summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
index 6bef3fe..cea4319 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ja/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="2422225591006134936">"PINコードが正しくありません。"</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="3272223906073492454">"充電完了"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="9087497435553252863">"充電中"</string>
+ <string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="6671162730167305479">"急速充電中"</string>
+ <string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="1964714661071163229">"緩速充電中"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="8143808018719173859">"充電してください。"</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="1332288268600329841">"メニューからロックを解除できます。"</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="9169717779058037168">"ネットワークがロックされました"</string>
@@ -110,7 +112,10 @@
<string name="airplane_mode" msgid="3122107900897202805">"機内モード"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="489430505491862444">"端末を再起動するにはパターンが必要です。"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="994878216570694974">"端末を再起動するにはPINが必要です。"</string>
- <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="2375742919528461664">"端末を再起動するにはパスワードが必要です。"</string>
+ <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="2375742919528461664">"端末を再起動した時にはパスワードが必要です。"</string>
+ <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="8930047492617900785">"セキュリティを強化するため、パターンが必要です。"</string>
+ <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="7470468607947726377">"セキュリティを強化するため、PINが必要です。"</string>
+ <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="1177412542773936957">"セキュリティを強化するため、パスワードが必要です。"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3802056699323773969">"プロファイルを切り替えるにはパターンが必要です。"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="8108020184731052246">"プロファイルを切り替えるにはPINが必要です。"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="6755997057852042672">"プロファイルを切り替えるにはパスワードが必要です。"</string>