</string>
+ <string name="user_owner_label" msgid="2804351898001038951">"Osobiste"</string>
<string name="managed_profile_label" msgid="6260850669674791528">"Praca"</string>
<string name="permgrouplab_contacts" msgid="3657758145679177612">"Kontakty"</string>
- <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="1437393511338346185">"dostęp do kontaktów i ich modyfikowanie"</string>
+ <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="6951499528303668046">"dostęp do kontaktów"</string>
<string name="permgrouplab_location" msgid="7275582855722310164">"Lokalizacja"</string>
- <string name="permgroupdesc_location" msgid="536889867433972794">"dostęp do informacji o Twojej lokalizacji"</string>
- <string name="permgrouplab_socialInfo" msgid="5799096623412043791">"Twoje informacje społecznościowe"</string>
- <string name="permgroupdesc_socialInfo" msgid="7129842457611643493">"Bezpośredni dostęp do informacji o Twoich kontaktach i powiązaniach społecznościowych."</string>
+ <string name="permgroupdesc_location" msgid="1346617465127855033">"dostęp do informacji o lokalizacji tego urządzenia"</string>
<string name="permgrouplab_calendar" msgid="5863508437783683902">"Kalendarz"</string>
- <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="2116049656685591803">"otwieranie i modyfikowanie Twojego kalendarza"</string>
+ <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"dostęp do kalendarza"</string>
<string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
- <string name="permgroupdesc_sms" msgid="3695085582674524761">"dostęp do SMS-ów i ich modyfikowanie"</string>
- <string name="permgrouplab_dictionary" msgid="8114410334955871144">"Słownik użytkownika"</string>
- <string name="permgroupdesc_dictionary" msgid="7586787746354378335">"Odczytywanie lub zapisywanie słów w słowniku użytkownika."</string>
- <string name="permgrouplab_bookmarks" msgid="1949519673103968229">"Zakładki i historia"</string>
- <string name="permgroupdesc_bookmarks" msgid="4169771606257963028">"Bezpośredni dostęp do zakładek i historii przeglądarki."</string>
+ <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"wysyłanie i wyświetlanie SMS-ów"</string>
+ <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Pamięć"</string>
+ <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"dostęp do zdjęć, multimediów i plików na Twoim urządzeniu"</string>
<string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string>
- <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1296196977187629181">"używanie mikrofonu urządzenia"</string>
+ <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"nagrywanie dźwięku"</string>
<string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Aparat"</string>
- <string name="permgroupdesc_camera" msgid="2429930670410559293">"używanie aparatu fotograficznego urządzenia"</string>
+ <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"robienie zdjęć i nagrywanie filmów"</string>
<string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Telefon"</string>
- <string name="permgroupdesc_phone" msgid="2016641188146068700">"korzystanie z funkcji telefonu urządzenia"</string>
- <string name="permgrouplab_sensors" msgid="7416703484233940260">"Czujniki"</string>
- <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2987451839455524494">"dostęp do czujników i akcesoriów do noszenia"</string>
+ <string name="permgroupdesc_phone" msgid="6234224354060641055">"nawiązywanie połączeń telefonicznych i zarządzanie nimi"</string>
+ <string name="permgrouplab_sensors" msgid="416037179223226722">"Czujniki na ciele"</string>
+ <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="7147968539346634043">"dostęp do danych czujnika podstawowych funkcji życiowych"</string>
<string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="3901717936930170320">"Pobieranie zawartości okna"</string>
<string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="3772225008605310672">"Sprawdzanie zawartości okna, z którego korzystasz."</string>
<string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="3108723364676667320">"Włączenie czytania dotykiem"</string>
@@ -252,7 +256,7 @@
<string name="capability_desc_canRequestFilterKeyEvents" msgid="7463135292204152818">"Obejmuje informacje osobiste, takie jak numery kart kredytowych i hasła."</string>
<string name="permlab_statusBar" msgid="7417192629601890791">"wyłączanie lub zmienianie paska stanu"</string>
<string name="permdesc_statusBar" msgid="8434669549504290975">"Pozwala aplikacji na wyłączanie paska stanu oraz dodawanie i usuwanie ikon systemowych."</string>
- <string name="permlab_statusBarService" msgid="7247281911387931485">"pasek stanu"</string>
+ <string name="permlab_statusBarService" msgid="4826835508226139688">"działanie jako pasek stanu"</string>
<string name="permdesc_statusBarService" msgid="716113660795976060">"Pozwala aplikacji na występowanie na pasku stanu."</string>
<string name="permlab_expandStatusBar" msgid="1148198785937489264">"rozwijanie/zwijanie paska stanu"</string>
<string name="permdesc_expandStatusBar" msgid="6917549437129401132">"Pozwala aplikacji na rozwijanie lub zwijanie paska stanu."</string>
@@ -266,7 +270,11 @@
<string name="permdesc_receiveSms" msgid="6424387754228766939">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie SMS-ów. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
<string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"odbieranie wiadomości tekstowych (MMS)"</string>
<string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie MMS-ów. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
- <string name="permlab_sendSms" msgid="5600830612147671529">"wysyłanie wiadomości SMS"</string>
+ <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"odczyt komunikatów z sieci komórkowej"</string>
+ <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Zezwala aplikacji na odczyt komunikatów z sieci komórkowej odebranych na urządzeniu. Komunikaty alarmowe z sieci komórkowej są dostarczane w niektórych lokalizacjach w celu ostrzeżenia Cię o sytuacjach zagrożenia. Złośliwe aplikacje mogą wpływać na wydajność lub zakłócać działanie urządzenia po odebraniu komunikatu alarmowego z sieci komórkowej."</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"czytanie subskrybowanych źródeł"</string>
+ <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Pozwala aplikacji na pobieranie szczegółowych informacji na temat obecnie zsynchronizowanych kanałów."</string>
+ <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"wysyłać i wyświetlać SMS-y"</string>
<string name="permdesc_sendSms" msgid="7094729298204937667">"Pozwala aplikacji na wysyłanie SMS-ów. Może to skutkować nieoczekiwanymi opłatami. Złośliwe aplikacje mogą generować koszty, wysyłając wiadomości bez Twojego potwierdzenia."</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"odczytywanie wiadomości tekstowych (SMS i MMS)"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"Pozwala aplikacji na odczyt SMS-ów zapisanych na tablecie lub na karcie SIM. Aplikacja z tym uprawnieniem może czytać wszystkie SMS-y niezależnie od ich treści lub poufności."</string>
