summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-14 15:58:46 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-14 15:58:46 -0800
commit96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099 (patch)
treeb5a71c770d749fc8e903351c155298837ff6edec /packages/SystemUI/res/values-fr-rCA
parent36f3b81440ff6d061f381bdd4a9a0f671ea8ea8a (diff)
downloadframeworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.zip
frameworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.tar.gz
frameworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7078d7365c176fea33e2daf657e0bf78c2edea93 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fr-rCA')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml27
1 files changed, 9 insertions, 18 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 64bd3ec..a73ab99 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"Aucun"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"Priorité"</string>
<string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"Tous"</string>
- <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charge en cours... (chargée à 100 % dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Charge en cours... (chargée à 100 %% dans <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"Changer d\'utilisateur"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"Changer d\'utilisateur (utilisateur actuel <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"Afficher le profil"</string>
@@ -354,22 +354,13 @@
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Afficher les notifications avant de déverrouiller l\'appareil"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Non, merci"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Configurer"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Mis en sourdine par <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"L\'écran est épinglé"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez un doigt simultanément sur « Retour » et « Aperçu »."</string>
+ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"Cet écran est épinglé jusqu\'à ce que vous annuliez l\'opération. Pour annuler l\'épinglage, maintenez le doigt sur « Aperçu »."</string>
+ <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"OK"</string>
+ <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"Non, merci"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"Masquer <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"Cet élément réapparaîtra la prochaine fois que vous l\'activerez dans les paramètres."</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"Masquer"</string>
</resources>