diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml | 86 |
1 files changed, 75 insertions, 11 deletions
diff --git a/core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml b/core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml index c0843d8..3873fe7 100644 --- a/core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml +++ b/core/res/res/values-et-rEE/cm_strings.xml @@ -17,51 +17,89 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- label for item that screenshots in phone options dialog --> <string name="global_action_screenshot">Ekraanipilt</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_receiveProtectedSms">saa kaitstud SMSe</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_receiveProtectedSms">Lubab rakendusel vastu võtta sissetuleva kaitstud SMSi.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">muuda kaitstud SMS nimekirja</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Lubab rakendusel muuta kaitstud SMS aadressiloendit.</string> + <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgrouplab_security">Turvalisus</string> + <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgroupdesc_security">Õigused on seotud seadme turvalisuse teabega.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readPhoneBlacklist">lugeda telefoni musta nimekirja</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Lubab rakendusel lugeda teavet telefoninumbrite kohta, mis on sissetulevate kõnede ja sõnumite jaoks blokeeritud.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_changePhoneBlacklist">muuta telefoni musta nimekirja</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Annab rakendusele õiguse muuta sissetulevate kõnede ja sõnumite jaoks blokeeritud numbreid.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">muuta lukuekraani pilti</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Lubab rakendusel muuta lukustusekraani taustapilti.</string> + <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog --> <string name="global_action_reboot">Taaskäivitamine</string> + <!-- label for current user in phone options dialog --> <string name="global_action_current_user">Praegune</string> + <!-- Reboot menu --> + <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_reboot">Taaskäivita</string> + <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_recovery">Recovery</string> + <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string> + <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_download">Download režiim</string> + <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_soft">Poolik taaskäivitus</string> + <!-- Title of dialog to confirm rebooting. --> <string name="reboot_title">Taaskäivita</string> + <!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will + be a confirmation dialog. This is the message. --> <string name="reboot_confirm" product="tablet">Teie tahvelarvuti taaskäivitub.</string> <string name="reboot_confirm" product="default">Teie telefon taaskäivitub.</string> + <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. --> <string name="reboot_progress">Taaskäivitamine\u2026</string> + <!-- Long-press back kill application --> <string name="app_killed_message">Rakendus suletud</string> + <!-- ADB over network notification --> <string name="adb_net_active_notification_title">ADB üle võrgu aktiveeritud</string> + <!-- ADB over USB and network notification --> <string name="adb_both_active_notification_title">ADB üle USB & võrgu aktiveeritud</string> + <!-- ADB notification message--> <string name="adb_active_generic_notification_message">Puuduta silumise lõpetamiseks.</string> + <!-- ADB custom tile --> <string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string> <string name="adb_active_custom_tile_both">USB & võrk</string> <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string> <string name="adb_active_custom_tile_net">Võrk</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_interceptPackageLaunch">rakenduse käivitamise katkestamine</string> + <!-- stylus gestures support --> <string name="stylus_app_not_installed">%s ei ole installitud</string> + <!-- Zen mode buttons --> <string name="silent_mode_priority">Prioriteet</string> <string name="silent_mode_none">Puudub</string> + <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change --> <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">WiFi hotspot lülitati välja kuna muutus SIM kaardi teenused</string> + <!-- WiFi turn off notification action text --> <string name="notify_turn_wifi_off_title">Lülita WiFi välja</string> + <!-- Privacy Guard --> <string name="permlab_changePrivacyGuardState">lubada või keelata privaatsuskaitset</string> <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Sellega lubate muuta mõne muu rakenduse käivitumist Privaatsuskaitsega. Kui rakendus töötab sisselülitatud Privaatsuskaitsega, puudub rakendusel ligipääs isiklikele andmetele nagu kontaktid, kõnelogid või sõnumid.