diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-08-26 09:56:12 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2013-08-26 09:56:12 -0700 |
| commit | fe5b45de33f20f626b68d8e3e2b990347e0c6379 (patch) | |
| tree | e6a79a438fa2f2ba144cf3ffdca32750c69c1e50 /packages/SystemUI/res/values-zh-rHK | |
| parent | b48c6885c589dcf43ad5064b7207d6690850363f (diff) | |
| download | frameworks_base-fe5b45de33f20f626b68d8e3e2b990347e0c6379.zip frameworks_base-fe5b45de33f20f626b68d8e3e2b990347e0c6379.tar.gz frameworks_base-fe5b45de33f20f626b68d8e3e2b990347e0c6379.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1790028124b1ae7f3f552bf31698e559d8d8aaf4
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-zh-rHK')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml index ab38c59..9f8be31 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -61,8 +61,6 @@ <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"一律允許透過這部電腦進行"</string> <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"放大為全螢幕"</string> <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"放大為全螢幕"</string> - <string name="compat_mode_help_header" msgid="7969493989397529910">"兼容性縮放"</string> - <string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"執行專為較小螢幕設計的應用程式時，系統會在時鐘旁顯示縮放控制項。"</string> <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"正在儲存屏幕擷取畫面..."</string> <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"正在儲存屏幕擷取畫面..."</string> <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"正在儲存屏幕擷取畫面。"</string> @@ -203,4 +201,10 @@ <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"自動"</string> <string name="status_bar_help_title" msgid="1199237744086469217">"通知會在這裡顯示"</string> <string name="status_bar_help_text" msgid="7874607155052076323">"向下快速滑動可隨時存取通知。\n再次向下快速滑動則可使用系統控制介面。"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"網絡可能會受到監控"</string> + <string name="done_button" msgid="1759387181766603361">"完成"</string> + <string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="1273796967092027291">"網絡監控"</string> + <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="5430320539555358452">"這部裝置由下列網域管理：<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>。\n\n您的管理員可以監控您的網絡活動，包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n詳情請與您的管理員聯絡。"</string> + <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="2033091656129963669">"第三方可以監控您的網絡活動，\n包括收發電郵、使用應用程式及瀏覽安全網站。\n\n必須在您的裝置上安裝信任的憑證。"</string> + <string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="7946956977377166709">"檢查信任的憑證"</string> </resources> |