@@ -276,7 +284,7 @@
<string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"Pozwala aplikacji na odbieranie i przetwarzanie wiadomości WAP. To oznacza, że aplikacja będzie mogła bez Twojej wiedzy monitorować i usuwać wiadomości wysyłane do Twojego urządzenia."</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"pobieranie uruchomionych aplikacji"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"Pozwala aplikacji na pobieranie informacji o aktualnie i niedawno działających zadaniach. Dzięki temu aplikacja może uzyskać informacje o tym, które aplikacje są używane na urządzeniu."</string>
- <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="5979288447973722097">"Zarządzanie właścicielami profilu i urządzenia"</string>
+ <string name="permlab_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="7918181259098220004">"zarządzanie właścicielami profilu i urządzenia"</string>
<string name="permdesc_manageProfileAndDeviceOwners" msgid="106894851498657169">"Zezwala aplikacjom na ustawianie właścicieli profilu i urządzenia."</string>
<string name="permlab_reorderTasks" msgid="2018575526934422779">"zmienianie kolejności uruchomionych aplikacji"</string>
<string name="permdesc_reorderTasks" msgid="7734217754877439351">"Pozwala aplikacji na przenoszenie zadań między tłem a pierwszym planem. Aplikacja może to robić bez Twojego udziału."</string>
@@ -318,16 +326,8 @@
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="6661806062274119245">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie rejestru połączeń tabletu, w tym danych o połączeniach przychodzących i wychodzących. Złośliwe aplikacje mogą wykorzystać tę możliwość, by wyczyścić lub zmodyfikować rejestr połączeń."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="4225034892248398019">"Pozwala aplikacji modyfikować rejestr połączeń telewizora, w tym dane o połączeniach przychodzących i wychodzących. Szkodliwe aplikacje mogą to wykorzystać do skasowania lub zmodyfikowania rejestru połączeń."</string>
<string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="683941736352787842">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie rejestru połączeń telefonu, w tym danych o połączeniach przychodzących i wychodzących. Złośliwe aplikacje mogą wykorzystać tę możliwość, by wyczyścić lub zmodyfikować rejestr połączeń."</string>
- <string name="permlab_readProfile" msgid="4701889852612716678">"odczytywanie własnej karty kontaktu"</string>
- <string name="permdesc_readProfile" product="default" msgid="5462475151849888848">"Pozwala aplikacji na odczyt osobistych informacji przechowywanych w Twoim profilu na urządzeniu (np. imienia i nazwiska lub adresu). Oznacza to, że aplikacja może Cię zidentyfikować i wysłać informacje z Twojego profilu do innych osób."</string>
- <string name="permlab_writeProfile" msgid="907793628777397643">"zmiana własnej karty kontaktu"</string>
- <string name="permdesc_writeProfile" product="default" msgid="5552084294598465899">"Pozwala aplikacji na zmianę lub dodanie osobistych informacji przechowywanych w Twoim profilu na urządzeniu (np. imienia i nazwiska lub adresu). Oznacza to, że aplikacja może Cię zidentyfikować i wysłać informacje z Twojego profilu do innych osób."</string>
- <string name="permlab_bodySensors" msgid="4871091374767171066">"czujniki ciała (np. monitorujące tętno)"</string>
+ <string name="permlab_bodySensors" msgid="4683341291818520277">"dostęp do czujników ciała (np. monitorujących tętno)"</string>
<string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="4380015021754180431">"Pozwala aplikacji na dostęp do danych z czujników, które monitorują Twój stan fizyczny (np. tętno)."</string>
- <string name="permlab_readSocialStream" product="default" msgid="1268920956152419170">"odczyt sieci społecznościowych"</string>
- <string name="permdesc_readSocialStream" product="default" msgid="4255706027172050872">"Pozwala aplikacji na odczyt i synchronizację informacji publikowanych przez Ciebie i Twoich znajomych w sieciach społecznościowych. Zachowaj ostrożność, udostępniając informacje. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać całą komunikację, którą prowadzisz ze swoimi znajomymi w sieciach społecznościowych, niezależnie od jej poufności. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane we wszystkich sieciach społecznościowych."</string>
- <string name="permlab_writeSocialStream" product="default" msgid="3504179222493235645">"zapis sieci społecznościowych"</string>
- <string name="permdesc_writeSocialStream" product="default" msgid="3086557552204114849">"Pozwala aplikacji na wyświetlanie informacji publikowanych przez Twoich znajomych w sieciach społecznościowych. Zachowaj ostrożność, udostępniając informacje. Aplikacja z tym uprawnieniem może tworzyć wiadomości, które wyglądają jakby pochodziły od znajomych. Uwaga: to uprawnienie może nie być egzekwowane we wszystkich sieciach społecznościowych."</string>
<string name="permlab_readCalendar" msgid="5972727560257612398">"odczyt wydarzeń w kalendarzu wraz z informacjami poufnymi"</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tablet" msgid="4216462049057658723">"Pozwala aplikacji na odczytywanie wszystkich wydarzeń w kalendarzu zapisanych na tablecie, w tym pochodzących od znajomych i współpracowników. Aplikacja z takim uprawnieniem może udostępniać i zapisywać dane kalendarza niezależnie od ich poufności."</string>
<string name="permdesc_readCalendar" product="tv" msgid="3191352452242394196">"Pozwala aplikacji odczytywać wszystkie zapisane na urządzeniu wydarzenia z kalendarza, również należące do znajomych i współpracowników. Może to umożliwić aplikacji przekazywanie lub zapisywanie danych z kalendarza, także tych poufnych."</string>
@@ -336,19 +336,17 @@
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tablet" msgid="6679035520113668528">"Pozwala aplikacji na dodawanie, usuwanie i zmienianie zdarzeń, które możesz modyfikować na swoim tablecie, w tym pochodzących od znajomych i współpracowników. Aplikacja z tym uprawnieniem może wysyłać wiadomości, które wyglądają jak pochodzące od właścicieli kalendarza, a także modyfikować zdarzenia bez wiedzy właścicieli."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="tv" msgid="1273290605500902507">"Pozwala aplikacji dodawać, usuwać i zmieniać wydarzenia, które możesz modyfikować na telewizorze, w tym wydarzenia należące do znajomych lub współpracowników. Może to pozwolić aplikacji na wysyłanie wiadomości wyglądających jak utworzone przez właścicieli kalendarza lub modyfikować wydarzenia bez wiedzy ich właścicieli."</string>
<string name="permdesc_writeCalendar" product="default" msgid="2324469496327249376">"Pozwala aplikacji na dodawanie, usuwanie i zmienianie zdarzeń, które możesz modyfikować na swoim telefonie, w tym pochodzących od znajomych i współpracowników. Aplikacja z tym uprawnieniem może wysyłać wiadomości, które wyglądają jak pochodzące od właścicieli kalendarza, a także modyfikować zdarzenia bez wiedzy właścicieli."</string>
