summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-08 02:16:33 +0000
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2014-04-08 02:16:33 +0000
commitd0ce581e61af91158bf7e6f9ceecc4ab91d1369e (patch)
tree071a9c373e840c563af19fd3894a6beae2eb6e91 /core/res
parenta75ee14e6739ddc243d0ba905f48e9c22323c9fd (diff)
parent2b12fc9c998be968eb744226f916e2638d6bcc74 (diff)
downloadframeworks_base-d0ce581e61af91158bf7e6f9ceecc4ab91d1369e.zip
frameworks_base-d0ce581e61af91158bf7e6f9ceecc4ab91d1369e.tar.gz
frameworks_base-d0ce581e61af91158bf7e6f9ceecc4ab91d1369e.tar.bz2
Merge "Import translations. DO NOT MERGE"
Diffstat (limited to 'core/res')
-rw-r--r--core/res/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-am/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-ar/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-ca/strings.xml18
-rw-r--r--core/res/res/values-cs/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-da/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-de/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-en-rGB/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-en-rIN/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-es/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-et-rEE/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-fa/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-fi/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-hi/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-hr/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-in/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-it/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-iw/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ja/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-km-rKH/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ko/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-lt/strings.xml6
-rw-r--r--core/res/res/values-lv/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-nb/strings.xml12
-rw-r--r--core/res/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-pt/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-rm/strings.xml4
-rw-r--r--core/res/res/values-ro/strings.xml14
-rw-r--r--core/res/res/values-ru/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sr/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-sv/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sw/strings.xml10
-rw-r--r--core/res/res/values-th/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-tl/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-tr/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-uk/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-vi/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-zu/strings.xml4
56 files changed, 191 insertions, 101 deletions
diff --git a/core/res/res/values-af/strings.xml b/core/res/res/values-af/strings.xml
index 89b16e9..b9bdfb9 100644
--- a/core/res/res/values-af/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-af/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Laat \'n program luister vir waarnemings oor netwerktoestande. Behoort nooit nodig te wees vir normale programme nie."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"verander invoertoestelkalibrasie"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Laat die program toe om die kalibrasieparameters van die raakskerm te wysig. Dit behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gaan in by DRM-sertifikate"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Laat \'n program toe om DRM-sertifikate op te stel en te gebruik. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Stel wagwoordreëls"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Beheer lengte en watter karakters wat in die skermontsluit-wagwoorde gebruik word."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor pogings om skerm te ontsluit"</string>
diff --git a/core/res/res/values-am/strings.xml b/core/res/res/values-am/strings.xml
index 7703532..22246c1 100644
--- a/core/res/res/values-am/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-am/strings.xml
@@ -270,13 +270,13 @@
<string name="permlab_sendRespondViaMessageRequest" msgid="8713889105305943200">"የበመልዕክት-በኩል-ምላሽ-ስጥ ክስተቶችን ይላኩ"</string>
<string name="permdesc_sendRespondViaMessageRequest" msgid="7107648548468778734">"መተግበሪያው ሌሎች የመልዕክት መላኪያ መተግበሪያዎች ለመጪ ጥሪዎች በመልዕክት-በኩል-ምላሽ-መስጠት ስራን እንዲይዙ ጥያቄዎች እንዲልክላቸው ያስችለዋል።"</string>
<string name="permlab_readSms" msgid="8745086572213270480">"የጽሑፍ መልዕክቶችዎን ያንብቡ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
- <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"መገለጫው በጡባዊ ቱኮህ ወይም በSIM ካርድህ የተከማቹ የኤስ.ኤም.ኤስ. መልእክቶችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ይዘት ወይም ሚስጥራዊነትን ከግምት ሳያስገባ ሁሉንም የኤስ.ኤም.ኤስ. መልእክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
+ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="2467981548684735522">"መገለጫው በጡባዊ ተኮዎ ወይም በSIM ካርድዎ የተከማቹ የኤስኤምኤስ. መልዕክቶችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ይዘት ወይም ሚስጥራዊነትን ከግምት ሳያስገባ ሁሉንም የኤስኤምኤስ መልዕክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="3695967533457240550">"መገለጫው በስልክዎ ወይም በSIM ካርድዎ የተከማቹ የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶችን እንዲያነብ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው ይዘት ወይም ሚስጥራዊነትን ከግምት ሳያስገባ ሁሉንም የኤስ.ኤም.ኤስ. መልዕክቶች እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
<string name="permlab_writeSms" msgid="3216950472636214774">"የጽሑፍ መልዕክቶችህን አርትዕ (ኤስ.ኤም.ኤስ. ወይም ኤም.ኤም.ኤስ.)"</string>
<string name="permdesc_writeSms" product="tablet" msgid="5160413947794501538">"በጡባዊ ተኮህ ወይም ሲም ካርድህ ላይ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡መልዕክቶችህን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊሰርዙ ይችላሉ፡፡"</string>
<string name="permdesc_writeSms" product="default" msgid="7268668709052328567">"በስልክዎ ወይም ሲም ካርድዎ ላይ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። መልዕክቶችዎን ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊሰርዙ ይችላሉ።"</string>
<string name="permlab_receiveWapPush" msgid="5991398711936590410">"የፅሁፍ መልዕክቶችን ተቀበል (WAP)"</string>
- <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልእክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልህን መልእክቶች ላንተ ሳያሳይህ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
+ <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="748232190220583385">"መተግበሪያው የWAP መልዕክቶችን እንዲያነብ እና እንዲያካሂድ ይፈቅዳል። ይህ ፈቃድ የተላኩልዎን መልዕክቶች ለእርስዎ ሳያሳይዎ የመቆጣጠር ወይም የመሰረዝ ብቃትን ያጠቃልላል።"</string>
<string name="permlab_getTasks" msgid="6466095396623933906">"አሂድ መተግበሪያዎችን ሰርስረው ያውጡ"</string>
<string name="permdesc_getTasks" msgid="7454215995847658102">"መተግበሪያው በአሁኑ ጊዜና በቅርቡ እየተካሄዱ ስላሉ ተግባሮችን መረጃ ሰርስሮ እንዲያወጣ ይፈቅድለታል። ይህ መተግበሪያው በመሳሪያው ላይ የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ስለመዋላቸው መረጃ እንዲያገኝ ሊፈቅድለት ይችላል።"</string>
<string name="permlab_interactAcrossUsers" msgid="7114255281944211682">"በተለያዩ ተጠቃሚዎች መካከል መስተጋብር መፍጠር"</string>
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"አንድ መተግበሪያ በአውታረ መረብ ሁኔታዎች ላይ የተስተዋሉ ነገሮችን እንዲያዳምጥ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አስፈላጊ ሊሆን አይገባም።"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"የግቤት መሣሪያ ማስተካከያ ቀይር"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"መተግበሪያው የማያ ንካ የማስተካከያ ልኬቶቹን እንዲቀይር ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"የDRM የምስክር ወረቀቶች ላይ ይድረሱ"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"አንድ መተግበሪያ የDRM የምስክር ወረቀቶችን እንዲሰጥና እንዲጠም ያስችላል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በፍጹም አስፈላጊ አይሆንም።"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"የይለፍ ቃል ደንቦች አዘጋጅ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"በማያ-መክፈት የተፈቀዱ የይለፍ ቃል ርዝመት እና ቁምፊዎች ተቆጣጠር።"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"የማሳያ-ክፈት ሙከራዎችን አሳይ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml
index 4e04215..9efd8eb 100644
--- a/core/res/res/values-ar/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"للسماح للتطبيق بالاستماع إلى ملاحظات حول أحوال الشبكة. لا حاجة إلى هذا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"تغيير معايرة أجهزة الإدخال"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"يتيح للتطبيق إمكانية تعديل معلمات المعايرة في شاشة اللمس. يجب عدم اللجوء إليه مع التطبيقات العادية."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"‏الدخول إلى شهادات DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"‏للسماح لأحد التطبيقات بتقديم شهادات DRM واستخدامها. لا يجب أن يكون ذلك لازمًا مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تعيين قواعد كلمة المرور"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"يمكنك التحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات مرور إلغاء تأمين الشاشة."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bg/strings.xml b/core/res/res/values-bg/strings.xml
index 0556d7a..366de7c 100644
--- a/core/res/res/values-bg/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bg/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Разрешава на приложението да слуша за наблюдения на мрежовите условия. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"промяна на калибрирането на устройството за въвеждане"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Разрешава на приложението да променя параметрите на калибриране на сензорния екран. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"достъп до сертификатите за управление на цифровите права (DRM)"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Разрешава на приложението да обезпечава и използва сертификатите за управление на цифровите права (DRM). Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Задаване на правила за паролата"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролирайте дължината и разрешените знаци за паролите за отключване на екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Наблюдаване на опитите за отключване на екрана"</string>
@@ -1321,8 +1323,8 @@
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Разрешава на приложението да контролира функцията за защита на клавишите."</string>
<string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Следене за промени в състоянието на надеждност"</string>
<string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Разрешава на приложението да следи за промени в състоянието на надеждност."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Обвързване с услуга за надеждни агенти"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Разрешава на приложението да се обвърже с услуга за надеждни агенти."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Обвързване с услуга за trust agents"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Разрешава на приложението да се обвърже с услуга за trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Взаимодействие със системата за актуализации и възстановяване"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Разрешава на приложението да взаимодейства със системата за възстановяване и системните актуализации."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Докоснете двукратно за управление на промяната на мащаба"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ca/strings.xml b/core/res/res/values-ca/strings.xml
index 3e8bc78..6cba689 100644
--- a/core/res/res/values-ca/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ca/strings.xml
@@ -430,19 +430,19 @@
<string name="permdesc_grantRevokePermissions" msgid="4088642654085850662">"Permet que una aplicació concedeixi o denegui permisos específics per a aquesta o per a altres aplicacions. És possible que les aplicacions malicioses ho facin servir per accedir a funcions a les quals no has concedit accés."</string>
<string name="permlab_setPreferredApplications" msgid="8463181628695396391">"defineix les aplicacions preferides"</string>
<string name="permdesc_setPreferredApplications" msgid="4973986762241783712">"Permet que l\'aplicació modifiqui les aplicacions preferides. Les aplicacions malicioses poden canviar silenciosament les aplicacions que s\'executen, falsejar les aplicacions existents o recollir dades privades de l\'usuari."</string>
- <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificació de la configuració del sistema"</string>
+ <string name="permlab_writeSettings" msgid="2226195290955224730">"modificar la configuració del sistema"</string>
<string name="permdesc_writeSettings" msgid="7775723441558907181">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades de configuració del sistema. Les aplicacions malicioses poden malmetre la configuració del sistema."</string>
<string name="permlab_writeSecureSettings" msgid="204676251876718288">"modificar la configuració de seguretat del sistema"</string>
