diff options
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml index 28291c8..dfac106 100644 --- a/packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml +++ b/packages/Keyguard/res/values-ko/strings.xml @@ -41,7 +41,7 @@ <string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="5210891509995942250">"SIM 카드를 삽입하세요."</string> <string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="5968985489463870358">"SIM 카드가 없거나 읽을 수 없습니다. SIM 카드를 삽입하세요."</string> <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="8340813989586622356">"사용할 수 없는 SIM 카드입니다."</string> - <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM 카드를 완전히 사용할 수 없게 되었습니다."\n"다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다."</string> + <string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5892940909699723544">"SIM 카드를 완전히 사용할 수 없게 되었습니다.\n다른 SIM 카드를 사용하려면 무선 서비스 제공업체에 문의하시기 바랍니다."</string> <string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="6875773413306380902">"SIM 카드가 잠겨 있습니다."</string> <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="3747232467471801633">"SIM 카드가 PUK 잠김 상태입니다."</string> <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="7975221805033614426">"SIM 카드 잠금해제 중..."</string> @@ -116,17 +116,17 @@ <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"비밀번호"</string> <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"로그인"</string> <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다."</string> - <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?"\n<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" 페이지를 방문하세요."</string> + <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"사용자 이름이나 비밀번호를 잊어버렸습니까?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>" 페이지를 방문하세요."</string> <string name="kg_login_checking_password" msgid="1052685197710252395">"계정 확인 중…"</string> - <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> - <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> - <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. "\n\n"<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"PIN을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> + <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"비밀번호를 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 입력했습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> + <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="1575557200627128949">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 태블릿이 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 휴대전화가 초기화되고 사용자 데이터가 모두 사라집니다."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"태블릿을 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 태블릿이 초기화됩니다."</string> <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"휴대전화를 잠금해제하려는 시도가 <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>회 잘못되었습니다. 휴대전화가 초기화됩니다."</string> - <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> - <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다."\n\n" <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 태블릿을 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> + <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"잠금해제 패턴을 <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>회 잘못 그렸습니다. <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>회 더 실패하면 이메일 계정을 사용하여 휴대전화를 잠금해제해야 합니다.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g>초 후에 다시 시도해 주세요."</string> <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string> <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"삭제"</string> <string name="keyguard_transport_prev_description" msgid="8229108430245669854">"이전 트랙 버튼"</string> |