diff options
author | Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org> | 2016-03-17 21:55:39 +0200 |
---|---|---|
committer | Gerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org> | 2016-03-18 16:00:09 -0700 |
commit | f2a9674bf255f1a8c850d54430b1c65618f1f8b7 (patch) | |
tree | 519c914463c9566985157b40d99fe9b55e3aab41 /core/res/res/values-uk/cm_strings.xml | |
parent | df301d4a64fe0dfc812b39e3f7e2c2ca4b93c305 (diff) | |
download | frameworks_base-f2a9674bf255f1a8c850d54430b1c65618f1f8b7.zip frameworks_base-f2a9674bf255f1a8c850d54430b1c65618f1f8b7.tar.gz frameworks_base-f2a9674bf255f1a8c850d54430b1c65618f1f8b7.tar.bz2 |
Automatic translation import
Change-Id: I4af2a6a904e9229b261e95818f716d6b5708a6f4
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-uk/cm_strings.xml')
-rw-r--r-- | core/res/res/values-uk/cm_strings.xml | 53 |
1 files changed, 53 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/res/res/values-uk/cm_strings.xml b/core/res/res/values-uk/cm_strings.xml index 368219f..15fb724 100644 --- a/core/res/res/values-uk/cm_strings.xml +++ b/core/res/res/values-uk/cm_strings.xml @@ -17,51 +17,89 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- label for item that screenshots in phone options dialog --> <string name="global_action_screenshot">Скріншот</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_receiveProtectedSms">отримувати захищені SMS</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Дозволяє програмі отримувати захищені SMS.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">змінювати список захищених SMS</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Дозволяє програмі змінювати список адрес захищених SMS.</string> + <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgrouplab_security">Безпека</string> + <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgroupdesc_security">Дозволи, пов\'язані з безпекою даних на пристрії.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readPhoneBlacklist">перегляд чорного списку</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Дозволяє програмі читати інформацію про список абонентів, від яких заблоковані вхідні дзвінки або повідомлення.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_changePhoneBlacklist">зміна чорного списку</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Дозволяє програмі змінювати список абонентів, від яких заблоковані вхідні дзвінки або повідомлення.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">встановлення шпалер екрану блокування</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Дозволяє програмі міняти шпалери екрану блокування.</string> + <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog --> <string name="global_action_reboot">Перезавантаження</string> + <!-- label for current user in phone options dialog --> <string name="global_action_current_user">Поточний</string> + <!-- Reboot menu --> + <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_reboot">Перезавантаження</string> + <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_recovery">Recovery</string> + <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string> + <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_download">Download</string> + <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_soft">Швидке перезавантаження</string> + <!-- Title of dialog to confirm rebooting. --> <string name="reboot_title">Перезавантаження</string> + <!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will + be a confirmation dialog. This is the message. --> <string name="reboot_confirm" product="tablet">Ваш планшет перезавантажиться.</string> <string name="reboot_confirm" product="default">Ваш телефон перезавантажиться.</string> + <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. --> <string name="reboot_progress">Перезавантаження\u2026</string> + <!-- Long-press back kill application --> <string name="app_killed_message">Програму закрито</string> + <!-- ADB over network notification --> <string name="adb_net_active_notification_title">ADB по мережі увімкнено</string> + <!-- ADB over USB and network notification --> <string name="adb_both_active_notification_title">ADB по USB та мережі увімкнено</string> + <!-- ADB notification message--> <string name="adb_active_generic_notification_message">Торкніться, аби вимкнути налагодження.</string> + <!-- ADB custom tile --> <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string> <string name="adb_active_custom_tile_both">USB та мережі</string> <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string> <string name="adb_active_custom_tile_net">Мережа</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_interceptPackageLaunch">Перехоплення запуску додатку</string> + <!-- stylus gestures support --> <string name="stylus_app_not_installed">%s не встановлено</string> + <!-- Zen mode buttons --> <string name="silent_mode_priority">Пріоритет</string> <string name="silent_mode_none">Немає</string> + <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change --> <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Точку доступу Wi-Fi вимкнено через зміну SIM-картки</string> + <!-- WiFi turn off notification action text --> <string name="notify_turn_wifi_off_title">Вимкнути Wi-Fi</string> + <!-- Privacy Guard --> <string name="permlab_changePrivacyGuardState">увімк. або вимк. Сторожа Приватності</string> <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Програма може вибрати, чи буде друга програма працювати в захищеному режимі. Коли програму запущено в захищеному режимі, вона не отримає доступ до персональних даних, таких як контакти, повідомлення чи журнал дзвінків.</string> <string name="privacy_guard_notification">Сторож Приватності активний</string> <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> буде заборонено доступ до персональних даних</string> <string name="privacy_guard_dialog_title">Сторож Приватності</string> <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> намагається <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string> + <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] --> <string name="permission_remember_choice">Запам\'ятати мій вибір</string> + <!-- App ops requests --> <string name="app_ops_access_camera">доступ до камери</string> <string name="app_ops_access_location">доступ до місцезнаходження</string> <string name="app_ops_access_notifications">читати ваші сповіщення</string> @@ -128,7 +166,9 @@ <string name="app_ops_get_accounts">Отримати інформацію про акаунти</string> <string name="app_ops_wifi_change">Змінити стан Wi-Fi</string> <string name="app_ops_su">отримати root-доступ</string> + <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) --> <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Щоб відкріпити цей екран, торкніться й утримуйте кнопку назад.</string> + <!-- LiveDisplay strings --> <string name="live_display_auto">Автоматично</string> <string name="live_display_auto_summary">Автоматичне підлаштування температури кольору екрана після сходу та заходу сонця</string> <string name="live_display_off">Вимк</string> @@ -140,11 +180,24 @@ <string name="live_display_outdoor">Надворі (яскраве сонце)</string> <string name="live_display_outdoor_summary">Використовувати параметри для яскравого освітлення надворі</string> <string name="live_display_hint">LiveDisplay допоможе зменшити навантаження на зір та покращить Ваш сон. Натисніть тут, щоб спробувати його!</string> + <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled --> <string name="tethered_notification_no_device_message">Немає під\'єднаного пристрою</string> <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> підключений пристрій</string> <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> підключених пристроїв</string> + <!-- Keyguard strings --> + <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line + with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] --> + <!-- Protected Apps Notification --> <string name="notify_package_component_protected_title">Запуск програми заборонений</string> <string name="notify_package_component_protected_text">Запуск <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> заблоковано. Натисніть, щоб ввести пароль і запустити програму.</string> + <!-- Battery fully charged notification --> <string name="notify_battery_fully_charged_title">Батарея повністю заряджена</string> <string name="notify_battery_fully_charged_text">Від’єднайте зарядку задля покращення витривалості батареї.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permlab_resetBatteryStats">скинути статистику акумулятора</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_resetBatteryStats">Дозволити програмі скидати дані про використання акумулятора.</string> + <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification --> </resources> |