diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-31 16:15:54 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-31 16:15:54 -0700 |
commit | d7877f8270a1a22f83b2ff20dee6d0c8b2671fd2 (patch) | |
tree | f2d19e20619bc9dcb2fbab517357c4326af965c3 /packages/SystemUI/res/values-hy-rAM | |
parent | bd6937841983230bd65dc08548367caa7d409238 (diff) | |
download | frameworks_base-d7877f8270a1a22f83b2ff20dee6d0c8b2671fd2.zip frameworks_base-d7877f8270a1a22f83b2ff20dee6d0c8b2671fd2.tar.gz frameworks_base-d7877f8270a1a22f83b2ff20dee6d0c8b2671fd2.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9d39234b38a4ea2375c53ff5adedae07a80f6832
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-hy-rAM')
-rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml | 39 |
1 files changed, 33 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml index 09e5f72..c434805 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -84,14 +84,10 @@ <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"Որոնել"</string> <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"Ֆոտոխցիկ"</string> <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"Հեռախոս"</string> + <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"Ապակողպել"</string> <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ապակողպել"</string> <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"բացել հեռախոսը"</string> <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"բացել ֆոտոխցիկը"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_secured" msgid="8165840811789635668">"Սարքը պաշտպանված է:"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_not_secured" msgid="7905679894326511625">"Սարքը պաշտպանված չէ:"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_secured_trust_managed" msgid="6463973986970587223">"Սարքը պաշտպանված է, վստահության գործակալն ակտիվ է:"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed" msgid="419377005316443992">"Սարքը պաշտպանված չէ, վստահության գործակալն ակտիվ է:"</string> - <string name="accessibility_unlock_button_face_unlock_running" msgid="1144920873023669283">"Կատարվում է դիմաճանաչում, վստահության գործակալն ակտիվ է:"</string> <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Միացնել մուտքագրման եղանակի կոճակը:"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Համատեղելիության խոշորացման կոճակը:"</string> <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Դիտափոխել փոքրից ավելի մեծ էկրան:"</string> @@ -132,6 +128,10 @@ <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"Երկու գիծ:"</string> <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"Երեք գիծ:"</string> <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"Ազդանշանը լրիվ է:"</string> + <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"Միացված է:"</string> + <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"Անջատված է:"</string> + <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"Միացված է:"</string> + <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"Միանում է:"</string> <string name="accessibility_data_connection_gprs" msgid="1606477224486747751">"GPRS"</string> <string name="accessibility_data_connection_1x" msgid="994133468120244018">"1 X"</string> <string name="accessibility_data_connection_hspa" msgid="2032328855462645198">"HSPA"</string> @@ -155,6 +155,8 @@ <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"Հեռամուտքագրիչը միացված է:"</string> <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"Զանգի թրթռոց:"</string> <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"Զանգակը լռեցված է:"</string> + <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> + <skip /> <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"Անտեսել <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ը:"</string> <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ը անտեսված է:"</string> <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"Մեկնարկել <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>-ը:"</string> @@ -284,7 +286,8 @@ <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Որոնել"</string> <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Սահեցրեք վերև <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string> <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Սահեցրեք ձախ` <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>-ի համար:"</string> - <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="2522931836819051293">"Առանց ընդհատումների՝ ներառյալ զարթուցիչները"</string> + <!-- no translation found for zen_no_interruptions_with_warning (4396898053735625287) --> + <skip /> <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Առանց ընդհատումների"</string> <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Միայն կարևոր ընդհատումներ"</string> <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Ձեր հաջորդ զարթուցիչի ժամն է՝ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> @@ -334,8 +337,12 @@ <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Մեկնարկել հիմա"</string> <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"Ծանուցումներ չկան"</string> <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"Սարքը կարող է վերահսկվել"</string> + <!-- no translation found for profile_owned_footer (8021888108553696069) --> + <skip /> <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"Ցանցը կարող է վերահսկվել"</string> <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"Սարքի մշտադիտարկում"</string> + <!-- no translation found for monitoring_title_profile_owned (6790109874733501487) --> + <skip /> <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Ցանցի մշտադիտարկում"</string> <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Անջատել VPN-ը"</string> <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Անջատել VPN-ը"</string> @@ -344,6 +351,26 @@ <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Դուք միացած եք VPN-ին («<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>»):\n\nՁեզ VPN ծառայություն մատուցողը կարող է վերահսկել ձեր սարքի և ցանցի գործունեությունը, այդ թվում` նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը:"</string> <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Այս սարքը կառավարիչն է՝\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\n Բացի այդ, դուք «<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>» ծրագրին թույլատրել եք ստեղծել VPN կապ: Այդ ծրագիրը նույնպես կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը:"</string> <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Այս սարքը կառավարիչն է՝\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nՁեր ադմինիստրատորը կարող է վերահսկել ձեր ցանցային գործունեությունը, այդ թվում՝ նամակները, ծրագրերը և վստահելի կայքերը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր ադմինիստրատորին:\n\nԲացի այդ, դուք միացած եք VPN-ին («<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>»): Ձեզ VPN ծառայություն մատուցողը նույնպես կարող է վերահսկել ցանցային գործունեությունը:"</string> + <!-- no translation found for monitoring_description_profile_owned (2370062794285691713) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_device_and_profile_owned (8685301493845456293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (847491346263295767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned (4095516964132237051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned (9193588924767232909) --> + <skip /> + <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned (6935475023447698473) --> + <skip /> <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Սարքը կմնա արգելափակված՝ մինչև ձեռքով չբացեք"</string> + <!-- no translation found for hidden_notifications_title (7139628534207443290) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hidden_notifications_text (2326409389088668981) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hidden_notifications_cancel (3690709735122344913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hidden_notifications_setup (41079514801976810) --> + <skip /> <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Համրեցվել է <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ի կողմից"</string> </resources> |