summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-26 14:25:05 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-26 14:25:05 -0700
commit07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d (patch)
tree02e5960aa72e6668ff3c8af78814ac11644cd18a /packages/SystemUI/res/values-ru
parent1698297daf8068bc9e6971d43744d48f1672bab2 (diff)
downloadframeworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.zip
frameworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.tar.gz
frameworks_base-07fda0f83484d271a9eba2f3b1ded4b5d2367e6d.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I27a436ec79e63ccadcf9315bfa179a86fe519bbf Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ru')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml18
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 0cc88f3..354da5a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -87,16 +87,11 @@
<string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"Разблокировать."</string>
<string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"Открыть телефон."</string>
<string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"Открыть камеру."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_secured (8165840811789635668) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_not_secured (7905679894326511625) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_secured_trust_managed (6463973986970587223) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed (419377005316443992) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_unlock_button_face_unlock_running (1144920873023669283) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured" msgid="8165840811789635668">"Устройство защищено."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured" msgid="7905679894326511625">"Устройство не защищено."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_secured_trust_managed" msgid="6463973986970587223">"Устройство защищено, промежуточный агент активирован."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_not_secured_trust_managed" msgid="419377005316443992">"Устройство не защищено, промежуточный агент активирован."</string>
+ <string name="accessibility_unlock_button_face_unlock_running" msgid="1144920873023669283">"Распознавание лица включено, промежуточный агент активирован."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="5032926134740456424">"Кнопка переключения способа ввода."</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"Кнопка масштабирования (режим совместимости)"</string>
<string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"Уменьшение изображения для увеличения свободного места на экране."</string>
@@ -352,6 +347,5 @@
<string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"Этим устройством управляет организация:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nВаши действия в сети также доступны приложению \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\", которому вы разрешили подключаться к сети VPN."</string>
<string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"Этим устройством управляет организация:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами. Обратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство подключено к сети VPN (<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>). Ваши действия также доступны поставщику услуг VPN."</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Устройство необходимо будет разблокировать вручную"</string>
- <!-- no translation found for muted_by (6147073845094180001) -->
- <skip />
+ <string name="muted_by" msgid="6147073845094180001">"Звук отключен приложением \"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g>\""</string>
</resources>