<string name="permdesc_writeSecureSettings" msgid="8159535613020137391">"Permet que l\'aplicació modifiqui les dades de la configuració de seguretat del sistema. No indicat per a les aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_writeGservices" msgid="2149426664226152185">"modificar el mapa de serveis de Google"</string>
<string name="permdesc_writeGservices" msgid="1287309437638380229">"Permet que l\'aplicació modifiqui el mapa dels serveis de Google. No la poden fer servir les aplicacions normals."</string>
- <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"execució en iniciar"</string>
+ <string name="permlab_receiveBootCompleted" msgid="5312965565987800025">"executar-se a l\'inici"</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="tablet" msgid="7390304664116880704">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general en executar-se sempre."</string>
<string name="permdesc_receiveBootCompleted" product="default" msgid="513950589102617504">"Permet que l\'aplicació s\'iniciï tan bon punt el sistema hagi acabat d\'arrencar. Això pot fer que es trigui més a iniciar el telèfon i permetre a l\'aplicació alentir-ne el funcionament general si s\'executa sempre."</string>
<string name="permlab_broadcastSticky" msgid="7919126372606881614">"enviar difusió permanent"</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="tablet" msgid="7749760494399915651">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar la tauleta si li fan utilitzar massa memòria."</string>
<string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="2825803764232445091">"Permet que l\'aplicació enviï emissions permanents, que es conserven després de finalitzar l\'emissió. L\'ús excessiu pot alentir o desestabilitzar el telèfon si li fan utilitzar massa memòria."</string>
- <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"lectura dels contactes"</string>
+ <string name="permlab_readContacts" msgid="8348481131899886131">"consultar els contactes"</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="5294866856941149639">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats a la tauleta, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
<string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="8440654152457300662">"Permet que l\'aplicació llegeixi dades sobre els contactes que tinguis emmagatzemats al telèfon, inclosa la freqüència amb què has trucat, has enviat correus electrònics o t\'has comunicat d\'altres maneres amb persones concretes. Aquest permís permet que les aplicacions desin les dades dels teus contactes, i és possible que les aplicacions malicioses comparteixin dades dels contactes sense el teu coneixement."</string>
<string name="permlab_writeContacts" msgid="5107492086416793544">"modificar els teus contactes"</string>
@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Permet que l\'aplicació enregistri àudio amb el micròfon. Aquest permís permet que l\'aplicació enregistri àudio en qualsevol moment sense la teva confirmació."</string>
<string name="permlab_sim_communication" msgid="1180265879464893029">"comunicació SIM"</string>
<string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Permet que l\'aplicació enviï ordres a la SIM. Això és molt perillós."</string>
- <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fes fotos i vídeos"</string>
+ <string name="permlab_camera" msgid="3616391919559751192">"fer fotos i vídeos"</string>
<string name="permdesc_camera" msgid="8497216524735535009">"Permet que l\'aplicació faci fotos i vídeos amb la càmera. Aquest permís permet que l\'aplicació utilitzi la càmera en qualsevol moment sense la teva confirmació."</string>
<string name="permlab_cameraDisableTransmitLed" msgid="2651072630501126222">"desactiva la transmissió del LED indicador en fer servir la càmera"</string>
<string name="permdesc_cameraDisableTransmitLed" msgid="4764585465480295341">"Permet que una aplicació dels sistema preinstal·lada desactivi el LED indicador d\'ús de la càmera."</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="permdesc_getAccounts" product="default" msgid="3448316822451807382">"Permet que l\'aplicació obtingui la llista de comptes coneguts pel telèfon. Això pot incloure tots els comptes que hagin creat les aplicacions que tens instal·lades."</string>
<string name="permlab_authenticateAccounts" msgid="5265908481172736933">"creació de comptes i definició de contrasenyes"</string>
<string name="permdesc_authenticateAccounts" msgid="5472124296908977260">"Permet que l\'aplicació utilitzi les funcions d\'autenticador de comptes del gestor de comptes, incloses la creació de comptes i l\'obtenció i la definició de les seves contrasenyes."</string>
- <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"addició o eliminació de comptes"</string>
+ <string name="permlab_manageAccounts" msgid="4983126304757177305">"afegir o eliminar comptes"</string>
<string name="permdesc_manageAccounts" msgid="8698295625488292506">"Permet que l\'aplicació dugui a terme operacions com ara afegir i eliminar comptes i suprimir-ne la contrasenya."</string>
<string name="permlab_useCredentials" msgid="235481396163877642">"fer servir comptes del dispositiu"</string>
<string name="permdesc_useCredentials" msgid="7984227147403346422">"Permet que l\'aplicació sol·liciti testimonis d\'autenticació."</string>
@@ -631,13 +631,13 @@
<string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"emparella amb dispositius Bluetooth"</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Permet que l\'aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth de la tauleta i que estableixi i accepti connexions amb dispositius sincronitzats."</string>
<string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Permet que una aplicació visualitzi la configuració de Bluetooth del telèfon i que estableixi i accepti connexions amb els dispositius sincronitzats."</string>
- <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controla Near Field Communication (NFC)"</string>
+ <string name="permlab_nfc" msgid="4423351274757876953">"controlar Comunicació de camp proper (NFC)"</string>
<string name="permdesc_nfc" msgid="7120611819401789907">"Permet que l\'aplicació es comuniqui amb les etiquetes, les targetes i els lectors de Near Field Communication (NFC)."</string>
<string name="permlab_disableKeyguard" msgid="3598496301486439258">"desactivació del bloqueig de pantalla"</string>
<string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="6034203065077122992">"Permet que l\'aplicació desactivi el bloqueig del teclat i qualsevol element de seguretat de contrasenyes associat. Per exemple, el telèfon desactiva el bloqueig del teclat en rebre una trucada telefònica entrant i, a continuació, reactiva el bloqueig del teclat quan finalitza la trucada."</string>
<string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"llegir la configuració de sincronització"</string>
<string name="permdesc_readSyncSettings" msgid="2706745674569678644">"Permet que l\'aplicació llegeixi la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, això pot determinar que l\'aplicació Persones estigui sincronitzada amb un compte."</string>
- <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"activació o desactivació de la sincronització"</string>
+ <string name="permlab_writeSyncSettings" msgid="5408694875793945314">"activar o desactivar la sincronització"</string>
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Permet que una aplicació modifiqui la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, aquesta acció es pot fer servir per activar la sincronització de l\'aplicació Persones amb un compte."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"llegir les estadístiques de sincronització"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Permet que una aplicació llegeixi les estadístiques de sincronització d\'un compte, inclòs l\'historial d\'esdeveniments sincronitzats i quantes dades se sincronitzen."</string>
@@ -649,7 +649,7 @@
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"Permet que l\'aplicació llegeixi les paraules, els noms i les frases que l\'usuari pot haver emmagatzemat al seu diccionari."</string>
<string name="permlab_writeDictionary" msgid="2183110402314441106">"afegeix paraules al diccionari definit per l\'usuari"</string>
<string name="permdesc_writeDictionary" msgid="8185385716255065291">"Permet que l\'aplicació escrigui paraules noves al diccionari de l\'usuari."</string>
- <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lectura contingut emmagat. USB"</string>
+ <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"consultar contingut emmagatzematge USB"</string>
<string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lectura del contingut de la targeta SD"</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Permet que l\'aplicació llegeixi el contingut de l\'emmagatzematge USB."</string>
<string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Permet que l\'aplicació llegeixi el contingut de la targeta SD."</string>
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet que una aplicació conegui les observacions sobre les condicions de la xarxa. No s\'ha de necessitar mai per a aplicacions normals."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"canviar el calibratge del dispositiu d\'entrada"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permet que l\'aplicació modifiqui els paràmetres de calibratge de la pantalla tàctil. No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accés als certificats de DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permet que una aplicació proporcioni i utilitzi certificats de gestió de drets digitals (DRM, Digital Rights Management). No ha de ser mai necessari per a aplicacions normals."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir les normes de contrasenya"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controla la longitud i els caràcters permesos a les contrasenyes de desbloqueig de pantalla."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controlar intents de desbloqueig de pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 0cd8f53..b4972ef 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Umožňuje aplikaci naslouchat informacím o stavu sítě. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"měnit kalibraci vstupního zařízení"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Umožňuje aplikaci měnit parametry kalibrace dotykové obrazovky. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"přístup k certifikátům DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Umožňuje aplikaci vydávat a používat certifikáty DRM. Běžné aplikace by toto oprávnění neměly nikdy potřebovat."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a povolené znaky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>
diff --git a/core/res/res/values-da/strings.xml b/core/res/res/values-da/strings.xml
index ece8bce..d3469f1 100644
--- a/core/res/res/values-da/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-da/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Tillader, at en applikation observerer netværksforhold. Bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"skift kalibrering for inputenheden"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillader, at appen ændrer kalibreringsparametrene for berøringsskærmen. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"få adgang til DRM-certifikater"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillader, at en applikation leverer og anvender DRM-certfikater. Dette bør aldrig være nødvendigt for almindelige apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Indstil regler for adgangskode"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller længden samt tilladte tegn i adgangskoder til oplåsning af skærmen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåg forsøg på oplåsning af skærm"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Tillader, at en applikation får adgang til et nøglebeskyttet lager."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Administrer, om nøglebeskyttelse skal vises eller skjules"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Tillader, at en applikation styrer nøglebeskyttelsen."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registrer ændringer i tillidstilstand."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Tillader, at en applikation registrerer ændringer i tillidstilstand."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Forpligt til en tillidsagenttjeneste"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Tillader, at en applikation forpligter sig til en tillidsagenttjeneste."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registrere ændringer i trust-tilstand."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Tillader, at en applikation registrerer ændringer i trust-tilstand."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Knytte sig til en trust agent-tjeneste"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Tillader, at en applikation knytter sig til en trust agent-tjeneste."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interager med opdaterings- og gendannelsessystemet"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Giver en applikation tilladelse til at interagere med gendannelsessystemet og systemopdateringerne."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Tryk to gange for zoomstyring"</string>
