Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I70fade0a8a1cba8734874b955634c7296c9aaff7
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 19 insertions, 33 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index dee321b..42a81a9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -39,12 +39,9 @@
     <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Δεν υποστηρίζεται η φόρτιση μέσω USB."</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"Χρήση μόνο του παρεχόμενου φορτιστή."</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ρυθμίσεις"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_title (5299585433050361634) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_ok (7507968430447930257) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_saver_start_action (5576697451677486320) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Να ενεργοποιηθεί η εξοικονόμηση μπαταρίας;"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Ενεργοποίηση"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Ενεργοποίηση της εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"Λειτουργία πτήσης"</string>
@@ -184,7 +181,7 @@
     <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"Ρύθμιση τοποθεσίας με GPS"</string>
     <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"Τα αιτήματα τοποθεσίας έχουν ενεργοποιηθεί"</string>
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Εκκαθάριση όλων των ειδοποιήσεων."</string>
-    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"Πληροφορίες εφαρμογής"</string>
+    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"Θα γίνεται αυτόματη περιστροφή της οθόνης."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε οριζόντιο προσανατολισμό."</string>
     <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"Η οθόνη έχει κλειδωθεί σε κατακόρυφο προσανατολισμό."</string>
@@ -272,6 +269,8 @@
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Προτεραιότητα"</string>
     <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Όλα"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Φόρτιση (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> για πλήρη φόρτιση)"</string>
+    <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Προσθήκη χρήστη"</string>
+    <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Νέος χρήστης"</string>
     <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Επισκέπτης"</string>
     <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Επισκέπτης"</string>
     <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Έξοδος επισκέπτη"</string>
@@ -290,10 +289,8 @@
     <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"Για %d ώρες"</item>
   </plurals>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή"</string>
-    <!-- no translation found for battery_saver_notification_text (820318788126672692) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for battery_saver_notification_action_text (109158658238110382) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Μειώνει την απόδοση και τα δεδομένα παρασκηνίου"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Απενεργοποίηση εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
     <string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%"</string>
     <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Κρυφό περιεχόμενο"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"Θα ξεκινήσει η καταγραφή του περιεχομένου που εμφανίζεται στην οθόνη σας από την εφαρμογή <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>."</string>
@@ -301,26 +298,15 @@
     <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Διαγραφή όλων"</string>
     <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Έναρξη τώρα"</string>
     <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"</string>
-    <!-- no translation found for device_owned_footer (3802752663326030053) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_footer (2388611096129106812) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_title_device_owned (7121079311903859610) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_title (169206259253048106) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for open_app (4011771120339160755) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disconnect_vpn (1324915059568548655) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7801926679066533391) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (93140751707065515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (5397847778080663075) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (696121105616356493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_device_owned (649791650224064248) -->
-    <skip />
+    <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Η συσκευή μπορεί να παρακολουθείται"</string>
+    <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Το δίκτυο ενδέχεται να παρακολουθείται"</string>
+    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Παρακολούθηση συσκευής"</string>
+    <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Παρακολούθηση δικτύου"</string>
+    <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"Άνοιγμα εφαρμογής"</string>
+    <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Αποσύνδεση VPN"</string>
+    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Η διαχείριση αυτής της συσκευής πραγματοποιείται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής σας μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Παραχωρήσατε στην εφαρμογή \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" άδεια για τη δημιουργία σύνδεσης VPN.\n\nΑυτή η εφαρμογή μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Είστε συνδεδεμένοι σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nΟ πάροχος της υπηρεσίας VPN μπορεί να παρακολουθεί τη δραστηριότητα της συσκευής σας και του δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, των εφαρμογών και των ασφαλών ιστότοπων."</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Η διαχ. της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλ. ταχυδρ., τις εφαρ. και τους ασφ. ιστότ. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, επιτρέψατε στο \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" να ρυθμίσει σύνδεση VPN. Αυτή η εφαρ. μπορεί να παρακ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
+    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Η διαχείριση της συσκευής γίνεται από:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nΟ διαχειριστής μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου, όπως τα μην. ηλεκ. ταχυδρ., τις εφαρμογές και τους ασφαλείς ιστότοπους. Για περισ. πληροφορίες, επικοιν. με το διαχειριστή.\n\nΕπίσης, είστε συνδεδ. σε VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). Ο παροχέας VPN μπορεί να παρακολ. τη δραστ. του δικτύου."</string>
 </resources>