diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:49:23 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-08-26 14:49:23 -0700 |
| commit | 6a5134397541af058e1128baebe0451ae4befce8 (patch) | |
| tree | ac770362eabecc01099fcb383a57e6753a0ed149 /packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru | |
| parent | d0b6ad9ec925bdc5b9ff4d125e76b32ab69c1563 (diff) | |
| download | frameworks_base-6a5134397541af058e1128baebe0451ae4befce8.zip frameworks_base-6a5134397541af058e1128baebe0451ae4befce8.tar.gz frameworks_base-6a5134397541af058e1128baebe0451ae4befce8.tar.bz2 | |
Import revised translations.
Change-Id: I51e1fc94b7fa3fec13f7dddad62b978dd9a71d43
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru')
| -rw-r--r-- | packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru/strings.xml | 29 |
1 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..848d5a0 --- /dev/null +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ru/strings.xml @@ -0,0 +1,29 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Запрошено резервное копирование всех данных на подключенном компьютере. Разрешить?"\n\n"Если вы не запрашивали этого, не разрешайте выполнение операции."</string> + <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Создать резервную копию данных"</string> + <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Не создавать резервную копию"</string> + <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Подключенный компьютер запрашивает восстановление всех данных. Разрешить?"\n\n"Если вы не запрашивали этого, не разрешайте выполнение операции, т. к. она заменит все данные на этом устройстве."</string> + <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Восстановить данные"</string> + <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Не восстанавливать"</string> + <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Введите пароль для резервного копирования:"</string> + <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Введите пароль для шифрования всех резервных данных. Если поле останется пустым, будет использован текущий пароль:"</string> + <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Чтобы зашифровать все резервные данные, введите пароль:"</string> + <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Если восстановленные данные зашифрованы, введите пароль:"</string> +</resources> |