diff --git a/core/res/res/values-de/strings.xml b/core/res/res/values-de/strings.xml
index 639d8ca..52ea81c 100644
--- a/core/res/res/values-de/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-de/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ermöglicht der App, Informationen zu den Netzwerkbedingungen zu erfassen. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Kalibrierung für Eingabegerät ändern"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ermöglicht der App, die Kalibrierungsparameter des Touchscreens zu ändern. Für normale Apps sollte dies nie erforderlich sein."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Auf DRM-Zertifikate zugreifen"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ermöglicht einer App die Bereitstellung und Nutzung von DRM-Zertifikaten. Sollte für normale Apps nie benötigt werden."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Passwortregeln festlegen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Zulässige Länge und Zeichen für Passwörter zum Entsperren des Bildschirms festlegen"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Versuche zum Entsperren des Displays überwachen"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Ermöglicht einer App den Zugriff auf mit Keyguard geschützten Speicher"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Anzeige und Ausblenden des Keyguard steuern"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Apps können den Keyguard steuern."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Auf Änderungen im vertrauenswürdigen Status überwachen"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ermöglicht einer App die Überwachungen auf Änderungen im vertrauenswürdigen Status"</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"An einen Dienst für vertrauenswürdige Anbieter binden"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ermöglicht einer App das Binden an einen Dienst für vertrauenswürdige Anbieter"</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Überwachung von Änderungen des Trust-Status"</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ermöglicht einer App die Überwachungen von Änderungen des Trust-Status"</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"An Trust Agent-Service anbinden"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ermöglicht einer App die Anbindung an einen Trust Agent-Service"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Mit Update- und Wiederherstellungssystem interagieren"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Ermöglicht einer App die Interaktion mit dem Wiederherstellungssystem und den Systemupdates"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Für Zoomeinstellung zweimal berühren"</string>
diff --git a/core/res/res/values-el/strings.xml b/core/res/res/values-el/strings.xml
index aacb9a2..8b7e618 100644
--- a/core/res/res/values-el/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-el/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να λαμβάνει παρατηρήσεις σχετικά με την κατάσταση δικτύου. Δεν θα πρέπει να απαιτείται ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"αλλαγή βαθμονόμησης της συσκευής εισόδου"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Επιτρέπει στην εφαρμογή να τροποποιεί τις παραμέτρους βαθμονόμησης της οθόνης αφής. Δεν απαιτείται για τις κανονικές εφαρμογές."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"πρόσβαση σε πιστοποιητικά DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να παρέχει και να χρησιμοποιεί πιστοποιητικά DRM. Δεν θα χρειαστεί ποτέ για κανονικές εφαρμογές."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ορισμός κανόνων κωδικού πρόσβασης"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Έλεγχος του μεγέθους και των χαρακτήρων που επιτρέπονται στους κωδικούς πρόσβασης ξεκλειδώματος οθόνης."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Παρακολούθηση προσπαθειών ξεκλειδώματος οθόνης"</string>
@@ -1321,8 +1323,8 @@
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή τον έλεγχο του κλειδώματος πληκτρολογίου."</string>
<string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Αντίληψη αλλαγών καταστάσεων εμπιστοσύνης."</string>
<string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αντιλαμβάνεται τις αλλαγές στην κατάσταση εμπιστοσύνης."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Σύνδεση σε υπηρεσία έμπιστου αντιπροσώπου"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να συνδεθεί σε μια υπηρεσία έμπιστου αντιπροσώπου."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Σύνδεση σε υπηρεσία trust agent"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να συνδεθεί σε μια υπηρεσία trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Αλληλεπίδραση με το σύστημα ενημέρωσης και ανάκτησης"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να αλληλεπιδρά με το σύστημα ανάκτησης και ενημερώσεων συστήματος."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Αγγίξτε δύο φορές για έλεγχο εστίασης"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
index 1b2e61b..179691b 100644
--- a/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Allows an application to listen for observations on network conditions. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"change input device calibration"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Allows the app to modify the calibration parameters of the touch screen. Should never be needed for normal apps."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access DRM certificates"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Allows an application to provision and use DRM certficates. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
diff --git a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
index 1b2e61b..179691b 100644
--- a/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Allows an application to listen for observations on network conditions. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"change input device calibration"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Allows the app to modify the calibration parameters of the touch screen. Should never be needed for normal apps."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access DRM certificates"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Allows an application to provision and use DRM certficates. Should never be needed for normal apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Set password rules"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Control the length and the characters allowed in screen-unlock passwords."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitor screen-unlock attempts"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1483f0f..dc67e27 100644
--- a/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de la red. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"cambiar la calibración del dispositivo de entrada"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que la aplicación modifique los parámetros de calibración de la pantalla táctil. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Acceder a certificados DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que una aplicación proporcione y utilice certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecer reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas para desbloquear la pantalla"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Supervisa los intentos para desbloquear la pantalla"</string>
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index 3e4b19b..8386b02 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de la red. No debe ser necesario para aplicaciones normales."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"cambiar la calibración del dispositivo de entrada"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que la aplicación modifique los parámetros de calibración de la pantalla táctil. No debe ser necesario para las aplicaciones normales."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acceder a certificados DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que una aplicación proporcione y utilice certificados DRM. Las aplicaciones normales no deberían necesitar este permiso."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Establecimiento de reglas de contraseña"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar la longitud y los caracteres permitidos en las contraseñas de bloqueo de pantalla"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Control de intentos de bloqueo de pantalla"</string>
@@ -1319,7 +1321,7 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite que una aplicación acceda al almacenamiento seguro de bloqueos."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar cuándo se muestra y se oculta el bloqueo"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que una aplicación controle los bloqueos."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar cambios en estado de confianza."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar cambios en el estado de confianza."</string>
<string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que una aplicación detecte cambios en el estado de confianza."</string>
<string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Enlazar con un servicio de agente de confianza"</string>
<string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite a una aplicación enlazar con un servicio de agente de confianza."</string>
diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml
index 1cb8ba1..4d15e4a 100644
--- a/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Lubab rakendusel kuulata võrgutingimuste teavet. Ei ole kunagi vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"sisendseadme kalibreerimise muutmine"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lubab rakendusel muuta puuteekraani kalibreerimisparameetreid. Ei tohiks kunagi olla vajalik tavaliste rakenduste puhul."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"juurdepääs DRM-i sertifikaatidele"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Lubab rakendusel ette valmistada ja kasutada DRM-i sertifikaate. Tavarakenduste puhul ei tohiks see vajalik olla."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Parooli reeglite määramine"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrollige ekraaniluku avamise paroolide pikkust ja tähemärke."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekraani avamiskatsed"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index ca85f96..b621d49 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"به برنامه امکان می‌دهد برای بررسی شرایط شبکه گوش دهد. این امکان هرگز نباید برای برنامه‌های معمولی مورد نیاز باشد."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"تغییر کالیبراسیون دستگاه ورودی"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"به برنامه امکان می‌دهد پارامترهای کالیبراسیون صفحه لمسی را تغییر دهد. هرگز نباید برای برنامه‌های عادی مورد نیاز باشد."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"‏دسترسی به گواهی‌های DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"‏به یک برنامه کاربردی اجازه ارائه مجوز و استفاده از گواهی‌های DRM را می‌دهد. هرگز برای برنامه‌های عادی مورد نیاز نیست."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"تنظیم قوانین رمز ورود"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"‏طول و نویسه‎های مجاز در گذرواژه‌های بازکردن قفل صفحه را کنترل کنید."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"نمایش تلاش‌های قفل گشایی صفحه"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"به یک برنامه کاربردی برای دسترسی به فضای ذخیره‌سازی ایمن محافظ کلید اجازه می‌دهد."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"کنترل نمایش و پنهان کردن محافظ کلید"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"اجازه می‌دهد برنامه‌ای محافظ کلید را کنترل کند."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"گوش دادن به تغییرات حالت اعتماد."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"به یک برنامه کاربردی برای گوش دادن به تغییرات در حالت اعتماد اجازه می‌دهد."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"اتصال به یک سرویس عامل اعتماد"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"به یک برنامه کاربردی برای اتصال به یک سرویس عامل اعتماد اجازه می‌دهد."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"‏گوش دادن به تغییرات وضعیت trust."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"‏به یک برنامه کاربردی برای گوش دادن به تغییرات در trust اجازه می‌دهد."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"‏اتصال به یک سرویس trust agent"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"‏به یک برنامه کاربردی برای اتصال به یک سرویس trust agent اجازه می‌دهد."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"تعامل با سیستم به‌روزرسانی و بازیابی"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"به یک برنامه کاربردی اجازه می‌دهد با سیستم بازیابی و به‌روزرسانی‌های سیستم تعامل داشته باشد."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"دوبار لمس کنید تا بزرگنمایی کنترل شود"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fi/strings.xml b/core/res/res/values-fi/strings.xml
