diff options
| author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-04-25 00:23:36 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-04-25 00:23:36 -0700 |
| commit | 7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c (patch) | |
| tree | d9a99f6cfe934b0ee84b9695a9b892677296ca5c /packages/SystemUI/res/values-ru | |
| parent | e39e17dff767e11cffb54ab9eb34dc9e329c0e17 (diff) | |
| download | frameworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.zip frameworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.tar.gz frameworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id8f27460d1cbdb97a9843a21d531f0b03ab72505
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ru')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml index 912e6dd..a700f17 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml @@ -366,20 +366,13 @@ <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Отслеживание сетей"</string> <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"Отключить VPN"</string> <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Отключить VPN"</string> - <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (5780988291898461883) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_profile_owned (8110044290898637925) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_device_and_profile_owned (1664428184778531249) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (912328761766161919) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (3090670777499161246) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2224494839524715272) --> - <skip /> - <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned (2198546817407897093) --> - <skip /> + <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Этим устройством управляет <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может управлять настройками, корпоративным доступом, приложениями, данными на вашем устройстве, в том числе геоданными, а также просматривать соответствующие сведения. За дополнительной информацией обратитесь к администратору."</string> + <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="8110044290898637925">"Этим корпоративным профилем управляет <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nОбратитесь к нему за дополнительной информацией."</string> + <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="1664428184778531249">"Вашим устройством управляет\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>.\nВашим корпоративным профилем управляет\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nОбратитесь к нему за дополнительной информацией."</string> + <string name="monitoring_description_vpn" msgid="912328761766161919">"Вы разрешили приложению подключаться к сети VPN.\n\nЭто приложение может отслеживать ваши действия на устройстве и в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами."</string> + <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Этим устройством управляет <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может управлять настройками, корпоративным доступом, приложениями, данными на вашем устройстве, в том числе геоданными, а также просматривать соответствующие сведения.\n\nВы подключены к сети VPN, поэтому возможно отслеживание ваших действий в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nЗа дополнительной информацией обратитесь к администратору."</string> + <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2224494839524715272">"Этим профилем управляет <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может отслеживать ваши действия в Интернете, включая работу с электронной почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nОбратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство также подключено к сети VPN, в которой возможно отслеживание ваших действий."</string> + <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="2198546817407897093">"Устройством управляет <xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>.\nВашим корпоративным профилем управляет\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nАдминистратор может отслеживать вашу работу с почтой, приложениями и защищенными веб-сайтами.\n\nОбратитесь к нему за дополнительной информацией.\n\nУстройство также подключено к сети VPN, в которой возможно отслеживание ваших действий."</string> <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Устройство необходимо будет разблокировать вручную"</string> <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Быстрый доступ к уведомлениям"</string> <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Просматривайте уведомления на заблокированном экране."</string> |