summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-de
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-09-12 09:48:06 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-09-12 09:48:06 -0700
commit78cc91aa7d68f63bdfb3f1a61123f34df5a9ef4b (patch)
treeac7aa7725f45d87cd6e4b33f59f3dc439f7d6a71 /packages/SystemUI/res/values-de
parentd67ff5c41d9267dab101f46476474813eb94bfa4 (diff)
downloadframeworks_base-78cc91aa7d68f63bdfb3f1a61123f34df5a9ef4b.zip
frameworks_base-78cc91aa7d68f63bdfb3f1a61123f34df5a9ef4b.tar.gz
frameworks_base-78cc91aa7d68f63bdfb3f1a61123f34df5a9ef4b.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I6e7f33ff16557f7e9088c0aa66fd1c79ed376c75
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-de')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 79d811e..66535f7 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
<string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Löschen"</string>
<string name="status_bar_do_not_disturb_button" msgid="5812628897510997853">"Bitte nicht stören"</string>
<string name="status_bar_please_disturb_button" msgid="3345398298841572813">"Benachrichtigungen zeigen"</string>
- <!-- outdated translation 6561944127804037619 --> <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Entfernen"</string>
- <!-- outdated translation 4906947311448880529 --> <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"Prüfen"</string>
+ <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"Aus Liste entfernen"</string>
+ <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"App-Info"</string>
<string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Keine Benachrichtigungen"</string>
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Aktuell"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Benachrichtigungen"</string>
@@ -46,8 +46,8 @@
<string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"Bluetooth-Tethering aktiv"</string>
<string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="737483394044014246">"Eingabemethoden konfigurieren"</string>
<string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="3695516942412442936">"Physische Tastatur"</string>
- <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"Anwendung <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Gerät gewähren?"</string>
- <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"Anwendung <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Zubehör gewähren?"</string>
+ <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="3816016361969816903">"App <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Gerät gewähren?"</string>
+ <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="6888598803988889959">"App <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> Zugriff auf USB-Zubehör gewähren?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> öffnen, wenn dieses USB-Gerät verbunden ist?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"<xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> öffnen, wenn dieses USB-Zubehör verbunden ist?"</string>
<string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6332150684964235705">"Keine installierten Anwendungen für dieses USB-Zubehör. Weitere Informationen unter <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"Zurück"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"Startbildschirm"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"Menü"</string>
- <string name="accessibility_recent" msgid="3027675523629738534">"Zuletzt verwendete Anwendungen"</string>
+ <string name="accessibility_recent" msgid="3027675523629738534">"Zuletzt verwendete Apps"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Schaltfläche zum Ändern der Eingabemethode"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Schaltfläche für Kompatibilitätszoom"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Zoom auf einen größeren Bildschirm"</string>