- <string name="permlab_accessMockLocation" msgid="8688334974036823330">"udawanie źródeł położenia dla testów"</string>
- <string name="permdesc_accessMockLocation" msgid="5808711039482051824">"Tworzenie pozorowanych źródeł lokalizacji dla potrzeb testów lub instalacji nowego dostawcy informacji o lokalizacji. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą zastąpić lokalizację i/lub stan zwracany przez inne źródła lokalizacji, takie jak GPS lub dostawcy danych o lokalizacji."</string>
<string name="permlab_accessLocationExtraCommands" msgid="2836308076720553837">"dostęp do dodatkowych poleceń dostawcy informacji o lokalizacji"</string>
<string name="permdesc_accessLocationExtraCommands" msgid="6078307221056649927">"Pozwala aplikacji na dostęp do dodatkowych poleceń dostawcy informacji o lokalizacji. Aplikacje z tym uprawnieniem mogą wpływać na działanie GPS-u lub innych źródeł lokalizacji."</string>
- <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="1191898061965273372">"dokładna lokalizacja (na podstawie sygnału GPS i sieci)"</string>
+ <string name="permlab_accessFineLocation" msgid="251034415460950944">"dostęp do dokładnej lokalizacji (na podstawie GPS-u i sieci)"</string>
<string name="permdesc_accessFineLocation" msgid="5295047563564981250">"Zezwala aplikacji na określanie dokładnej lokalizacji dzięki sygnałowi GPS lub źródłom lokalizacji sieciowej, takim jak wieże sieci komórkowych i sieci Wi-Fi. Te usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne dla urządzenia, by aplikacja mogła z nich korzystać. Gdy to uprawnienie jest aktywne, aplikacje mogą określać Twoje położenie. Pamiętaj jednak, że telefon zużywa wtedy więcej energii."</string>
- <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="4887895362354239628">"przybliżona lokalizacja (na podstawie sieci)"</string>
+ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="7715277613928539434">"dostęp do przybliżonej lokalizacji (na podstawie sieci)"</string>
<string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Zezwala aplikacji na określanie przybliżonej lokalizacji. Jest ona odczytywana z usług lokalizacyjnych wykorzystujących źródła lokalizacji sieciowej, takie jak wieże sieci komórkowych i sieci Wi-Fi. Te usługi lokalizacyjne muszą być włączone i dostępne dla urządzenia, by aplikacja mogła z nich korzystać. Gdy to uprawnienie jest aktywne, aplikacje mogą określać Twoje przybliżone położenie."</string>
<string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"zmienianie ustawień audio"</string>
<string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie globalnych ustawień dźwięku, takich jak głośność oraz urządzenie wyjściowe."</string>
<string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"nagrywanie dźwięku"</string>
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Pozwala aplikacji na nagrywanie dźwięku przez mikrofon. Aplikacja z tym uprawnieniem może nagrywać dźwięk w dowolnym momencie bez Twojego potwierdzenia."</string>
- <string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"komunikacja z kartą SIM"</string>
+ <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"wysyłanie poleceń do karty SIM"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Pozwala aplikacji na wysyłanie poleceń do karty SIM. To bardzo niebezpieczne."</string>
<string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"wykonywanie zdjęć i filmów wideo"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Pozwala aplikacji na robienie zdjęć i nagrywanie filmów przy użyciu aparatu. Aplikacja z tym uprawnieniem może użyć aparatu w dowolnym momencie bez Twojego potwierdzenia."</string>
@@ -358,6 +356,8 @@
<string name="permdesc_flashlight" msgid="6522284794568368310">"Pozwala aplikacji na sterowanie latarką."</string>
<string name="permlab_callPhone" msgid="3925836347681847954">"bezpośrednie wybieranie numerów telefonów"</string>
<string name="permdesc_callPhone" msgid="3740797576113760827">"Pozwala aplikacji na dzwonienie pod numery telefonów bez Twojej wiedzy. Może to skutkować nieoczekiwanymi opłatami lub połączeniami. Aplikacja nie może dzwonić pod numery alarmowe. Złośliwe aplikacje mogą generować koszty, wykonując połączenia bez Twojego potwierdzenia."</string>
+ <string name="permlab_accessImsCallService" msgid="3574943847181793918">"usługa telefoniczna z dostępem do komunikatora"</string>
+ <string name="permdesc_accessImsCallService" msgid="8992884015198298775">"Zezwala aplikacji na korzystanie z usługi komunikatora, by nawiązywać połączenia bez Twojego udziału."</string>
<string name="permlab_readPhoneState" msgid="9178228524507610486">"odczytywanie stanu i informacji o telefonie"</string>
<string name="permdesc_readPhoneState" msgid="1639212771826125528">"Pozwala aplikacji na dostęp do funkcji telefonicznych urządzenia. Aplikacja z tym uprawnieniem może odczytać numer telefonu i identyfikator urządzenia, sprawdzić, czy połączenie jest aktywne, oraz poznać numer, z którym jest nawiązane połączenie."</string>
<string name="permlab_wakeLock" product="tablet" msgid="1531731435011495015">"zapobieganie przechodzeniu tabletu do trybu uśpienia"</string>
@@ -382,15 +382,9 @@
<string name="permdesc_getAccounts" product="tablet" msgid="2741496534769660027">"Pozwala aplikacji na uzyskanie listy kont zapisanych w tablecie. Może ona obejmować wszystkie konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="tv" msgid="4190633395633907543">"Pozwala aplikacji odczytywać listę kont zapisanych na telewizorze, która może zawierać konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Pozwala aplikacji na uzyskanie listy kont zapisanych w telefonie. Może ona obejmować wszystkie konta utworzone przez zainstalowane aplikacje."</string>
- <string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"tworzenie kont i ustawianie haseł"</string>
- <string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Pozwala aplikacji na korzystanie z funkcji modułu uwierzytelniania konta usługi AccountManager, w tym funkcji tworzenia kont oraz pobierania i ustawiania ich haseł."</string>
- <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"dodawanie i usuwanie kont"</string>
- <string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Pozwala aplikacji na wykonywanie takich operacji, jak dodawanie i usuwanie kont, a także usuwanie ich haseł."</string>
- <string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"używanie kont na urządzeniu"</string>
- <string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Pozwala aplikacji na żądanie tokenów uwierzytelniania."</string>
<string name="permlab_accessNetworkState" msgid="4951027964348974773">"wyświetlanie połączeń sieciowych"</string>
<string name="permdesc_accessNetworkState" msgid="8318964424675960975">"Pozwala aplikacji na dostęp do informacji o połączeniach sieciowych – np. o dostępnych i połączonych sieciach."</string>
