Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I63c54f533e54ee9cc140f64e1956661deb8bc7b5
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 11 insertions, 13 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 93bcd4f..105f8e5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -64,6 +64,8 @@
     <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"Permiteţi depanarea USB?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"Amprenta digitală din cheia RSA a computerului este:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"Permiteţi întotdeauna de pe acest computer"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"Remedierea erorilor prin USB nu este permisă"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6011931347142270156">"Utilizatorul conectat momentan pe acest dispozitiv nu poate activa remedierea erorilor prin USB. Pentru a folosi această funcție, comutați la utilizatorul principal „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
     <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Zoom pt. a umple ecranul"</string>
     <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Înt. pt. a umple ecranul"</string>
     <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Se salv. captura de ecran..."</string>
@@ -266,7 +268,8 @@
     <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Neconectat"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Nicio reţea"</string>
     <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi deconectat"</string>
-    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="2831702993995222755">"Nicio rețea salvată disponibilă"</string>
+    <!-- no translation found for quick_settings_wifi_detail_empty_text (269990350383909226) -->
+    <skip />
     <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Proiectați"</string>
     <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Se proiectează"</string>
     <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Dispozitiv nedenumit"</string>
@@ -315,9 +318,9 @@
     <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"Notificările mai puțin urgente mai jos"</string>
     <string name="notification_tap_again" msgid="8524949573675922138">"Atingeți din nou pentru a deschide"</string>
     <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"Glisați în sus pentru a debloca"</string>
-    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Glisați dinspre pictogramă pentru telefon"</string>
+    <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"Glisați dinspre telefon"</string>
     <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"Glisați dinspre pictogramă pentru asistentul vocal"</string>
-    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Glisați dinspre pictogramă pentru camera foto"</string>
+    <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"Glisați pentru a fotografia"</string>
     <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"Niciun sunet"</string>
     <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"Numai cu prioritate"</string>
     <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"Numai alarme"</string>
@@ -401,16 +404,11 @@
     <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Afișați procentajul bateriei încorporat"</string>
     <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Afișați procentajul cu nivelul bateriei în interiorul pictogramei din bara de stare, atunci când nu se încarcă"</string>
     <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"Setări rapide"</string>
-    <!-- no translation found for status_bar (4877645476959324760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_ethernet (5044290963549500128) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_alarm (8536256753575881818) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_work (6022553324802866373) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for status_bar_airplane (7057575501472249002) -->
-    <skip />
+    <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"Bară de stare"</string>
+    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"Ethernet"</string>
+    <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"Alarmă"</string>
+    <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"Profil de serviciu"</string>
+    <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"Mod Avion"</string>
     <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"Adăugați o casetă"</string>
     <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"Caseta mesajului difuzat"</string>
     <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"Dacă nu dezactivați această opțiune înainte, nu veți auzi următoarea alarmă <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>