Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I74bbf76bccf8567fe859e3ee4d0884b1306fc7e2
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 34 insertions, 21 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 723a4d4..f082631 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -83,9 +83,11 @@
     <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"ਕੈਮਰਾ"</string>
     <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ਫੋਨ"</string>
+    <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ"</string>
     <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
     <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ਫੋਨ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
+    <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"ਕੈਮਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ"</string>
     <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ਨਵਾਂ ਕੰਮ ਲੇਆਉਟ ਚੁਣੋ"</string>
     <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
@@ -121,6 +123,8 @@
     <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX ਦੋ ਬਾਰਸ।"</string>
     <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAX ਤਿੰਨ ਬਾਰਸ।"</string>
     <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAX ਸਿਗਨਲ ਪੂਰਾ।"</string>
+    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"ਈਥਰਨੈੱਟ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ।"</string>
+    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"ਈਥਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਗਿਆ।"</string>
     <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ।"</string>
     <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string>
     <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"ਸਿਫ਼ਰ ਬਾਰਸ।"</string>
@@ -162,13 +166,14 @@
     <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਰੱਦ ਕੀਤਾ।"</string>
     <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"ਸਾਰੀਆਂ ਹਾਲੀਆ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ।"</string>
     <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="accessibility_recents_task_header" msgid="1437183540924535457">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVITY_LABEL">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ਸੂਚਨਾ ਰੱਦ ਕੀਤੀ।"</string>
     <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ਸੂਚਨਾ ਸ਼ੇਡ।"</string>
     <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ।"</string>
     <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ।"</string>
     <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
     <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ਰੂਪ-ਰੇਖਾ।"</string>
-    <string name="accessibility_desc_confirm" msgid="3446792278337969766">"ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"ਬੰਦ ਕਰੋ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1104846699869476855">"ਉਪਭੋਗਤਾ <xliff:g id="USER">%s</xliff:g>।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"Wifi ਬੰਦ ਕੀਤਾ।"</string>
@@ -180,7 +185,7 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਹੈ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਇਆ"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ।"</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="5910777408232088752">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ।"</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਚਾਲੂ, ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ।"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਬੰਦ ਕੀਤਾ।"</string>
@@ -235,7 +240,7 @@
     <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string>
     <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"</string>
-    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="7309935569360609114">"ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"Bluetooth"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"Bluetooth (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ਡਿਵਾਈਸਾਂ)"</string>
     <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"Bluetooth ਬੰਦ"</string>
@@ -302,26 +307,20 @@
     <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ਖੋਜੋ"</string>
     <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ਤੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਲਾਈਡ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="4396898053735625287">"ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ। ਅਲਾਰਮ ਵੀ ਨਹੀਂ।"</string>
-    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7253045784560169993">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਅਲਾਰਮ, ਰਿਮਾਈਂਡਰ, ਇਵੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਕਾਲਰਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ."</string>
+    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3070506961866919502">"ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਅਲਾਰਮ, ਰਿਮਾਈਂਡਰ, ਇਵੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਕਾਲਰਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string>
     <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
-    <string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹ ਰੁਕਾਵਟਾਂ"</string>
-    <string name="zen_alarms" msgid="5055668280767657759">"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"</string>
-    <string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"ਤੁਹਾਡਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ਤੇ ਹੈ"</string>
-    <string name="zen_alarm_information_day_time" msgid="8422733576255047893">"ਤੁਹਾਡਾ ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ ਹੈ <xliff:g id="ALARM_DAY_AND_TIME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6873910860111498041">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ਤੇ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣੋਗੇ"</string>
+    <string name="zen_silence_introduction" msgid="575422795504098868">"ਇਹ ਅਲਾਰਮ, ਸੰਗੀਤ, ਵੀਡੀਓਜ਼, ਅਤੇ ਗੇਮਸ ਸਮੇਤ, ਸਾਰੀ ਦੁਨੀ ਅਤੇ ਵਾਇਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ।"</string>
     <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ਹੇਠਾਂ ਘੱਟ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਛੋਹਵੋ"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਪਰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"ਫੋਨ ਲਈ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
-    <string name="interruption_level_none" msgid="8284541443482072628">"ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"ਵੌਇਸ ਅਸਿਸਟ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"ਕੈਮਰੇ ਲਈ ਆਈਕਨ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"ਕੁਲ ਚੁੱਪੀ"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"ਕੇਵਲ ਤਰਜੀਹੀ"</string>
     <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"ਕੇਵਲ ਅਲਾਰਮ"</string>
-    <string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ਸਭ"</string>
-    <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3942121050170227056">"ਕੋਈ\nਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨਹੀਂ"</string>
+    <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"ਕੁਲ \n ਚੁੱਪੀ"</string>
     <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"ਕੇਵਲ\nਤਰਜੀਹੀ"</string>
     <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"ਕੇਵਲ\nਅਲਾਰਮ"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"ਚਾਰਜਿੰਗ (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ)"</string>
@@ -363,12 +362,15 @@
     <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="8110044290898637925">"ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="1664428184778531249">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>.\nਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="912328761766161919">"ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ VPN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="996222259035614736">"ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।\n\nਇਹ ਐਪ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
     <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2224494839524715272">"ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ, ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਸਮੇਤ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="2198546817407897093">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\nਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਈਮੇਲਾਂ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ। \n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਨੈਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2054949132145039290">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ, ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸੰਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।\n\nਤੁਸੀਂ VPN ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"</string>
+    <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string>
+    <string name="monitoring_description_app" msgid="6947928635272782570">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="8506133233655324426">"ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="808687576155832307">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="7711690793960304868">"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ਨਾਲ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।"</string>
+    <string name="monitoring_description_vpn_app_device_owned" msgid="4970443827043261703">"ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ਦੁਆਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਪਹੁੰਚ, ਐਪਸ, ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਸੀਂ ਇੱਕ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਜੋ ਈਮੇਲ, ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈੱਬਪੰਨੇ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"ਡਿਵਾਈਸ ਲੌਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂਅਲੀ ਅਨਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ"</string>
     <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
     <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ"</string>
@@ -377,6 +379,9 @@
     <string name="notification_expand_button_text" msgid="1037425494153780718">"ਸਭ ਦੇਖੋ"</string>
     <string name="notification_collapse_button_text" msgid="6883253262134328057">"ਸਾਰੇ ਲੁਕਾਓ"</string>
     <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="volume_zen_end_now" msgid="3179845345429841822">"ਹੁਣੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"</string>
+    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ"</string>
     <string name="screen_pinning_description" msgid="1346522416878235405">"ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਅਤੇ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
     <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="8518446209564202557">"ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਨਪਿਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਨਪਿਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਛੋਹਵੋ ਅਤੇ ਹੋਲਡ ਕਰੋ।"</string>
@@ -391,4 +396,12 @@
     <string name="volumeui_notification_title" msgid="4906770126345910955">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ਵੋਲਯੂਮ ਡਾਇਲੌਗ ਹੈ"</string>
     <string name="volumeui_notification_text" msgid="1826889705095768656">"ਅਸਲੀ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਛੋਹਵੋ।"</string>
     <string name="managed_profile_foreground_toast" msgid="3199278359979281097">"ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੋ"</string>
+    <!-- no translation found for system_ui_tuner (8982911407690974001) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for quick_settings (10042998191725428) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_tile (2995389510240786221) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for broadcast_tile (3894036511763289383) -->
+    <skip />
 </resources>