- <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="8018758136404323658">"pełny dostęp do sieci"</string>
+ <string name="permlab_createNetworkSockets" msgid="7934516631384168107">"pełny dostęp do sieci"</string>
<string name="permdesc_createNetworkSockets" msgid="3403062187779724185">"Pozwala aplikacji na tworzenie gniazd sieciowych i używanie niestandardowych protokołów sieciowych. Przeglądarka i inne aplikacje zapewniają metody wysyłania danych do internetu, więc w ich przypadku to uprawnienie nie jest potrzebne."</string>
<string name="permlab_changeNetworkState" msgid="958884291454327309">"zmienianie połączeń sieci"</string>
<string name="permdesc_changeNetworkState" msgid="6789123912476416214">"Pozwala aplikacji na zmianę stanu łączności sieciowej."</string>
@@ -410,7 +404,7 @@
<string name="permdesc_bluetoothAdmin" product="default" msgid="8931682159331542137">"Pozwala aplikacji na konfigurowanie lokalnego telefonu z funkcją Bluetooth oraz na wykrywanie urządzeń zdalnych i parowanie z nimi."</string>
<string name="permlab_accessWimaxState" msgid="4195907010610205703">"łączenie się i rozłączanie z siecią WiMAX"</string>
<string name="permdesc_accessWimaxState" msgid="6360102877261978887">"Pozawala aplikacji określić, czy obsługa WiMAX jest włączona, oraz uzyskać informacje o wszystkich podłączonych sieciach WiMAX."</string>
- <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"zmienianie stanu WiMAX"</string>
+ <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="340465839241528618">"zmiana stanu WiMAX"</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w tablecie."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="tv" msgid="6022307083934827718">"Pozwala aplikacji nawiązywać i kończyć połączenia telewizora z sieciami WiMAX."</string>
<string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Pozwala aplikacji na nawiązywanie i kończenie połączeń z sieciami WiMAX w telefonie."</string>
@@ -427,10 +421,10 @@
<string name="permlab_useFingerprint" msgid="3150478619915124905">"używanie czytnika linii papilarnych"</string>
<string name="permdesc_useFingerprint" msgid="9165097460730684114">"Zezwala aplikacji na używanie czytnika linii papilarnych na potrzeby autoryzacji"</string>
<string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Odcisk palca został odczytany tylko częściowo. Spróbuj ponownie."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Nie udało się przetworzyć linii papilarnych. Spróbuj ponownie."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Nie udało się przetworzyć odcisku palca. Spróbuj ponownie."</string>
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Czytnik linii papilarnych jest zabrudzony. Wyczyść go i spróbuj ponownie."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Palec został uniesiony zbyt szybko. Spróbuj ponownie."</string>
- <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="7381891107120721078">"Palec został przesunięty zbyt wolno. Spróbuj ponownie."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Palec został podniesiony zbyt wcześnie. Spróbuj jeszcze raz."</string>
+ <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Palec został obrócony zbyt wolno. Spróbuj ponownie."</string>
<string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
</string-array>
<string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="7955921658939936596">"Czytnik linii papilarnych nie jest dostępny."</string>
@@ -439,20 +433,16 @@
<string name="fingerprint_error_canceled" msgid="4402024612660774395">"Odczyt odcisku palca został anulowany."</string>
<string name="fingerprint_error_lockout" msgid="5536934748136933450">"Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="6107816084103552441">"Spróbuj ponownie."</string>
+ <string name="fingerprint_name_template" msgid="5870957565512716938">"Odcisk palca <xliff:g id="FINGERID">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="fingerprint_error_vendor">
</string-array>
+ <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"Ikona odcisku palca"</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"czytanie ustawień synchronizacji"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Zezwala aplikacji na odczyt ustawień synchronizacji konta. Pozwala to na przykład określić, czy aplikacja Ludzie jest zsynchronizowana z kontem."</string>
<string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"włączanie i wyłączanie synchronizacji"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Pozwala aplikacji na modyfikowanie ustawień synchronizacji z kontem. Tego uprawnienia można użyć np. do włączenia synchronizacji z kontem aplikacji Ludzie."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"czytanie statystyk dotyczących synchronizowania"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Pozwala aplikacji na czytanie statystyk synchronizacji konta, w tym historii zdarzeń synchronizacji oraz ilości zsynchronizowanych danych."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"zapisywanie subskrybowanych źródeł"</string>
- <string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"Pozwala aplikacji na zmianę obecnie zsynchronizowanych kanałów. Złośliwe aplikacje mogą zmienić zsynchronizowane kanały."</string>
- <string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"odczytywanie terminów dodanych do słownika"</string>
- <string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Pozwala aplikacji na odczytywanie wszelkich słów, nazw i wyrażeń zapisanych w słowniku użytkownika."</string>
- <string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"dodawanie wyrazów do słownika zdefiniowanego przez użytkownika"</string>
- <string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Pozwala aplikacji na zapisywanie nowych słów do słownika użytkownika."</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"odczytywanie zawartości pamięci USB"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"odczytywanie zawartości karty SD"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Pozwala aplikacji na odczyt Twojej pamięci USB."</string>
@@ -497,14 +487,16 @@
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie parametrów kalibracji ekranu dotykowego. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostęp do certyfikatów DRM"</string>
<string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Zezwala aplikacji na dodanie i używanie certyfikatów DRM. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_handoverStatus" msgid="1159132046126626731">"Uzyskiwanie informacji o stanie transmisji Android Beam"</string>
+ <string name="permlab_handoverStatus" msgid="7820353257219300883">"uzyskiwanie informacji o stanie transmisji Android Beam"</string>
<string name="permdesc_handoverStatus" msgid="4788144087245714948">"Zezwala tej aplikacji na otrzymywanie informacji o aktualnych transmisjach Android Beam"</string>
<string name="permlab_removeDrmCertificates" msgid="7044888287209892751">"usuwanie certyfikatów DRM"</string>