index 35e8910..6dd5e56 100644
--- a/core/res/res/values-fi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fi/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Antaa sovellukselle luvan kuunnella verkon tilahavaintoja. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"Muuttaa syöttölaitteen kalibrointia."</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Antaa sovelluksen muokata kosketusnäytön kalibrointiparametreja. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM-varmenteiden käyttö"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Antaa sovelluksen käyttää DRM-varmenteita ja hallita niiden käyttäjiä. Ei tavallisten sovellusten käyttöön."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Aseta salasanasäännöt"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Hallinnoi ruudun lukituksenpoistosalasanoissa sallittuja merkkejä ja salasanan pituutta."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Tarkkaile ruudun lukituksen poistoyrityksiä"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Sallii sovelluksen käyttää salasanalla suojattua tallennustilaa."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Hallinnoi näppäinvahdin näyttämistä ja piilottamista"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Antaa sovelluksen hallita näppäinvahtia."</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Seuraa luottamuksen tilamuutoksia."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Antaa sovelluksen seurata luottamuksen tilamuutoksia."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Luotettavaan tahoon sitoutuminen"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Antaa sovelluksen sitoutua luotettavaan tahoon."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Vuorovaikutus päivitys- ja palautusjärjestelmän kanssa"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Sallii sovelluksen vuorovaikutuksen palautusjärjestelmän ja järjestelmäpäivitysten kanssa."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Ohjaa zoomausta napauttamalla kahdesti"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 365bbc2..7a8c975 100644
--- a/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet à une application de détecter les observations sur les conditions du réseau. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifier le calibrage du périphérique d\'entrée"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permet à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats GDN"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permet à une application de fournir et d\'utiliser les certificats de GDN. Cela ne devrait jamais être nécessaire pour les applications normales."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
diff --git a/core/res/res/values-fr/strings.xml b/core/res/res/values-fr/strings.xml
index ff5f106..a57823f 100644
--- a/core/res/res/values-fr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fr/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permet à une application de détecter des observations sur les conditions du réseau. Les applications standards ne devraient pas nécessiter cette autorisation."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifier le calibrage du périphérique d\'entrée"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permettre à l\'application de modifier les paramètres de calibrage de l\'écran tactile. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accéder aux certificats de GDN"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permettre à une application de fournir et d\'utiliser des certificats de GDN. Ne devrait jamais être nécessaire pour les applications standards."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Définir les règles du mot de passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Choisir le nombre et le type de caractères autorisés dans les mots de passe de déverrouillage de l\'écran"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gérer les tentatives de déverrouillage de l\'écran"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index e61c815..bdba457 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -641,9 +641,9 @@
<string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"ऐप्स को किसी खाते की समन्वयन सेटिंग संशोधित करने देता है. उदाहरण के लिए, इसका उपयोग लोग ऐप्स का समन्‍वयन किसी खाते से सक्षम करने में हो सकता है."</string>
<string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"समन्वयन आंकड़े पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"ऐप्स को किसी खाते के समन्वयन आंकड़े, साथ ही समन्‍वयित ईवेंट का इतिहास और समन्‍वयित डेटा की मात्रा पढ़ने देता है."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"ग्राहकी-प्राप्त फ़ीड पढ़ें"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"सदस्यता-प्राप्त फ़ीड पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"ऐप्स को वर्तमान में समन्वयित फ़ीड के बारे में विवरण प्राप्त करने देता है."</string>
- <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"ग्राहकी-प्राप्त फ़ीड लिखें"</string>
+ <string name="permlab_subscribedFeedsWrite" msgid="9015246325408209296">"सदस्यता-प्राप्त फ़ीड लिखें"</string>
<string name="permdesc_subscribedFeedsWrite" msgid="6928930188826089413">"ऐप्स को आपके वर्तमान समन्वयित फ़ीड को संशोधित करने देता है. दुर्भावनापूर्ण ऐप्स आपके समन्वयित फ़ीड को बदल सकते है."</string>
<string name="permlab_readDictionary" msgid="4107101525746035718">"शब्दकोश में आपके द्वारा जोड़े गए शब्‍दों को पढ़ें"</string>
<string name="permdesc_readDictionary" msgid="659614600338904243">"ऐप्स को ऐसे सभी शब्‍दों, नामों और वाक्यांशों को पढ़ने देता है जो संभवत: उपयोगकर्ता द्वारा उपयोगकर्ता ‍शब्दकोश में संग्रहीत किए गए हों."</string>
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ऐप्स को नेटवर्क स्थितियों के अवलोकनों को सुनने देता है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"इनपुट उपकरण कैलिब्रेशन बदलें"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ऐप्स को टच स्क्रीन के कैलिब्रेशन पैरामीटर को बदलने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यक नहीं होना चाहिए."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM प्रमाणपत्र एक्सेस करें"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"एप्लिकेशन को DRM प्रमाणपत्रों का प्रावधान और उपयोग करने देती है. सामान्य ऐप्स के लिए कभी भी आवश्यकता नहीं होना चाहिए."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"पासवर्ड नियम सेट करें"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"स्‍क्रीन-अनलॉक पासवर्ड में अनुमति प्राप्त लंबाई और वर्णों को नियंत्रित करें."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"स्‍क्रीन-अनलॉक के प्रयासों पर निगरानी रखें"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hr/strings.xml b/core/res/res/values-hr/strings.xml
index 38dd782..fcd51ab 100644
--- a/core/res/res/values-hr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hr/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Omogućuje aplikaciji praćenje motrenja mrežnih uvjeta. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"promjena kalibracije uređaja za unos"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Omogućuje aplikaciji izmjenu parametara kalibracije dodirnog zaslona. Ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"pristup DRM certifikatima"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogućuje pružanje i korištenje DRM certifikata. Nikad ne bi trebalo biti potrebno za uobičajene aplikacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Postavi pravila zaporke"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Upravljajte duljinom zaporki za otključavanje zaslona i dopuštenim znakovima u tim zaporkama."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Nadgledaj pokušaje otključavanja zaslona"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hu/strings.xml b/core/res/res/values-hu/strings.xml
index 9047cfa..4932e88 100644
--- a/core/res/res/values-hu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hu/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy figyelemmel kísérje a hálózati körülményekkel kapcsolatos észrevételeket. A normál alkalmazásoknak erre soha nincs szükségük."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"beviteli eszköz kalibrációjának módosítása"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás módosítsa az érintőképernyő kalibrációs paramétereit. A normál alkalmazásoknál erre elvileg soha nincs szükség."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM-tanúsítványokhoz való hozzáférés"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Engedélyezi egy alkalmazás számára a DRM-tanúsítványokhoz való hozzáférést és azok használatát. Átlagos alkalmazásoknak erre nem lehet szüksége."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Jelszavakkal kapcsolatos szabályok beállítása"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"A képernyőzár-feloldási jelszavakban engedélyezett karakterek és hosszúság vezérlése."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Képernyőzár-feloldási kísérletek figyelése"</string>
diff --git a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 224a9d2..805f77b 100644
--- a/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Հավելվածին թույլ է տալիս լսել դիտարկումներ ցանցային պայմանների վերաբերյալ: Սովորական հավելվածների համար երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"փոփոխել մուտքի սարքի չափաբերումը"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Թույլ է տալիս ծրագրին փոփոխել հպէկրանի չափաբերման կարգավորումները: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալու:"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM հավաստագրերի մատչում"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ծրագրին թույլ է տալիս տրամադրել և օգտագործել DRM վկայագրեր: Սովորական ծրագրերի համար երբեք պետք չի գալիս:"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Սահմանել գաղտնաբառի կանոնները"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման գաղտնաբառերի թույլատրելի երկարությունն ու գրանշանները:"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Վերահսկել էկրանի ապակողպման փորձերը"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Թույլ է տալիս հավելվածին մուտք գործել ստեղնակողպեքով պաշտպանված պահոց:"</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Կառավարել ստեղնակողպեքի ցուցադրումը և թաքցնումը"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Թույլ է տալիս հավելվածին կառավարել ստեղնաշարի պաշտպանիչը:"</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Լսել վստահության կարգավիճակի ​փոփոխությունները:"</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Ծրագրին թույլ է տալիս լսել վստահության կարգավիճակի փոփոխությունները:"</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Կապվել վստահելի գործակալի ծառայությանը"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Ծրագրին թույլ է տալիս կապվել վստահելի գործակալի ծառայությանը:"</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Փոխազդել թարմացման և վերականգնման համակարգի հետ"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Թույլ է տալիս ծրագրին փոխազդել վերականգնման համակարգի և համակարգի թարմացումների հետ:"</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Հպեք երկու անգամ` դիտափոխման կարգավորման համար"</string>
diff --git a/core/res/res/values-in/strings.xml b/core/res/res/values-in/strings.xml
index 38a2144..e161466 100644
