summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-tl
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-25 00:23:36 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-04-25 00:23:36 -0700
commit7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c (patch)
treed9a99f6cfe934b0ee84b9695a9b892677296ca5c /packages/SystemUI/res/values-tl
parente39e17dff767e11cffb54ab9eb34dc9e329c0e17 (diff)
downloadframeworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.zip
frameworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.tar.gz
frameworks_base-7d12285130db7e1588639f7e1e5e2783b4cc711c.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id8f27460d1cbdb97a9843a21d531f0b03ab72505 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-tl')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml21
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 202833e..d101708 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -362,20 +362,13 @@
<string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"Pagsubaybay sa network"</string>
<string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"I-disable ang VPN"</string>
<string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"Idiskonekta ang VPN"</string>
- <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (5780988291898461883) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_profile_owned (8110044290898637925) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_device_and_profile_owned (1664428184778531249) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (912328761766161919) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (3090670777499161246) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_profile_owned (2224494839524715272) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned (2198546817407897093) -->
- <skip />
+ <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="5780988291898461883">"Pinapamahalaan ang iyong device ng <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nMagagawa ng iyong administrator na subaybayan at pamahalaan ang iyong mga setting, corporate na access, mga app, data na nauugnay sa iyong device at ang impormasyon ng lokasyon ng iyong device. Para sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator."</string>
+ <string name="monitoring_description_profile_owned" msgid="8110044290898637925">"Pinapamahalaan ang iyong profile ng:<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kasama ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator."</string>
+ <string name="monitoring_description_device_and_profile_owned" msgid="1664428184778531249">"Pinapamahalaan ang iyong device ng:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>.\nPinapamahalaan ang iyong profile sa trabaho ng:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nMagagawa ng iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa device at network, kasama ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn" msgid="912328761766161919">"Ibinigyan mo ng pahintulot ang isang app na mag-set up ng VPN na koneksyon.\n\nMagagawa ng app na ito na subaybayan ang iyong aktibidad sa device at network, kasama ang mga email, app at secure na website."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="3090670777499161246">"Pinapamahalaan ang iyong device ng <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nMagagawa ng iyong administrator na subaybayan at pamahalaan ang iyong mga setting, corporate na access, mga app, data na nauugnay sa iyong device at ang impormasyon ng lokasyon ng iyong device.\n\nNakakonekta ka sa isang VPN, na maaaring subaybayan ang iyong aktibidad sa network, kasama ang mga email, app at website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2224494839524715272">"Pinapamahalaan ang iyong device ng <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nMagagawa ng iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kasama ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nNakakonekta ka rin sa isang VPN, na maaaring subaybayan ang iyong aktibidad sa personal na network."</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_device_and_profile_owned" msgid="2198546817407897093">"Pinapamahalaan ang iyong device ng <xliff:g id="ORGANIZATION_0">%1$s</xliff:g>.\nPinapamahalaan ang iyong profile sa trabaho ng:\n<xliff:g id="ORGANIZATION_1">%2$s</xliff:g>.\n\nMay kakayahan ang iyong administrator na subaybayan ang iyong aktibidad sa network kasama ang mga email, app at secure na website.\n\nPara sa higit pang impormasyon, makipag-ugnayan sa iyong administrator.\n\nNakakonekta ka rin sa isang VPN, na maaaring subaybayan ang iyong aktibidad sa personal na network"</string>
<string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"Mananatiling naka-lock ang device hanggang sa manu-mano mong i-unlock"</string>
<string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"Kunin ang notification nang mas mabilis"</string>
<string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"Tingnan ang mga ito bago ka mag-unlock"</string>