Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib613546e110970b008f942f4291f6ccb8283847c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 9 insertions, 11 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cfd4fe9..f975252 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -34,15 +34,15 @@
     <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"通知"</string>
     <string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"电池电量偏低"</string>
     <string name="battery_low_percent_format" msgid="1077244949318261761">"还剩 <xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>"</string>
-    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"电量还剩<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>。节电助手已启用。"</string>
+    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="6534746636002666456">"电量还剩<xliff:g id="NUMBER">%d%%</xliff:g>。节电助手已开启。"</string>
     <string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"不支持 USB 充电功能。\n只能使用随附的充电器充电。"</string>
-    <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"不支持USB充电功能。"</string>
+    <string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"不支持USB充电。"</string>
     <string name="invalid_charger_text" msgid="5474997287953892710">"仅限使用设备随附的充电器。"</string>
     <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"设置"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5987726159603849352">"启动节电助手？"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7283108887345688413">"启动"</string>
-    <string name="battery_saver_start_action" msgid="7245333922937402896">"启动节电助手"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_text" msgid="8417584516834617662">"为了延长电池的续航时间，节电助手会减降设备的性能。\n\n设备接通电源后，节电助手会自动停用。"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="5987726159603849352">"要开启节电助手吗？"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7283108887345688413">"开启"</string>
+    <string name="battery_saver_start_action" msgid="7245333922937402896">"开启节电助手"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_text" msgid="8417584516834617662">"为了延长电池的续航时间，节电助手会减降设备的性能。\n\n设备接通电源后，节电助手会自动关闭。"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"设置"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"WLAN"</string>
     <string name="status_bar_settings_airplane" msgid="4879879698500955300">"飞行模式"</string>
@@ -245,10 +245,8 @@
     <string name="camera_hint" msgid="5241441720959174226">"向左滑动可打开相机"</string>
     <string name="zen_mode_forever" msgid="7420011936770086993">"直到您将其关闭"</string>
     <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="1757251776872835768">"正在充电（还需<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g>才能充满）"</string>
-    <!-- no translation found for guest_nickname (8059989128963789678) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for guest_new_guest (4259024453643879653) -->
-    <skip />
+    <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"访客"</string>
+    <string name="guest_new_guest" msgid="4259024453643879653">"添加新访客"</string>
   <plurals name="zen_mode_duration_minutes">
     <item quantity="one" msgid="9040808414992812341">"1分钟"</item>
     <item quantity="other" msgid="6924190729213550991">"%d分钟"</item>
@@ -257,7 +255,7 @@
     <item quantity="one" msgid="3480040795582254384">"1小时"</item>
     <item quantity="other" msgid="5408537517529822157">"%d小时"</item>
   </plurals>
-    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"节电助手已启用"</string>
+    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="237918726750955859">"节电助手已开启"</string>
     <string name="battery_saver_notification_text" msgid="7796554871101546872">"设备性能已减降。"</string>
     <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="7546297220816993504">"打开节电助手设置"</string>
 </resources>