summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-es-rUS
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-17 08:58:03 -0500
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-17 08:58:03 -0500
commit977fdc8e1c846e1c40ba03975df95310a1f40589 (patch)
treede9815fc02b361c053d27c12542819c879d87f7a /packages/SystemUI/res/values-es-rUS
parent2c89e7d8dba1713de17157a164071c65f4b00915 (diff)
downloadframeworks_base-977fdc8e1c846e1c40ba03975df95310a1f40589.zip
frameworks_base-977fdc8e1c846e1c40ba03975df95310a1f40589.tar.gz
frameworks_base-977fdc8e1c846e1c40ba03975df95310a1f40589.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: If7f177f95be4ab365cf62a8dc080373a7ae0e27b Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-es-rUS')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 4ae4775..f8d55fe 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -322,8 +322,7 @@
<string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Desliza el dedo para desbloquear el teléfono."</string>
<string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Desliza el dedo desde el ícono para abrir asistente de voz."</string>
<string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Desliza el dedo para acceder a la cámara."</string>
- <!-- no translation found for interruption_level_none_with_warning (5114872171614161084) -->
- <skip />
+ <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"Silencio total. También se silenciarán los lectores de pantalla."</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Silencio total"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Solo prioridad"</string>
<string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Solo alarmas"</string>
@@ -333,8 +332,7 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Cargando (faltan <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> para completar)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Cambiar usuario"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Cambiar de usuario (usuario actual: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_inactive (1424081831468083402) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"El usuario actual es <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Mostrar perfil"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"Agregar usuario"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"Usuario nuevo"</string>
@@ -349,8 +347,7 @@
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"Volver a empezar"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"Sí, continuar"</string>
<string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"Usuario invitado"</string>
- <!-- no translation found for guest_notification_text (335747957734796689) -->
- <skip />
+ <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"Para borrar aplicaciones y datos, quita el usuario invitado"</string>
<string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"QUITAR INVITADO"</string>
<string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"¿Agregar usuario nuevo?"</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"Cuando agregas un nuevo usuario, esa persona debe configurar su espacio.\n\nCualquier usuario puede actualizar aplicaciones para todos los usuarios."</string>