--- a/core/res/res/values-in/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-in/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Memungkinkan aplikasi mendengar untuk observasi kondisi jaringan. Tidak pernah dibutuhkan oleh aplikasi normal."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"mengubah kalibrasi perangkat masukan"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Memungkinkan aplikasi mengubah parameter kalibrasi layar sentuh. Tidak diperlukan oleh aplikasi normal."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"mengakses sertifikat DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Memungkinkan aplikasi menyediakan dan menggunakan sertifikat DRM. Tidak pernah dibutuhkan untuk aplikasi normal."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setel aturan sandi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrol panjang dan karakter yang diizinkan dalam sandi pembuka layar."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Upaya pembukaan kunci layar monitor"</string>
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml
index e99cc45..740075f 100644
--- a/core/res/res/values-it/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-it/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Consente a un\'applicazione di ascoltare le osservazioni sulle condizioni di rete. Da non utilizzare mai con app normali."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"modifica calibrazione del dispositivo di immissione"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Consente all\'app di modificare i parametri di calibrazione del touch screen. Questa opzione non deve essere utilizzata per le app normali."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesso a certificati DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Consente a un\'app di fornire e utilizzare ceritificati DRM. Questa opzione non deve essere utilizzata per app normali."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Impostazione regole password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlla la lunghezza e i caratteri ammessi nelle password di sblocco dello schermo."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Controllo tentativi di sblocco dello schermo"</string>
diff --git a/core/res/res/values-iw/strings.xml b/core/res/res/values-iw/strings.xml
index d19b48a..61754c3 100644
--- a/core/res/res/values-iw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-iw/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"מאפשרת לאפליקציה לקלוט מעקב אחר תנאי רשת. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציות רגילות."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"שינוי הכיול של מכשיר קלט"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"מאפשרת לאפליקציה לשנות את פרמטרי הכיול של מסך המגע. לעולם לא אמורה להיות נחוצה לאפליקציות רגילות."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"‏גישה אל אישורי DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"‏מאפשרת לאפליקציה לנהל תצורה של אישורי DRM ולהשתמש בהם. לעולם לא אמורה להיות נחוצה עבור אפליקציה רגילה."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"הגדר כללי סיסמה"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"שלוט באורך ובתווים המותרים בסיסמאות לביטול נעילת מסך."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"עקוב אחר ניסיונות לביטול נעילת מסך"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml
index 9317ee5..62ee883 100644
--- a/core/res/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ネットワーク状況を監視するためリッスンすることをアプリに許可します。通常のアプリで必要になることはありません。"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"入力デバイスの調整を変更"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"タッチスクリーンの調整パラメータの変更をアプリに許可します。通常のアプリでは必要ありません。"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM証明書へのアクセス権"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"DRM証明書のプロビジョニングと使用をアプリに許可します。通常のアプリでは不要です。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"パスワードルールの設定"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"画面ロック解除パスワードの長さと使用できる文字を制御します。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"画面ロック解除試行の監視"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml
index e0efe68..4855f27 100644
--- a/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციებს განახორციელოს ქსელის მდგომარეობის მონიტორინგი. ეს ფუნქცია ჩვეულებრივ აპებს არ ჭირდება."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"შეყვანის მოწყობილობის კალიბრაციის ცვლილება"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"საშუალებას აძლევს აპს შეცვალოს სენსორული ეკრანის კალიბრაციის პარამეტრები. ჩვეულებრივ აპებს წესით არ უნდა დაჭირდეს."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM სერთიფიკატებზე წვდომა"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას დანერგოს და გამოიყენოს DRM სერთიფიკატები. ეს უფლება ჩვეულებრივ აპებს არ ჭირდება."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"პაროლის წესების დაყენება"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"გააკონტროლეთ ეკრანის განბლოკვის პაროლში დაშვებული სიმბოლოები და მისი სიგრძე."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ეკრანის განბლოკვის მცდელობების გაკონტროლება"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"აპლიკაციას ღილაკების დამცავის უსაფრთხო საცავზე წვდომის უფლება ექნება."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"ღილაკების დამცავის გამოჩენისა და დამალვის მართვა"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"აპლიკაციას შეეძლება ღილაკების დამცავის კონტროლი."</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"ნდობის მდგომარეობის ცვლილებების მოსმენა."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მოუსმინოს ცვლილებებს სანდო მდგომარეობაში."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"სანდო აგენტის სერვისზე მიმაგრება."</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მიემაგროს სანდო აგენტის სერვისს."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"განახლებასთან და აღდგენის სისტემასთან ინტერაქცია"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"საშუალებას აძლევს აპლიკაციას მოახდინოს აღდგენის სისტემასთან და სისტემის განახლებასთან ინტერაქცია."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"მასშტაბის მართვისთვის შეეხეთ ორჯერ."</string>
diff --git a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml
index f843cdd..73769fb 100644
--- a/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ឲ្យ​កម្មវិធី​សង្កេត​មើល​​លើ​លក្ខខណ្ឌ​បណ្ដាញ​។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ប្ដូរ​​ចំណុច​ឧបករណ៍​បញ្ចូល"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ឲ្យ​​កម្មវិធី​កែ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​កែ​ចំណុច​​នៃ​ការ​ប៉ះ​អេក្រង់។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"ចូល​មើល​វិញ្ញាបនបត្រ DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ឲ្យ​កម្មវិធី​ផ្ដល់ និង​ប្រើ​វិញ្ញាបនបត្រ DRM ។ មិន​គួរ​ចាំបាច់​សម្រាប់​កម្មវិធី​ធម្មតា​ទេ។"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"កំណត់​ក្បួន​ពាក្យ​សម្ងាត់"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ពិនិត្យ​ប្រវែង និង​តួអក្សរ​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត​ក្នុង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ចាក់​សោ​អេក្រង់។"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ពិនិត្យ​ការ​ព្យាយាម​ដោះ​សោ​អេក្រង់"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ko/strings.xml b/core/res/res/values-ko/strings.xml
index be93447..bb26d4f 100644
--- a/core/res/res/values-ko/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ko/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"애플리케이션이 네트워크 상태에 대한 관측 보고를 수신하도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"입력 기기 보정 변경"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"앱이 터치 스크린의 보정 매개변수를 수정할 수 있도록 허용합니다. 일반 앱에는 필요하지 않습니다."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM 인증서에 액세스"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"애플리케이션이 DRM 인증서를 프로비저닝하고 사용하도록 허용합니다. 일반 앱에서는 필요하지 않습니다."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"비밀번호 규칙 설정"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"화면 잠금해제 비밀번호에 허용되는 길이 및 문자 수를 제어합니다."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"화면 잠금해제 시도 모니터링"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 78d5d1a..60b7da4 100644
--- a/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບພລິເຄຊັ່ນຕິດຕາມເພື່ອສັງເກດສະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍ. ປົກກະຕິແລ້ວແອັບຯທຳມະດາຈະບໍ່ຕ້ອງການໃຊ້."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ປ່ຽນ​ການ​ວັດ​ແທ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບຯ​ແກ້​ໄຂ​ຄ່າ​ການວັດ​ແທ້​ໜ້າ​ຈ​ໍ​ສຳ​ຜັດ. ​ແອັບຯ​ທຳ​ມະ​ດາບໍ່​ຄວນ​ໃຊ້."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໃບຮັບຮອງ DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ແອັບພລິເຄຊັນ​ຈັດຫາ ແລະ​ນຳໃຊ້​ໃບຮັບຮອງ DRM. ແອັບຯ​ທຳມະດາ​ບໍ່​ຄວນ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຊ້."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ຕັ້ງຄ່າກົດຂອງລະຫັດຜ່ານ"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ຄວບຄຸມຄວາມຍາວຂອງໂຕອັກສອນທີ່ສາມາດໃຊ້ກັບລະຫັດປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ຕິດຕາມການພະຍາຍາມປົດລັອກໜ້າຈໍ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lt/strings.xml b/core/res/res/values-lt/strings.xml
index 1b4d57c..b40e10b 100644
--- a/core/res/res/values-lt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lt/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Leidžiama programai vykdyti tinklo sąlygų stebėjimą. To niekada neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"keisti įvesties įrenginio kalibravimą"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Leidžiama programai keisti jutiklinio ekrano kalibravimo parametrus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"gali pasiekti DRM sertifikatus"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Programai leidžiama pasiekti ir naudoti DRM sertifikatus. Neturėtų prireikti naudojant įprastas programas."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nustatyti slaptažodžio taisykles"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Valdyti leidžiamą ekrano atrakinimo slaptažodžių ilgį ir leidžiamus naudoti simbolius."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Stebėti bandymus atrakinti ekraną"</string>
@@ -1321,8 +1323,8 @@
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Programai leidžiama valdyti „KeyGuard“."</string>
<string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Atsižvelgti į patikimos būsenos pakeitimus."</string>
<string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Programai leidžiama atsižvelgti į patikimos būsenos pakeitimus."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Susisaistyti su patikimos priemonės paslauga"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Programai leidžiama susisaistyti su patikimos priemonės paslauga."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Susisaistyti su „trust agent“ paslauga"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Programai leidžiama susisaistyti su „trust agent“ paslauga."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Sąveikauti su naujiniu ir atkūrimo sistema"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Programai leidžiama sąveikauti su atkūrimo sistema ir sistemos naujiniais."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Dukart palieskite, kad valdytumėte mastelio keitimą"</string>
diff --git a/core/res/res/values-lv/strings.xml b/core/res/res/values-lv/strings.xml
index 3e86a8e..6b91a6d 100644
--- a/core/res/res/values-lv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-lv/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ļauj lietojumprogrammai iegūt informāciju par tīkla stāvokļa novērojumiem. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"mainīt ievadierīces kalibrēšanu"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ļauj lietotnei pārveidot skārienekrāna kalibrēšanas parametrus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Piekļuve digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātiem"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ļauj lietojumprogrammai nodrošināt un izmantot digitālā satura tiesību pārvaldības sertifikātus. Parastām lietotnēm šī atļauja nekad nav nepieciešama."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Paroles kārtulu iestatīšana"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolē ekrāna atbloķēšanas parolē atļautās rakstzīmes un garumu."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekrāna atbloķēšanas mēģinājumu pārraudzīšana"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml
index a52ed6d..ea1baa1 100644