</string> <string name="privacy_guard_notification">Privaatsuskaitse aktiveeritud</string> <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> ei pääse ligi isiklikele andmetele</string> <string name="privacy_guard_dialog_title">Privaatsuskaitse</string> <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> tahab <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string> + <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] --> <string name="permission_remember_choice">Jäta meelde minu valik</string> + <!-- App ops requests --> <string name="app_ops_access_camera">kontrollida kaamerat</string> <string name="app_ops_access_location">kontrollida asukohta</string> <string name="app_ops_access_notifications">lugeda teateid</string> @@ -97,7 +135,9 @@ <string name="app_ops_start_at_bootup">käivitada sisselülitamisel</string> <string name="app_ops_toast_window">näidata lühisõnumeid</string> <string name="app_ops_toggle_bluetooth">lülitada Bluetooth\'i</string> + <string name="app_ops_toggle_mobile_data">lülita mobiilne andmeside sisse-välja</string> <string name="app_ops_toggle_nfc">lülitada NFC</string> + <string name="app_ops_toggle_wifi">lülita Wi-Fi sisse-välja</string> <string name="app_ops_use_alarm_volume">muuta alarmi helitugevust</string> <string name="app_ops_use_audio_focus">muuta audio fookust</string> <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">muuta Bluetooth heli tugevust</string> @@ -110,20 +150,44 @@ <string name="app_ops_use_voice_volume">muuta telefoni kõne helitugevust</string> <string name="app_ops_write_mms">kirjutada MMS sõnumit</string> <string name="app_ops_write_sms">kirjutada SMS sõnumit</string> + <string name="app_ops_use_fingerprint">kasuta sõrmejälge</string> + <string name="app_ops_add_voicemail">lisa kõnepost</string> + <string name="app_ops_read_phone_state">juurdepääs telefoni olekule</string> + <string name="app_ops_scan_wifi">otsida Wi-Fi võrke</string> + <string name="app_ops_change_wallpaper">muuta taustapilti</string> + <string name="app_ops_assist_structure">kasuta assisteeritud struktuuri</string> + <string name="app_ops_assist_screenshot">kuvatõmmise tegemine</string> + <string name="app_ops_use_body_sensors">kasutada biosensoreid</string> + <string name="app_ops_read_cell_broadcasts">lugeda võrguteateid</string> + <string name="app_ops_mock_location">teeskle asukohta</string> + <string name="app_ops_read_external_storage">lugeda väliselt andmekandjalt</string> + <string name="app_ops_write_external_storage">kirjutada välisele andmekandjale</string> + <string name="app_ops_turn_on_screen">lülitada ekraan sisse</string> + <string name="app_ops_get_accounts">lugeda seadme kasutajaid</string> + <string name="app_ops_wifi_change">muuta Wi-Fi olekut</string> <string name="app_ops_su">saada root ligipääsu</string> + <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) --> <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Selle ekraani vabastamiseks puudutage ja hoidke all Tagasi nuppu.</string> - <string name="live_display_auto">Automaatne</string> - <string name="live_display_auto_summary">Automaatselt reguleeri ekraani värvitemperaturri pärast päikeseloojangut ja -tõusu</string> - <string name="live_display_off">Väljas</string> - <string name="live_display_off_summary">Keela kõik kohandused</string> - <string name="live_display_day">Päev</string> - <string name="live_display_day_summary">Kasuta ainult päeva seadeid</string> - <string name="live_display_night">Öö</string> - <string name="live_display_night_summary">Kasuta ainult öö seadeid</string> - <string name="live_display_outdoor">Õues (ere päike)</string> - <string name="live_display_outdoor_summary">Kasuta ainult õue seadeid</string> - <string name="live_display_hint">LiveDisplay võimaldab vähendada silmade pinget ja lasta sul öösel magada. Kliki siin et seda proovida!</string> + <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled --> <string name="tethered_notification_no_device_message">Pole ühtegi ühendatud seadet</string> <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ühendatud seade</string> <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ühendatud seadet</string> + <!-- Keyguard strings --> + <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line + with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] --> + <!-- Protected Apps Notification --> + <string name="notify_package_component_protected_title">Tegevuse käivitamine blokeeriti</string> + <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> keelati käivitamast. Koputage rakenduse autentimiseks ja käivitamiseks.</string> + <!-- Battery fully charged notification --> + <string name="notify_battery_fully_charged_title">Aku täis</string> + <string name="notify_battery_fully_charged_text">Ühenda telefon laadijast, et parandada aku eluiga.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permlab_resetBatteryStats">nullida aku statistikat</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_resetBatteryStats">Lubab rakendusel nullida aku praeguse madala-tasemelise kasutuse andmed.</string> + <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification --> + <string name="uicc_hot_swapped_event_title">SIM-kaardid on muutunud</string> + <string name="uicc_hot_swapped_event_text">Koputa, et muuta SIM-kaardi vaikesätteid</string> </resources> |