diff options
Diffstat (limited to 'docs/html-intl/intl/zh-cn/preview/setup-sdk.jd')
| -rw-r--r-- | docs/html-intl/intl/zh-cn/preview/setup-sdk.jd | 207 |
1 files changed, 207 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/preview/setup-sdk.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/preview/setup-sdk.jd new file mode 100644 index 0000000..e9910b4 --- /dev/null +++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/preview/setup-sdk.jd @@ -0,0 +1,207 @@ +page.title=设置预览版 SDK +page.image=images/cards/card-set-up_16-9_2x.png + +@jd:body + + +<div id="qv-wrapper"> + <div id="qv"> + <h2>本文内容</h2> + <ol> + <li><a href="#get-as13">获取 Android Studio 1.3</a></li> + <li><a href="#get-sdk">获取预览版 SDK</a></li> + <li><a href="#create-update">创建或更新项目</a></li> + <li><a href="#setup-test">测试设置</a></li> + </ol> + </div> +</div> + +<p>M 开发者预览版 SDK 可通过 Android SDK 管理器获取。本文假定您熟悉 Android 应用开发的相关操作，例如：使用 Android SDK 管理器和创建项目。 + +如果您是首次使用 Android，请先参阅<a href="{@docRoot}training/basics/firstapp/index.html">开发您的第一款应用</a>培训课程。</a> + +</p> + +<h2 id="get-as13">获取 Android Studio 1.3</h2> + +<p>开发者预览版与处于预览版状态的 Android Studio 1.3 结合使用时效果最佳。 +强烈建议您安装 Android Studio 1.3 的预览版本，以便与预览版 SDK 结合使用。 +</p> + +<p class="caution"><strong>注意：</strong>Android Studio 1.3 的 Canary 预览版仍处于活动的开发状态。 +如果您正使用主要开发机器测试开发者预览版，则可创建另一套 Android Studio 安装系统供测试使用。 + +</p> + +<p>要安装 Android Studio 1.3 预览版，请执行以下操作：</p> + +<ol> + <li>下载并启动 <a href="{@docRoot}tools/studio/index.html">Android Studio</a>。 + + </li> + + <li>打开<strong>设置</strong>窗口（在 Windows 中，您可通过选择<strong>文件 > 设置</strong>执行此操作）。 +选择<strong>外观和行为 > 系统设置 > 更新</strong>面板。 + + + + <p class="aside">在 OSX 中，您可在 Android Studio 的<strong>首选项</strong>窗口中找到<strong>外观和行为</strong>面板。 + +</p> + </li> + + <li> 在<strong>更新</strong>面板中，选择选项<strong>自动检查更新: +Canary 渠道</strong>。 + </li> + + <li>在<strong>更新</strong>面板中，选择<strong>立即检查</strong>，以检查最新的 Canary 内部版本。 +当系统出现提示时，请下载并安装该内部版本。 + + </li> +</ol> + +<h2 id="get-sdk">获取预览版 SDK</h2> + +<p>要将预览版 SDK 组件添加到开发环境，请执行以下操作：</p> + +<ol> + <li>启动 Android Studio 1.3 预览版。 + </li> + + <li>打开<strong>设置</strong>窗口（在 Windows 中，您可通过选择<strong>文件 > 设置</strong>执行此操作）。 +选择<strong>外观和行为 > 系统设置 > 更新</strong>面板。 + + + + <p class="aside">在 OSX 中，您可在 Android Studio 的<strong>首选项</strong>窗口中找到<strong>外观和行为</strong>面板。 + +</p> + </li> + + <li>在<strong>更新</strong>面板中，选择选项<strong>自动检查更新: +Canary 渠道</strong>和<strong>自动检查 Android SDK 的更新: +预览版渠道</strong>。 + </li> + + <li>启动 <strong>Android SDK 管理器</strong>。