<string name="permdesc_removeDrmCertificates" msgid="7272999075113400993">"Zezwala aplikacji na usuwanie certyfikatów DRM. Nie powinno być nigdy potrzebne w zwykłych aplikacjach."</string>
<string name="permlab_bindCarrierMessagingService" msgid="1490229371796969158">"powiąż z usługą przesyłania wiadomości przez operatora"</string>
<string name="permdesc_bindCarrierMessagingService" msgid="2762882888502113944">"Zezwala posiadaczowi na tworzenie powiązania z interfejsem najwyższego poziomu w usłudze przesyłania wiadomości przez operatora. Nie powinno być nigdy potrzebne dla zwykłych aplikacji."</string>
- <string name="permlab_bindCarrierConfigService" msgid="4110548389449423386">"powiązanie z usługą konfiguracji operatora"</string>
- <string name="permdesc_bindCarrierConfigService" msgid="1096888107671817447">"Umożliwia właścicielowi powiązanie z usługą konfiguracji operatora. Nie powinno być nigdy potrzebne w normalnych aplikacjach."</string>
+ <string name="permlab_bindCarrierServices" msgid="3233108656245526783">"powiązanie z usługami operatora"</string>
+ <string name="permdesc_bindCarrierServices" msgid="1391552602551084192">"Umożliwia właścicielowi powiązanie z usługami operatora. Nie powinno być nigdy potrzebne w normalnych aplikacjach."</string>
+ <string name="permlab_access_notification_policy" msgid="4247510821662059671">"dostęp do trybu Nie przeszkadzać"</string>
+ <string name="permdesc_access_notification_policy" msgid="3296832375218749580">"Pozwala aplikacji na odczyt i zmianę konfiguracji trybu Nie przeszkadzać."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="2502021457917874968">"Kontrolowanie długości haseł blokady ekranu i kodów PIN oraz dozwolonych w nich znaków."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
@@ -514,11 +506,11 @@
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie tabletu albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie telewizora albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"Monitorowanie, ile razy wpisano błędne hasło podczas odblokowywania ekranu, oraz blokowanie telefonu albo kasowanie wszystkich danych tego użytkownika, gdy zbyt wiele razy wpisano błędne hasło."</string>
- <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Zmień blokadę ekranu"</string>
- <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Zmiana blokady ekranu."</string>
- <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Zablokuj ekran"</string>
+ <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"Zmiana blokady ekranu"</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"Zmiana blokady ekranu"</string>
+ <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Blokowanie ekranu"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"Kontrolowanie sposobu i warunków blokowania ekranu"</string>
- <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Usuń wszystkie dane"</string>
+ <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Usuwanie wszystkich danych"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Wymazywanie danych z tabletu bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Skasowanie danych w telewizorze bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Wymazywanie danych z telefonu bez ostrzeżenia przez przywrócenie danych fabrycznych"</string>
@@ -534,8 +526,8 @@
<string name="policydesc_encryptedStorage" msgid="2637732115325316992">"Wymaganie szyfrowania przechowywanych danych aplikacji"</string>
<string name="policylab_disableCamera" msgid="6395301023152297826">"Wyłącz aparaty"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="2306349042834754597">"Zapobieganie używaniu wszystkich aparatów w urządzeniu"</string>
- <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="3565888260412415862">"Wyłącz funkcje blokady ekranu"</string>
- <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="3980868516629887575">"Zapobieganie użyciu niektórych funkcji blokady ekranu."</string>
+ <string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="8552277871075367771">"Wył. niektórych funkcji bl. ekr."</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="2044755691354158439">"Zapobieganie użyciu niektórych funkcji blokady ekranu."</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8901098336658710359">"Dom"</item>
<item msgid="869923650527136615">"Komórka"</item>
@@ -721,7 +713,9 @@
<string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Wzór rozpoczęty"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Wzór wyczyszczony"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Dodano komórkę."</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added_verbose" msgid="7264580781744026939">"Dodano komórkę <xliff:g id="CELL_INDEX">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Wzór ukończony"</string>
+ <string name="lockscreen_access_pattern_area" msgid="400813207572953209">"Obszar wzoru."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widżet %2$d z %3$d."</string>
<string name="keyguard_accessibility_add_widget" msgid="8273277058724924654">"Dodaj widżet."</string>
<string name="keyguard_accessibility_widget_empty_slot" msgid="1281505703307930757">"Puste"</string>
@@ -986,6 +980,8 @@
<string name="network_available_sign_in" msgid="1848877297365446605">"Zaloguj się do sieci"</string>
<!-- no translation found for network_available_sign_in_detailed (8000081941447976118) -->
<skip />
+ <string name="wifi_no_internet" msgid="8451173622563841546">"Sieć Wi-Fi nie ma dostępu do internetu"</string>
+ <string name="wifi_no_internet_detailed" msgid="7593858887662270131">"Kliknij, by zobaczyć opcje"</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled" msgid="7904214231651546347">"Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi."</string>
<string name="wifi_watchdog_network_disabled_detailed" msgid="5548780776418332675">" ma powolne połączenie internetowe."</string>
<string name="wifi_connect_alert_title" msgid="8455846016001810172">"Zezwolić na połączenie?"</string>
@@ -1055,17 +1051,12 @@
<string name="dlg_confirm_kill_storage_users_text" msgid="5100428757107469454">"Po włączeniu nośnika USB niektóre używane aplikacje zostaną zatrzymane i mogą być niedostępne do chwili jego wyłączenia."</string>
<string name="dlg_error_title" msgid="7323658469626514207">"Operacja USB zakończona niepowodzeniem"</string>
<string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
- <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="3699913097391550394">"Podłączono urządzenie multimedialne"</string>
- <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1960817192216064833">"Podłączono jako aparat."</string>
- <string name="usb_midi_notification_title" msgid="1399152904227676460">"Podłączono jako urządzenie MIDI"</string>
- <string name="usb_cd_installer_notification_title" msgid="6774712827892090754">"Podłączono jako nośnik instalacyjny."</string>
+ <string name="usb_charging_notification_title" msgid="4004114449249406402">"USB w trybie ładowania"</string>
+ <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB w trybie przesyłania plików"</string>
