diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-30 16:32:04 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-30 16:32:04 -0700 |
| commit | d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623 (patch) | |
| tree | f3ae02b0913828ad61df7d8e19f8f3135f14fbba /packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml | |
| parent | df4a97ede4a4aa878b91c3f81e1bfc05c4b75551 (diff) | |
| download | frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.zip frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.tar.gz frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.tar.bz2 | |
Import revised translations.
Change-Id: Ic8e228878fde375b90797c6e344fcb3114180f1d
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml index 1a92acb..ad98262 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-vi/strings.xml @@ -16,10 +16,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for backup_confirm_title (827563724209303345) --> - <skip /> - <!-- no translation found for restore_confirm_title (5469365809567486602) --> - <skip /> + <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Sao lưu hoàn toàn"</string> + <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"Khôi phục hoàn toàn"</string> <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Đã yêu cầu sao lưu đầy đủ toàn bộ dữ liệu tới máy tính được kết nối. Bạn có muốn cho phép điều này xảy ra không?"\n\n"Nếu không phải bản thân bạn yêu cầu sao lưu, đừng cho phép thao tác này tiếp tục."</string> <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Sao lưu dữ liệu của tôi"</string> <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"Không sao lưu"</string> @@ -30,14 +28,9 @@ <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Vui lòng nhập mật khẩu dùng để mã hóa toàn bộ dữ liệu sao lưu. Nếu trường này bị bỏ trống, mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn sẽ được sử dụng:"</string> <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Nếu bạn muốn mã hóa toàn bộ dữ liệu sao lưu, hãy nhập mật khẩu bên dưới:"</string> <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Nếu dữ liệu khôi phục được mã hóa, vui lòng nhập mật khẩu bên dưới:"</string> - <!-- no translation found for toast_backup_started (550354281452756121) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_backup_ended (3818080769548726424) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_restore_started (7881679218971277385) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_restore_ended (1764041639199696132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_timeout (5276598587087626877) --> - <skip /> + <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Đang bắt đầu sao lưu..."</string> + <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Đã hoàn thành sao lưu"</string> + <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Đang bắt đầu khôi phục..."</string> + <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Đã kết thúc quá trình khôi phục"</string> + <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Thao tác hết thời gian chờ"</string> </resources> |