summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:42:18 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:42:18 -0700
commit67fa9f0d84716a6f6510eff983fd2e40ee0ef65e (patch)
tree3aea5b8aeb8c199bfb0b724f8fb9b371f38afe81 /packages/SystemUI
parent339abf1fbac25321cea9d39de14b6a6b4e326120 (diff)
downloadframeworks_base-67fa9f0d84716a6f6510eff983fd2e40ee0ef65e.zip
frameworks_base-67fa9f0d84716a6f6510eff983fd2e40ee0ef65e.tar.gz
frameworks_base-67fa9f0d84716a6f6510eff983fd2e40ee0ef65e.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I6c9ed6cf456cdefc7fd062eaad0e53d5c64b91f9
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml6
41 files changed, 82 insertions, 164 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
index d8aa61f..f22a657 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"توسيع بملء الشاشة"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"تكبير/تصغير التوافق"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"عند تصميم تطبيق لشاشة أصغر، سيظهر عنصر تحكم في التكبير/التصغير بجوار الساعة."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"تم حفظ لقطة الشاشة إلى المعرض."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"تعذر حفظ لقطة الشاشة."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
index 20748ee..7560aca 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bg/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Разпъване – запълва екрана"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Промяна на мащаба за съвместимост"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Когато дадено приложение е създадено за по-малък екран, до часовника ще се покаже управление за промяна на мащаба."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Екранната снимка е запазена в галерията"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Екранната снимка не можа да бъде запазена"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
index c346184..cba8db4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ca/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estira per omplir pant."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom de compatibilitat"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Quan una aplicació s\'hagi dissenyat per a una pantalla més petita, apareixerà un control de zoom al costat del rellotge."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Captura de pantalla desada a la galeria"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"No es pot desar la captura de pantalla"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 692dd4c..acdbbe5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Na celou obrazovku"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilní přiblížení"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Pokud je aplikace navržena pro menší obrazovku, zobrazí se vedle hodin ovládací prvek přiblížení."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Snímek obrazovky byl uložen do Galerie"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Snímek obrazovky se nepodařilo uložit"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index bd1bd02..d74dc62 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stræk til fuld skærm"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilitetszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Når en app er udviklet til en mindre skærm, vises der en zoomfunktion ved uret."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Skærmbilledet gemmes i Galleri"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Skærmbilledet kunne ikke gemmes"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index ed0bfa4..e09598f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Auf Bildschirmgröße anpassen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilitätszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wenn eine App für einen kleineren Bildschirm ausgelegt ist, wird ein Zoom-Steuerelement neben der Uhr angezeigt."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Screenshot in Galerie gespeichert."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Screenshot konnte nicht gespeichert werden."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 1d907c5..1fc6871 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Προβoλή σε πλήρη οθ."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Ζουμ για συμβατότητα"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Όταν μια εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για προβολή σε μικρότερη οθόνη, δίπλα από το ρολόι θα εμφανιστεί ένα στοιχείο ελέγχου ζουμ."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Το στιγμιότυπο οθόνης αποθηκεύτηκε στη συλλογή"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του στιγμιοτύπου οθόνης"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
index cda0718..c9bb124 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stretch to fill screen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Compatibility Zoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"When an app was designed for a smaller screen, a zoom control will appear by the clock."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Screenshot saved to Gallery"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Could not save screenshot"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index fd16ccf..ace34d6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estirar p/ ocupar la pantalla"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom de compatibilidad"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Cuando una aplicación fue diseñada para una pantalla más pequeña, aparece un control de zoom junto al reloj."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Captura de pantalla guardada en la Galería"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"No se pudo guardar la captura de pantalla."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index a57258a..d4594df 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Expandir para ajustar"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom de compatibilidad"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Si la aplicación se ha diseñado para una pantalla más pequeña, aparecerá un control de zoom junto al reloj."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Captura de pantalla guardada en la galería"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"No se ha podido guardar la captura de pantalla."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
index 95f1c75..81d3b84 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"گسترده کردن برای پر کردن صفحه"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"بزرگنمایی سازگاری"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"اگر یک برنامه برای صفحه کوچک تری طراحی شده باشد، یک کنترل بزرگنمایی توسط ساعت نشان داده می شود."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"تصویر از صفحه در گالری ذخیره شد"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"ذخیره تصویر صفحه ممکن نیست"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
index 7bf504f..e0e65ad 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Venytä koko näyttöön"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Yhteensopivuustilan zoomaus"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Jos sovellus on suunniteltu pienemmälle näytölle, kellon viereen tulee näkyviin zoomaussäädin."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Kuvakaappaus on tallennettu galleriaan"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Kuvakaappausta ei voitu tallentaa"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index c1daaa5..1342d8b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Étirer pour remplir l\'écran"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom de compatibilité"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Si une application a été conçue pour un écran plus petit, une commande de zoom s\'affiche à côté de l\'horloge."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Capture d\'écran enregistrée dans la galerie."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Impossible d\'enregistrer la capture d\'écran."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