+ <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB w trybie przesyłania zdjęć"</string>
+ <string name="usb_midi_notification_title" msgid="4850904915889144654">"USB w trybie MIDI"</string>
<string name="usb_accessory_notification_title" msgid="7848236974087653666">"Podłączono akcesorium USB"</string>
- <string name="usb_notification_message" msgid="2290859399983720271">"Dotknij, aby wyświetlić inne opcje USB."</string>
- <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="9020092196061007262">"Czy sformatować nośnik USB?"</string>
- <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="3648415921526526069">"Czy sformatować kartę SD?"</string>
- <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="3934016853425761078">"Wszystkie pliki zapisane na nośniku USB zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć."</string>
- <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="14131895027543830">"Wszystkie dane na karcie zostaną utracone."</string>
- <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formatuj"</string>
+ <string name="usb_notification_message" msgid="7347368030849048437">"Kliknij, by zobaczyć więcej opcji."</string>
<string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Podłączono moduł debugowania USB"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="1016654627626476142">"Dotknij, aby wyłączyć debugowanie USB."</string>
<string name="select_input_method" msgid="8547250819326693584">"Zmień klawiaturę"</string>
@@ -1081,16 +1072,18 @@
<string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="4747432538578886744">"Sprawdzanie w poszukiwaniu błędów"</string>
<string name="ext_media_new_notification_message" msgid="7589986898808506239">"Wykryto nowy nośnik: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_ready_notification_message" msgid="4083398150380114462">"Do przenoszenia zdjęć i multimediów"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="4863279349863279603">"Uszkodzony nośnik: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="7391672496565685690">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> jest uszkodzony. Spróbuj go ponownie sformatować"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_title" msgid="8295123366236989588">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> uszkodzony"</string>
+ <string name="ext_media_unmountable_notification_message" msgid="1586311304430052169">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> jest uszkodzony. Kliknij, by go naprawić."</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_title" msgid="3797642322958803257">"Nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> nieobsługiwany"</string>
+ <string name="ext_media_unsupported_notification_message" msgid="8789610369456474891">"To urządzenie nie obsługuje tego nośnika <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Kliknij, by skonfigurować go w obsługiwanym formacie."</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_title" msgid="3206248947375505416">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>: nieoczekiwane wyjęcie"</string>
<string name="ext_media_badremoval_notification_message" msgid="380176703346946313">"Odłącz nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> przed jego wyjęciem, by uniknąć utraty danych"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_title" msgid="1704840188641749091">"Wyjęto: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_nomedia_notification_message" msgid="6471542972147056586">"Wyjęto nośnik <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>. Włóż nowy"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_title" msgid="640674168454809372">"Nadal wysuwam: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>…"</string>
<string name="ext_media_unmounting_notification_message" msgid="4182843895023357756">"Nie wyjmuj"</string>
- <string name="ext_media_init_action" msgid="8317198948634872507">"Skonfiguruj"</string>
- <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Wysuń"</string>
+ <string name="ext_media_init_action" msgid="7952885510091978278">"Skonfiguruj"</string>
+ <string name="ext_media_unmount_action" msgid="1121883233103278199">"Odłącz"</string>
<string name="ext_media_browse_action" msgid="8322172381028546087">"Przeglądaj"</string>
<string name="ext_media_missing_title" msgid="620980315821543904">"Brak: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_missing_message" msgid="5761133583368750174">"Ponownie włóż urządzenie"</string>
@@ -1100,11 +1093,24 @@
<string name="ext_media_move_success_message" msgid="4199002148206265426">"Dane przeniesione na: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="ext_media_move_failure_title" msgid="7613189040358789908">"Nie udało się przenieść danych"</string>
<string name="ext_media_move_failure_message" msgid="1978096440816403360">"Dane pozostały w oryginalnej lokalizacji"</string>
+ <string name="ext_media_status_removed" msgid="6576172423185918739">"Usunięto"</string>
+ <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="2551560878416417752">"Odłączone"</string>
+ <string name="ext_media_status_checking" msgid="6193921557423194949">"Sprawdzam…"</string>
+ <string name="ext_media_status_mounted" msgid="7253821726503179202">"Gotowe"</string>
+ <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="8020978752406021015">"Tylko do odczytu"</string>
+ <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="8395398567890329422">"Usunięto nieprawidłowo"</string>
+ <string name="ext_media_status_unmountable" msgid="805594039236667894">"Uszkodzone"</string>
+ <string name="ext_media_status_unsupported" msgid="4691436711745681828">"Nieobsługiwane"</string>
+ <string name="ext_media_status_ejecting" msgid="5463887263101234174">"Odłączam…"</string>
+ <string name="ext_media_status_formatting" msgid="1085079556538644861">"Formatuję…"</string>
+ <string name="ext_media_status_missing" msgid="5638633895221670766">"Nie podłączono"</string>
<string name="activity_list_empty" msgid="1675388330786841066">"Nie znaleziono pasujących działań."</string>
- <string name="permlab_route_media_output" msgid="1642024455750414694">"Kierowanie wyjścia multimediów"</string>
+ <string name="permlab_route_media_output" msgid="6243022988998972085">"kierowanie wyjścia multimediów"</string>
<string name="permdesc_route_media_output" msgid="4932818749547244346">"Pozwala aplikacji na kierowanie wyjściowych danych multimedialnych do innych urządzeń zewnętrznych."</string>
- <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="6165432407628065939">"Odczyt sesji instalacji"</string>
+ <string name="permlab_readInstallSessions" msgid="3713753067455750349">"odczytywanie sesji instalacji"</string>
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Pozwala aplikacji odczytywać sesje instalacji. Umożliwia to jej na poznanie szczegółów aktywnych instalacji pakietów."</string>
+ <string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"żądanie instalacji pakietów"</string>
