summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml
index 9ee09e2..177ef5b 100644
--- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ja/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
<string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"以下に端末暗号化用のパスワードを入力してください。このパスワードはバックアップアーカイブの暗号化にも使用します。"</string>
<string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"フルバックアップデータの暗号化に使用するパスワードを入力してください。空白のままにした場合、現在のバックアップ用のパスワードが使用されます:"</string>
<string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"フルバックアップのデータを暗号化する場合は、以下にパスワードを入力してください:"</string>
- <!-- no translation found for backup_enc_password_required (7889652203371654149) -->
- <skip />
+ <string name="backup_enc_password_required" msgid="7889652203371654149">"端末は暗号化されているため、バックアップを暗号化する必要があります。下にパスワードを入力してください。"</string>
<string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"復元するデータが暗号化されている場合、以下にパスワードを入力してください:"</string>
<string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"バックアップを開始しています..."</string>
<string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"バックアップが終了しました"</string>