--- a/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Аппликешнд сүлжээний байдлын талаар ажиглалтуудыг хүлээн авахыг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"оролтын төхөөрөмжийн калибрешныг өөрчлөх"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Мэдрэгчтэй дэлгэцний калибрешн параметрийг өөрчлөхийг апп-д зөвшөөрнө. Энгийн апп-д шаардлагагүй."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"хандалтын DRM сертификат"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Аппликешнд DRM сертификатыг ашиглах болон нийлүүлэхийг зөвшөөрнө. Энгийн апп-уудад хэзээ ч ашиглагдахгүй."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Нууц үгний дүрмийг тохируулах"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Дэлгэц түгжих нууц үгэнд зөвшөөрөгдсөн тэмдэгт болон уртыг удирдах"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Дэлгэц тайлах оролдлогыг хянах"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
index a997bcd..219e47b 100644
--- a/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Membenarkan aplikasi mendengar pemerhatian tentang keadaan rangkaian. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"tukar penentukuran peranti input"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Membenarkan apl mengubah suai parameter penentukuran skrin sentuh. Ini tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"akses sijil DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Membenarkan aplikasi memperuntuk dan menggunakan sijil DRM. Tidak sekali-kali diperlukan untuk apl biasa."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Tetapkan peraturan kata laluan"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Mengawal panjang dan aksara yang dibenarkan dalam kata laluan buka kunci skrin."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Memantau percubaan buka kunci skrin"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Membenarkan aplikasi mengakses storan selamat pengawal kekunci."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kawal paparkan dan sembunyikan pengawal kekunci"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Membenarkan aplikasi untuk mengawal pengawal kekunci."</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Dengar perubahan keadaan amanah."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Membenarkan aplikasi mendengar perubahan dalam keadaan amanah."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Mengikat kepada perkhidmatan ejen amanah"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Membenarkan aplikasi terikat kepada perkhidmatan ejen amanah."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Berinteraksi dengan kemas kini dan sistem pemulihan"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Membenarkan aplikasi berinteraksi dengan sistem pemulihan dan kemas kini sistem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Sentuh dua kali untuk mendapatkan kawalan zum"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nb/strings.xml b/core/res/res/values-nb/strings.xml
index e5f5a03..593d260 100644
--- a/core/res/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nb/strings.xml
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="global_action_power_off" msgid="4471879440839879722">"Slå av"</string>
<string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Feilrapport"</string>
<string name="bugreport_title" msgid="2667494803742548533">"Utfør feilrapport"</string>
- <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Informasjon om den nåværende tilstanden til enheten din samles inn og sendes som en e-post. Det tar litt tid fra du starter feilrapporten til e-posten er klar, så vær tålmodig."</string>
+ <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Informasjon om tilstanden til enheten din samles inn og sendes som en e-post. Det tar litt tid fra du starter feilrapporten til e-posten er klar, så vær tålmodig."</string>
<string name="global_action_toggle_silent_mode" msgid="8219525344246810925">"Stillemodus"</string>
<string name="global_action_silent_mode_on_status" msgid="3289841937003758806">"Lyden er av"</string>
<string name="global_action_silent_mode_off_status" msgid="1506046579177066419">"Lyden er på"</string>
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Gir appen tillatelse til å lytte etter observasjoner om nettverksforhold. Dette skal ikke være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"endre kalibreringen av inndataenheter"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Lar appen endre kalibrasjonsparametrene for berøringsskjermen. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"tilgang til DRM-sertifikater"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Lar en app klargjøre og bruke DRM-sertifikater. Denne tillatelsen bør aldri være nødvendig for vanlige apper."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Angi passordregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontroller tillatt lengde og tillatte tegn i passord for opplåsing av skjerm."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Overvåk forsøk på opplåsing av skjerm"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Lar en app bruke sikker lagring via keyguard."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Kontrollér om tastelåsen er skjult eller vist"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Tillater at en app kontrollerer tastelåsen."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Oppdag endringer i pålitelighetsstatusen."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Gir appen tillatelse til å oppdage endringer i pålitelighetsstatusen."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Tilknytt en pålitelighetstagent-tjeneste."</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Gir appen tillatelse til å knyttes til en pålitelighetsagent-tjeneste."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Oppdag endringer i tillitsstatusen."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Gir appen tillatelse til å oppdage endringer i tillitsstatusen."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Tilknytt en tillitsagent-tjeneste."</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Gir appen tillatelse til å knyttes til en tillitsagent-tjeneste."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Samhandling med oppdateringer og gjenopprettingssystem"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Tillater en app å samhandle med gjenopprettingsssystemet og systemoppdateringer."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Trykk to ganger for zoomkontroll"</string>
diff --git a/core/res/res/values-nl/strings.xml b/core/res/res/values-nl/strings.xml
index 59d662a..9225c23 100644
--- a/core/res/res/values-nl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-nl/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Hiermee kan een app controleren op waarnemingen met betrekking tot netwerkomstandigheden. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"kalibratie van invoerapparaat wijzigen"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Hiermee kan de app de kalibratieparameters van het aanraakscherm aanpassen. Nooit vereist voor normale apps."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"toegang tot DRM-certificaten"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Toestaan dat een app DRM-certificaten registreert en gebruikt. Nooit vereist voor normale apps."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Wachtwoordregels instellen"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"De lengte en tekens beheren die zijn toegestaan in wachtwoorden voor schermontgrendeling."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Pogingen voor schermontgrendeling bijhouden"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pl/strings.xml b/core/res/res/values-pl/strings.xml
index e888927..931c24c 100644
--- a/core/res/res/values-pl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pl/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Pozwala aplikacji śledzić stan sieci. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"zmiana kalibracji urządzenia wejściwego"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Zezwala aplikacji na modyfikowanie parametrów kalibracji ekranu dotykowego. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostęp do certyfikatów DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Zezwala aplikacji na dodanie i używanie certyfikatów DRM. Nieprzeznaczone dla zwykłych aplikacji."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Określ reguły hasła"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolowanie długości haseł odblokowania ekranu i dozwolonych w nich znaków"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitoruj próby odblokowania ekranu"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 43a5b68..9eb7512 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que uma aplicação ouça observações sobre as condições da rede. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"alterar a calibragem de entrada do dispositivo"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite à aplicação modificar os parâmetros de calibragem do ecrã tátil. Esta funcionalidade nunca deverá ser necessária para aplicações normais."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Aceder a certificados DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que uma aplicação forneça e utilize certificados DRM. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras de palavra-passe"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o comprimento e os caracteres permitidos nas palavras-passe de desbloqueio do ecrã."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizar tentativas de desbloqueio do ecrã"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite a uma aplicação aceder ao armazenamento seguro de proteção de teclado."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar apresentação e ocultação de proteção de teclado"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que uma aplicação controle a proteção de teclado."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registar alterações no estado fidedigno."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que uma aplicação registe alterações no estado fidedigno."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vincular a um serviço de agente fidedigno"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que uma aplicação fique vinculada a um serviço de agente fidedigno."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Registar alterações no estado trust."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que uma aplicação registe alterações no trust state."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Vincular a um serviço de trust agent"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que uma aplicação fique vinculada a um serviço de trust agent."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir com o sistema de recuperação e de atualização"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que uma aplicação interaja com o sistema de recuperação e as atualizações do sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toque duas vezes para controlar o zoom"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt/strings.xml b/core/res/res/values-pt/strings.xml
index 046ad13..fd75660 100644
--- a/core/res/res/values-pt/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite que o aplicativo detecte observações nas condições da rede. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"alterar calibragem do dispositivo de entrada"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite que o aplicativo modifique os parâmetros de calibragem da tela sensível ao toque. Não deve ser necessário para aplicativos normais."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"acessar certificados de DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite que o aplicativo provisione e use certificados de DRM. Não deve ser necessário para aplicativos comuns."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Definir regras para senha"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Controlar o tamanho e os caracteres permitidos nas senhas de desbloqueio de tela."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorar tentativas de desbloqueio da tela"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite que o aplicativo acesse o armazenamento seguro do bloqueio de teclado."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Controlar a exibição e ocultação do bloqueio de tela"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite que o aplicativo controle o bloqueio de teclado."</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectar alterações no estado de confiança."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite que o aplicativo detecte alterações no estado de confiança."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Associar a um serviço de agente de confiança"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite que o aplicativo se associe a um serviço de agente de confiança."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interagir com o sistema de atualizações e recuperação"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite que um aplicativo interaja com o sistema de recuperação e as atualizações do sistema."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Toque duas vezes para controlar o zoom"</string>
