summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd')
-rw-r--r--docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd212
1 files changed, 212 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd
new file mode 100644
index 0000000..89908fe
--- /dev/null
+++ b/docs/html-intl/intl/zh-cn/training/multiscreen/adaptui.jd
@@ -0,0 +1,212 @@
+page.title=实施自适应用户界面流程
+parent.title=针对多种屏幕进行设计
+parent.link=index.html
+
+trainingnavtop=true
+previous.title=支持各种屏幕密度
+previous.link=screendensities.html
+
+@jd:body
+
+
+<!-- This is the training bar -->
+<div id="tb-wrapper">
+<div id="tb">
+
+<h2>本教程将指导您</h2>
+
+<ol>
+ <li><a href="#TaskDetermineCurLayout">确定当前布局</a></li>
+ <li><a href="#TaskReactToLayout">根据当前布局做出响应</a></li>
+ <li><a href="#TaskReuseFrag">重复使用其他活动中的片段</a></li>
+ <li><a href="#TaskHandleConfigChanges">处理屏幕配置变化</a></li>
+</ol>
+
+<h2>您还应参阅</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="{@docRoot}guide/practices/tablets-and-handsets.html">支持平板电脑和手持设备</a></li>
+</ul>
+
+<h2>试试看</h2>
+
+<div class="download-box">
+<a href="http://developer.android.com/shareables/training/NewsReader.zip" class="button">下载示例应用</a>
+<p class="filename">NewsReader.zip</p>
+</div>
+
+
+</div>
+</div>
+
+<p>根据您的应用当前显示的布局,用户界面流程可能会有所不同。例如,如果您的应用处于双面板模式下,点击左侧面板上的项即可直接在右侧面板上显示相关内容;如果该应用处于单面板模式下,相关内容就应以其他活动的形式在同一面板上显示。</p>
+
+
+<h2 id="TaskDetermineCurLayout">确定当前布局</h2>
+
+<p>由于每种布局的实施都会稍有不同,因此您可能需要先确定当前向用户显示的布局。例如,您可以了解用户所处的是“单面板”模式还是“双面板”模式。要做到这一点,您可以查询指定视图是否存在以及是否已显示出来。</p>
+
+<pre class="prettyprint">
+public class NewsReaderActivity extends FragmentActivity {
+ boolean mIsDualPane;
+
+ &#64;Override
+ public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
+ super.onCreate(savedInstanceState);
+ setContentView(R.layout.main_layout);
+
+ View articleView = findViewById(R.id.article);
+ mIsDualPane = articleView != null &amp;&amp;
+ articleView.getVisibility() == View.VISIBLE;
+ }
+}
+</pre>
+
+<p>请注意,这段代码用于查询“报道”面板是否可用,与针对具体布局的硬编码查询相比,这段代码的灵活性要大得多。</p>
+
+<p>再举一个适应各种组件的存在情况的方法示例:在对这些组件执行操作前先查看它们是否可用。例如,新闻阅读器示例应用中有一个用于打开菜单的按钮,但只有在版本低于 3.0 的 Android 上运行该应用时,这个按钮才会存在,因为 API 级别 11 或更高级别中的 <PH>{@link android.app.ActionBar}</PH> 已取代了该按钮的功能。因此,您可以使用以下代码为此按钮添加事件侦听器:</p>
+
+<pre class="prettyprint">
+Button catButton = (Button) findViewById(R.id.categorybutton);
+OnClickListener listener = /* create your listener here */;
+if (catButton != null) {
+ catButton.setOnClickListener(listener);
+}
+</pre>
+
+
+<h2 id="TaskReactToLayout">根据当前布局做出响应</h2>
+
+<p>有些操作可能会因当前的具体布局而产生不同的结果。例如,在新闻阅读器示例中,如果用户界面处于双面板模式下,那么点击标题列表中的标题就会在右侧面板中打开相应报道;但如果用户界面处于单面板模式下,那么上述操作就会启动一个独立活动:</p>
+
+<pre>
+&#64;Override
+public void onHeadlineSelected(int index) {
+ mArtIndex = index;
+ if (mIsDualPane) {
+ /* display article on the right pane */
+ mArticleFragment.displayArticle(mCurrentCat.getArticle(index));
+ } else {
+ /* start a separate activity */
+ Intent intent = new Intent(this, ArticleActivity.class);
+ intent.putExtra("catIndex", mCatIndex);
+ intent.putExtra("artIndex", index);
+ startActivity(intent);
+ }
+}
+</pre>
+
+<p>同样,如果该应用处于双面板模式下,就应设置带导航标签的操作栏;但如果该应用处于单面板模式下,就应使用旋转窗口小部件设置导航栏。因此您的代码还应确定哪种情况比较合适:</p>
+
+<pre>
+final String CATEGORIES[] = { "热门报道", "政治", "经济", "Technology" };
+
+public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
+ ....
