Automatic translation import

Change-Id: I2c344fc6bdb50744e98cfa53c89b336aabf91421

1 files changed, 16 insertions, 12 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/cm_strings.xml
index 63c7ad7..e63f2d0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -24,17 +24,17 @@
   <string name="lockscreen_message">Berühren Sie das linke oder rechte Symbol, um eine Sperrbildschirm-Verknüpfung festzulegen.</string>
   <string name="lockscreen_default_target">Standard</string>
   <string name="select_application">App wählen</string>
-  <string name="lockscreen_choose_action_title">Aktion wählen</string>
+  <string name="lockscreen_choose_action_title">Aktion auswählen</string>
   <string name="lockscreen_none_target">Keine</string>
   <string name="navbar_dialog_title">Funktion zuweisen</string>
   <string name="navbar_home_button">Home</string>
-  <string name="navbar_recent_button">Anwendungsverlauf</string>
-  <string name="navbar_search_button">Suche</string>
-  <string name="navbar_back_button">Zurück</string>
+  <string name="navbar_recent_button">Anwendungsverlauf-Taste</string>
+  <string name="navbar_search_button">Suche-Taste</string>
+  <string name="navbar_back_button">Zurück-Taste</string>
   <string name="navbar_empty_button">Nicht belegt</string>
   <string name="navbar_menu_conditional_button">Menü (automatisch ausblenden)</string>
   <string name="navbar_menu_always_button">Menü (immer sichtbar)</string>
-  <string name="navbar_menu_big_button">Menü</string>
+  <string name="navbar_menu_big_button">Menüschaltfläche</string>
   <string name="accessibility_dpad_left">Pfeiltaste links</string>
   <string name="accessibility_dpad_right">Pfeiltaste rechts</string>
   <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Anwendungsdaten löschen</string>
@@ -47,8 +47,8 @@
   <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil auf <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g> geändert.</string>
   <string name="quick_settings_compass_init">Initialisierung\u2026</string>
   <string name="led_notification_title">LED-Einstellungen</string>
-  <string name="led_notification_text">Benachrichtigungslicht durch Einstellungen aktiviert</string>
-  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Drücken und halten Sie die Kacheln, um sie neu anzuordnen</string>
+  <string name="led_notification_text">Benachrichtigungs-LED durch Einstellungen aktiviert</string>
+  <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Drücken und halten Sie die Kacheln, um sie neu anzuordnen.</string>
   <string name="quick_settings_edit_label">Kacheln bearbeiten</string>
   <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">\"Kacheln bearbeiten\" kann nicht gelöscht werden</string>
   <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Kacheln der Schnelleinstellungen auf Standardkonfiguration zurücksetzen?</string>
@@ -68,19 +68,21 @@
   <string name="quick_settings_profiles_off">Profile deaktiviert</string>
   <string name="quick_settings_heads_up_label">Pop-up</string>
   <string name="quick_settings_battery_saver_label">Akku-Sparmodus</string>
+  <string name="quick_settings_caffeine_label">Koffein</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synchronisierung aus.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synchronisierung an.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synchronisierung ist ausgeschaltet.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synchronisierung ist eingeschaltet.</string>
-  <string name="quick_settings_sync_label">Synchronisierung</string>
+  <string name="quick_settings_sync_label">Synchronisieren</string>
   <string name="quick_settings_volume_panel_label">Lautstärke</string>
   <string name="quick_settings_usb_tether_label">USB-Tethering</string>
   <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Bildschirm-Timeout</string>
   <string name="quick_settings_lockscreen_label">Bildschirmsperre</string>
   <string name="quick_settings_ambient_display_label">Inaktivitätsdisplay</string>
-  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Sperrbildschirm aktivieren</string>
-  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Bildschirm-Timeout nach <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
-  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Bildschirm-Timeout auf <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> geändert.</string>
+  <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Bildschirmsperre aktiviert</string>
+  <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Durch Profil gesperrt</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Ruhezustand nach <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Zeit bis zum Ruhezustand in <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> geändert.</string>
   <string name="qs_tile_performance">Akkumodus</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Akkumodus: Energie sparen.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Akkumodus: Ausgeglichen.</string>
@@ -105,6 +107,8 @@
   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Pop-up an.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Pop-up ausgeschaltet.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Pop-up eingeschaltet.</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Koffein aus.</string>
+  <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Koffein an.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Akku-Sparmodus aus.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Akku-Sparmodus an.</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Akku-Sparmodus ausgeschaltet.</string>
@@ -128,7 +132,7 @@
   <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Standortdienste: Nur Gerät</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Standortdienste: Hohe Genauigkeit</string>
   <string name="quick_settings_location_detail_title">Standortmodus</string>
-  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Energiesparmodus</string>
+  <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Akku-Sparmodus</string>
   <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Nur Gerät</string>
   <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Hohe Genauigkeit</string>
   <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Standortmodus auf \"Energiesparmodus\" geändert.</string>