+ <string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Zezwala aplikacji żądanie instalacji pakietów."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dotknij dwukrotnie, aby sterować powiększeniem."</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Nie można dodać widżetu."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"OK"</string>
@@ -1136,9 +1142,9 @@
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Obsługa sieci VPN została włączona przez aplikację <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
<string name="vpn_text" msgid="3011306607126450322">"Dotknij, aby zarządzać siecią."</string>
<string name="vpn_text_long" msgid="6407351006249174473">"Nawiązano połączenie z: <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Dotknij, aby zarządzać siecią."</string>
- <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Łączę z zawsze włączoną siecią VPN…"</string>
- <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Połączono z zawsze włączoną siecią VPN"</string>
- <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Błąd zawsze włączonej sieci VPN"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Łączę ze stałą siecią VPN…"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Połączono ze stałą siecią VPN"</string>
+ <string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Błąd stałej sieci VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_config" msgid="6415899150671537970">"Kliknij, by skonfigurować"</string>
<string name="upload_file" msgid="2897957172366730416">"Wybierz plik"</string>
<string name="no_file_chosen" msgid="6363648562170759465">"Nie wybrano pliku"</string>
@@ -1160,19 +1166,8 @@
<item quantity="one">1 dopasowanie</item>
</plurals>
<string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Gotowe"</string>
- <string name="progress_unmounting" product="nosdcard" msgid="3923810448507612746">"Odłączanie nośnika USB..."</string>
- <string name="progress_unmounting" product="default" msgid="1327894998409537190">"Odłączanie karty SD..."</string>
<string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Czyszczenie nośnika USB..."</string>
<string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Czyszczenie karty SD..."</string>
- <string name="format_error" product="nosdcard" msgid="6299769563624776948">"Nie można wymazać pamięci USB."</string>
- <string name="format_error" product="default" msgid="7315248696644510935">"Nie można wymazać karty SD."</string>
- <string name="media_bad_removal" msgid="7960864061016603281">"Karta SD została wyjęta przed jej odłączeniem."</string>
- <string name="media_checking" product="nosdcard" msgid="418188720009569693">"Nośnik USB jest obecnie sprawdzany."</string>
- <string name="media_checking" product="default" msgid="7334762503904827481">"Karta SD jest obecnie sprawdzana."</string>
- <string name="media_removed" msgid="7001526905057952097">"Karta SD została wyjęta."</string>
- <string name="media_shared" product="nosdcard" msgid="5830814349250834225">"Nośnik USB jest obecnie używany przez komputer."</string>
- <string name="media_shared" product="default" msgid="5706130568133540435">"Karta SD jest obecnie używana przez komputer."</string>
- <string name="media_unknown_state" msgid="729192782197290385">"Nośnik zewnętrzny jest w nieznanym stanie."</string>
<string name="share" msgid="1778686618230011964">"Udostępnij"</string>
<string name="find" msgid="4808270900322985960">"Znajdź"</string>
<string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Wyszukiwarka"</string>
@@ -1218,7 +1213,7 @@
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="2985864015076059467">"Enter"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application" msgid="2125168057199941199">"Wybierz aplikację"</string>
<string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="8624618365481126668">"Nie udało się uruchomić aplikacji <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Udostępnij przez"</string>
+ <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="806688056141131819">"Udostępnij przez:"</string>
<string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="5627411384638389738">"Udostępnij przez <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="content_description_sliding_handle" msgid="415975056159262248">"Uchwyt przesuwny. Dotknij i przytrzymaj."</string>
<string name="description_target_unlock_tablet" msgid="3833195335629795055">"Przesuń, aby odblokować."</string>
@@ -1265,7 +1260,7 @@
<string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"Odcisk cyfrowy SHA-1:"</string>
<string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Zobacz wszystkie"</string>
<string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Wybierz działanie"</string>
- <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Udostępnij przez"</string>
+ <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Udostępnij przez:"</string>
<string name="list_delimeter" msgid="3975117572185494152">", "</string>
<string name="sending" msgid="3245653681008218030">"Wysyłanie..."</string>
<string name="launchBrowserDefault" msgid="2057951947297614725">"Uruchomić przeglądarkę?"</string>
@@ -1324,9 +1319,9 @@
<string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło."</string>
<string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub hasła?\nWejdź na "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
<string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"Sprawdzam konto"</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowy PIN. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Wpisałeś nieprawidłowy kod PIN <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> wpisałeś nieprawidłowe hasło. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
- <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"<xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
+ <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Narysowałeś nieprawidłowy wzór odblokowania <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. \n\nSpróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tv" msgid="5621231220154419413">"Podałeś nieprawidłowe dane odblokowania telewizora <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> razy. Po jeszcze <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telewizor zostanie zresetowany do stanu fabrycznego, a wszystkie dane użytkownika zostaną skasowane."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> próbowałeś nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany do ustawień fabrycznych, a wszystkie dane użytkownika zostaną utracone."</string>
@@ -1471,10 +1466,11 @@
<string name="lock_to_app_toast_locked" msgid="9125176335701699164">"Aplikacja jest przypięta. Nie możesz jej odpiąć na tym urządzeniu."</string>
<string name="lock_to_app_start" msgid="6643342070839862795">"Ekran przypięty"</string>
<string name="lock_to_app_exit" msgid="8598219838213787430">"Ekran odpięty"</string>
