summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-sw
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-23 20:58:53 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-23 20:58:53 -0700
commitb98c26c2708c2c9b8f0bde98fb887dad39d151a3 (patch)
treef048540455053f2ca01b82dceec4e274738898d0 /packages/SystemUI/res/values-sw
parent33d7f17f1185a0473177157e0792b1aae6c8bb55 (diff)
downloadframeworks_base-b98c26c2708c2c9b8f0bde98fb887dad39d151a3.zip
frameworks_base-b98c26c2708c2c9b8f0bde98fb887dad39d151a3.tar.gz
frameworks_base-b98c26c2708c2c9b8f0bde98fb887dad39d151a3.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I411fbeddffb5e7417c3acf510dc05f835a35dd68 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-sw')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml21
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
index 9c3e05a..9aa9049 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sw/strings.xml
@@ -71,7 +71,8 @@
<string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Picha ya skrini imenaswa."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Gusa ili kuona picha yako ya skrini."</string>
<string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Haikuweza kunasa picha ya skrini"</string>
- <string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Haikuweza kuhifadhi picha ya skrini. Huenda hifadhi inatumika."</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_text (1260203058661337274) -->
+ <skip />
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Machaguo ya uhamisho wa faili la USB"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Angika kama kichezeshi cha midia (MTP)"</string>
<string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"Angika kama kamera (PTP)"</string>
@@ -168,7 +169,7 @@
<string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="4629078114195977196">"Data ya 4G imezimwa"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="5793456071535876132">"Data ya simu ya mkononi imezimwa"</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="8723412000355709802">"Data imezimwa"</string>
- <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"Kifaa chako kilizima data kwa sababu kilifikia kikomo ulichoweka.\n\nKukiwasha tena kunaweza kupelekea utozwe na mtoa huduma wako."</string>
+ <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="6468718338038876604">"Kifaa chako kilizima data kwa sababu kilifikia kikomo ulichoweka.\n\nKuwasha data tena kunaweza kusababisha matozo kutoka kwa mtoa huduma wako."</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="5538068036107372895">"Washa matumizi ya data"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_disconnected" msgid="1940231521274147771">"Hakuna muunganisho wa mtandao"</string>
<string name="status_bar_settings_signal_meter_wifi_nossid" msgid="6557486452774597820">"Mtandao-hewa umeunganishwa"</string>
@@ -247,7 +248,7 @@
<string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Tafuta"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Sogeza juu kwa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
<string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Sogeza kushoto kwa <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ."</string>
- <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="2522931836819051293">"Hakuna katizo, ikiwa ni pamoja na kengele"</string>
+ <string name="zen_no_interruptions_with_warning" msgid="2522931836819051293">"Hakuna kukatizwa, hata kutoka kwenye kengele"</string>
<string name="zen_no_interruptions" msgid="7970973750143632592">"Hakuna katizo"</string>
<string name="zen_important_interruptions" msgid="3477041776609757628">"Katizo za kipaumbele pekee"</string>
<string name="zen_alarm_information_time" msgid="5235772206174372272">"Kengele yako inayofuata itakuwa saa <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -266,6 +267,19 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"Inachaji ( <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> hadi ijae)"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"Aliyealikwa"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ Aliyealikwa"</string>
+ <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Ondoa aliyealikwa"</string>
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_title (7587460301980067285) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_exit_guest_dialog_message (10255285459589280) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_title (6419439912885956132) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_message (5369763062345463297) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_wipe (9154291314115781448) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for guest_wipe_session_dontwipe (850084868661344050) -->
+ <skip />
<plurals name="zen_mode_duration_minutes">
<item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"Kwa dakika moja"</item>
<item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"Kwa dakika %d"</item>
@@ -279,7 +293,6 @@
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"Fungua mipangilio ya hali inayookoa betri"</string>
<string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"Maudhui yamefichwa"</string>
- <string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"Ondoa aliyealikwa"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> itaanza kupiga picha kila kitu kinachoonyeshwa kwenye skrini yako."</string>
<string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Usionyeshe tena"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"Anza sasa"</string>