Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I885d3ce3321af31b87a4817037557914d9679a4e
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 16 insertions, 17 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 92b843b..9cf5e18 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"Να ενεργοποιηθεί η εξοικονόμηση μπαταρίας;"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"Ενεργοποίηση"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Ενεργοποίηση της εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"Ενερ. της εξοικ/σης μπαταρίας"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
     <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"</string>
@@ -316,9 +316,9 @@
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Λιγότερο επείγουσες ειδοποιήσεις παρακάτω"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Αγγίξτε ξανά για άνοιγμα"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Σύρετε για να ξεκλειδώσετε"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Σύρετε από το εικονίδιο για τηλέφωνο"</string>
-    <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Σύρετε από το εικονίδιο για φωνητική υποβοήθηση"</string>
-    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Σύρετε από το εικονίδιο για κάμερα"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Σύρετε προς τα έξω για τηλέφωνο"</string>
+    <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Σύρετε προς τα έξω για voice assist"</string>
+    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Σύρετε προς τα έξω για κάμερα"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Πλήρης σίγαση"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Μόνο προτεραιότητας"</string>
     <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Μόνο ειδοποιήσεις"</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Κατά την προσθήκη ενός νέου χρήστη, αυτός θα πρέπει να ρυθμίσει το χώρο του.\n\nΟποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να ενημερώσει τις εφαρμογές για όλους τους άλλους χρήστες."</string>
     <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή"</string>
     <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Μειώνει την απόδοση και τα δεδομένα παρασκηνίου"</string>
-    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Απενεργοποίηση εξοικονόμησης μπαταρίας"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"Απενερ. εξοικ/σης μπαταρίας"</string>
     <string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Κρυφό περιεχόμενο"</string>
     <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"Θα ξεκινήσει η καταγραφή του περιεχομένου που εμφανίζεται στην οθόνη σας από την εφαρμογή <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Να μην εμφανιστεί ξανά"</string>
@@ -399,19 +399,18 @@
     <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"Αγγίξτε για επαναφορά αρχικού."</string>
     <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="3199278359979281097">"Χρησιμοποιείτε προφίλ εργασίας"</string>
     <string name="system_ui_tuner" msgid="3442596010150119600">"Δέκτης διεπαφής συστήματος"</string>
-    <!-- no translation found for show_battery_percentage (5444136600512968798) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_battery_percentage_summary (3215025775576786037) -->
-    <skip />
+    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Εμφάνιση ποσοστού ενσωματωμένης μπαταρίας"</string>
+    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Εμφάνιση ποσοστού επιπέδου μπαταρίας μέσα στο εικονίδιο της γραμμής κατάστασης όταν δεν γίνεται φόρτιση"</string>
     <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Γρήγορες ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Γραμμή κατάστασης"</string>
+    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
+    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Ξυπνητήρι"</string>
+    <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Προφίλ εργασίας"</string>
+    <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Λειτουργία πτήσης"</string>
     <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Προσθήκη πλακιδίου"</string>
     <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Μετάδοση πλακιδίου"</string>
-    <!-- no translation found for zen_alarm_warning_indef (3482966345578319605) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_alarm_warning (444533119582244293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_template (3980063409350522735) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for alarm_template_far (4242179982586714810) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Δεν θα ακούσετε το επόμενο ξυπνητήρι σας <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> εκτός κι αν το απενεργοποιήσετε νωρίτερα"</string>
+    <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"Δεν θα ακούσετε το επόμενο ξυπνητήρι σας <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"στις <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"στις <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
 </resources>