summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-th
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-16 14:06:01 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-09-16 14:06:01 -0700
commit61c5a9d9795aedb02555dd6d48ed9f43a47aef53 (patch)
treee58eccd7f51a79dd8df5db3672450f58c9e0523f /packages/SystemUI/res/values-th
parentfb49146c7ab0f5d0c03e61d3d3fce6c889e50afb (diff)
downloadframeworks_base-61c5a9d9795aedb02555dd6d48ed9f43a47aef53.zip
frameworks_base-61c5a9d9795aedb02555dd6d48ed9f43a47aef53.tar.gz
frameworks_base-61c5a9d9795aedb02555dd6d48ed9f43a47aef53.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id5a108f3cbb0ef8628f26b33ff404444e95de7af Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-th')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml26
1 files changed, 8 insertions, 18 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index d1c2ecd..09a8530 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -212,10 +212,8 @@
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"ตำแหน่งที่กำหนดโดย GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"คำขอตำแหน่งที่มีการใช้งาน"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ล้างการแจ้งเตือนทั้งหมด"</string>
- <!-- no translation found for status_bar_notification_inspect_item_title (5668348142410115323) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for status_bar_notification_app_settings_title (5525260160341558869) -->
- <skip />
+ <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"การตั้งค่าการแจ้งเตือน"</string>
+ <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"การตั้งค่า <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"หน้าจอจะหมุนโดยอัตโนมัติ"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวนอน"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"ขณะนี้หน้าจอถูกล็อกให้วางในแนวตั้ง"</string>
@@ -223,7 +221,7 @@
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวนอน"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"ขณะนี้หน้าจอล็อกอยู่ในแนวตั้ง"</string>
<string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ชั้นแสดงของหวาน"</string>
- <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Daydream"</string>
+ <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"เดย์ดรีม"</string>
<string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"อีเทอร์เน็ต"</string>
<string name="quick_settings_airplane_mode_label" msgid="5510520633448831350">"โหมดใช้บนเครื่องบิน"</string>
<string name="quick_settings_battery_charging_label" msgid="490074774465309209">"กำลังชาร์จ, <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
@@ -235,7 +233,7 @@
<string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ความสว่าง"</string>
<string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"หมุนอัตโนมัติ"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ล็อกการหมุน"</string>
- <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"บุคคล"</string>
+ <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"แนวตั้ง"</string>
<string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"แนวนอน"</string>
<string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"วิธีป้อนข้อมูล"</string>
<string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ตำแหน่ง"</string>
@@ -271,7 +269,7 @@
<string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ไฟฉาย"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="8575062783675171695">"ข้อมูลมือถือ"</string>
- <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"การใช้ข้อมูล"</string>
+ <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"การใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ข้อมูลที่เหลืออยู่"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="3242930457130971204">"ถึงขีดจำกัดแล้ว – หยุดการใช้งานข้อมูลชั่วคราวแล้ว"</string>
<string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"ใช้ไปแล้ว <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
@@ -301,14 +299,12 @@
<string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"กวาดขึ้นเพื่อปลดล็อก"</string>
<string name="phone_hint" msgid="3101468054914424646">"กวาดไปทางขวาเพื่อใช้โทรศัพท์"</string>
<string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"กวาดไปทางซ้ายเพื่อใช้กล้องถ่ายรูป"</string>
- <string name="zen_mode_forever" msgid="4316804956488785559">"ไม่มีกำหนด"</string>
<string name="interruption_level_none" msgid="3831278883136066646">"ไม่มี"</string>
<string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"สำคัญ"</string>
<string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"ทั้งหมด"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"กำลังชาร์จ (อีก <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> เต็ม)"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"สลับผู้ใช้"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current (8434880595284601601) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"เปลี่ยนผู้ใช้จากผู้ใช้ปัจจุบัน <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"แสดงโปรไฟล์"</string>
<string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"เพิ่มผู้ใช้"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ผู้ใช้ใหม่"</string>
@@ -322,14 +318,8 @@
<string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"คุณต้องการอยู่ในเซสชันต่อไปไหม"</string>
<string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"เริ่มต้นใหม่"</string>
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"ใช่ ดำเนินการต่อ"</string>
- <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
- <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1 นาที"</item>
- <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d นาที"</item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_duration_hours">
- <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1 ชั่วโมง"</item>
- <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d ชั่วโมง"</item>
- </plurals>
+ <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม"</string>
+ <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นทุกคนได้"</string>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่"</string>
<string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"ลดการใช้แบตเตอรี่และข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
<string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"ปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่"</string>