summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-14 15:58:46 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-14 15:58:46 -0800
commit96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099 (patch)
treeb5a71c770d749fc8e903351c155298837ff6edec /packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
parent36f3b81440ff6d061f381bdd4a9a0f671ea8ea8a (diff)
downloadframeworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.zip
frameworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.tar.gz
frameworks_base-96d2cd95b56966d70904f29fef6f0619b9226099.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I7078d7365c176fea33e2daf657e0bf78c2edea93 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml25
1 files changed, 8 insertions, 17 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index aaead1e..33b3545 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -354,22 +354,13 @@
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ロックを解除する前にご確認ください"</string>
<string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"キャンセル"</string>
<string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"設定"</string>
- <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>によりミュートになっています"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>。<xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for screen_pinning_title (3273740381976175811) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description (1346522416878235405) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_description_accessible (8518446209564202557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_positive (3783985798366751226) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_pinning_negative (3741602308343880268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_title (748792586749897883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_message (2235970126803317374) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for quick_settings_reset_confirmation_button (2660339101868367515) -->
- <skip />
+ <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"画面が固定されました"</string>
+ <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[戻る]と[最近]を同時に押し続けると固定が解除されます。"</string>
+ <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"固定を解除するまで画面が常に表示されるようになります。[最近]を押し続けると固定が解除されます。"</string>
+ <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"はい"</string>
+ <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"いいえ"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>を非表示にしますか?"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"次回、設定でONにすると再表示されます。"</string>
+ <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"非表示"</string>
</resources>