diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-26 14:20:59 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-08-26 14:20:59 -0700 |
| commit | d826b80770d40299f9e3857371e772f33f1c2e73 (patch) | |
| tree | 56c5a3282490c6012ec6fe1bb7f0d3371b125fdc /packages/VpnDialogs/res/values-ja | |
| parent | 9eea9b8009182c64871e8b0a34d69a580d4a7dbf (diff) | |
| download | frameworks_base-d826b80770d40299f9e3857371e772f33f1c2e73.zip frameworks_base-d826b80770d40299f9e3857371e772f33f1c2e73.tar.gz frameworks_base-d826b80770d40299f9e3857371e772f33f1c2e73.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98bdfdd87bee6fd3794cf336d96cbf8a05a8906e
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'packages/VpnDialogs/res/values-ja')
| -rw-r--r-- | packages/VpnDialogs/res/values-ja/strings.xml | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/packages/VpnDialogs/res/values-ja/strings.xml b/packages/VpnDialogs/res/values-ja/strings.xml index a88c388..0e65866 100644 --- a/packages/VpnDialogs/res/values-ja/strings.xml +++ b/packages/VpnDialogs/res/values-ja/strings.xml @@ -16,9 +16,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="prompt" msgid="8359175999006833462">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>でVPN接続を作成します。"</string> - <string name="warning" msgid="5470743576660160079">"続行すると、すべてのネットワークトラフィックの傍受をアプリケーションに許可することになります。"<b>"信頼できるアプリケーションでない限り、同意しないでください。"</b>"誤って同意した場合は、不正なソフトウェアによりデータが不正使用される危険があります。"</string> - <string name="accept" msgid="2889226408765810173">"このアプリケーションを信頼できるものとみなします。"</string> + <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"接続リクエスト"</string> + <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>がネットワークトラフィックを監視するためVPN接続をセットアップしようとしています。ソースを信頼できる場合にのみ許可してください。<br /> <br /> VPNがアクティブになると画面の上部に<img src=vpn_icon />が表示されます。"</string> <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN接続済み"</string> <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"設定"</string> <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"切断"</string> |