+ if (mIsDualPane) {
+ /* use tabs for navigation */
+ actionBar.setNavigationMode(android.app.ActionBar.NAVIGATION_MODE_TABS);
+ int i;
+ for (i = 0; i &lt; CATEGORIES.length; i++) {
+ actionBar.addTab(actionBar.newTab().setText(
+ CATEGORIES[i]).setTabListener(handler));
+ }
+ actionBar.setSelectedNavigationItem(selTab);
+ }
+ else {
+ /* use list navigation (spinner) */
+ actionBar.setNavigationMode(android.app.ActionBar.NAVIGATION_MODE_LIST);
+ SpinnerAdapter adap = new ArrayAdapter<String>(this,
+ R.layout.headline_item, CATEGORIES);
+ actionBar.setListNavigationCallbacks(adap, handler);
+ }
+}
+</pre>
+
+
+<h2 id="TaskReuseFrag">重复使用其他活动中的片段</h2>
+
+<p>多屏幕设计中的重复模式是指,对于某些屏幕配置,已实施界面的一部分会用作面板;但对于其他配置,这部分就会以独立活动的形式存在。例如,在新闻阅读器示例中,对于较大的屏幕,新闻报道文本会显示在右侧面板中;但对于较小的屏幕,这些文本就会以独立活动的形式存在。</p>
+
+<p>在类似情况下,您通常可以在多个活动中重复使用相同的 <PH>{@link android.app.Fragment}</PH> 子类以避免代码重复。例如,您在双面板布局中使用了 <code>ArticleFragment</code>:</p>
+
+{@sample development/samples/training/multiscreen/newsreader/res/layout/twopanes.xml all}
+
+<p>然后又在小屏幕的活动布局中重复使用(无布局)了它 (<code>ArticleActivity</code>):</p>
+
+<pre>
+ArticleFragment frag = new ArticleFragment();
+getSupportFragmentManager().beginTransaction().add(android.R.id.content, frag).commit();
+</pre>
+
+<p>当然,这与在 XML 布局中声明片段的效果是一样的,但在这种情况下却没必要使用 XML 布局,因为报道片段是此活动中的唯一组件。</p>
+
+<p>请务必在设计片段时注意,不要针对具体活动创建强耦合。要做到这一点,您通常可以定义一个界面,该界面概括了相关片段与其主活动交互所需的全部方式,然后让主活动实施该界面:</p>
+
+<p>例如,新闻阅读器应用的 <code>HeadlinesFragment</code> 会精确执行以下代码:</p>
+
+<pre>
+public class HeadlinesFragment extends ListFragment {
+ ...
+ OnHeadlineSelectedListener mHeadlineSelectedListener = null;
+
+ /* Must be implemented by host activity */
+ public interface OnHeadlineSelectedListener {
+ public void onHeadlineSelected(int index);
+ }
+ ...
+
+ public void setOnHeadlineSelectedListener(OnHeadlineSelectedListener listener) {
+ mHeadlineSelectedListener = listener;
+ }
+}
+</pre>
+
+<p>然后,如果用户选择某个标题,相关片段就会通知由主活动指定的侦听器(而不是通知某个硬编码的具体活动):</p>
+
+<pre>
+public class HeadlinesFragment extends ListFragment {
+ ...
+ &#64;Override
+ public void onItemClick(AdapterView&lt;?&gt; parent,
+ View view, int position, long id) {
+ if (null != mHeadlineSelectedListener) {
+ mHeadlineSelectedListener.onHeadlineSelected(position);
+ }
+ }
+ ...
+}
+</pre>
+
+<p><a
+href="{@docRoot}guide/practices/tablets-and-handsets.html">支持平板电脑和手持设备</a>的指南中进一步介绍了此技术。</p>
+
+
+<h2 id="TaskHandleConfigChanges">处理屏幕配置变化</h2>
+
+<p>如果您使用独立活动实施界面的独立部分,那么请注意,您可能需要对特定配置变化(例如屏幕方向的变化)做出响应,以便保持界面的一致性。</p>
+
+<p>例如,在运行 Android 3.0 或更高版本的标准 7 英寸平板电脑上,如果新闻阅读器示例应用运行在纵向模式下,就会在使用独立活动显示新闻报道;但如果该应用运行在横向模式下,就会使用双面板布局。</p>
+
+<p>也就是说,如果用户处于纵向模式下且屏幕上显示的是用于阅读报道的活动,那么您就需要在检测到屏幕方向变化(变成横向模式)后执行相应操作,即停止上述活动并返回主活动,以便在双面板布局中显示相关内容:</p>
+
+<pre>
+public class ArticleActivity extends FragmentActivity {
+ int mCatIndex, mArtIndex;
+
+ &#64;Override
+ protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
+ super.onCreate(savedInstanceState);
+ mCatIndex = getIntent().getExtras().getInt("catIndex", 0);
+ mArtIndex = getIntent().getExtras().getInt("artIndex", 0);
+
+ // If should be in two-pane mode, finish to return to main activity
+ if (getResources().getBoolean(R.bool.has_two_panes)) {
+ finish();
+ return;
+ }
+ ...
+}
+</pre>
+
+