diff --git a/core/res/res/values-rm/strings.xml b/core/res/res/values-rm/strings.xml
index 79f10aa..4e9806b 100644
--- a/core/res/res/values-rm/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-rm/strings.xml
@@ -1166,6 +1166,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for permdesc_setInputCalibration (4527511047549456929) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for permlab_accessDrmCertificates (7436886640723203615) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for permdesc_accessDrmCertificates (8073288354426159089) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for policylab_limitPassword (4497420728857585791) -->
<skip />
<!-- no translation found for policydesc_limitPassword (3252114203919510394) -->
diff --git a/core/res/res/values-ro/strings.xml b/core/res/res/values-ro/strings.xml
index 92f9c52..a8a75a5 100644
--- a/core/res/res/values-ro/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ro/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Permite unei aplicații să asculte observații despre starea rețelei. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"schimbați calibrarea dispozitivului de intrare"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Permite aplicației să modifice parametrii de calibrare a ecranului tactil. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"accesați certificatele DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Permite unei aplicații să furnizeze și să utilizeze certificate DRM. Nu ar trebui să fie necesară pentru aplicațiile obișnuite."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Setaţi reguli pentru parolă"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Stabiliţi lungimea şi tipul de caractere permise în parolele pentru deblocarea ecranului."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Monitorizaţi încercările de deblocare a ecranului"</string>
@@ -1319,14 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Permite unei aplicații să acceseze stocarea securizată când tastatura este blocată."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Stabilește afișarea și ascunderea blocării tastaturii"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Permite unei aplicații să controleze blocarea tastaturii."</string>
- <!-- no translation found for permlab_trust_listener (1765718054003704476) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_trust_listener (8233895334214716864) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permlab_bind_trust_agent_service (8242093169457695334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permdesc_bind_trust_agent_service (7041930026024507515) -->
- <skip />
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Detectarea modificărilor în starea de încredere."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Permite unei aplicații să detecteze modificările în starea de încredere."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Asocierea la un serviciu „agenți de încredere”."</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Permite unei aplicații să se asocieze la un serviciu „agent de încredere”."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Interacțiune cu sistemul de recuperare și de actualizare"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Permite unei aplicații să interacționeze cu sistemul de recuperare și cu actualizările de sistem."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Atingeţi de două ori pentru a mări/micşora"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ru/strings.xml b/core/res/res/values-ru/strings.xml
index fa1bab5..d142e9a 100644
--- a/core/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Приложение сможет использовать данные о состоянии сети. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"изменение параметров калибровки экрана"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Приложение сможет изменять параметры калибровки сенсорного экрана. Это разрешение обычно используется только специальными приложениями."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"Доступ к сертификатам DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Приложение сможет синхронизировать и использовать сертификаты DRM (разрешение актуально только для специальных приложений)."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Правила выбора паролей"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролировать длину и символы при вводе паролей для снятия блокировки экрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Отслеживать попытки снятия блокировки экрана"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Приложение сможет получить доступ к хранилищу ключей."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Управлять отображением хранилища ключей"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Приложение сможет управлять хранилищем ключей."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Отслеживание изменений"</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Приложение сможет отслеживать изменения в работе промежуточного агента."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Подключение к промежуточному агенту"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Приложение сможет подключаться к промежуточному агенту."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Отслеживание изменений статуса доверия"</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Приложение сможет отслеживать изменения в статусе доверия."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Подключение к службе Trust Agents"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Приложение сможет подключаться к службе Trust Agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Взаимодействовать с системой восстановления и обновлениями"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Приложение сможет взаимодействовать с системой восстановления и обновлениями системы."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Нажмите дважды для изменения масштаба"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sk/strings.xml b/core/res/res/values-sk/strings.xml
index 59bf1a0..707bdf1 100644
--- a/core/res/res/values-sk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sk/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Umožňuje aplikácii zachytávať informácie o stave siete. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"zmeniť kalibráciu vstupného zariadenia"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Umožňuje aplikácii upraviť parametre kalibrácie dotykovej obrazovky. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"prístup k certifikátom DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Umožňuje aplikácii vydávať a používať certifikáty DRM. Bežné aplikácie by toto povolenie nemali nikdy potrebovať."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastaviť pravidlá pre heslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ovládanie dĺžky hesiel na odomknutie obrazovky a v nich používané znaky."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovať pokusy o odomknutie obrazovky"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sl/strings.xml b/core/res/res/values-sl/strings.xml
index 35607c2..e93b128 100644
--- a/core/res/res/values-sl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sl/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Aplikaciji omogoča spremljanje razmer v omrežju. Pri navadnih aplikacijah to ne bi smelo biti potrebno."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"sprememba umerjanja vhodne naprave"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Aplikaciji dovoli spreminjanje parametrov za umerjanje zaslona na dotik. Tega ni treba nikoli uporabiti za navadne aplikacije."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"dostop do potrdil za upravljanje digitalnih pravic"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Aplikaciji omogoča pripravo in uporabo potrdil za upravljanje digitalnih pravic. To naj ne bi bilo nikoli potrebno za običajne aplikacije."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavitev pravil za geslo"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Nadzor nad dolžino in znaki, ki so dovoljeni v geslih za odklepanje zaslona."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"nadzor nad poskusi odklepanja zaslona"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sr/strings.xml b/core/res/res/values-sr/strings.xml
index ecf78e7..b2928e4 100644
--- a/core/res/res/values-sr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sr/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Дозвољава апликацији да прати податке о условима на мрежи. Не би никада требало да буде потребно за нормалне апликације."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"промени калибрацију улазног уређаја"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Дозвољава апликацији да модификује параметре калибрације додирног екрана. Не би требало да буде потребно за нормалне апликације."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"приступ DRM сертификатима"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозвољава апликацији да додељује и користи DRM сертификате. Никада не би требало да се користи за уобичајене апликације."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Подешавање правила за лозинку"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролишите дужину и знакове дозвољене у лозинкама за откључавање екрана."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Надгледање покушаја откључавања екрана"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Дозвољава апликацији да приступа безбедној меморији заштићеној шифром."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Контролиши приказивање и скривање заштите шифром"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Дозвољава апликацији да контролише заштиту шифром."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Праћење промена стања поузданости."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Дозвољава апликацији да прати промене у стању поузданости."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Везивање за услугу поузданог агента"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Дозвољава апликацији да се веже за услугу поузданог агента."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Праћење промена Trust стања."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Дозвољава апликацији да прати промене Trust стања."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Везивање за услугу Trust agents"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Дозвољава апликацији да се веже за услугу Trust agents."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Интеракција са системом за ажурирање и опоравак"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Дозвољава апликацији да ступа у интеракцију са системом за опоравак и ажурирањима система."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Додирните двапут да бисте контролисали зум"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index 016d9da..b134a85 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Tillåter att appen lyssnar efter information om nätverksförhållanden. Vanliga appar bör aldrig behöva den här behörigheten."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"ändra kalibreringen för inmatningsenheten"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Tillåter att appen ändrar kalibreringsparametrarna för pekskärmen. Detta behövs aldrig för vanliga appar."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"tillgång till DRM-certifikat"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Tillåter att en app tillhandahåller och använder DRM-certifikat. Behövs inte för vanliga appar."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Ange lösenordsregler"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Bestäm hur många och vilka tecken som är tillåtna i skärmlåsets lösenord."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Övervaka försök att låsa upp skärmen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sw/strings.xml b/core/res/res/values-sw/strings.xml
index 9e72fe3..8f319f3 100644
