diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-cs/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-cs/cm_strings.xml | 65 |
1 files changed, 54 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/res/res/values-cs/cm_strings.xml b/core/res/res/values-cs/cm_strings.xml index 9395ff9..acfb108 100644 --- a/core/res/res/values-cs/cm_strings.xml +++ b/core/res/res/values-cs/cm_strings.xml @@ -17,51 +17,89 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- label for item that screenshots in phone options dialog --> <string name="global_action_screenshot">Snímek obrazovky</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_receiveProtectedSms">přijímat chráněné SMS</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Umožňuje přijímat příchozí chráněné SMS.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">upravit seznam chráněných SMS</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Umožňuje aplikaci upravit seznam adres chráněných SMS.</string> + <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgrouplab_security">Zabezpečení</string> + <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgroupdesc_security">Oprávnění vztahující se k informacím o zabezpečení zařízení.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readPhoneBlacklist">čtení černé listiny telefonu</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Umožňuje čtení informací o telefonních číslech, která jsou blokována pro příjem hovorů nebo zpráv.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_changePhoneBlacklist">změnit černou listinu telefonu</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Umožňuje změnit telefonní čísla, která jsou blokována pro příjem hovorů nebo zpráv.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">nastavit tapetu zámku kláves</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Umožní změnit tapetu zámku obrazovky.</string> + <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog --> <string name="global_action_reboot">Restartovat</string> + <!-- label for current user in phone options dialog --> <string name="global_action_current_user">Aktuální</string> + <!-- Reboot menu --> + <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_reboot">Reboot</string> + <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_recovery">Recovery</string> + <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string> + <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_download">Download</string> + <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_soft">Soft reboot</string> + <!-- Title of dialog to confirm rebooting. --> <string name="reboot_title">Restartovat</string> + <!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will + be a confirmation dialog. This is the message. --> <string name="reboot_confirm" product="tablet">Tablet bude restartován.</string> <string name="reboot_confirm" product="default">Telefon bude restartován.</string> + <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. --> <string name="reboot_progress">Restart\u2026</string> + <!-- Long-press back kill application --> <string name="app_killed_message">Aplikace byla ukončena</string> + <!-- ADB over network notification --> <string name="adb_net_active_notification_title">ADB po síti povoleno</string> + <!-- ADB over USB and network notification --> <string name="adb_both_active_notification_title">ADB přes USB a po síti povoleno</string> + <!-- ADB notification message--> <string name="adb_active_generic_notification_message">Dotykem zakázat ladění.</string> + <!-- ADB custom tile --> <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string> <string name="adb_active_custom_tile_both">USB a síť</string> <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string> <string name="adb_active_custom_tile_net">Síť</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_interceptPackageLaunch">zachytit spuštění aplikace</string> + <!-- stylus gestures support --> <string name="stylus_app_not_installed">Aplikace %s není nainstalována</string> + <!-- Zen mode buttons --> <string name="silent_mode_priority">Priorita</string> <string name="silent_mode_none">Žádný</string> + <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change --> <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Hotspot Wi\u2011Fi byl kvůli změně připojení SIM vypnut</string> + <!-- WiFi turn off notification action text --> <string name="notify_turn_wifi_off_title">Vypnout Wi\u2011Fi</string> + <!-- Privacy Guard --> <string name="permlab_changePrivacyGuardState">povolit či zakázat Ochranu soukromí</string> <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Umožní změnit pravidla, zda bude některá aplikace spuštěna v režimu Ochrany soukromí. Pokud je aplikace spuštěna v režimu Ochrany soukromí, tato aplikace nemá umožněn přístup k osobním datům jako jsou kontakty, historie volání nebo zprávy.</string> <string name="privacy_guard_notification">Ochrana soukromí aktivní</string> <string name="privacy_guard_notification_detail">Aplikaci <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nebude umožněn přístup k osobním údajům</string> <string name="privacy_guard_dialog_title">Ochrana soukromí</string> <string name="privacy_guard_dialog_summary">Aplikace <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> se pokouší <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string> + <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] --> <string name="permission_remember_choice">Zapamatovat si volbu</string> + <!-- App ops requests --> <string name="app_ops_access_camera">používat fotoaparát</string> <string name="app_ops_access_location">zjišťovat polohu</string> <string name="app_ops_access_notifications">číst upozornění</string> @@ -128,23 +166,28 @@ <string name="app_ops_get_accounts">získat účty zařízení</string> <string name="app_ops_wifi_change">změna stavu Wi\u2011Fi</string> <string name="app_ops_su">získat root přístup</string> + <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) --> <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Chcete-li odebrat tuto obrazovku, podržte tlačítko Zpět.</string> - <string name="live_display_auto">Automaticky</string> - <string name="live_display_auto_summary">Automaticky upravit teplotu barev obrazovky po západu a východu slunce</string> - <string name="live_display_off">Vypnuto</string> - <string name="live_display_off_summary">Zakázat všechny úpravy</string> - <string name="live_display_day">Den</string> - <string name="live_display_day_summary">Nastavení pouze pro den</string> - <string name="live_display_night">Noc</string> - <string name="live_display_night_summary">Nastavení pouze pro noc</string> - <string name="live_display_outdoor">Venku (slunečno)</string> - <string name="live_display_outdoor_summary">Nastavení pouze pro venkovní</string> - <string name="live_display_hint">LiveDisplay může pomoci proti namáhání očí a také spánku v noci. Dotykem zde tuto funkci můžete vyzkoušet!</string> + <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled --> <string name="tethered_notification_no_device_message">Žádné připojené zařízení</string> <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> připojené zařízení</string> <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> připojená zařízení</string> + <!-- Keyguard strings --> + <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line + with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] --> + <!-- Protected Apps Notification --> <string name="notify_package_component_protected_title">Spuštění aktivity zablokováno</string> <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> je chráněna před spuštěním. Dotykem autorizovat spuštění aplikace.</string> + <!-- Battery fully charged notification --> <string name="notify_battery_fully_charged_title">Baterie je nabitá</string> <string name="notify_battery_fully_charged_text">Pro zlepšení životnosti baterie odpojte zařízení od nabíječky.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permlab_resetBatteryStats">obnovení statistiky baterie</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_resetBatteryStats">Umožní provést obnovení/vyčištění informací o využívání baterie.</string> + <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification --> + <string name="uicc_hot_swapped_event_title">Byly vyměněny SIM karty</string> + <string name="uicc_hot_swapped_event_text">Dotykem nastavit výchozí předvolby SIM karty</string> </resources> |