diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-ku/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-ku/cm_strings.xml | 58 |
1 files changed, 50 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ku/cm_strings.xml b/core/res/res/values-ku/cm_strings.xml index f24a4f0..eb98dc2 100644 --- a/core/res/res/values-ku/cm_strings.xml +++ b/core/res/res/values-ku/cm_strings.xml @@ -17,42 +17,80 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- label for item that screenshots in phone options dialog --> <string name="global_action_screenshot">وێنەگرتنی ڕوونما</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_receiveProtectedSms">وەرگرتنی کورتەنامەی پارێزراو</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_receiveProtectedSms">ڕێگە بە بەرنامەکە بدە کە کورتەنامە پارێزراوەکەی داهاتوو وەربگرێت.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_modifyProtectedSmsList">دەستکاریکردنی لیستی کورتەنامە پارێزراوەکان</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">ڕێگەدان بە بەرنامەکە بۆ دەستکاریکردنی لیستی کورتەنامە پارێزراوەکان.</string> + <!-- Title of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgrouplab_security">ئاسایش</string> + <!-- Description of a category of application permissions, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permgroupdesc_security">مۆڵەت پێدان پەیوەندی زانیاری ئاسایشی ئامێرەکە.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readPhoneBlacklist">خوێندنەوەی بلۆکی تەلەفۆن</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">ڕێگەدان: بە بەرنامەیەک بۆ خوێندنەوەی زانیاریەکان دەربارەی ژمارەی تەلەفۆنەکە کە بلۆک کراوە بۆ نامەو تەلەفۆنکردنی هاتوو.</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_changePhoneBlacklist">گۆڕنی تەلەفۆن لە لیستی ڕەش</string> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">ڕێگەدان بە بەرنامەکە بۆ ئەو ژمارانەی بلۆک کراون بۆ نامەو تەلەفۆن.</string> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">دانانی کلیلە پارێز بۆ دیوارپۆش</string> + <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">ڕێگەدان: بە بەرنامەیەک بۆ گۆڕینی قوفڵی ڕوونمای دیوارپۆش.</string> + <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog --> <string name="global_action_reboot">دوبارە خستنەگەڕ</string> + <!-- label for current user in phone options dialog --> <string name="global_action_current_user">ئێستا</string> + <!-- Reboot menu --> + <!-- Button to reboot the phone, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_reboot">سه‌رله‌نوێ خستنه‌ڕێ</string> + <!-- Button to reboot the phone into recovery, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_recovery">ڕیکەڤەری</string> + <!-- Button to reboot the phone into bootloader, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_bootloader">بووتلەودەر</string> + <!-- Button to reboot the phone into download, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_download">داگرتن</string> + <!-- Button to soft reboot the device, within the Reboot Options dialog --> <string name="reboot_soft">کارپێکردنه‌وه‌ی قوڵ</string> + <!-- Title of dialog to confirm rebooting. --> <string name="reboot_title">ئیشپێکردنەوە</string> + <!-- Reboot Confirmation Dialog. When the user chooses to reboot the device, there will + be a confirmation dialog. This is the message. --> <string name="reboot_confirm" product="tablet">سه‌رله‌نوێ خستنه‌ڕێ دەبێت.</string> <string name="reboot_confirm" product="default">تەلەفۆنەکە سه‌رله‌نوێ ده‌کوژێته‌وه و داده‌گیرسێته‌وه.</string> + <!-- Reboot Progress Dialog. This is shown if the user chooses to reboot the phone. --> <string name="reboot_progress">سه‌رله‌نوێ خستنه‌ڕێ\u2026</string> + <!-- Long-press back kill application --> <string name="app_killed_message">بەرنامە داخرا</string> + <!-- ADB over network notification --> <string name="adb_net_active_notification_title">ABD سه‌روو هێڵ کارده‌کات</string> + <!-- ADB over USB and network notification --> <string name="adb_both_active_notification_title">ABD سه‌روو USB و هێڵ کارده‌کات</string> + <!-- ADB notification message--> <string name="adb_active_generic_notification_message">ئێره لێبده بۆ له‌کارخستنی هه‌ڵدۆزینه‌وه.</string> + <!-- ADB custom tile --> + <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> + <!-- stylus gestures support --> <string name="stylus_app_not_installed">%s دانەمەزراوە</string> + <!-- Zen mode buttons --> + <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change --> + <!-- WiFi turn off notification action text --> + <!-- Privacy Guard --> <string name="permlab_changePrivacyGuardState">چالاکردن یان لەکارخستنی بەرگری تایبەتی</string> <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">ڕێگە دان بە بەرنامەکە بۆ گۆڕینی کەشوهەوای بەرنامەیەکی تر لە تایبەتی. کاتێک بەرنامەکە ئەکەوێتە کار لەگەڵ تایبەتی .هیچ ڕێگەیەکی نیە بۆ ئەوەی زانیاری تایبیەتیت بەکاربهێنێت وەکو ،ناوەکان،تەلەفۆن لۆگ یان نامە.</string> <string name="privacy_guard_notification">پاسەوانی تایبەتی چالاکراوە</string> <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="بەرنامە">%1$s</xliff:g> ناتوانێت زانیاری تایبەتی بەکاربهێنێت</string> <string name="privacy_guard_dialog_title">پاسەوانی تایبەتی</string> <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="بەرنامە">%1$s</xliff:g> حەز ئەکەی بۆ <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string> + <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] --> <string name="permission_remember_choice">بیرخستنەوەی هەڵبژاردنەکەم</string> + <!-- App ops requests --> <string name="app_ops_access_camera">ڕێگەدان بەکامێرا</string> <string name="app_ops_access_location">ڕێگەی ناوچەی</string> <string name="app_ops_access_notifications">تێبنینیەکانت بخوێنەوە</string> @@ -102,15 +140,19 @@ <string name="app_ops_write_mms">نوسنی نامەی MMS</string> <string name="app_ops_write_sms">نوسینی نامەی SMS</string> <string name="app_ops_su">بەدەستهێنانی ڕێگەپێدانی ڕۆت</string> - <string name="live_display_auto">خۆکارانه</string> - <string name="live_display_off">کوژانه‌وه</string> - <string name="live_display_off_summary">لەکارخستنی هەموو ڕێکخستنەکان</string> - <string name="live_display_day">ڕۆژ</string> - <string name="live_display_day_summary">بەکارهێنانی ڕێکخستنی ڕۆژ تەنها</string> - <string name="live_display_night">شەو</string> - <string name="live_display_night_summary">تەنها ڕێکخستنی شەو بەکاربهێنە</string> - <string name="live_display_outdoor">دەرەوە (ڕۆشنای خۆر)</string> + <!-- Notify user that they are in Lock-to-app (for devices without navbar) --> + <!-- Template for showing cellular network operator name while LTE calling is enabled --> <string name="tethered_notification_no_device_message">ئامێر پەیوەست نەکراوە</string> <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ئامێر پەیوەستکراوە</string> <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ئامێری پەیوەستکراو</string> + <!-- Keyguard strings --> + <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line + with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] --> + <!-- Protected Apps Notification --> + <!-- Battery fully charged notification --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose + whether they want to allow the application to do this. --> + <!-- Uicc hotswapped event configuration needed notification --> </resources> |