index decaacd..afb18ab 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hr/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rastegni i ispuni zaslon"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilni zum"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Kada je aplikacija dizajnirana za manji zaslon, kontrole zumiranja prikazuju se pored sata."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Snimak zaslona spremljen u Galeriju"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Ne mogu spremiti snimak zaslona"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
index 696566f..448c3e6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-hu/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Nyújtás kitöltéshez"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilitás -- nagyítás/kicsinyítés"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Ha egy alkalmazást kisebb képernyőre terveztek, akkor a nagyítás/kicsinyítés vezérlője az óra mellett jelenik meg."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Képernyőkép mentve a galériába"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Nem sikerült menteni a képernyőképet"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
index 78f29c1..02f1ff6 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-in/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rentangkn utk mngisi layar"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom Kompatibilitas"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Saat apl dirancang untuk layar yang lebih kecil, kontrol zoom akan tampil di dekat jam."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Tangkapan layar disimpan ke Galeri"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Tidak dapat menyimpan tangkapan layar"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 8c6cd6d..763842a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Estendi per riemp. schermo"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom compatibilità"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Se un\'applicazione è stata progettata per uno schermo più piccolo, accanto all\'orologio viene visualizzato un controllo dello zoom."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Screenshot salvato nella galleria"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Impossibile salvare lo screenshot"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
index 511d49e..5236740 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"מתח כדי למלא את המסך"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"שינוי מרחק מתצוגה לתאימות"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"כאשר יישום מיועד למסך קטן יותר, פקד של מרחק מתצוגה יופיע ליד השעון."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"צילום המסך נשמר בגלריה"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"לא ניתן לשמור את צילום המסך"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 88611dd..2e0fad2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"画面サイズに合わせて拡大"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"互換ズーム"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"より小型の画面向けのアプリの場合は、ズームコントロールが時計のそばに表示されます。"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"スクリーンショットがギャラリーに保存されました"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"スクリーンショットを保存できませんでした"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 4cc668a..a46b608 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"전체화면 모드로 확대"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"호환성 확대/축소"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"앱이 작은 화면에 맞도록 설계된 경우 시계 옆에 확대/축소 컨트롤이 표시됩니다."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"캡쳐화면이 갤러리에 저장되었습니다."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"캡쳐화면을 저장하지 못했습니다."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
index fbdba57..356f46b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lt/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ištempti, kad atit. ekr."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Suderinamumo mastelio keitimas"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Kai programa bus pritaikyta mažesniam ekranui, mastelio keitimo valdiklis bus parodytas šalia laikrodžio."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Ekrano kopija išsaugota galerijoje"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Nepavyko išsaugoti ekrano kopijos"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
index 37e3f92..bf6dbd4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-lv/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Stiepiet, lai aizp. ekr."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Saderības tālummaiņa"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Ja lietotne ir paredzēta mazākam ekrānam, blakus pulkstenim tiks parādīta tālummaiņas vadīkla."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Ekrānuzņēmums ir saglabāts galerijā."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Nevarēja saglabāt ekrānuzņēmumu."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
index c24a8fb..d51f0cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ms/strings.xml
@@ -61,8 +61,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for compat_mode_help_body (4946726776359270040) -->
<skip />
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Tangkapan skrin disimpan ke Galeri"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Tidak boleh menyimpan tangkapan skrin"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index df92a70..be10217 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Strekk for å fylle skjerm"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilitets-zooming"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Når en app er utformet for en mindre skjerm, vises det en zoomkontroll ved klokken."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Skjermdump ble lagret i galleriet"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Lagring av skjermdump mislyktes"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 518402f..c83c7c4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rek uit v. schermvulling"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Compatibiliteitszoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Wanneer een app is ontworpen voor een kleiner scherm, wordt naast de klok een zoomknop weergegeven."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Schermafbeelding is opgeslagen in de galerij"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Schermafbeelding is niet opgeslagen"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index c59df62..e5937e2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Rozciągnij, aby wypełnić ekran"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Powiększenie w trybie zgodności"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Jeśli aplikacja została przystosowana do mniejszego ekranu, obok zegara zostanie wyświetlony element sterujący powiększeniem."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Zrzut ekranu został zapisany w galerii."</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Nie można zapisać zrzutu ekranu."</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ee79283..400d805 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Esticar p. caber em ec. int."</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Compatibilidade de zoom"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Sempre que uma aplicação tiver sido concebida para ecrãs mais pequenos, aparecerá um controlo de zoom junto ao relógio."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Captura de ecrã guardada na Galeria"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Não foi possível guardar a captura de ecrã"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 447cce1..90dd212 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Ampliar p/ preencher tela"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom em modo de compatibilidade"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Quando um aplicativo é desenvolvido para uma tela menor, um controle de zoom é exibido perto do relógio."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"A captura de tela foi salva na Galeria"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Não foi possível salvar a captura de tela"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