- <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Aby odpiąć, poproś o PIN"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="2552556656504331634">"Podaj PIN, aby odpiąć"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="4182192144797225137">"Aby odpiąć, poproś o wzór odblokowania"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="6380979775916974414">"Aby odpiąć, poproś o hasło"</string>
<string name="package_installed_device_owner" msgid="8420696545959087545">"Zainstalowany przez administratora"</string>
+ <string name="package_updated_device_owner" msgid="8856631322440187071">"Zaktualizowane przez administratora"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="7650577387493101353">"Usunięty przez administratora"</string>
<string name="battery_saver_description" msgid="1960431123816253034">"Aby wydłużyć czas pracy baterii, Oszczędzanie baterii ogranicza aktywność urządzenia, w tym wibracje, usługi lokalizacyjne i przetwarzanie większości danych w tle. Poczta, czat i inne synchronizowane aplikacje mogą nie aktualizować swojej zawartości, dopóki ich nie otworzysz.\n\nOszczędzanie baterii wyłącza się automatycznie podczas ładowania urządzenia."</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="4367877408072000848">
@@ -1483,32 +1479,59 @@
<item quantity="other">Przez %1$d minuty (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="one">Przez minutę (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary_short" formatted="false" msgid="6830154222366042597">
+ <item quantity="few">%1$d min (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="many">%1$d min (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="other">%1$d min (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">1 min (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours_summary" formatted="false" msgid="8152974162096743862">
<item quantity="few">Przez %1$d godziny (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="many">Przez %1$d godzin (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="other">Przez %1$d godziny (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
<item quantity="one">Przez godzinę (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
</plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_summary_short" formatted="false" msgid="4787552595253082371">
+ <item quantity="few">%1$d godz. (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="many">%1$d godz. (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="other">%1$d godz. (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
+ <item quantity="one">1 godz. (do <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g>)</item>
+ </plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes" formatted="false" msgid="5127407202506485571">
<item quantity="few">Przez %d minuty</item>
<item quantity="many">Przez %d minut</item>
<item quantity="other">Przez %d minuty</item>
<item quantity="one">Przez minutę</item>
</plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_minutes_short" formatted="false" msgid="2199350154433426128">
+ <item quantity="few">%d min</item>
+ <item quantity="many">%d min</item>
+ <item quantity="other">%d min</item>
+ <item quantity="one">1 min</item>
+ </plurals>
<plurals name="zen_mode_duration_hours" formatted="false" msgid="3938821308277433854">
<item quantity="few">Przez %d godziny</item>
<item quantity="many">Przez %d godzin</item>
<item quantity="other">Przez %d godziny</item>
<item quantity="one">Przez godzinę</item>
</plurals>
+ <plurals name="zen_mode_duration_hours_short" formatted="false" msgid="6748277774662434217">
+ <item quantity="few">%d godz.</item>
+ <item quantity="many">%d godz.</item>
+ <item quantity="other">%d godz.</item>
+ <item quantity="one">1 godz.</item>
+ </plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="7336308492289875088">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="zen_mode_alarm" msgid="9128205721301330797">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (następny alarm)"</string>
<string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"Dopóki nie wyłączysz"</string>
+ <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3792132696572189081">"Do wyłączenia Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="191109939968076477">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="2821479483960330739">"Zwiń"</string>
<string name="zen_mode_feature_name" msgid="5254089399895895004">"Nie przeszkadzać"</string>
<string name="zen_mode_downtime_feature_name" msgid="2626974636779860146">"Powiadomienia wyłączone"</string>
- <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="2069189413656431610">"Noce poza weekendem"</string>
- <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2377398437072017011">"Weekendy"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="3081318299464998143">"Noc poza weekendem"</string>
+ <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="2786495801019345244">"Weekend"</string>
+ <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="8158334939013085363">"Wydarzenie"</string>
<string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Ściszone przez: <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="system_error_wipe_data" msgid="6608165524785354962">"W Twoim urządzeniu wystąpił problem wewnętrzny. Może być ono niestabilne, dopóki nie przywrócisz danych fabrycznych."</string>
<string name="system_error_manufacturer" msgid="8086872414744210668">"W Twoim urządzeniu wystąpił problem wewnętrzny. Skontaktuj się z jego producentem, by otrzymać szczegółowe informacje."</string>
@@ -1518,9 +1541,16 @@
<string name="stk_cc_ss_to_dial" msgid="2151304435775557162">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie DIAL."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="3951862188105305589">"Żądanie SS zostało zmienione na żądanie USSD."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="5470768854991452695">"Żądanie SS zostało zmienione na nowe żądanie SS."</string>
+ <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Profil do pracy"</string>
<string name="usb_midi_peripheral_name" msgid="7221113987741003817">"Port peryferyjny USB na urządzeniu z Androidem"</string>
<string name="usb_midi_peripheral_manufacturer_name" msgid="7176526170008970168">"Android"</string>
<string name="usb_midi_peripheral_product_name" msgid="4971827859165280403">"Port peryferyjny USB"</string>
<string name="floating_toolbar_open_overflow_description" msgid="4797287862999444631">"Więcej opcji"</string>
<string name="floating_toolbar_close_overflow_description" msgid="559796923090723804">"Zamknij rozszerzony pasek"</string>
+ <plurals name="selected_count" formatted="false" msgid="7187339492915744615">
+ <item quantity="few">Wybrano <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="many">Wybrano <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="other">Wybrano <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
+ <item quantity="one">Wybrano <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item>
+ </plurals>
</resources>