summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-26 14:25:05 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-26 14:25:05 -0700
commit07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d (patch)
tree02e5960aa72e6668ff3c8af78814ac11644cd18a /packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
parent1698297daf8068bc9e6971d43744d48f1672bab2 (diff)
downloadframeworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.zip
frameworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.tar.gz
frameworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I27a436ec79e63ccadcf9315bfa179a86fe519bbf Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml123
1 files changed, 41 insertions, 82 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 6e44eb5..facbd12 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -84,22 +84,14 @@
<string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ძიება"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"კამერა"</string>
<string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ტელეფონი"</string>
- <!-- no translation found for unlock_label (8779712358041029439) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for phone_label (2320074140205331708) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for camera_label (7261107956054836961) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_secured (8165840811789635668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_not_secured (7905679894326511625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_secured_trust_managed (6463973986970587223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed (419377005316443992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_face_unlock_running (1144920873023669283) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"განბლოკვა"</string>
+ <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ტელეფონის გახსნა"</string>
+ <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"კამერის გახსნა"</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured" msgid="8165840811789635668">"მოწყობილობა დაცულია."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured" msgid="7905679894326511625">"მოწყობილობა არ არის დაცული."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured_trust_managed" msgid="6463973986970587223">"მოწყობილობა დაცულია, ნდობის აგენტი აქტიურია."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed" msgid="419377005316443992">"მოწყობილობა არ არის დაცული, ნდობის აგენტი აქტიურია."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_face_unlock_running" msgid="1144920873023669283">"მიმდინარეობს სახის ამოცნობა, ნდობის აგენტი აქტიურია."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"შეყვანის მეთოდის გადართვის ღილაკი."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"თავსებადი მასშტაბირების ღილაკი."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"შეცვალეთ პატარა ეკრანი უფრო დიდით."</string>
@@ -174,65 +166,37 @@
<string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="8376953390514779637">"ბოლო ეკრანები."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"მომხმარებელი: <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_wifi_changed_off (8716484460897819400) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_wifi_changed_on (6440117170789528622) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wifi გამორთულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"Wifi ჩართულია."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"მობილურის <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"ელემენტი: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_off (7786329360056634412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_on (6406141469157599296) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_changed_off (66846307818850664) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_airplane_changed_on (8983005603505087728) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_off (2133631372372064339) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_on (7681999166216621838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting (6953242966685343855) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_connected (4306637793614573659) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off (2730003763480934529) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on (8722351798763206577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_off (5119080556976115520) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_on (5809937096590102036) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_changed_off (8526845571503387376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_location_changed_on (339403053079338468) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"თვითმფრინავის რეჟიმი გამორთულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"თვითმფრინავის რეჟიმი გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"თვითმფრინავის რეჟიმი ჩაირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth გამორთულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth ჩართულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"მიმდინარეობს Bluetooth-თან დაკავშირება."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth დაკავშირებულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"Bluetooth გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"Bluetooth ჩაირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"მდებარეობის შეტყობინება გამორთულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"მდებარეობის შეტყობინება ჩართულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"მდებარეობის შეტყობინება გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"მდებარეობის შეტყობინება ჩაირთო."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"მაღვიძარა დაყენებულია: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_close (3115847794692516306) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_more_time (3659274935356197708) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_less_time (2404728746293515623) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_off (4936432000069786988) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_on (2003479320007841077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off (3303701786768224304) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on (6531793301533894686) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off (4406577213290173911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on (6897462320184911126) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off (5004708003447561394) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on (2890951609226476206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_casting_turned_off (1430668982271976172) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"არეს დახურვა."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"მეტი დრო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"ნაკლები დრო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"ფანარი გამორთულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"ფანარი ჩართულია."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"ფანარი გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ფანარი ჩაირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ფერის ინვერსია გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ფერის ინვერსია ჩაირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"მობილური ქსელის წერტილი გამოირთო."</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"მობილური ქსელის წერტილი ჩაირთო."</string>
+ <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"ეკრანის გადაცემა შეჩერებულია."</string>
<string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ეკრანის სიკაშკაშე"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="2626865386971800302">"2G-3G მონაც. გადაცემა გამორთულია"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"4G მონაც. გადაცემა გამორთულია"</string>
@@ -250,12 +214,9 @@
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"ეკრანი შეტრიალდება ავტომატურად."</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ეკრანი დაბლოკილია თარაზულ ორიენტაციაში"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"ეკრანი დაბლოკილია პორტრეტის ორიენტაციაში."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_off_changed (8134601071026305153) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed (3135965553707519743) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed (8922481981834012126) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"ეკრანი უკვე ავტომატურად შეტრიალდება."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"ეკრანი ამჟამად ჩაკეტილია ლანდშაფტის ორიენტაციაზე."</string>
+ <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"ეკრანი ამჟამად ჩაკეტილია პორტრეტის ორიენტაციაზე."</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"სადესერტო ყუთი"</string>
<string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ეთერნეტი"</string>
@@ -376,8 +337,7 @@
<string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"შესაძლოა ქსელზე ხორციელდება მონიტორინგი"</string>
<string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"მოწყობილობის მონიტორინგი"</string>
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ქსელის მონიტორინგი"</string>
- <!-- no translation found for disable_vpn (4435534311510272506) -->
- <skip />
+ <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN-ის გაუქმება"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN-ის გათიშვა"</string>
<string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"ამ მოწყობილობის მმართველი არის:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების.\n\nდამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს."</string>
<string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"თქვენ მიეცით ნებართვა „<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>“-ს დააყენოს VPN კავშირი.\n\nამ აპს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების."</string>
@@ -385,6 +345,5 @@
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"ამ მოწყობილობის მმართველია:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nთქვენ მიეცით ნებართვა „<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“-ს დააყენოს VPN კავშირი. ამ აპს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების."</string>
<string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"ამ მოწყობილობის მმართველი არის:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nთქვენს ადმინისტრატორს შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი, მათ შორის ელფოსტების, აპების და უსაფრთხო საიტების. დამატებითი ინფორმაციისათვის, დაუკავშირდით თქვენს ადმინისტრატორს.\n\nასევე, თქვენ დაკავშირებული ხართ VPN-თან („<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>“). თქვენს VPN სერვისის პროვაიდერს ასევე შეუძლია თქვენი ქსელის აქტივობის მონიტორინგი."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"მოწყობილობის დარჩება ჩაკეტილი, სანამ ხელით არ გახსნით"</string>
- <!-- no translation found for muted_by (6147073845094180001) -->
- <skip />
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"დადუმებულია <xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>-ის მიერ"</string>
</resources>