index 07394ab..6dfd055 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ro/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Înt. pt. a umple ecranul"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom de compatibilitate"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Atunci când o aplicaţie a fost concepută pentru un ecran mai mic, o comandă pentru mărire/micşorare va apărea alături de ceas."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Captura de ecran a fost salvată în Galerie"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Captura de ecran nu a putut fi salvată"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index e4f3e83..d1f6cd2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Растянуть на весь экран"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Масштаб и совместимость"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Если приложение рассчитано на экран меньших размеров, рядом с часами появятся средства масштабирования."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Скриншот сохранен в галерее"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Не удалось сохранить скриншот"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
index f720662..d67752b 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sk/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Na celú obrazovku"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Kompatibilné priblíženie"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Ak je aplikácia navrhnutá pre menšiu obrazovku, zobrazí sa vedľa hodín ovládací prvok priblíženia."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Snímka obrazovky bola uložená do Galérie"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Snímku obrazovky sa nepodarilo uložiť"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 37ecf50..c7aade9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Raztegnitev čez zaslon"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Povečava združljivosti"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Če je program izdelan za manjše zaslone, se ob uri pokaže kontrolnik za povečavo."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Posnetek zaslona je shranjen v galerijo"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Posnetka zaslona ni bilo mogoče shraniti"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 7290f4c..0afdf98 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Развуци на цео екран"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Компатибилно зумирање"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Када је апликација намењена мањем екрану, контрола зумирања приказује се поред сата."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Снимак екрана је сачуван у Галерији"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Није могуће сачувати снимак екрана"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 19c9a09..6cbca3f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Dra för att fylla skärmen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom i kompatibilitetsläge"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"När en app är anpassad för en mindre skärm visas ett zoomreglage vid klockan."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Skärmdumpen sparades i galleriet"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Det gick inte att spara skärmdumpen"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
index 15f3007..9744c60 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-th/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ยืดจนเต็มหน้าจอ"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"ความเข้ากันได้ของการย่อ/ขยาย"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"สำหรับแอปพลิเคชันที่ออกแบบมาสำหรับหน้าจอขนาดเล็ก ตัวควบคุมการย่อ/ขยายจะปรากฏขึ้นข้างนาฬิกา"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"บันทึกภาพหน้าจอในแกลเลอรีแล้ว"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอ"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
index 93fdb6a..93796f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tl/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"I-stretch upang mapuno screen"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Zoom sa Pagiging Tugma"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Kapag nakadisenyo ang isang app para sa mas maliit na screen, isang kontrol ng zoom ang lalabas sa may orasan."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Na-save ang screenshot sa Gallery"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Hindi ma-save ang screenshot"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index 5ec11b6..2fd0df5 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Genişlet (ekran kapansın)"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Uyumluluk Zum\'u"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Uygulama küçük bir ekran için tasarlanmışsa saatin yanında bir yakınlaştırma denetimi görünür."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Ekran görüntüsü Galeri\'ye kaydedildi"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Ekran görüntüsü kaydedilemedi"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 759acdc..a81dbbf 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Розтягнути на весь екран"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Елемент керування масштабом для сумісності"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Якщо програму призначено для менших екранів, елемент керування масштабом буде відображатися біля годинника."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Знімок екрана збережено в Галереї"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Неможливо зберегти знімок екрана"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
index af44600..b660b98 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-vi/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Giãn ra để lấp đầy m.hình"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"Thu phóng tương thích"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"Khi ứng dụng được thiết kế cho một màn hình nhỏ hơn, điều khiển thu phóng sẽ xuất hiện bên cạnh đồng hồ."</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"Đã lưu ảnh chụp màn hình vào Thư viện"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"Không thể lưu ảnh chụp màn hình"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 201ecfa..397d590 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"拉伸以填满屏幕"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"兼容性缩放"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"如果应用程序是针对较小屏幕设计的,则时钟旁会显示缩放控件。"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"屏幕截图已保存到“图库”"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"无法保存屏幕截图"</string>
</resources>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a46a909..61afd2ff 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -57,8 +57,6 @@
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"放大為全螢幕"</string>
<string name="compat_mode_help_header" msgid="7020175705401506719">"相容性縮放"</string>
<string name="compat_mode_help_body" msgid="4946726776359270040">"執行專為較小螢幕設計的應用程式時,系統會在時鐘旁顯示縮放控制項。"</string>
- <!-- no translation found for screenshot_saving_toast (8592630119048713208) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screenshot_failed_toast (655180965533683356) -->
- <skip />
+ <string name="screenshot_saving_toast" msgid="8592630119048713208">"螢幕擷取畫面已儲存至圖片庫"</string>
+ <string name="screenshot_failed_toast" msgid="655180965533683356">"無法儲存螢幕擷取畫面"</string>
</resources>