diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml | 111 |
1 files changed, 101 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml index 7102c5e..4a39c75 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-da/cm_strings.xml @@ -16,9 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">Stryg til højre for %1$s</string> <string name="right_shortcut_hint">Stryg til venstre for %1$s</string> <string name="lockscreen_message">Tryk på et ikon til venstre eller højre for at tildele en genvej til skærmlåsen.</string> @@ -26,6 +34,7 @@ <string name="select_application">Vælg applikation</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">Vælg handling</string> <string name="lockscreen_none_target">Ingen</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">Vælg handling at tildele</string> <string name="navbar_home_button">Startknap</string> <string name="navbar_recent_button">Seneste-knap</string> @@ -37,24 +46,38 @@ <string name="navbar_menu_big_button">Menuknap</string> <string name="accessibility_dpad_left">Venstremarkør</string> <string name="accessibility_dpad_right">Højremarkør</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Ryd appdata</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">Gennemtving stop</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">Afinstallér</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_notification_brightness">Lysstyrke</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profiler fra.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profiler slået fra.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil ændret til <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> <string name="quick_settings_compass_init">Initialisere\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Indstillinger for lys</string> <string name="led_notification_text">LED-lys aktiveret via indstillinger</string> <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Tryk og hold, for at flytte fliserne</string> <string name="quick_settings_edit_label">Redigér fliser</string> <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Kan ikke slette Redigér-flisen</string> + <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Nulstil indstillinger for hurtig tiles til standardkonfiguration?</string> <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Nulstil til standardlayout</string> <string name="quick_settings_title_header">Overskrift</string> <string name="quick_settings_title_tiles">Fliser</string> <string name="quick_settings_title_show_weather">Vis vejr</string> + <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Vis skyder til lysstyrke</string> + <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Forstør første række</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">Dette fastholder det i visningen indtil du frigører det. Tryk og hold tilbage-knappen nede for at frigøre.</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Tilpasset flise</string> <string name="quick_settings_remove">Fjern flise</string> @@ -65,9 +88,16 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">Profiler deaktiveret</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Svævende meddelelser</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">Strømsparetilstand</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Strømsparetilstand (oplader)</string> + <string name="quick_settings_caffeine_label">Koffein</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Synkr. fra.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Synkr. til.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Synkr. er slået fra.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Synkr. er slået til.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Synkr.</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Lydstyrkepanel</string> @@ -76,60 +106,121 @@ <string name="quick_settings_lockscreen_label">Låseskærm</string> <string name="quick_settings_ambient_display_label">Inaktivitetsvisning</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Tving låseskærm</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Deaktiveret via profil</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Tidsudløb for skærm: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Tidsudløb for skærm ændret til <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> <string name="qs_tile_performance">Batteritilstand</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Batteri tilstand: strømsparetilstand.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Batteri tilstand: balanceret tilstand.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Batteri tilstand: høj ydeevne tilstand.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Batteritilstand: effektivitetstilstand.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Batteritilstand: hurtig tilstand.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Batteritilstand skiftet til strømsparetilstand.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Batteritilstand ændret til balanceret tilstand.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Batteritilstand ændret til tilstanden høj ydeevne.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Batteritilstand ændret til effektivitetstilstand.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Batteritilstand ændret til hurtigt tilstand.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Batteritilstand</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Skærmlås fra.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Skærmlås til.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Skærmlås er slået fra.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Skærmlås er slået til.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Inaktivitetsvisning fra.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Inaktivitetsvisning til.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Inaktivitetsvisning er slået fra.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Inaktivitetsvisning er slået til.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Svævende meddelelser fra.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Svævende meddelelser til.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Svævende meddelelser er slået fra.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Svævende meddelelser er slået til.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Koffein fra.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Koffein til.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Strømsparetilstand fra.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Strømsparetilstand til.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Strømsparetilstand er slået fra.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Strømsparetilstand er slået til.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dynamisk flise</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Næste alarm</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">IME-vælger</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root-adgang</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay fra.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automatisk tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: dag tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nat tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: udendørstilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay er slået fra.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay ændret til auto tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay ændret til dag tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay ændret til nat tilstand.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay ændret til udendørstilstand.</string> + <string name="dynamic_qs_tile_themes_label">Temaer</string> + <string name="quick_settings_title_advanced_location">Lokation via triangulering</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Placeringsrapportering: Batterisparetilstand.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Placeringsrapportering: Kun sensorer-tilstand.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Placeringsrapportering: Høj nøjagtighed-tilstand.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">Placeringstilstand</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Batteribesparelse</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Kun enhed</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Høj nøjagtighed</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Rapportering af placering ændret til batterisparetilstand.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Lokationsrapportering ændret til kun at bruge sensorer.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Lokationsrapportering ændret til høj nøjagtighed.</string> <string name="quick_settings_tiles_category_system">System-fliser</string> + <!-- detail header when adding a tile --> <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Tilføj en flise</string> + <!-- Hotspot dialog message --> + <string name="hotspot_apm_message">Kan ikke oprette forbindelse til mobile netværk når Flytilstand er aktiveret. Deaktiver Flytilstand og prøv igen.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Lommelygten er tændt</string> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Tryk for at slukke</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d klient</item> + <item quantity="other">%1$d klienter</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <string name="data_sim_not_configured">Ingen data-SIM</string> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">Dockingstations batteri <xliff:g id="number">%d</xliff:g> procent.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">Vis afspillingskø</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> + <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <string name="expand_hint">Stryg ned for at udvide</string> + <string name="swipe_left_hint">Stryg til venstre for at <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g></string> + <string name="swipe_right_hint">Stryg til højre for meddelelser</string> </resources> |