Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I971de964d782fbfd1b54a1fcb5d1366c7416f0e8
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f5c444d..02b65f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -146,8 +146,7 @@
     <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Sem SIM."</string>
     <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Ligação Bluetooth via telemóvel."</string>
     <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Modo de avião"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_carrier_network_change_mode (4017301580441304305) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Rede do operador em mudança."</string>
     <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Bateria a <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> por cento."</string>
     <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Definições do sistema"</string>
     <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Notificações."</string>
@@ -363,17 +362,20 @@
     <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Monitorização da rede"</string>
     <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Desativar a VPN"</string>
     <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Desligar VPN"</string>
-    <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO administrador pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara mais informações, contacte o administrador."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"Concedeu autorização a \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" para configurar uma ligação VPN.\n\nEsta aplicação pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"Está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\").\n\nO fornecedor de serviços VPN pode monitorizar a atividade do dispositivo e da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\no admin. pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, deu permissão a \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplicação pode também monitorizar a atividade da rede."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\no administrador pode monitorizar a atividade da rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para mais informações, contacte o administrador.\n\nAlém disso, está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). O fornecedor de serviços VPN pode também monitorizar a atividade da rede."</string>
-    <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="2370062794285691713">"Este perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO seu administrador pode monitorizar o seu dispositivo e a atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações, contacte o seu administrador."</string>
-    <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="8685301493845456293">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nO seu perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nO seu administrador pode monitorizar o seu dispositivo e a atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros.\n\nPara obter mais informações, contacte o seu administrador."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="847491346263295767">"Este perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplic. e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, deu autorização a \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplic. também pode monitorizar a ativ. de rede."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_profile_owned" msgid="4095516964132237051">"Este perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua atividade de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\"). O seu fornecedor de serviço VPN também pode monitorizar a ativ. de rede."</string>
-    <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="9193588924767232909">"Este disp. é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nO seu perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua ativ. de rede, incluindo emails, aplicações e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, deu autorização a \"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\" para configurar uma ligação VPN. Esta aplicação também pode monitorizar a ativ. de rede."</string>
-    <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_and_profile_owned" msgid="6935475023447698473">"Este dispositivo é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>\nO seu perfil é gerido por:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>\n\nO seu admin. pode monitorizar a sua ativ. de rede, incluindo emails, aplic. e Websites seguros. Para obter mais informações, contacte o seu admin.\n\nPara além disso, está ligado a uma VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%3$s</xliff:g>\"). O seu forn. de serviço VPN também pode monitorizar a ativ. de rede."</string>
+    <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (5780988291898461883) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_profile_owned (8110044290898637925) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_device_and_profile_owned (1664428184778531249) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (912328761766161919) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (3090670777499161246) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2224494839524715272) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned (2198546817407897093) -->
+    <skip />
     <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"O dispositivo permanecerá bloqueado até ser desbloqueado manualmente"</string>
     <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Receber notificações mais rapidamente"</string>
     <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Ver antes de desbloquear"</string>