（对于 Android Studio 1.3，SDK 管理器已集成至 Android Studio，而不是独立应用。） + + + </li> + + <li>在<strong>平台</strong>部分下，选择 <strong>Android MNC 预览版</strong>。 + + </li> + + <li>在<strong>工具</strong>部分中，选择最新的 Android <strong>SDK 工具</strong>、<strong>平台工具</strong>和<strong>构建工具</strong>。 + + + </li> + + <li>点击<strong>安装软件包</strong>并接受所有软件包的许可协议。 + + </li> + + <li>验证是否已安装 M 开发者预览版，具体方式如下：打开<strong>设置</strong>窗口并选择<strong>外观与行为 > 系统设置 > Android SDK</strong> 面板。 + +</li> + + <li>在 <strong>Android SDK</strong> 面板中，选择 <strong>SDK 平台</strong>选项卡。 +<strong>Android MNC 预览版</strong>应作为“已安装”列出<em></em>。 +另外，打开 <strong>SDK 工具</strong>选项卡，确认是否已安装最新工具。 + + + </li> +</ol> +<p>完成上述步骤后，预览版组件即可用于您的开发环境。 + </p> + + +<h2 id="create-update">创建或更新项目</h2> + +<p> + 为使用预览版 API，您必须创建或更新一个使用预览版组件的开发项目。 + +</p> + + +<h3 id="create">创建新项目</h3> + +<p> + 建议使用 Android Studio 创建一个使用该预览版的项目。按照<a href="{@docRoot}sdk/installing/create-project.html">创建项目</a>中所描述的步骤操作，直到转到项目向导中的“外形”<em></em>屏幕为止。 + +然后执行下列步骤，创建为该预览版配置的项目。 + +</p> + +<ul> + <li>选中<strong>手机和平板电脑</strong>。</li> + <li>选择 <strong>MNC:Android M (预览版)</strong>（在<strong>最低 SDK</strong> 中）。 +</li> +</ul> + + +<h3 id="update">更新现有项目</h3> + +<p> + 对于现有项目，您必须修改项目配置以启用预览版 API。在开发环境中，打开模块的 <code>build.gradle</code> 文件，并按如下所示设置这些值： + + +</p> + +<ul> + <li>将 <code>compileSdkVersion</code> 设置为 <code>'android-MNC'</code></li> + <li>将 <code>minSdkVersion</code> 设置为 <code>'MNC'</code></li> + <li>将 <code>targetSdkVersion</code> 设置为 <code>'MNC'</code></li> +</ul> + + +<h2 id="setup-test">测试设置</h2> + +<p> + 要使用预览版测试应用，您必须拥有已配置平台预览版本的物理设备或虚拟设备。 +如果您拥有兼容设备，则可安装预览版平台进行测试。 +另外，您可以配置用于测试的虚拟设备。 +</p> + +<h3 id="setup-device">设置物理设备</h3> + +<p> + 如果您拥有 Nexus 5、Nexus 6、Nexus 9 或 Android TV，则可在这些设备中安装预览版系统映像，来测试您的应用。通过使用 Android 虚拟设备管理器工具，您可从 Android Studio 内设置带有平台预览版本的虚拟设备。 + + + +</p> + +<p class="caution"> + <strong>重要说明：</strong>在设备中安装预览版映像会删除此设备中的所有数据，因此您应在安装预览版映像之前备份数据。<em></em> + +</p> + +<h3 id="setupAVD">设置虚拟设备</h3> + +<p> + 通过使用 Android 虚拟设备管理器工具，您可从 Android Studio 内设置带有平台预览版本的虚拟设备。 + +</p> + +<p>要使用 AVD 管理器创建 AVD，请执行以下操作：</p> + +<ol> + <li>在开发环境中安装预览版 SDK，如<a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">设置预览版 SDK</a> 中所述。 + +</li> + <li>按照<a href="{@docRoot}tools/devices/managing-avds.html">使用 AVD 管理器管理 AVD </a>中的步骤操作。 + +使用以下设置： + <ul> + <li><strong>设备：</strong>Nexus 5、Nexus 6、Nexus 9 或 Android TV</li> + <li><strong>目标：</strong> + Android M（预览版）- API 级别 M</li> + <li><strong>ABI：</strong>x86</li> + </ul> + </li> +</ol> + +<p> + 如需了解有关创建测试用虚拟设备的详细信息，请参阅<a href="{@docRoot}tools/devices/index.html">管理虚拟设备</a>。 +</p> |