--- a/core/res/res/values-sw/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sw/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Huruhusu programu kusikiliza matukio katika hali za mtandao. Haipaswi kuhitajika kamwe kwa programu za kawaida."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"badilisha urekebishaji wa kifaa cha kuingiza data"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Huruhusu programu kubadilisha vigezo vya urekebishaji vya skrini ya kugusa. Havipaswi kuhitajika kamwe kwa programu za kawaida."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"fikia vyeti vya DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Huruhusu programu kwa utoaji na matumizi ya vyeti vya DRM. Havifahi kuhitajika kwa ajili ya programu za kawaida."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Kuweka kanuni za nenosiri"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kudhibiti urefu na herufi zinazoruhusiwa katika manenosiri ya kufungua skrini."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Kuhesabu idadi ya mara ambazo skrini inajaribu kufunguliwa"</string>
@@ -1319,10 +1321,10 @@
<string name="permdesc_access_keyguard_secure_storage" msgid="5866245484303285762">"Inaruhusu programu kufikia hifadhi salama ya ufunguo wa ulinzi."</string>
<string name="permlab_control_keyguard" msgid="172195184207828387">"Dhibiti uonyeshaji na ufichaji wa kilinda-funguo"</string>
<string name="permdesc_control_keyguard" msgid="3043732290518629061">"Huruhusu programu kudhibiti kilinda-funguo."</string>
- <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Sikiliza mabadiliko ya hali ya kuaminiana."</string>
- <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Huruhusu programu kusikiliza mabadiliko katika hali ya kuaminiana."</string>
- <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Funga kwenye huduma ya dalali wa kuaminiana"</string>
- <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Huruhusu programu kufunga pamoja kwa huduma ya dalali wa kuaminiana."</string>
+ <string name="permlab_trust_listener" msgid="1765718054003704476">"Sikiliza mabadiliko ya hali ya kuaminiwa."</string>
+ <string name="permdesc_trust_listener" msgid="8233895334214716864">"Huruhusu programu kusikiliza mabadiliko katika hali ya kuaminiwa."</string>
+ <string name="permlab_bind_trust_agent_service" msgid="8242093169457695334">"Funga kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa"</string>
+ <string name="permdesc_bind_trust_agent_service" msgid="7041930026024507515">"Huruhusu programu kufungamanisha kwenye huduma ya dalali wa kuaminiwa."</string>
<string name="permlab_recovery" msgid="3157024487744125846">"Ingiliana na sasisho na mfumo wa kurejesha"</string>
<string name="permdesc_recovery" msgid="8511774533266359571">"Huruhusu programu kuingiliana na mfumo wa kurejesha na sasisho la mfumo."</string>
<string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="4070433208160063538">"Gusa mara mbili kwa udhibiti cha kuza"</string>
diff --git a/core/res/res/values-th/strings.xml b/core/res/res/values-th/strings.xml
index 9890734..ecb3a58 100644
--- a/core/res/res/values-th/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-th/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"อนุญาตให้แอปพลิเคชันฟังข้อสังเกตเกี่ยวกับสภาวะของเครือข่าย ไม่จำเป็นสำหรับแอปปกติ"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"เปลี่ยนการเทียบมาตรฐานอุปกรณ์อินพุต"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"อนุญาตให้แอปสามารถปรับพารามิเตอร์การเทียบมาตรฐานของหน้าจอสัมผัส ไม่ควรใช้สำหรับแอปทั่วไป"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"เข้าถึงใบรับรอง DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"ช่วยให้แอปพลิเคชันสามารถจัดสรรและใช้ใบรับรอง DRM ได้ ไม่จำเป็นสำหรับแอปปกติทั่วไป"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"ตั้งค่ากฎรหัสผ่าน"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"ควบคุมความยาวและอักขระที่อนุญาตให้ใช้ในรหัสผ่านการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"ตรวจสอบความพยายามในการปลดล็อกหน้าจอ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tl/strings.xml b/core/res/res/values-tl/strings.xml
index f1c31b6..0a5e64c 100644
--- a/core/res/res/values-tl/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tl/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Nagbibigay-daan sa isang application na makinig sa mga obserbasyon sa mga kundisyon ng network. Dapat na hindi kailanman kakailanganin para sa normal na apps."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"baguhin ang pag-calibrate ng input device"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Pinapayagan ang app na baguhin ang mga parameter sa pag-calibrate ng touch screen. Hindi dapat kailanganin sa normal na apps."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"access sa Mga DRM certificate"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Nagbibigay-daan sa isang application na makapagbigay at gumamit ng mga DRM certficate. Hindi dapat kailanman kailanganin para sa mga normal na app."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Magtakda ng mga panuntunan sa password"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kontrolin ang haba at mga character na pinapayagan sa mga password sa pag-unlock ng screen."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Subaybayan ang mga pagsubok sa pag-unlock ng screen"</string>
diff --git a/core/res/res/values-tr/strings.xml b/core/res/res/values-tr/strings.xml
index b992aa2..72e149f 100644
--- a/core/res/res/values-tr/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-tr/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Bir uygulamaya, ağ koşullarındaki gözlemleri dinleme izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"giriş cihazı kalibrasyonunu değiştir"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Uygulamaya, dokunmatik ekranın kalibrasyon parametrelerini değiştirme izni verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"DRM sertifikalarına eriş"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Bir uygulamanın DRM sertifikaları için temel hazırlık yapmasına ve bunları kullanmasına izin verir. Normal uygulamalar için hiçbir zaman gerekmez."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Şifre kuralları ayarla"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Ekran kilidini açma şifrelerinde izin verilen uzunluğu ve karakterleri denetleme."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Ekran kilidini açma denemelerini izle"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uk/strings.xml b/core/res/res/values-uk/strings.xml
index 7564602..563d5ee 100644
--- a/core/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Дозволяє програмі прослуховувати дані спостережень за станом мережі. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"змінювати калібрування пристрою введення"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Програма може змінювати параметри калібрування сенсорного екрана. Ніколи не застосовується для звичайних програм."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"отримувати доступ до сертифікатів DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Дозволяє додатку надавати та використовувати сертифікати DRM. Ніколи не застосовується для звичайних додатків."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Устан. правила пароля"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Контролювати довжину паролів для розблокування екрана та дозволені в них символи."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Відстежув. спроби розблок. екрана"</string>
diff --git a/core/res/res/values-vi/strings.xml b/core/res/res/values-vi/strings.xml
index 28d3776..8c424c3 100644
--- a/core/res/res/values-vi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-vi/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Cho phép ứng dụng quan sát các điều kiện mạng. Không bao giờ cần cho ứng dụng thông thường."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"thay đổi hiệu chỉnh thiết bị đầu vào"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Cho phép ứng dụng sửa đổi các thông số hiệu chỉnh của màn hình cảm ứng. Không cần cho ứng dụng thông thường."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"truy cập chứng chỉ DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Cho phép ứng dụng cung cấp và sử dụng chứng chỉ DRM. Không cần thiết cho các ứng dụng thông thường."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Đặt quy tắc mật khẩu"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Kiểm soát độ dài và ký tự được phép trong mật khẩu mở khóa màn hình."</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Giám sát những lần thử mở khóa màn hình"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 382268c..acb4a81 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允许应用监听网络状况的观测信息。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"更改输入设备校准设置"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允许应用修改触摸屏的校准参数。普通应用绝不需要此权限。"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"访问DRM证书"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允许应用配置和使用DRM证书。普通应用绝不需要此权限。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"设置密码规则"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解锁密码所允许的长度和字符。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"监视屏幕解锁尝试次数"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
index e892f31..deb5a11 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允許應用程式監聽對網絡狀況的觀察 (不建議一般應用程式使用)。"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"變更輸入裝置校正設定"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控式螢幕的校正參數,而一般應用程式並不需要作出類似修改。"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式準備和使用 DRM 憑證,但一般應用程式並不需要使用。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制屏幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監控屏幕解鎖嘗試次數"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
index df2daa3..b058860 100644
--- a/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"允許應用程式監聽網路狀況觀察資訊 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"變更輸入裝置校正設定"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"允許應用程式修改觸控螢幕的校正參數 (一般應用程式並不需要)。"</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"存取 DRM 憑證"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"允許應用程式佈建及使用 DRM 憑證 (一般應用程式並不需要)。"</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"設定密碼規則"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"控制螢幕解鎖密碼所允許的長度和字元。"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"監視螢幕解鎖嘗試次數"</string>
diff --git a/core/res/res/values-zu/strings.xml b/core/res/res/values-zu/strings.xml
index fd2134d..aacd3c1 100644
--- a/core/res/res/values-zu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-zu/strings.xml
@@ -687,6 +687,8 @@
<string name="permdesc_accessNetworkConditions" msgid="6899102075825272211">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lulalele okubonwa kuzimo zenethiwekhi. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
<string name="permlab_setInputCalibration" msgid="4902620118878467615">"guqula ukulinganisa kokufaka kwedivayisi"</string>
<string name="permdesc_setInputCalibration" msgid="4527511047549456929">"Ivumela uhlelo lokusebenza ukuthi lushintshe imingcele yokulinganisa yesikrini esithintwayo. Akumele idingelwe izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile."</string>
+ <string name="permlab_accessDrmCertificates" msgid="7436886640723203615">"finyelela izitifiketi ze-DRM"</string>
+ <string name="permdesc_accessDrmCertificates" msgid="8073288354426159089">"Ivumela uhlelo lokusebenza ekunikezweni nokusetshenziswa kwezitifiketi ze-DRM. Akufanele kudingeke kuzinhlelo zokusebenza ezivamile."</string>
<string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Misa imithetho yephasiwedi"</string>
<string name="policydesc_limitPassword" msgid="3252114203919510394">"Lawula ubude nezinhlamvu ezivunyelwe kumaphasiwedi okuvula isikrini"</string>
<string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Gaka imizamo yokuvula isikrini"</string>
@@ -796,7 +798,7 @@
<string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"i-Yahoo"</string>
<string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"i-Skype"</string>
<string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
- <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Ama-Hangout"</string>
+ <string name="imProtocolGoogleTalk" msgid="493902321140277304">"Hangouts"</string>
<string name="imProtocolIcq" msgid="1574870433606517315">"i-ICQ"</string>
<string name="imProtocolJabber" msgid="2279917630875771722">"i-Jabber"</string>
<string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"Umhlangano we-Net"</string>