summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-11 14:52:33 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-11 14:52:33 -0700
commitd169ea19d885508175e4764ae6c3e62e274ff542 (patch)
treed686fa3f88688005f73baa763870b511ac8c8eec /packages/SystemUI/res/values-ur-rPK
parent9892fafc86cdcd9d13f361a561fe9eff0ed38785 (diff)
downloadframeworks_base-d169ea19d885508175e4764ae6c3e62e274ff542.zip
frameworks_base-d169ea19d885508175e4764ae6c3e62e274ff542.tar.gz
frameworks_base-d169ea19d885508175e4764ae6c3e62e274ff542.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iad3b228dc7010aa67d5aa46c47ccba04a3e10d9e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ur-rPK')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml52
1 files changed, 19 insertions, 33 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 0416be3..36f6f6f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -39,12 +39,9 @@
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"‏USB چارجنگ تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string>
<string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"صرف فراہم کردہ چارجر استعمال کریں۔"</string>
<string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ترتیبات"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_title (5299585433050361634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_confirmation_ok (7507968430447930257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_start_action (5576697451677486320) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5299585433050361634">"بیٹری کی بچت آن کریں؟"</string>
+ <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"آن کریں"</string>
+ <string name="battery_saver_start_action" msgid="5576697451677486320">"بیٹری کی بچت آن کریں"</string>
<string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ترتیبات"</string>
<string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"Wi-Fi"</string>
<string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"ہوائی جہاز وضع"</string>
@@ -182,7 +179,7 @@
<string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"‏مقام متعین کیا گیا بذریعہ GPS"</string>
<string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"مقام کی درخواستیں فعال ہیں"</string>
<string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"سبھی اطلاعات صاف کریں۔"</string>
- <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="1163547729015390250">"ایپ کی معلومات"</string>
+ <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5386295743469882227">"ترتیبات"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"اسکرین خود بخود گردش کرے گی۔"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"اسکرین لینڈ اسکیپ سمت بندی میں مقفل ہے۔"</string>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"اسکرین پورٹریٹ سمت بندی میں مقفل ہے۔"</string>
@@ -270,6 +267,8 @@
<string name="interruption_level_priority" msgid="6517366750688942030">"ترجیح"</string>
<string name="interruption_level_all" msgid="1330581184930945764">"سبھی"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"چارج ہو رہا ہے (مکمل ہونے تک <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> باقی ہیں)"</string>
+ <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"صارف کو شامل کریں"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"نیا صارف"</string>
<string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"مہمان"</string>
<string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"+ مہمان"</string>
<string name="guest_exit_guest" msgid="1619100760451149682">"مہمان وضع سے باہر نکلیں"</string>
@@ -288,10 +287,8 @@
<item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"‏%d گھنٹوں کیلئے"</item>
</plurals>
<string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"بیٹری سیور آن ہے"</string>
- <!-- no translation found for battery_saver_notification_text (820318788126672692) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_saver_notification_action_text (109158658238110382) -->
- <skip />
+ <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"کارکردگی اور پس منظر کا ڈیٹا کم کر دیتا ہے"</string>
+ <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="109158658238110382">"بیٹری کی بچت آف کریں"</string>
<string name="battery_level_template" msgid="1609636980292580020">"‎<xliff:g id="LEVEL">%d</xliff:g>%%‎"</string>
<string name="notification_hidden_text" msgid="1135169301897151909">"مواد مخفی ہیں"</string>
<string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> آپ کی اسکرین پر ڈسپلے ہونے والی ہر چیز کو کیپچر کرنا شروع کر دیگی۔"</string>
@@ -299,26 +296,15 @@
<string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"سبھی کو صاف کریں"</string>
<string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ابھی شروع کریں"</string>
<string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"کوئی اطلاعات نہیں ہیں"</string>
- <!-- no translation found for device_owned_footer (3802752663326030053) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_footer (2388611096129106812) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_title_device_owned (7121079311903859610) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_title (169206259253048106) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for open_app (4011771120339160755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for disconnect_vpn (1324915059568548655) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_device_owned (7801926679066533391) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn (93140751707065515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn (5397847778080663075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_vpn_device_owned (696121105616356493) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for monitoring_description_legacy_vpn_device_owned (649791650224064248) -->
- <skip />
+ <string name="device_owned_footer" msgid="3802752663326030053">"آلہ کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string>
+ <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"نیٹ ورک کو مانیٹر کیا جا سکتا ہے"</string>
+ <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7121079311903859610">"آلہ کو مانیٹر کرنا"</string>
+ <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"نیٹ ورک کو مانیٹر کرنا"</string>
+ <string name="open_app" msgid="4011771120339160755">"ایپ کھولیں"</string>
+ <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"‏VPN کو غیر منسلک کریں"</string>
+ <string name="monitoring_description_device_owned" msgid="7512371572956715493">"اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی، بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کر سکتا ہے۔\n\nمزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔"</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn" msgid="7288268682714305659">"‏آپ نے \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" کو ایک VPN کنکشن سیٹ اپ کرنے کی اجازت دی ہے۔\n\nیہ ایپ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn" msgid="4740349017929725435">"‏آپ ایک VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\")‎ سے منسلک ہیں۔\n\nآپ کا VPN سروس فراہم کنندہ ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کے بشمول آپ کے آلہ اور نیٹ ورک کی سرگرمی کو مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
+ <string name="monitoring_description_vpn_device_owned" msgid="696121105616356493">"‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ نے \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" کو ایک VPN کنکشن ترتیب دینے کی اجازت دی ہے۔ یہ ایپ نیٹ ورک کی سرگرمی بھی مانیٹر کر سکتی ہے۔"</string>
+ <string name="monitoring_description_legacy_vpn_device_owned" msgid="649791650224064248">"‏اس آلہ کا نظم مندرجہ ذیل کے ذریعے کیا جاتا ہے:\n<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>\n\nآپ کا منتظم آپ کے نیٹ ورک کی سرگرمی بشمول ای میلز، ایپس اور محفوظ ویب سائٹس کو مانیٹر کرنے کا اہل ہے۔ مزید معلومات کیلئے، اپنے منتظم سے رابطہ کریں۔\n\nنیز، آپ ایک VPN (\"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\") سے منسلک ہیں۔ آپ کی VPN سروس کا فراہم کنندہ نیٹورک کی سرگرمی کو بھی مانیٹر کر سکتا ہے۔"</string>
</resources>