Import revised translations.

Change-Id: Iac73006cfaf846d210855496f6732cbdc6ad0de8

4 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
index cf26b65..c0cd933 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-es/strings.xml
@@ -18,12 +18,12 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="backup_confirm_text" msgid="1878021282758896593">"Se ha solicitado una copia de seguridad completa de todos los datos en un ordenador conectado. ¿Quieres permitir la copia de seguridad?"\n\n"No debes permitir la copia de seguridad si no has realizado tú la solicitud."</string>
     <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"Copia de seguridad de datos"</string>
-    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"No realizar copia de seguridad"</string>
+    <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"No hacer copia de seguridad"</string>
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"Se ha solicitado una restauración completa de todos los datos desde un ordenador conectado. ¿Quieres permitir la restauración?"\n\n"No debes permitir la restauración si no has realizado tú la solicitud. Se sustituirán los datos actuales del dispositivo."</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Restaurar mis datos"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"No restaurar"</string>
     <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Introduce a continuación la contraseña actual de copia de seguridad:"</string>
-    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Introduce la contraseña que quieras utilizar para cifrar los datos de la copia de seguridad completa. Si dejas este campo en blanco, se utilizará tu contraseña de copia de seguridad actual:"</string>
+    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Introduce la contraseña que quieras usar para cifrar los datos de la copia de seguridad completa. Si dejas este campo en blanco, se usará tu contraseña de copia de seguridad actual:"</string>
     <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Si quieres cifrar los datos de la copia de seguridad completa, introduce la contraseña a continuación:"</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Si los datos de restauración están cifrados, introduce la contraseña a continuación:"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ro/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ro/strings.xml
index 1dfa7f3..012590b 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ro/strings.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Restabiliţi datele dvs."</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Nu restabiliţi"</string>
     <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Introduceţi mai jos parola actuală pentru copia de rezervă:"</string>
-    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Introduceţi o parolă pentru a o utiliza la criptarea datelor copiei de rezervă completă. Dacă acest câmp rămâne necompletat, pentru copierea de rezervă se va utiliza parola dvs. actuală."</string>
-    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Dacă doriţi să criptaţi datele copiei de rezervă completă, introduceţi o parolă mai jos:"</string>
+    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Introduceţi o parolă pentru a o utiliza la criptarea datelor copiei de rezervă complete. Dacă acest câmp rămâne necompletat, pentru copierea de rezervă se va utiliza parola dvs. actuală."</string>
+    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Dacă doriţi să criptaţi datele copiei de rezervă complete, introduceţi o parolă mai jos:"</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Dacă datele pentru restabilire sunt criptate, introduceţi parola mai jos:"</string>
 </resources>
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-th/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-th/strings.xml
index 3e938df..631f1fc 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-th/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="allow_backup_button_label" msgid="4217228747769644068">"สำรองข้อมูลของฉัน"</string>
     <string name="deny_backup_button_label" msgid="6009119115581097708">"ไม่ต้องสำรองข้อมูล"</string>
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"เราได้รับการขอให้ทำการคืนค่าข้อมูลทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปที่เชื่อมต่ออยู่ คุณต้องการอนุญาตให้ดำเนินการตามนี้หรือไม่"\n\n" หากคุณไม่ได้เป็นผู้ขอให้ทำการคืนค่าดังกล่าว โปรดอย่าอนุญาตให้ดำเนินการ การดำเนินการนี้จะแทนค่าข้อมูลปัจจุบันทั้งหมดในอุปกรณ์"</string>
-    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"คืินค่าข้อมูลของฉัน"</string>
+    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"คืนค่าข้อมูลของฉัน"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"ไม่คืนค่า"</string>
     <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"โปรดป้อนรหัสผ่านการสำรองข้อมูลปัจจุบันของคุณด้านล่างนี้:"</string>
     <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"โปรดป้อนรหัสผ่านเพื่อใช้สำหรับเข้ารหัสข้อมูลที่สำรองแบบเต็มรูปแบบ หากเว้นว่างไว้ รหัสผ่านการสำรองข้อมูลปัจจุบันของคุณจะถูกใช้:"</string>
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8858b68..bf73543 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="restore_confirm_text" msgid="7499866728030461776">"系統收到從連線電腦完整還原所有資料的要求，請問您允許進行還原嗎？"\n\n"如果您本人並未提出還原要求，請勿允許繼續進行這項作業。這項作業將取代裝置上現有的全部資料！"</string>
     <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"還原我的資料"</string>
     <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"不要還原"</string>
-    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"在下面輸入您目前的備份密碼："</string>
+    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"請在下面輸入您目前的備份密碼："</string>
     <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"請輸入完整備份資料加密專用的密碼。如果您沒有輸入密碼，系統會使用您目前的備用密碼："</string>
     <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"如果您想要將完整備份資料進行加密，請在下面輸入一組密碼："</string>
     <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"如果還原的資料經過加密處理，請在下面輸入密碼："</string>