diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-30 16:32:04 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-09-30 16:32:04 -0700 |
| commit | d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623 (patch) | |
| tree | f3ae02b0913828ad61df7d8e19f8f3135f14fbba /packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW | |
| parent | df4a97ede4a4aa878b91c3f81e1bfc05c4b75551 (diff) | |
| download | frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.zip frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.tar.gz frameworks_base-d3530ac774028c8d71c7ffb49033100d10056623.tar.bz2 | |
Import revised translations.
Change-Id: Ic8e228878fde375b90797c6e344fcb3114180f1d
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW')
| -rw-r--r-- | packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml index f61e44c..00c24df 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -16,10 +16,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for backup_confirm_title (827563724209303345) --> - <skip /> - <!-- no translation found for restore_confirm_title (5469365809567486602) --> - <skip /> + <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"完整備份"</string> + <string name="restore_confirm_title" msgid="5469365809567486602">"完整還原"</string> <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"系統收到將所有資料完整備份至連線電腦的要求，請問您允許進行備份嗎？"\n\n"如果您本人並未提出備份要求，請勿允許繼續進行這項作業。"</string> <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"備份我的資料"</string> <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"不要備份"</string> @@ -30,14 +28,9 @@ <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"請輸入完整備份資料加密專用的密碼。如果您沒有輸入密碼，系統會使用您目前的備用密碼："</string> <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"如果您想要將完整備份資料進行加密，請在下面輸入一組密碼："</string> <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"如果還原的資料經過加密處理，請在下面輸入密碼："</string> - <!-- no translation found for toast_backup_started (550354281452756121) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_backup_ended (3818080769548726424) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_restore_started (7881679218971277385) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_restore_ended (1764041639199696132) --> - <skip /> - <!-- no translation found for toast_timeout (5276598587087626877) --> - <skip /> + <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"正在開始備份..."</string> + <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"備份完畢"</string> + <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"正在開始還原..."</string> + <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"還原完畢"</string> + <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"作業逾時"</string> </resources> |