summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/core/res/res/values-et/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-et/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-et/strings.xml30
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml
index a72691f..c4e0c41 100644
--- a/core/res/res/values-et/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-et/strings.xml
@@ -1008,26 +1008,16 @@
<string name="wifi_p2p_show_pin_message" msgid="8530563323880921094">"PIN-kood:"</string>
<string name="select_character" msgid="3365550120617701745">"Sisesta tähemärk"</string>
<string name="sms_control_title" msgid="7296612781128917719">"SMS-sõnumite saatmine"</string>
- <!-- no translation found for sms_control_message (3867899169651496433) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_control_yes (3663725993855816807) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_control_no (625438561395534982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_title (1666863092640877318) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_title (3811263856304367838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_message (5616409294907295407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_premium_short_code_confirm_message (6214083016284738667) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_allow (8957573662645722940) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_deny (6374609298084435887) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sms_short_code_confirm_report (2588793956061677070) -->
- <skip />
+ <string name="sms_control_message" msgid="3867899169651496433">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; saadab suurel hulgal SMS-sõnumeid. Kas tahate lubada sellel rakendusel ka edaspidi sõnumeid saata?"</string>
+ <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Luba"</string>
+ <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Keela"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_title" msgid="1666863092640877318">"Kas saata SMS lühinumbrile?"</string>
+ <string name="sms_premium_short_code_confirm_title" msgid="3811263856304367838">"Kas saata tasuline SMS?"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="5616409294907295407">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tahab saata tekstsõnumi adressaadile &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, mis paistab olevat SMS-i lühinumber.&lt;p&gt;Mõnele lühinumbrile saadetud sõnumi eest võidakse teie mobiilikontole esitada arve tasuliste teenuste eest.&lt;p&gt;Kas lubate rakendusel selle sõnumi saata?"</string>
+ <string name="sms_premium_short_code_confirm_message" msgid="6214083016284738667">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; tahab saata tekstisõnumi adressaadile &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;, mis on tasulise SMS-i lühinumber.&lt;p&gt;&lt;b&gt;Kui saadate sõnumi sellele adressaadile, esitatakse teie mobiilikontole arve tasuliste teenuste eest.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Kas lubate rakendusel sõnumi saata?"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="8957573662645722940">"Saada sõnum"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="6374609298084435887">"Ära saada"</string>
+ <string name="sms_short_code_confirm_report" msgid="2588793956061677070">"Teata pahatahtlikust rakend."</string>
<string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM-kaart eemaldatud"</string>
<string name="sim_removed_message" msgid="2333164559970958645">"Mobiilsidevõrk ei ole saadaval, kuni sisestate kehtiva SIM-kaardi ja taaskäivitate seadme."</string>
<string name="sim_done_button" msgid="827949989369963775">"Valmis"</string>